汉译英作文法(托福)

合集下载

托福Independent Writing范文5篇(中英双语)

托福Independent Writing范文5篇(中英双语)

托福Independent Writing范文5篇(中英双语)第一篇:以下是一篇关于环保主题的托福Independent Writing范文。

题目(Topic):Some people believe that the best way to solve environmental problems is to increase the cost of fuel for cars and other vehicles. Others think that there are better ways to achieve this goal. What is your opinion? Use specific reasons and examples to support your answer.范文(Essay):英文版(English Version):In my opinion, increasing the cost of fuel for cars and other vehicles is an effective way to address environmental problems. Higher fuel prices can encourage people to use public transportation, carpool, or even consider alternative methods of commuting, which can significantly reduce carbon emissions and alleviate environmental damage.Firstly, raising the cost of fuel makes public transportation a more appealing option. When fuel prices are high, people are more likely to choose buses, trains, or subways for their daily commute. This increased usage of public transportation not only reduces traffic congestion but also decreases the overall carbon footprint of a community.Secondly, higher fuel prices can promote carpooling among commuters. Carpooling allows multiple individuals to share a ride in onevehicle, thereby reducing the number of cars on the road. Fewer cars mean less pollution and reduced consumption of fossil fuels, leading to a healthier environment.Additionally, expensive fuel can drive innovation and adoption of eco-friendly vehicles, such as electric cars and hybrids. As fuel prices rise, the demand for fuel-efficient and electric vehicles increases, prompting automobile manufacturers to invest more in environmentally friendly technologies. This shift towards cleaner transportation options is crucialin combating environmental problems caused by traditionalgasoline-powered vehicles.中文版(Chinese Version):在我看来,提高汽车燃料和其他交通工具的成本是解决环境问题的有效途径。

托福作文真题范文中英文

托福作文真题范文中英文

托福作文真题范文中英文In the realm of language proficiency tests, the TOEFL (Test of English as a Foreign Language) stands as a significant milestone for non-native English speakers. The ability to articulate thoughts in English, both in written and spoken form, is not merely a test of linguistic capability but also a bridge to educational and professional opportunities.The writing section of the TOEFL exam, particularly, challenges test-takers to present coherent arguments, reflect critical thinking, and maintain a structured narrative within their essays. This task mirrors the academic writing that students will encounter in universities, where clarity of thought and precision of language are paramount.Consider the following essay prompt: "Do you agree or disagree with the following statement? Technology has made children less creative than they were in the past. Use specific reasons and examples to support your answer."In addressing this prompt, one must delve into the multifaceted relationship between technology and creativity. The digital age has ushered in an era of unprecedented access to information and tools that can foster creativity. Children today can learn to code, design digital art, or compose music using various apps and software. These technological advancements have democratized the means of creation, allowing children from diverse backgrounds to express themselves in ways previously unimaginable.However, the argument that technology stifles creativity stems from the observation that screen time often replaces traditional playtime. The tactile experience of building with blocks, for instance, is seen as a fundamental exercise in creative development. It is argued that the immersive nature of technology can lead to passive consumption rather than active creation.To counter this perspective, one must consider the role of guidance in harnessing technology's potential. When utilized effectively, technology can be a catalyst for creativity. Educational apps that stimulate problem-solving and design thinking, for instance, can enhance a child's ability to think outside the box. Moreover, thecollaborative opportunities provided by the internet can inspire children to embark on creative endeavors together, breaking geographical barriers.In conclusion, technology, in itself, is not a deterrent to creativity. It is the manner in which it is integrated into a child's life that determines its impact. With mindful engagement and educational support, technology can indeed be a powerful tool that amplifies a child's creative spirit. It is incumbent upon educators, parents, and policymakers to ensure that technology serves as a complement to traditional forms of creative expression, rather than a replacement.This essay exemplifies the type of response expected in the TOEFL writing section. It presents a balanced view, supports arguments with examples, and maintains a clear and logical flow throughout the text. Aspiring test-takers should aim to emulate this style, ensuring their language is precise, vivid, and concise, while also being mindful of the logical connections between sentences for a smooth and coherent narrative.。

