萧萧风竹见真情——郑板桥题画竹诗赏读

囊 橐 萧 萧 两袖 寒 。
官职 困住雄 煞 ，只有到 你这竹 篁
同 馆 里 才 有 精 神 ； 信 ， 看 那 一 不 请
民吃光 。郑板桥极 为关 心百 姓疾
苦 ， 因无法为 民解难而 忧愁 。 常 他 的 《 潍县 署中 画竹 呈年 伯包 大 叶 Ｉ 丞 括》 说： 诗
写取 一枝清瘦 竹 ，
请 看一 片萧萧竹 ，
画 里阶前 总绝 尘
、
借 竹 抒 怀
乾 隆 十一 年 （ ７ ６年 ）郑 板 情 化 在 字 里行 间 ： １４ ，
诗 的 大 意 是 ：我 被 这 一 芝 麻
桥 到潍县 赴任 。时逢百 年未遇 的 大旱 ， 牲畜 、 树皮 、 音 土 皆被 灾 观
乌纱掷 去不 为官 ，
可以让 他们 去阅读 名 家传记 ； 对于科 普 文章 ， 我们 可 以让 他 们去 阅读 与之相 关 的文章 等等 。利 用课 外迁
移 ， 可 以巩 固学 生 的课 内阅读 ， 之更 全 面详 细掌 既 使 握文 本 ， 又能提高他 们 的阅读 兴趣 ， 扩大 了阅读力 ， 真
正一举两 得。
其 创 作 态度 和创 作 方 法 也 与
郑 板桥 一生 喜竹 爱竹 ， 以竹 入
本 是 同根 复 同 气 ，
竹大 有关 系 。他 曾对 友人 说 ， 诗 ， 竹 入 画 ， 竹 言 志 ， 竹 传 写 咏 画
画 竹 要 经 历 三 个 阶 段 ， 到 ｊ 情 ，其题 画竹之 诗堪 称诗 苑精 品 。 达
二 、 竹 言 志 借
竹” 充分 表达 了中 国人的爱 竹情 民为本 ， 牵 挂贫 民的情怀 。 ， 一 诗 趣和心态 。 众多 的咏竹作 品中 ， 人躺 在衙 门 的斋房里 听屋外 萧萧 在
诗 人说 ： 子 有 “ 子 之 德 ， 竹 君
郑 板 桥 的咏 竹诗 可 谓 独树 一 帜 。 风 竹 摇 动 的 声 音 ，怀 疑 它 就 是 民 大 王之 雄 ” 。在 《 竹石 》 巾他 写 诗
一
板 桥 在 山东 做 官时 ， 无 留牍 ， “ 亦 高 风奇志 的化身 ： 无冤 民， 乞休 归 ， 囊橐 萧然 。 乾隆 ” 让 我 们 再 欣 赏 一 首题 画 竹
十七年 ， 潍县 发生 了大 灾害 ， 郑板 诗 ：
我 被 微 官 困煞 人 ，
到 君 园馆 长精 神 ：
是先 生高 洁贞标 与风 格 的真 片新叶 。它们禀 赋的本原相 同 ， 又 时 画竹 竟 到 了废 寝 忘 食 的 地 化身 ， 长在 同一根 竹鞭 上 ，哪有 什 么高 步 ，年 老时 曾无 限感 喟地 说 ： 实写照。圃
（ 上接 第 １ ７页）
同时我 们 老勤 画 深 思 ， 意 在 象 “
前 ，象在 意后 ” ，以求 由形 得神 之
仍 将 竹 作 篱笆 ，
性 地发 起 它 那 狂 暴 的恶 势 来 ， 只
有竹枝 全然 不惧 怕它 ， 然 挺立 ， 毅
求人 不如 求 己。
妙 ； 推 崇 以少 胜 多 、 他 以神 取 胜 的
乾 隆进士 ， 曾任 山东 范县 、 潍县 知 点 ，强烈 的忧 民爱 民之情 跃然纸
