名词阴阳性
名词阴阳性判断规则
附：名词阴阳性判断规则：一、名词的阴阳性一般可根据词尾作出判断。
1、以o 结尾的词一般是阳性，如：el libro（书）, el río（河）, el oro（金）, el fuego（火）, el hielo（冰）。
但也有例外，如：la foto（照片）, la mano（手）, la moto（摩托车）, la radio （收音机）。
2、以a 结尾的词一般是阴性，如：la mesa（桌子），la silla（椅子），la luna （月亮），la montaña（山），la carta（信），la reina（王后），la máquina （机器），la botella（瓶）, la manzana（苹果）, la pera（梨），-nza, -cia, -ncia, -eza后缀词【la esperanza（希望），la eficacia（效率）, la tolerancia（宽容）】。
但也有例外，如：el mapa（地图），el día（日子），el sofá（沙发），el papa （教皇），el programa（节目单）, -ema：el tema（主题），el poema（诗）, el sistema（系统）, el fonema（音素）, el problema（问题）【例外：la yema （蛋黄），la gema（宝石）】。
3、以-or, -aje, -an, -ambre 结尾的词多属阳性，如：el valor（价值）, el color （颜色）, el dolor（疼痛）, el motor（发动机）, el traje（西装）, el oleaje（浪）, el linaje（家族）, el pan（面包）, el plan（计划）, el flan（蛋羹）, el alambre （铁丝）, el enjambre（蜂群）。
名词的性数和形容词的单复阴阳性
名词的性（总结）•汉语的名词没有“性”这一语法范畴。
但西班牙语不同，西班牙语名词分为阳性名词和阴性名词两种。
换言之，只要是名词，它就一定有一个属性，或属阳性，或属阴性，注解时分别用m.（masculino一词的缩写符号）表示阳性，用f.（femenino一词的缩写符号）表示阴性。
西班牙语没有中性名词，但是有由中性冠词加形容词组成的名词化词组•由于人有男女之别，而动物也有雄雌之分，所以指人和动物的名词与指事物的名词显然会有所不同。
西班牙语指人和动物的名词往往有性的变化。
详情如下：•1）以o结尾的属阳性。
把词尾o改为a即为阴性•amigo 男朋友→amiga 女朋友•maestro 男教师→maestra女教师•mono 公猴→mona 母猴•2）以辅音字母l、n、r、s 结尾的属阳性。
大多数可在其词尾直接加上a转为阴性，例如：•español 西班牙人（男→española 西班牙人（女）•alemán 德国人（男）→alemana德国人（女）•león 公狮→leona 母狮•profesor 教授（男）→profesora 教授（女）•japonés 日本人（男）→japones a日本人（女）•francés 法国人（男）→francesa法国人（女）•3）有些指人和动物的名词无性的变化，称为共性名词，它们的阴阳性一般通过冠词来区别。
这些名词多数是以ista 或以e结尾，也有个别以其他字母结尾•el taxista的士司机（男）→la taxista的士司机（女）•el estudiante学生（男）→la estudiante 学生（女）•el cantante 歌手（男）→la cantante 歌手（女）•el joven 青年（男）→la joven 青年（女）•el imbécil 蠢人（男）→la imbécil 蠢人（女）•4）有些指人和动物的名词，其阴阳性分别用两个不同的词表示•hombre男人→mujer 女人•macho雄性→hembra 雌性•padre父亲→madre 母亲•toro公牛→vaca 母牛•5）受女权主义思想影响，个别以e结尾的指人的名词可把词尾e改为a转为阴性，例如：•jefe 男班长→jefa女班长•presidente 男总统→presidenta 女总统•asistente 男助手→asistenta女助手•6）个别以o结尾的指人的名词无性的变化。
英语名词的性及练习
习题
PART A成对地写出下列名词：
和尚/尼姑
侄子/侄女
神/女神god/goddess
继承人/女继承人
未婚夫/未婚妻
鳏夫/寡妇
公牛/母牛
公鸡/母鸡
公狗/母狗
公鹅/母鹅
雄狮/母狮
B翻译以下子
1在我们心目中，老虎非常凶猛并且是森林之王。
2上海以她的国际化著称。
近年来，为了消除性别歧视影响或者是模糊性别因素，有时候用-person来代替：salesperson, spokesperson；或者用普遍性的名词来代表两性：fire fighter，business people，尽量减少用-man或者-ess的词。