做翻译也能提升托福写作能力

做翻译也能提升托福写作能力

做翻译也能提升托福写作能力托福写作练习中,其实大家也可以通过翻译练习来提升写作能力,也是就所谓的“以译促写”。

今天和大家分享做翻译也能提升托福写作能力,希望能帮助到大家,来欣赏一下吧。

做翻译也能提升托福写作能力?一.何为“以译促写”所谓以译促写,顾名思义就是通过翻译来促进托福写作。

具体说来,就是找一篇英文作文将它翻译成汉语,然后对照汉语,自己把它翻译成英文,最后,将自己的英文稿和最初的范文进行对比,寻找差距。

*为大家介绍这种以译促写的托福写作方法。

语言使用(language use)是新托福写作中一项重要的评分维度。

根据官方给出的评分标准,考生应该“能够流畅地使用英语(consistent facility in the use of language)”,也就是要求考生能够使用多种英文句型并且恰当用词(There should be a variety of sentence structure,and word choice should be appropriate)。

然而,提高语言的难度极高,它既不想发展(development)那样具有训练性,也不像结构(organization)那样具有模版性,如果方法不得当,还很有可能“练而无果”。

那么,什么方法能够在短期内有效地提高语言表达呢?很简单,演“译”语言,以译促写。

所谓以译促写,顾名思义就是通过翻译来促进写作。

具体说来,就是找一篇英文作文将它翻译成汉语,然后对照汉语,自己把它翻译成英文,最后,将自己的英文稿和最初的范文进行对比,寻找差距。

而这样操作的目的也很简单,就是在比较和批注的过程中不断完善提高语言,了解地道的英式表达,从而在考场上从容作文。

二.“以译促写”具体如何实施第一步,将一篇优秀的托福独立习作翻译成英文。

优秀习作的****可是是OG给出的4、5分的范文,也可以是市面上各种辅导书所给出的参考范文,甚至可以是老托福TWE185题的李笑来范文。

托福作文写作范文详解telev

托福作文写作范文详解telev

托福作文写作范文详解Do you agree or disagree with the following statement? Television, newspapers, magazines, and other media pay too much attention to the personal lives of famous people such as public figures and celebrities. Use specific reasons and details to explain your opinion.1. 题目翻译:电视,报纸,杂志戒其他媒体对诸如公众人物戒名人倾注过多的关注,同意与否?2. 审题关键词:Media; Personal lives of famous people; Entertainment3. 论证分析:反: It could be said that having little or no privacy in one's personal life "comes with the territory" of being a famous personality.正: Much of the media, be it television, newspaper or magazines, is primarily motivated by sales and profits.正:A prime example of the media exploiting the personal life of public figure is that of the late Princess Dinana.范文:I think the media pays too much attention to the private lives of famous people. Television, newspaper magazines and web sites dig up all kinds of past bad actions and gossip. They say that these are true reflections of a person's character. This may be true if they occurred only a few years before, but some of these are things people did as teenagers. People in their forties are expected to explain something they did when they were fifteen, which is an impossible position, because everyone grows up and reflects on their foolish and childish actions from youth. If they killed someone, obviously that's more than a youthful mistake. Usually, though, these incidents involve experiments with drugs or being reckless in a car. They're not something that the public needs to know.此段结构本段是一个总分的结构。

分享新托福写作技巧之汉译英作文法

分享新托福写作技巧之汉译英作文法

分享新托福写作技巧之汉译英作文法新托福写作技巧之汉译英作文法是本文为大家介绍的主要内容,文中内容只是作为参考,希望大家可以认真的阅读。

分享新托福写作技巧之汉译英作文法事实上如今大家提及的的“汉译英作文法”,在新托福写作方法并非算得上是什么新出现的方法,事实上此法的雏形在就是在《TOEFL-IBT作文》早已出现了。