县 ， 因得 罪 显 官 豪 门 而 被 罢 官 。 后 他擅 ｉ 竹 ， “ 州八怪 ” 一 。 画兰 为 扬 之
上。
“ ”立 ” 咬 “ 两字 ， 确形象 ， 准 神 韵 全 出。 翠竹 顶石拔 节 、 任凭东西
四 、 竹 论 艺 借
竹” “ 到 胸无 成 竹 ” 转化 提 升 ， 的 这
他 的题 画竹 诗 ，除 了抒 怀 言
志外 ， 还常 以议 论出新 。 两枝修 竹 出重 霄，
几 叶新 篁 倒 挂 梢 。
是 对 不 泥古 法 、 俗 出新 、 求 创 脱 追
至今 仍 郑 板 桥 一 生 笔 耕 不 辍 ， 作个 性 艺术 观的形 象 阐述 ， 诗、 、 书 画被世 人称 为 “ 三绝 ” 能给我们 诸多启示 。 。
郑板 桥一 生先后 在 山东做官 南 北风 猛刮 ，不管受 到 多大 的磨
清 代 张维 屏 在 《 轩 随 笔 》 松 中说 ， 十二 年 ， 为官 “ 存 君 国”执 意 难 和打击 ， 他 心 ， 它们仍 然坚定 强劲 ， 傲
亲 ，立 宁 然 挺立 。 这种 宁折不 弯 、 节操 凛然 郑 板 桥有 “ 绝 ”“ 画， ，日 日诗 ． 曰 要 做 “ 民 之 官 ” “ 功 天 地 ，
立 根 原 在 破 岩 中。 千磨 万击还 坚劲 ，
任 尔 东 南 西 北 风
郑 板 桥 （ 元 １９ 公 ６ ３～１６ 总关 系着我 们 的情 怀 呢 ！全诗 由 ７５ 年 ）名 燮 ， ， 字克 柔 ， 江苏 兴 化 人 ，
物 及 人 ， 实 而 虚 ， 声 为 联 想 基 由 以
书”“ 。 ｊ绝 诗书 画 ， 官归去 来” 一 ，
养生 民” 在 任 期 间 ， 了许 多 为 的气概 正是诗 人不计 得失 、不畏 ， 做
是对郑 板桥一 生功 业及生 平 的真 民称颂 的好事 。 兴化 县志》 《 记载 ， 强 暴 的高 尚品质 的折 射 ，是 诗人 实写 照。 的题画诗 ， 他 以诗配 画， 上作 诗 题 款， 诗从 画 中取 意 ， 画则 为诗 作 解 ， 诗 书 画 “ 绝 ” 为 使 熔
“ 人 不 如求 己 ” 一 句 画法 ， 以画 竹清 瘦 之 神 韵 寄 托情 求 乃
却 他 由生 到 熟 ” “ 和 由熟 勇敢地 和恶 风 斗争 一千 场 ，一 万 家常 俗语 ， 与 画面上 竹 园 四 怀 ； 感 悟 出 “ 场 ！、
三 、 竹 明 理 借
围 的篱笆 交织辉 映 ， 其意 味 到 生 ” 种 境 界 ， 调 从 “ 有 成 使 两 强 胸 更浓 ， 富哲理色彩 。 更
萧萧风竹见真情
郑板桥题 画竹诗 赏读
■ 河 南 省 洛 阳幼 儿 师 范 学校 张玉 红
在 中 国人 的心 目中 ， 与松 、 竹
梅一 样有很 高的地位 ， 称为 “ 被 岁
衙 斋卧 听萧萧 竹，
疑是 民间疾苦 声。
暗官场 的决绝 之情 ，污浊黑 暗 的
官 场 他 毫 不 留 恋 ，他 向 往 淡 泊 平 静 ， 瘦 竹 为伴 ， 垂钓 为乐 的无 与 以
求清新 高洁的非凡志 向。
我 下之 分 ？在 这首 诗 中 ， 出身 穷 “ 为这 竹君 ，不 知磨 秃 了多少 毫
