机车专业词汇
铁路机车术语
目录1. 电力传动机车、动车Electric power vehicle (4)2. 旋转电机Rotating electric machine (5)2.1. 主发电机Main generator (5)2.2. 牵引电动机Traction motor (5)2.3. 辅助电机Auxiliary electric machine (6)2.4. 控制电机Control electric machine (8)3. 变压器、互感器、电抗器Transformer，Reactor (9)3.1. 变压器、互感器Transformer (9)3.2. 电抗器Reactor (11)4. 电力电子设备Electric and electronic equipments (13)4.1. 半导体器件（晶闸管二极管晶体管放大器） (13)4.1.1. 晶体闸流管(晶闸管) Thyristor (13)4.1.2. 整流(二极)管Rectifier diode (14)4.1.3. 晶体管Transistor (14)4.1.4. 集成电路Integrated circuit (15)4.2. 静止变流器Static converter (16)5. 电器Electric apparatus (17)5.1. 接触器Contactor (17)5.2. 断路器Circuit-breaker (18)5.3. 阀Valve (19)5.4. 刀开关Knife switch (20)5.5. 继电器Relay (21)5.6. 主令电器Pilot electric apparatus （按钮开关） (25)5.7. 连接器Connector (28)5.8. 电磁铁Electromagnet (29)5.9. 熔断器Fuse (30)5.10. 受电器Current collector (31)5.11. 调整器Regulator (31)5.12. 指示器Indicator (32)5.13. 自动开关Automatic circuit-breaker (32)5.14. 避雷器Lightning arrester (33)5.15. 短路器Short-circuiting device (33)5.16. 成套电气设备Assembled electric equipment (33)6. 其他电气装置Other electric devices (35)6.1. 电阻器Resistor (35)6.2. 电容器Capacitor (38)6.3. 通讯装置Communication set (40)6.4. 接地装置Grounding device (40)6.5. 控制电源Control supply (40)6.6. 灯Lamp (41)6.7. 电声器件Electroacoustic device (43)6.8. 母线及绝缘子Busbar and insulator (44)7. 电测仪表Electrical measuring instrument (44)7.1. 指示仪表lndicating instrument (44)7.2. 传感器Sensor (46)8. 电机主要部件Main component of electrical machine (46)8.1. 同步电机Synchronous machine (46)8.2. 直流电机DC machine (48)8.3. 电机绕组Winding of electrical machine (52)9. 变压器主要部件Main component of transformer (54)9.1. 铁心Core (54)9.2. 绕组与线圈Winding (54)9.3. 绝缘Insulation (56)9.4. 附属装置Accessory equipment (56)10. 电器主要部件Main Component of electric apparatus (57)10.1. 线圈Coil (57)10.2. 磁系统与铁心Magnetic system and core (58)10.3. 触头系统Contact assembly (59)10.4. 灭弧装置Arc-control device (62)10.5. 底座与机构Base and mechanism (63)10.6. 脱扣器Release (65)GB中华人民共和国国家标准GB/T 3367.10－84铁路机车名词术语牵引电气设备名称Glossary of terms for railway locomotivesNomenclature of electric traction equipments1984—12—26发布1985—11—01实施国家标准局批准铁路机车名词术语牵引电气设备名称Glossary of terms for railway locomotivesNomenclature of electric traction equipments 本标准是对铁路电力机车，电力传动柴油机车、动车的电气设备及其主要部件名称的规定，包括电机，电力电子设备、变压器、互感器、电抗器、电器及电测仪表，供编制技术标准及设计文件时撰用。
铁道机车专业英语词汇-铁路供电系统
It primarily consists of power conversion technology at sub-stations 变电站 feeding 喂养，馈入（供电） circuits for DC and AC feeding systems, and the structure 结构, materials 材料, measurement 测量 and maintenance 维护 of the electric overhead lines. 它主要包括变电站直流和交流供电系统供电电路的功率转换技 术，以及架空电力线路的结构、材料、测量和维护。
tractive force
牵引力
suitable for
适应…的
as a consequence [ˈkɑ:nsəkwens] n.推论，结果
因而，结果
electric train
电动火车，电气列车
• 电动机的核心部件是定子和转子，定子上面镶嵌的有线圈，线圈在通 电以后会产生N和S极磁场，一个N或者一个S就是电动机产生磁场的极 数；由一个N极和一个S极就组成了一个极对数。
n.变电站 adj.电流的 adj.两极的 n.隧道 n.新干线 n.硅 n.谐波 adj. 动力（学）的 n&vt.抵消
electric power
电力，电功率
refers[rɪˈfɚ] vi.提到，针对 to
引用
power conversion
能量转换
overhead line
架空线
years ago
sub-station sub- [sʌb]在…以下，分支，分部 voltaic [vɒl'teɪk] bipolar [ˌbaɪˈpoʊlər] tunnel [ˈtʌnəl] shinkansen silicon [ˈsɪlɪkən] harmonics [hɑ:'mɒnɪks] kinetic [kɪˈnɛtɪk] offset [ˈɔ:fset]
铁道机车专业英语词汇-牵引设备
The traction equipment of a 3-car unit consists of two traction inverters 逆变器, two braking resistors, eight traction motors, eight gears and couplings[ˈkʌplɪŋ] 联轴器, two traction control units and one master controller.