但老师在此依然要为大家详细介绍新托福写作技巧之汉译英作文法。

此方法是在一种十分无奈的情况下的折中选择。

由于如今中的教育资源端的不充足,还因为中人口众多,所以现在的真正可以提供有价值的培训与为此有价值的培训付费的资源都是很贫乏的情况下的无奈选择。

因为中的教育市场逐渐的大起来,并且人们针对知识的尊重和认知越来越好时,这样的方法,是会由于很难快速的达到大家满意的效果而慢慢进行改良。

但是不得不承认,如今的中,这种“汉译英作文法”依然是简单粗暴的,同时也可行的提升人们作文水平的方法。

下面老师为大家介绍“汉译英作文法”的主要操作流程了:步,随便挑20篇托福作文题目,由于此方法主要练习的是人写作文的实力,所以具体选那个题目并非很重要,需要只是随机挑选20篇作文就好了;第二步,把英文范文遮住,而后根据这篇中文翻译稿,一句一句的把这篇中文翻译稿再用自己的能力把它翻译成英文,在这个过程中,你需要思考一句话,自己究竟要如何表达,利用此方式练习将自己心中的中文翻译成为英文的能力,其实这也就是考试所需要的能力;但是很显然,初写时相当的痛苦,一篇作文也许需要用1小时,更甚更长的时间来完成,这很正常,坚持下来已经不错的,慢慢速度就会提升上来的;大家初写出的英文作文句式很单一,用词很贫乏,更甚有很多语法错误,同时还有许多中式英语,写的也不地道,这都是很正常的;第三步,把被遮住的英文范文打开,根据英文范文,一字一句的修改自己的英文作文,这里可以发现,基本整篇文章都是不相同的,不管从用词,还是局势的结构,以及表达的方式都是不一样的。

托福作文真题范文中英文

托福作文真题范文中英文

托福作文真题范文中英文In today's era of globalization, the importance of effective communication skills cannot be overstated. Thisis particularly true in the academic world, where students are often required to demonstrate their ability to convey complex ideas and arguments in a clear and concise manner. The TOEFL (Test of English as a Foreign Language) exam, a widely recognized measure of English proficiency, places a significant emphasis on writing skills. In this article, we will explore a TOEFL essay topic, analyze a sample essay in English, and then provide a high-quality Chinesetranslation and imitation.**The Topic:**Do you agree or disagree with the following statement? Television has a negative effect on society. Use specific reasons and examples to support your answer.**Sample Essay (English):**In the modern world, television has become a ubiquitous presence in our lives, shaping the way we perceive and interact with the world. While television undoubtedlyoffers numerous benefits, such as entertainment, education, and cultural exchange, I firmly believe that its negative impact on society outweighs these positives.Firstly, television often promotes unhealthy lifestyle habits. Many programs feature fast-paced action andexciting drama, encouraging viewers to lead sedentary lifestyles. This sedentary behavior can lead to a range of health issues, including obesity, heart disease, and diabetes. Furthermore, the constant exposure to violence and sexual content on television can desensitize individuals, making them more tolerant of such behavior in real life.Secondly, television can have a negative impact on social interactions. With the rise of social media and streaming services, people are increasingly spending more time in front of screens, reducing face-to-face communication. This trend can erode the quality of relationships and community cohesion, leading to a more isolated and fragmented society.Lastly, television can contribute to the dumbing down of society. Many programs feature simplistic narratives andshallow discussions, discouraging critical thinking and encouraging passive consumption. This trend can have far-reaching consequences, eroding the intellectual capabilities of society and limiting its potential for innovation and progress.In conclusion, while television undoubtedly plays a role in our lives, its negative impact on society is significant. From promoting unhealthy lifestyle habits to eroding social interactions and intellectual capabilities, television poses a threat to the well-being of individuals and society at large.**中文翻译与仿写:****题目:**你是否同意以下观点:电视对社会有负面影响?使用具体的理由和例子来支持你的答案。