记住几个特例：actor/ actress hero/ heroine waiter/ waitress（更多的请自己增加）
部分家禽、家畜和许多较大的野禽、野兽由不同的词来表示性别：
中文名词
普通性
阳性
阴性
熊
bear
he-bear
she-bear
蜜蜂
bee
drone
queen-bee
猫
cat
tomcat/male cat
female cat
牛
cattle
bull
cow
鹿
deer
stag
hind/doe
狗
dog
dog
bitch
3数学是一门非常理性的学科，感性对它来说毫不相干。
4泰坦尼克号在她的处女航中沉没。
2中性名词拟人化的的性别
A某些中性名词的单数形式可以用she,her,hers代表：
名词阴阳性区分
下列各类名词一般属于阳性：1．表示月份、星期、四季、方位的名词，如：le janvier（一月）、le lundi（星期一）、le printemps（春季）、le sud（南）。
2．表示语言的名词，如：le français（）、le patois d’Auvergne（奥弗涅方言）。
3．表示金属、树木的名词，如l’étain（锡）、le zinc（锌）、le pin（松树）、le saule （柳树）。
4．除“e”结尾的国名，如：le Canada（加拿大）、le Mali（马里）、le Monaco（摩纳哥）、le Pérou（秘鲁）。
5. 以-age结尾的单词一般为阳性。
下列各类名词一般属于阴性：1．水果名词，如la banane（香蕉）、la poire（梨）、la fraise（草莓），但下列词例外：如l’ananas（菠萝）、l’abricot（杏）、le citron（柠檬）、le melon（西瓜）等。
2．科学、艺术类名词，如：la science（科学）、la sociologie（社会学）、la philosophie （哲学）、la sculpture（雕塑）、la peinture（绘画）。
3．以“e”结尾的阴性国名，如la France（法国）、la Chine（中国）、la Suisse（瑞士），但le Cambodge（柬埔寨）、le Mexique（墨西哥）等例外。
【法语阴阳性记忆诀窍】以下字母结尾的名词是阳性：-age: le garage, le fromage,le ménage ( 例外：la plage, la page) -ment -eau -phone -scope -isme 以下字母结尾的名词是阴性：-tion -sion -té: la société..(例外le côté, le comité) -ette -ance -ence -ure -ode/-ade/-ude。
名词阴阳性
名词的阴阳性在法文里，名词有两种性别：一种是阳性，另一种是阴性。
一般说来，除了在指明男性身分或其担任的工作名称时，可确定其阳性属性之外，其他名词的阴阳性均无明显规则可寻。
大体上，用于事物的名词，若属疾病、专门学科、节日，及以eur结尾的抽象名词等，多是阴性，如：la grippe，la politique，la valeur；而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字，以及当名词用的形容词和不定式等多属阳性，如：le cuivre，le lundi，le rouge.【形式】①、无生命名词无生命名词的阴阳性和词义没有关系，而是来自于词的历史，词的用法。
比如：桌子la table (阴)，墙le mur (阳)一般阳性名词标明masculin(m.)，阴性名词会标明féminin (f.)注意：有少数名词可以同时有阴性和阳性，但意义往往有差别。
比如：le mode（方式）la mode （时尚）②、有生命名词有生命的名词一般根据意义都有确定的阴阳性，比如：un frère 兄弟une sœur 姐妹③、一些动物的名词有指定的阴阳性，同时表示俩种性别un pigeon 鸽子un dragon 龙④、有少数词只用阴性，即使所指是阳性une personne 人 une star 明星⑤、表示职业和身份的名词，一般来说分别有阴性和阳性un étudiant 男大学生une etudiante 女大学生阳性名词变成阴性名词词尾的一些规则变形：1.一般情况下，加上-e。
un ami（男性朋友）une amie（女性朋友）2.如果阳性名词本身以-e结尾，阴性名词和阳性名词同形un élève（男学生）une élève（女学生）3.阳性名词以-eur和-teur结尾，阴性名词变成-euse或者-triceun acteur （男演员）une actrice （女演员）un vendeur （男售货员）une vendeuse （女售货员）4.阳性名词以-er结尾，阴性名词变成-èreun infirmier （男护士）une infirmière （女护士）5.阳性名词以-en结尾，阴性名词变成-enneun gardien （男看守）une gardienne （女看守）6.阳性名词以-x结尾，阴性名词变成-seun époux （丈夫）une épouse （妻子）7.阳性名词以-f结尾，阴性名词变成-veun veuf （鳏夫）une veuve （寡妇）8.阳性名词以-c结尾，阴性名词变成-queun Grec （希腊男人）une Greque （希腊女人）9.有一些职业名词，以前是没有阴性形式的，如：教授(professeur)。