消 ” 胸有 郑板桥 黜官归后 ，更是 画竹 、 苦 的郑 板 桥 向 传 统 的 高 低 贵 锋 ， 损 了多少精神啊 ！二是 “
，即在创作 前 对要 画 的竹 了 写竹 笔耕 不辍 。竹之 宁折 不 弯 的 贱观 念提 出挑 战 ， 传达 出一 种 存 竹 ”
精神 和对邪 恶势 力无 所畏 惧 的凛 进 思潮的潮头 。 然 气概 。其《 墨竹图》 ： 云
秋 风 昨夜 渡 潇 湘 ，
造 出新的形象 。他 曾用诗 总结 自己
四十年来 画竹枝 ，
日间 挥 写 夜 间 思 。
伦理 修养 、家 风 民俗 、 官 画竹 的 经 历 ：
场 世态 等方 面的 道理 ， 他 的 在 题 画竹诗 中也是信 手拈来 。在
秋 风 江上作 渔竿。
片萧萧 风竹 ，无论 是写进 丽ｉ 里还
是 长 在 石 阶 前 头 总 是 弃 绝 世 间 尘
乌 纱 掷 去 ．清 风 两 袖 ，一 个 土 。 一个 “ 好 绝尘 ” 诗人 要远 离官 ！
净 抒 “ ” ， 确 地 表 现 出 作 者 对 黑 场 腐 败 ， 化 门我 心 灵 ， 写 了 追 掷 字 准 ５
触石 穿云惯作狂 。
唯有 竹枝 浑不 怕，
挺然相 斗一千场 。
《 篱竹》 ， 中 他写道 ：
一
冗繁 削尽 留清瘦 ，
画到 生 时 是 熟 时 。
片绿荫如洗 ，
吹落树 叶 的秋 风昨 夜刮 过潇
湘， 它触 击 岩 石 ， 越 森林 ， 穿 习惯
护 竹何 劳 荆 杞 ？
我有 胸 中十万 竿 ， 时飞 一 精神 ， 定 、 拔 、 坚 挺 正直 、 劲 的秉 呼唤平等 的人 本思想 。这种 人 然在胸 。“ 苍 。三是“ 中之竹 ” 即在 手 ， 性， 好似 他 自身 品性 的真 实 写照 。 本 平等 、 分尊 贵卑 贱 的观 念 作淋 漓墨” 不 又不 为胸 中之 竹所 晚年 的郑板 桥 ， 虽则 生活 潦倒 ， 但 说 明郑 板 桥 不 仅 在 艺 术上 走 挥 写的 过程 中 ， 思 创 却丝毫 没有 影 响他人 老志 弥坚 的 在时代 前列 ， 想 上也站 在 先 束缚 ，只根据 表达 主题 的需 要 ，
文 素养 的 必 由之路 ， 我们 关 注孩子 的成长 ， 就不
可忽 视阅读兴趣 的培养 。今不揣浅 陋 ， 粗陈 己见 ，
仅作 为一 名 从事 小学 语 文教 育工 作 者就 目前 小 学生 阅读兴趣 低落现状 的一点 思考 ， 尚请 方家 指
正。例
６
疑 他 的咏 竹诗 或抒 写 自己 的情 志 、 间 的 疾 苦 之 声 。 接 着 诗 人 由 “ ” 道 ： 或 阐明创作 理念 ， 来发人 深思 ， 读 耐人 寻味 。
转思 ： 我们 这些 微小 的州县 官吏 ，
那 竹 子 一 枝 一 叶 的摇 动 之 声 应 该
咬定青 山不放松 ，
总 之 ， 子是 我们 的未来 ， 孩 他们 的健 康 成 长 维 系着我 们的希望 ， 文素养 的提 高是我 们的下 人
一
外阅读的迁移 。 比如 ， 录入课 本的名篇名 著节选 ， 们 我
可以鼓 励孩 子去读 原著 ； 对于 知名作 家 的名 篇 ， 我们
代傲 视世界 的立足之本 。广泛 阅读 又是提高人