托福英文作文范文10篇

托福英文作文范文10篇

托福英文作文范文1. 教育话题题目:Do you agree or disagree with the following statement: It is more important for students to study history and literature than it is for them to study science and mathematics?I strongly agree with the statement that studying history and literature is more important for students than studying science and mathematics. While science and mathematics are undoubtedly valuable subjects, history and literature provide students with a well-rounded education that fosters critical thinking, cultural understanding, and communication skills.History allows students to learn from the past, understand the evolution of societies, and gain insights into the consequences of human actions. Literature, on the other hand, exposes students to diverse perspectives, fosters empathy, and enhances language skills.While science and mathematics are essential for technological advancements, history and literature provide the ethical and cultural context necessary for responsible innovation. Therefore, a balanced curriculum that includes history and literature is vital for developing informed and well-rounded individuals.2. 科技与社会题目:Some people believe that technology has made children less creative than they were in the past. Do you agree or disagree?I disagree with the notion that technology has made children less creative. While technology has introduced new forms of entertainment and learning, it has also provided opportunities for creativity and innovation.Technology enables children to engage in various creative activities. They can create digital art, compose music using software, and even design video games.Additionally, access to information and diverse perspectives through the internet can inspire creativity and expand their horizons.Moreover, technology often requires problem-solving and critical thinking skills, which are fundamental to creativity. Children who use technology to solve puzzles, code, or explore scientific concepts are actively engaging their creative minds.In conclusion, technology can serve as a powerful tool to foster creativity in children when used thoughtfully and in moderation. It opens up new avenues for expression and problem-solving, making it a valuable asset rather than a hindrance to creativity.3. 环境问题题目:Some people think that environmental problems are too big for individuals to solve, and that only governments and large companies can make a difference. To what extent do you agree or disagree?I disagree with the notion that individuals cannot make a difference in solving environmental problems. While government and large companies play significant roles, individual actions collectively have a substantial impact on the environment.Individuals can reduce their carbon footprint by conserving energy, using public transportation, and adopting sustainable practices in their daily lives. By making environmentally conscious choices, such as reducing plastic waste or conserving water, individuals contribute to positive environmental change.Furthermore, individual actions can influence governments and corporations. Grassroots movements and consumer demand for eco-friendly products have led to policy changes and increased corporate responsibility. For instance, the push for renewable energy sources and stricter environmental regulations has been driven, in part, by public awareness and advocacy.In conclusion, individuals have the power to make a difference in addressing environmental problems through their choices, actions, and influence on largerentities. While governments and corporations have a crucial role to play, individual efforts are integral to creating a sustainable future.4. 社会问题题目:Do you agree or disagree with the following statement: It is important for governments to spend money on art such as music, painting, and dance?I strongly agree with the statement that it is important for governments to spend money on art. Art plays a vital role in society, fostering cultural enrichment, creativity, and social cohesion.Government investment in art supports cultural preservation and heritage. Museums, galleries, and cultural institutions receive funding to protect and showcase valuable artworks, preserving the cultural identity and history of a nation.Art also enhances creativity and innovation, benefiting society as a whole. Exposure to various forms of art, such as music, painting, and dance, stimulates creative thinking, problem-solving, and individual expression. This creativity can have positive impacts in fields beyond art, including science, technology, and business.Additionally, art contributes to social cohesion by providing a platform for shared experiences and expressions of diverse perspectives. Cultural events and artistic performances bring communities together, fostering a sense of unity and belonging.In conclusion, government investment in art is a wise allocation of resources that promotes cultural preservation, creativity, and social cohesion. It enriches society in ways that extend beyond the artistic realm.5. 移民与多元文化题目:Some people believe that immigrants should adopt the culture of their new country, while others think they should maintain their own cultural traditions. Discuss both views and give your opinion.The question of whether immigrants should adopt the culture of their new country or maintain their own cultural traditions is a complex one, with valid arguments on both sides.Advocates for cultural assimilation argue that adopting the culture of the host country is essential for social cohesion and integration. They contend that shared values, language, and customs facilitate better communication and understanding among diverse communities. Cultural assimilation, they argue, helps immigrants become active and productive members of their new society.On the other hand, supporters of cultural preservation argue that maintaining one's cultural traditions is vital for preserving identity and diversity. They believe that a multicultural society is enriched by the contributions of various cultures and that immigrants should not be forced to abandon their heritage. Cultural preservation, they argue, can lead to a more vibrant and inclusive society.In my opinion, the ideal approach lies in a balance between assimilation and cultural preservation. Immigrants should have the freedom to choose which aspects of their cultural heritage they wish to maintain, while also respecting and adapting to the cultural norms and values of their new country. This balance allows for the coexistence of diverse cultures while fostering integration and understanding within the broader society.6. 