阅读 P072 倒数第一段 并翻译
n.标准;水准 adj.标准的;合规格的 v.明确地表达;使相互连贯;铰链 n.导体 n.绝缘体 v.包含,吸收;合并 n.隔离开关 v.详细说明;明确规定 n.后部;后面;背后 n.端机;终点 adj.末端的;终点的
terminate [ˈtɜ:rmɪneɪt] suitable [ˈsutəbəl] ventilation [ˌvɛntlˈeʃən] tank [tæŋk] cooler [ˈkulɚ] pump [pʌmp] compact [ˈkɑ:mˈpæ kt] gear [gɪr] transform [træ nsˈfɔ:rm]
v.使终止;使结束 adj.适当的;恰当的 n.通风块备;空气流通 n.坦克;水槽,水箱 n.冷却器 n.泵,抽水机 v.用抽水机抽;打气 adj.紧凑的,紧密的,简洁的 n.齿轮;传动 v.变换,改变;转化;转换
torque [tɔ:rk] toothed [tuθt] coupling [ˈkʌplɪŋ] monitor [ˈmɑ:nɪtə(r)] generator [ˈdʒɛnəˌretɚ] absorb [əbˈsɔ:rb]
铁道机车专业英语词汇-铁路列车
齿轨铁路是一种登山铁路。一般铁路可以攀爬 的斜坡坡度约为4°至6°，间中亦可越过短的 9°路段。齿轨铁路在普通路轨中间的轨枕上， 另外放置一条特别的齿轨。行走齿轨铁路的机 车，配备了一个或多个齿轮，跟齿轨啮合着行 走。这样机车便能克服黏着力不足的问题，把 列车拉上达坡度达48°的陡峭斜坡。
In rail transport, a train is made up of a single or several connected rail vehicles that can be moved together along a guideway[ˈgaɪdweɪ]轨道 to transport freight[fret]货物 or passengers from one place to another along a planned route [rut, raʊt] n.航线;路. 在铁路运输中，火车由一辆或几辆相连的轨道车辆组成，这些车
紧急制动
cog [kɑ:g] n.钝齿 railway
齿轨铁路
stow[stoʊ] vt.装，装载，收藏 away无票偷乘（交通工具，尤指船或飞机）;
将某物收好（或保存好）
摆式列车是一种车体转弯时可 以左右倾斜摆动的列车，摆式 列车能够在普通路轨上的弯曲 路段高速驶过而无需减速。
1.国内技术工艺不成熟，特别是摆式机件可靠性差，列车故障率高，实际运用效 果大打折扣； 2.摆式列车之所以能有效提高运行均速是因为它能以车体自主倾斜弥补线路欠超 高，从而以较高速度通过小曲线半径弯道，因此特别适合既有老线路的提速。但 国内已经选择走新建高速铁路客运专线的道路（既有线提速虽然比新建高铁来得 省钱，可是国内既有铁路干线目前已基本饱和，除了新建客运专线分流外别无他 法），在最小曲线半径和线路超高已经很宽裕的高速铁路上，摆式列车无用武之 地； 3.摆式列车对轨道的磨损较严重，国内工务维护又不及国外先进水平，加大了运 营成本； 4.在已经有了技术日益成熟、国产化程度稳步提高的CRH系列动车组的情况下， 铁总的确没有意愿再为了研制摆式列车而不辞辛苦专门去引进国外技术再慢慢 “消化吸收”。
铁道机车专业英语词汇-再生制动
A regenerative braking is an energy recovery mechanism [ˈmekənɪzəm] 机械装置，方法，机制 which slows a vehicle or object by converting its kinetic [kɪˈnetɪk] energy into a form which can be either used immediately or stored until needed.