名词阴阳性
-eau
le bureau, le couteau刀子, le carreau方格子
-phone le té phone, le magné lé tophone -scope le microscope显微镜, le té scope望远镜 lé -isme le ré alisme, le socialisme, le communisme
阴性 : -tion la situation, la solution, la ré alisation -sion la dé cision, la té vision lé
-té la socié , la ré , la bonté té alité 仁慈, la beauté (le cô , l’été, le comité le dé 代表, le pâ 馅饼) té , puté té
goû t,
Maroc, sac, sel, noir, oeuf, boeuf, yaourt酸奶, dessert, tabac
3. 以 i, u, ou音结尾的：
写法上以e结尾的为阴性 : Italie, rue, roue 其它结尾的为阳性: Chili, riz, bout, chou
4．词末指示词语阴阳性 阳性 : -age le garage, le fromage, le mé nage (la plage, la cage, la page, l’image) -ment le gouvernement, le mouvement, le mé dicament
1. 元音结尾- 阳性
point, poisson, menu, client, bouchon 塞 子 , supplé ment
法语名词阴阳性
名词性数——阴阳性1.一般情况下，阳性名词加e即成阴性名词，若阳性名词本身以e结尾，阴性时，则词形不变。
un marchand – une marchande 商人un ami – une amie 朋友un étudiant –une étudiante 大学生un candidat – une candidate 考生，候选者un artiste – une artiste 艺术家2.以er结尾的阳性名词，阴性时，将er改为ère。
un berger – une bergère 牧羊人un fermier – une fermière 农户un cuisinier – cuisinière 厨师un étranger – une étrangère 外国人，陌生人3.以eur结尾的阳性名词，阴性时，将eur改为euse或者rice。
un danseur – une danseuse 舞蹈家un chanteur – une chanteuse 歌唱家un nageur – nageuse 水手un plongeur – une plongeuse 潜水员un vendeur – une vendeuse 售货员un voleur – une voleuse 小偷un acteur – une actrice 演员un instituteur – une lectrice 读者un opérateur – une opératrice 操作人员un protecteur – une protectrice 保护者un spectateur – une spectatrice 观众，目击者例外：un docteur – une doctoresse 医生un pécheur – une pécheresse （宗教上）道德败坏者un pêcheur – une pêcheuse 渔夫，渔民un vengeur – une vengeresse 复仇者un défendeur – une défenderesse 被告un demandeur – une demandeur 原告un serviteur – une servante 仆人4.以f结尾的阳性名词，阴性时，将f 改为ve。
名词阴阳性规则