健康与生活方式题目:Some people believe that the government should promote a vegetarian diet to improve public health, while others think it should be a personal choice. Discuss both views and give your opinion.The promotion of a vegetarian diet by the government to improve public health is a topic of debate. Some argue that it should be a personal choice, while others believe in government intervention.Proponents of government promotion of a vegetarian diet argue that it can lead to better public health outcomes by reducing the consumption of meat, which is associated with various health risks. They contend that government campaigns can educate the public about the benefits of a vegetarian diet and provide incentives for healthier eating.On the other hand, advocates for personal choice argue that individuals should have the freedom to make their dietary decisions based on their preferences and beliefs. They believe that government should not interfere in matters of personal choice, including what people choose to eat.In my view, the government should play a role in promoting healthy dietary choices, but it should not mandate a vegetarian diet. Education and awareness campaigns can provide information about the health benefits of reducing meat consumption, but the ultimate decision should rest with individuals. Encouraging a balanced and informed approach to diet is key to improving public health.7. 社会问题题目:Some people argue that the death penalty should be abolished because it is inhumane, while others believe it serves as an effective deterrent for serious crimes. Discuss both views and give your opinion.The debate over the death penalty is a contentious one, with arguments on both sides regarding its humanity and effectiveness as a deterrent for serious crimes.Opponents of the death penalty argue that it is inhumane and violates the right to life. They contend that there is a risk of executing innocent individuals, and that the death penalty does not serve as an effective deterrent, as there is no conclusive evidence that it reduces serious crimes.On the other hand, proponents of the death penalty believe that it serves as a powerful deterrent for heinous crimes such as murder. They argue that it provides closure to victims' families and ensures that dangerous criminals do not have the opportunity to commit further crimes.In my opinion, the death penalty should be abolished. The potential for irreversible errors in judgment and the ethical concerns surrounding taking a human life outweigh any potential deterrent effect. Alternative forms of punishment, such as life imprisonment, can ensure public safety without resorting to state-sanctioned killing.8. 教育话题题目:Do you agree or disagree with the following statement: All students should be required to study art and music in secondary school.I strongly agree with the statement that all students should be required to study art and music in secondary school. Art and music education offer numerous benefits that contribute to a well-rounded education and personal development.Firstly, art and music stimulate creativity and self-expression. They provide students with an outlet for their emotions and thoughts, fostering imagination and critical thinking. These skills are valuable in various aspects of life and can enhance problem-solving abilities.Secondly, art and music education promote cultural appreciation and awareness. They expose students to different artistic styles, historical periods, and culturaltraditions, fostering empathy and an understanding of diverse perspectives. This cultural awareness is essential in an increasingly globalized world.Furthermore, art and music can have a positive impact on emotional well-being. They provide avenues for stress relief and self-reflection, contributing to mental and emotional health.In conclusion, requiring students to study art and music in secondary school is essential for their holistic development. These subjects nurture creativity, cultural understanding, and emotional well-being, making them integral components of a comprehensive education.9. 科技与社会题目:Some people believe that advancements in technology, such as the internet and smartphones, have made people more isolated and less sociable. Do you agree or disagree?The impact of advancements in technology, including the internet and smartphones, on social interactions is a matter of debate. Some argue that these technologies have made people more isolated and less sociable, while others disagree.I agree with the view that advancements in technology have had a mixed impact on social interactions. While they have created new forms of communication and connection, they have also brought challenges related to isolation and reducedface-to-face interaction.Technology, such as social media and instant messaging, enables people to stay in touch with friends and family, even across great distances. It can also facilitate the formation of online communities and support networks. However, the overuse of technology can lead to reduced physical interactions, as people spend more time on screens and less time engaging with others in person.Moreover, technology has changed the nature of social interactions. It can lead to shallow, online-only relationships, making it essential for individuals to strike a balance between virtual and real-world connections.In conclusion, while technology has the potential to enhance social interactions and connections, it also carries the risk of isolation when used excessively. It is crucial for individuals to use technology mindfully and prioritize in-person interactions to maintain healthy social relationships.10. 环境问题题目:Some people believe that individual actions, such as recycling and conserving energy, are not sufficient to address environmental problems. They argue that governments and large corporations must take the lead. To what extent do you agree or disagree?I believe that individual actions, such as recycling and conserving energy, are important but not sufficient on their own to address environmental problems. Governments and large corporations must also take a proactive role in environmental conservation.Individual actions, such as reducing waste and adopting sustainable practices, play a crucial role in raising environmental awareness and setting an example for others. However, the scale of environmental issues, such as climate change and habitat destruction, requires coordinated efforts at a larger scale.Governments have the power to implement policies and regulations that can significantly impact environmental conservation. They can establish emissions standards, invest in renewable energy sources, and protect natural habitats. Government actions can create a conducive environment for sustainable practices.Large corporations are major contributors to environmental issues, but they also have the resources and influence to make substantial changes. When corporationsadopt sustainable practices, reduce emissions, and prioritize eco-friendly products, they can have a significant positive impact on the environment.In conclusion, addressing environmental problems requires a multi-pronged approach. While individual actions are important, governments and large corporations must also take responsibility and lead the way in implementing sustainable practices and policies.。