再生制动产生的电可以反馈到牵引电源中;
either offset 抵消 against other electrical demand on the network at that instant [ˈɪnstənt]立即的 【在那一瞬间】, used for head end power 列车供电系统 loads, or stored in lineside 线路侧 storage [ˈstɔːrɪdʒ]贮存 systems for later use.
regenerative [rɪˈdʒenərətɪv] friction [ˈfrɪkʃn] dynamic [daɪˈnæ mɪk] hybrid [ˈhaɪbrɪd] flywheel [ˈflaɪwiːl]
adj.再生的; 恢复的 n.摩擦; 摩擦力 adj. 动态的; 动力的 n.动力 n.混合物; 混合词 adj.混合的 n.调速轮
hydraulic [haɪˈdrɔːlɪk] proportional [prəˈpɔːrʃənl] megawatt [ˈmeɡəwɑːt] slope [sloʊp] metropolitan [ˌmetrəˈpɑːlɪtən]
机车全部术语的名词解释
机车全部术语的名词解释导语：机车术语作为铁路运输中的专业术语，对于行业内人士而言具有重要的意义。
这些术语既包括机车本身的构造和工作原理，也包括与机车相关的其他设备和系统。
了解这些术语的含义，可以帮助我们更好地理解机车运行的原理和维护保养的方法。
本文将对一些常见的机车术语进行解释，以期提供一些有用的参考。
机车：机车是铁路运输中用于牵引和推动列车的动力机械装置。
它通常由发动机、传动装置、控制系统和辅助设备组成。
机车的种类有很多，如电力机车、内燃机车、蓄电池机车等，根据不同的使用环境和任务需求选择适合的机车。
轨道：轨道是机车行驶的路面，由轨道枕木和轨道铁轨组成。
轨道的设计和维护对于机车运行的平稳性和安全性非常重要。
轨道应具备一定的强度和稳定性，以便机车能够稳定行驶。
牵引力：牵引力是机车施加在列车上的拉力，用于推动列车沿轨道运行。
牵引力取决于机车的动力输出和轮轨之间的粘附程度。
牵引力的大小对列车的运行速度和加速度有着重要的影响。
轮对：轮对是机车轮轨接触的部分，它由车轮和轮轴组成。
轮对是机车行驶时与轨道之间传递动力和承受重量的关键部件。
为了确保轮对的安全和可靠性，定期的维护和检修是必不可少的。
牵引电机：牵引电机是电力机车中用于产生牵引力的核心部件。
它通过电力传递的方式，将电能转化为机械能，从而带动轮轴运转，实现机车的牵引功能。
牵引电机的性能和效率对机车的牵引力和能耗有着直接的影响。
空气制动：空气制动是机车中常用的一种制动方式。
它通过改变空气压力的方式控制制动机构，实现对列车速度的调控和减速。
空气制动具有灵活可靠、响应迅速的特点，被广泛应用于铁路运输中。
制动盘：制动盘是机车制动系统中常见的部件，也被称为制动鼓。
它通过与车轮接触，产生摩擦力，将列车速度减缓或停止。
制动盘的材质和制造工艺对制动性能和寿命有着重要的影响。
燃油喷嘴：燃油喷嘴是内燃机车中喷射燃油的装置。
它通过控制燃油的喷射量和喷射方向，实现燃油的燃烧和能量的释放。
铁道机车专业英语词汇-电动机
The stator of the motor consists of overlapping[ˌoʊvərˈlæp] vt.重叠 winding offset vi.形成分支，长出分枝;偏移 by an electrical angle [ˈæŋɡəl] 角度 of 120°.