Nombres(名詞)Género（詞性）Objetos1.Generalmente, los nombres que terminan en –o son masculinos （通常以”o”結尾者為陽性）Excepciones （例外）:2.Generalmente, los nombres que terminan en –a son femeninos （通常以”a”結尾者為陰性）Excepciones（例外）:3.Los nombres que terminan en consonante o en –e pueden ser masculinos ofemeninos(子音結尾:”d”結尾或是”-ción”結尾者通常為陰性;母音”e”結尾者或其他子音結尾者，注意陰陽性區別)Profesión,nacionalidad, estado social, o animal （職業、身份、國籍、動物）1.Generalmente, la forma masculina termina en –o y la femenina cambia en –a（將末尾”o”改成”a”，即由陽性變成陰性）2.Generalmente, se le añade –a para formar la forma femenina（陽性名詞加上“a”變成陰性用法，通常用在國籍、職業或身份）Ej:3.Palabras distintas para los dos géneros (同類，但陰陽性不同稱法)4.Idéntica forma para ambos géneros （陰陽性同形，以冠詞區分）Ej:（某種職業身份，以”-ista”結尾者，陰陽性同形，以冠詞區分）名詞本身為陰性，但為了配合發音，單數冠詞需用陽性冠詞（但是形容詞仍然用原來陰性的詞性）Eje:●名詞單數為陽性，複數用陰性冠詞Eje:●名詞同字，但陰陽性意思不同。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
西语单词阴阳性的变化
经典语法—单词性数变化
性的变化：一般情况下，当单词以“o”结尾时为阳性，以“a”结尾时为阴性，一些以“e”结尾的单词，两性形式一致。
一、名词的阴阳性一般可根据词尾作出判断
1、以o 结尾的词一般是阳性，如：el libro(书), el río(河), el oro(金), el fuego(火), el hielo(冰)。
但也有例外，如：la foto(照片), la mano(手), la moto(摩托车), la radio(收音机)。
2、以a 结尾的词一般是阴性，如：la mesa(桌子)，la silla(椅子)，la luna(月亮)，la montaña(山)，la carta(信)，la reina(王后)，la máquina(机器)，la botella(瓶), la manzana(苹果), la pera(梨)，la esperanza(希望)， la eficacia(效率), la tolerancia(宽容)。
但也有例外，如：el mapa(地图)，el día(日子)，el sofá(沙发)，el papa(教皇)，
el programa(节目单), -ema： el tema(主题)，el poema(诗), el sistema(系统), el fonema(音素), el problema(问题),la yema(蛋黄)，la gema(宝石)。
3、以-or, -aje, -an, -ambre 结尾的词多属阳性，如：el valor(价值), el color(颜色), el dolor(疼痛), el motor(发动机), el traje(西装), el oleaje(浪), el linaje(家族), el pan(面包), el plan(计划), el flan(蛋羹), el alambre(铁丝), el enjambre(蜂群)。
也有例外，如：Leonor(女人名)，la hambre(饿)。
4、以–dad, -umbre, -tud, -ie, -sis, -ción, -sión 结尾的词多属阴性，如：la bondad(仁慈), la posibilidad(可能性), la pesadumbre(忧虑), la costumbre(习惯), la virtud(道德), la solicitud(申请), la barbarie(野蛮), la serie(系列), la crisis(危机), la tesis(论文), la canción(歌曲), la admiración(钦佩), la sesión(会议), la división(分裂)。
5、指人的名词，一般根据男女来判断阴阳性。
如：el hombre(男人), la mujer(女人), el padre(父)，la madre(母)，el yerno(女婿), la nuera(儿媳)，el niño(男孩), laña(女孩)。
但是，以 -sta, -nte结尾的词阴阳同性，因此必须加定冠词el, la来区分性别。
如：el artista(男艺术家), la artista(女艺术家), el periodista(男记者), la
periodista(女记者), el estudiante(男生), la estudiante(女生), el cantante(男歌唱家), la cantante(女歌唱家)。