学习技巧:托福作文主题的中文翻译及写作思路

学习技巧:托福作文主题的中文翻译及写作思路

下面是对托福作文主题的中文翻译以及相应的写作思路,各位网友可以参照这篇文章“托福作文题库中192个TOPIC”(纯英文)对照使用!1、同意上大学好.(1)为未来工作进行准备(2)交更多的朋友,学习他们的思维方式(3)系统的学习知识2、同意父母是最好的老师(1)父母从小就和我们在一起,给我们很多的知识(2)父母和我们最为亲密,在任何时候,都会毫无保留地给我们知识(3)父母最了解我们,所以他们给我们的建议和意见都是最有针对性的3、食品容易保存将改变人们的生活习惯(1)食品容易准备,节省了大量的时间,使人们可以做其他事情(2)食品容易准备,为人们提供了更多的花样。

(3)食品容易准备,为人们的健康带来了很多好处4、首先进行比较,然后说书是最重要的来源(1)读书能够节省很多时间(2)书是有系统性的,能够让人以很科学的方式迅速获得知识(3)读书相对比较便宜和容易,而在寻找经验则比较昂贵和困难5、先说明优势和劣势,让后说同意建一个工厂(1)工厂能够吸收附近很多人进行就业,对地方的经济有很大的贡献(2)建立工厂能够促使附近其他的商业发展,例如小商店,药店等等,这可以大大方便附近的居民(3)建造工厂,赢利后,就可以向当地政府贡献税收,政府可以利用这些钱改善社区的服务6、一个重要的改变就是改变环境,让它变的更好(1)环境好能改善人的身体健康,很多人因为环境而生病(2)环境好了,吸引更多的游客来旅游(3)环境好能够促进经济发展,吸引更多的商人来投资7、电影和电视影响人的行为(1)电影和电视能够让人们迅速了解整个国家和世界,丰富人的知识,让人们更加乐观(2)电影和电视让人变的懒惰,不愿意和人接触(3)电影和电视让人变的violent8、电影和电视没有破坏朋友和家人的交流(1)电影和电视的很多内容正是朋友和家人聊天的重要内容。

没有电影和电视,似乎聊天就缺了很多内容。

(2)我们在很多时候是和朋友和家人一起欣赏电影和电视的,这促进了交流(3)电影和电视现在的设计很多是让家人朋友一起参与,这实际上也促进了交流9、选择在大城市生活(1)大城市工作机会更多一些(2)大城市生活相对方便,有很好的商店,交通等等(3)大城市的娱乐也更多,如电影院,博物馆等等。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

汉译英作文法
其实现在人们所提到的“汉译英作文法”,并不算是什么新出现的方法,其实这个想法的雏形在李笑来的《TOEFL-ibt高分作文》就已经出现了,这应该才是鼻祖。