电动机 无非；只有，只不过 电能 机械能 事实真相，原因，理由 托马斯·爱迪生 垂直于 磁场 直流电动机 载电流导体
synchronous [ˈsɪŋkrənəs]同步的 motor
同步电动机
single phase [fez]
单相
electrical field
电场
rotating magnetic field
magnetic field and the current, when field and current are made to interact with each other.
电机运转的基本工作原理为：当磁场和电流相互作用时，在垂直于 磁场和电流的方向上产生力。
The primary classification[ˌklæsəfɪˈkeʃən] n.分类 of motor or types of motor can be tabulated [ˈtæbjəˌlet] v.把…列成表 as shown below.
as asynchronous [eɪˈsɪŋkrənəs] 异步的 traction motors. Synchronous AC motors are also occasionally used, as in the French TGV.
adj.地磁的，有磁性的
机车圈内术语
机车圈内术语人们的生活活动越来越多，语言的多样性也随之增加，生活中不同的行业和领域都有自己独特的术语，机车圈也不例外。
机车圈内有很多特殊的术语，它们对于外行人来说很难懂，但是对于机车圈内的专业人士来说，它们是必不可少的。
1、铝质骑行：又叫做铝质骑行，是指采用优质铝合金材料制作的车架，它有着更轻、更坚韧的特性，更加耐用，也拥有更好的操控性能。
2、1×11速变速系统：1×11速是指采用后11速的变速系统，它有着更快的变速速度、更好的行驶动力以及更精准的控制力，是很多骑行爱好者最喜欢使用的变速系统。
3、悬臂刹车：通常指两个铁质悬臂，悬臂刹车更加耐用，更有效的把力量传送到车轮上。
4、半紧实胎：紧实胎是指中等的硬度，能提供更佳的表现，尤其是在乡间公路上，它更能提供更佳的行驶舒适性。
5、车手位置：车手位置是指机车骑行的合适的坐姿，骑行者需要坐在机车上的合适位置，即车手位置，使身体和机车始终处在最佳状态，更能够提高机车的表现力。
6、双立体车架：双立体车架是指采用两个半径来定义架构，而不再采用传统的圆筒形架构，双立体车架具有强度高、重量轻、行驶稳定的特点。
7、三把把手：三把把手是指特殊的把手，具有舒适性、美观性和安全性，使骑行者在行驶中能更紧密的贴合自行车，避免骑士跌落自行车。
8、恒流电路：一种电子电路，是一种恒流输出的电路，将电源电压降至所需的电压，使设备能够稳定工作，提高电子设备的使用寿命。
9、自由轮：自由轮是一种非常特殊的车轮，它可以让车轮更轻、更快，而且能够更有效的把力量传递到前后车轮，是一种行驶过程中更加舒适的体验。
10、节流灯条：节流灯条是一种可以节省能源的照明装置，它可以节省大量的能源，节省资源，同时保障骑士们在夜间行驶的安全性。
最终，机车圈内的术语是一项非常有用的技术，它们不仅能够使骑行者了解机车的性能特性，同时还能更好的发挥自行车的性能，让骑行者拥有更加舒适的行驶体验。
因此，学会使用这些术语是机车骑行者不得不拥有的基本知识。
玩机车的专业术语
玩机车的专业术语
玩机车是一项充满激情和挑战的运动，需要掌握一些专业术语和技术知识。
以下是一些常见的玩机车专业术语：
1. 车架：指机车的主体结构，通常由铝合金或碳纤维等材料制成，具有轻量化和高强度的特点。
2. 悬挂系统：包括前后避震器、弹簧、减震器等，用于减少机车在行驶过程中的震动和颠簸，提高行驶的稳定性和舒适性。
3. 发动机：机车的动力来源，通常采用气缸数较多的液冷式发动机，具有高功率和高转速的特点。
4. 刹车系统：包括前后刹车片、刹车盘、刹车油管等，用于控制机车的速度和停车，具有灵敏、稳定的特点。
5. 轮胎：机车的重要组成部分，通常采用高性能的轮胎，具有良好的抓地力和耐磨性。
6. 油门控制系统：包括油门手柄、油门电子控制器等，用于控制机车的加速和减速，具有精准、灵敏的特点。
7. 转向系统：包括转向柄、转向器等，用于控制机车的转向，具有灵活、稳定的特点。
以上是一些常见的玩机车专业术语，掌握这些术语和技术知识，可以更好地理解和掌握机车的运动特点和技术要求，提高玩机车的技术水平和安全性。
摩托车配件行业常见专业名词(摩配必读)
摩托车配件行业常见专业名词（摩配必读）一、车型分类：骑士车： motorcycle踏板车： scooter , moped scooter越野车： dirt bike 弯梁车： cub沙滩车： ATV农夫车： UTV卡丁车： Go kart小跑： pocket bike二、动力部分：顶杆机： CG engine链条机： CB engine卧式发动机： Horizontal engine, C series engine, cub engine.GY发6 动机： GY6 engine风冷发动机： air-cooled engine 水冷发动机： water-cooledengine 两冲发动机： 2-strokeengine四冲发动机： 4-stroke engine冲程： stroke缸头： cylinder head缸体： cylinder body缸体总成：cylinder assy.