有些以 -ente结尾的词要求阴性结尾变为–enta, 如： el presidente(男主席), la presidenta(女主席) el dependiente(男店员), la dependienta(女店员)。
6、指人的名词如果阳性以 -o结尾，其阴性结尾一般为 -a。
如：el muchacho(男孩)，la muchacha(女孩), el hermano (兄弟)，la hermana(姐妹)， el hijo(儿子)， la hija(女儿)。
但也有不变的，如：la testigo(女证人), la reo(女犯人), La soldado(女兵)。
如果以l, r, s, z结尾，阴性一般要加 -a。
如：el chaval(男少年)， la chavala(女少年), el español(男西班牙人), la española(女西班牙人), el pastor(男牧人), la pastora(女牧人), el rapaz(男孩), la rapaza(女孩), el inglés(男英国人)， la inglesa(女英国人)。
7、有些表职务、头衔的名词，其阴阳性形式差别较大，如：el rey(国王)，la reina(王后)，el príncipe(王子)，la princesa(公主)，el alcalde(市长)，la alcaldesa(市长夫人)，el duque(公爵)，la duquesa(公爵夫人)，el poeta(诗人)，la poetisa(女诗人)，el actor(演员)，la actriz(女演员)，el emperador(皇帝)，la emperatriz(皇后)。
8、常见动物的名词一般以不同的词尾表示阴阳性。
如：el perro(公狗)，la perra(母狗)，el gato(公猫)，la gata(母猫)，el caballo(公马), la yegua(母马), el gallo(公鸡), la gallina(母鸡), el mono(公猴), la mona(母猴)，el león(雄狮)，la leona(雌狮)。
9、大部分动物的名词只有一种形式，如要区别雌雄，须在名词后加macho(雄性)或hembra(雌性)，但该名词的词性不变。
如：el elefante macho(公象)，el elefante hembra(母象)，la araña mucho(雄蜘蛛)，la araña hembra(雌蜘蛛)，la rata macho(公鼠)，la rata hembra(母鼠)，la rana macho(雄青蛙)，la rana hembra(雌青蛙)，la serpiente macho(公蛇)，la serpiente hembra(母蛇)。
二、有些词的阴阳性可根据词义作出判断。
1、树木的名词多为阳性，其果实为阴性。
如: naranjo(橙树)/ naranja(橙子), almendro(杏仁树)/ almendra(杏仁), manzano(苹果树)/ manzana(苹果), cerezo(樱桃树)/ cereza(樱桃), castaño(栗子树)/ castaña(栗子)。
2、学科名词多为阴性，其阳性形式指从事该学科的人。
física(物理学)/ físico(物理学家)
química(化学)/ químico(化学家)
música(音乐)/ músico(音乐家)
gramática(语法)/ gramático(语法家)
3、年、月、周、日的名词为阳性。
Septiembre negro(黑色的九月), diciembre frío(寒冷的十二月)，El año(年)，el d ía(日)
El lunes(周一), el martes(周二), el miércoles(周三), el jueves(周四), el viernes(周五), el sábado(周六), el domingo(周日)。
4、同一形式的名词其阴阳性具有不同含义，如:
El capital(资本) la capital (首都)
El cometa(彗星) la cometa(风筝)
El frente(前线) la frente(前额)
El guía(导游) la guía(手册)
un policía(一个警察) la policía(警察总称)
El orden(秩序) la orden(命令)
---------------------------------------------------------------------------------------
提问：如果是他们是兄弟，用hermano，她们是姐妹，用hermana,那一个男一个女呢?就是姐弟呢?怎么表达呢?
解答：如果在一起的事物或人中有阳性和阴性或有男有女，那么都是用阳性名词，只有所有的事物或人都是阴性时才用阴性名词，因此，如果有一男一女在一起用阳性，如Susana y Luis son maestros;如果是姐弟会说hermanos，只有姐妹才用hermanas。