无老师只是在这里将这种方法很系统,有条理的解释一遍,供大家参考。

这种方法是在一种很无奈的情况下的折中选择。

因为现在中国的教育资源极端的不充足,再加上中国人口众多,因此就早正现在的真正能够提供有价值的培训,以及为这种有价值的培训付费的资源都是十分贫乏的情况下的无奈选择。

随着中国的教育市场越来越大,同时人们对于知识的尊重和认知越来越好的时候,这样的方法,就会因为难以迅速的达到人们满意的效果而慢慢进行改良。

但是不得不承认,现在的中国,这种“汉译英作文法”还是最简单粗暴的,同时也最可行的提升人们作文水平的方法。

其实人们现在准备托福作文的优质教材并不多。

这本李笑来的《TOEFL-ibt高分作文》,应该算是其中比较优秀的一本。

在这本书之中,其主要的内容都是老托福的作文题,这些作文题被我们称为TWE,在PBT老托福时代,TWE作文是有其固定的题库的,一共是185篇作文的题库。

这本《TOEFL-ibt高分作文》就是把185篇作文题目,每个题目都附上英文范文,以及相应的中文翻译。

因此看上去,每个作文题目都是中英文两篇文章,实际上是同一篇文章,因为他们可以互译。

接下来就是这种“汉译英作文法”的主要操作流程了:
第一步、随便挑20篇作文题目,因为这种方法主要练习的是人写作文的实力,因此具体选那个题目并不重要,只要随机挑选20篇作文就好了。

第二步、将英文范文遮住,然后按照这篇中文翻译稿,逐句的将这篇中文翻译稿再用自己的能力将其翻译成英文,在这个过程中,你就要思考一句话,自己到底应该怎么表达,通过这种方式练习把自己心中的中文翻译成为英文的能力,其实这也就是考试所需要的能力。

但是很显然,初期写的时候很痛苦,一篇作文有可能要花1小时,甚至更长的时间来完成,这很正常,坚持下来就好了,慢慢速度就会提升上来的。

我们初期写出的英文作文句式很单一,用词很贫乏,甚至有很多语法错误,同时很多中式英语,写的也不地道,这都是很正常的。

这就需要第三步。

第三步、将被遮住的英文范文打开,按照英文范文,逐字逐句的修改自己的英文作文,这里可以发现,几乎整篇文章都是不一样的,不管从用词,还是局势的结构,以及表达的方式都是不一样的。

下面要做的,就是修改在这个过程中要思考“同样的一句话,我会怎么表达,范文又是怎么表达的”。

“范文为什么比我的好,我应该学习什么”,“我的作文哪里是中式英语,应该怎么修改”。

在这个过程中,每天都坚持要写1篇作文,然后按照这种方式来修改作文,各位考友要做的,就是在这个过程之中去熟悉,学习,运用英文,也就是怎样把自己心中的想法,用英文表达出来的能力。

这样经过20天的练习,你就会发现,你对于英语有感觉了,你知道该怎样用英语来表达自己的想法了。

接下来,其实很多人就已经上战场了。

不过如果你坚持下来,那么不建议你贪多,最好还是要把这些已经写过的作文,重新再写一遍,通过这一次的比较,你立即就会发现,自己已经成长了很多,同时原来还有那么多好句式,虽然自己看过了,但是仍然不会用,也想不起来用。

这样,你就要把这个过程重复再做一遍,此时,你基本上作文就可以有很大的提升了。

当然这种方法可以惠及众人,但是也不是没有瑕疵,比如说语法其实没有得到矫正如果基础特别不好的话,其实在比较的时候就会觉得心有余而力不足,此时,建议你看看无老师长期连载的《无老师新托福,SAT作文巨讲堂》系列,就是专门针对这种“汉译英作文法”进行展开的,材料鲜活,而且经常更新,总有新的材料可以用到作文之中,可以使得自己的作文很有活力,而且用词更为地道。

方法不在多,而在于精,坚持下去,20天,收获一定超出你的预期!。

相关文档
最新文档