活塞： piston活塞环： piston rings气门： valve曲轴： crankshaft凸轮轴： camshaft摇臂： rocker, rock arm 启动电机： start motor 磁电机： magneto 磁电机定子： stator 磁电机转子： rotor 化油器： carburetor, carb 箱体： case齿轮：gear主轴： main shaft 副轴： counter shaft 离合器： clutch 离合器片： clutch disc 脚踏启动器： kickstarter 超越离合器：starterclutch 主动轮： driving wheel 从动轮： driven wheel链轮： sprocket小飞： front sprocket 大飞： rear sprocket机油泵： oil pump三、转向及操纵系统：前叉： front fork 把手： handle， handle grip 连接板：connecting plate、 connection board仪表：odometer，instrument 开关：lamps,light switch,switchassy.灯具：避震，减震器：suspension,absorber, shock absorber 刹车系统： brake system 碟刹总成：disc brake assembly四、车体件：塑料件 plastic parts挡风罩 wind shield 大撑 main stand 平叉Rear fork 坐垫cushion油箱fuel tank 消声器muffler 脚蹬footrest 大撑 main stand 小脚 side stand 挡泥板 fender 轮辋wheel rim 轮毂 hub,wheel hub 轴 axle 辐条 spoke五、电器件 electric parts 高压包 electric coil, ignition coil继电器 relay 整流器 rectifier 闪光器 flasher 套锁 key set 喇叭 horn六、易损件：电池 battery 皮带 belt轮胎 tyre, tire火花塞 spark plug轴承 bearing油封 oil sealO 形环 O-ring机油滤芯 oil filter空滤器 air filter碟刹片 disc brake pad反光片 reflector垫圈 washer七、附件：附件 accessory竞赛裤 racingtrousers护目镜 eye-guarder glasses弹簧 Spring头盔 helmet碟刹锁 disc brake lock内胎 tube , inner tube 灯泡 bulb纸垫 gasket链条 chain标准件 standard parts 进气管 intake空滤器滤芯 air filter elements 刹车蹄块 brake shoe 螺钉screw竞赛服 racing clothes 护具 protectiveutensils 后视镜 rear view mirror 后尾箱 rear box 雨衣 water-proof shirt 手套 glove工具袋 toolbag、 tool kit八、技术 &工艺：喷漆 painting 镀铬 chrome铝合金 aluminumalloy 技术体系 technologysystem 数控车床：CNC工程塑料：ABS九，基本单词形式发票 proformainvoice 商业发票 commercialinvoice 领事发票 cosular invoice 海关发票 customs invoice 铭牌 name/product plate 订舱申请 booking request 装运说明 shipping instructions 发运单 despatch order 发运通知 despatch advice贷记单 credit note 借记单 debit note 汇款通知 remittance advice银行汇票banker's draft 汇票 bill of exchange本票 promissory note 保险赁证 insurance certificate 保险单 insurance policy保险人发票insurer's invoice 承保单 covernote 托运单 shippingnote货物收据goods receipt港口费用单 port charges document. 入库单warehouse warrant 提货单 delivery order装卸单 handling order 通行证 gate pass运单 waybill 提单 bill of lading正本提单 billofladingoriginal 副本提单 billofladingcopy 海运单 sea waybill不可转让的海运单证 (通用 ) non-negotiable maritime transportdocument.nbsp(generic)全程提单 house bill of lading空运单 air waybill 订舱确认booking confirmation要求交货通知 calling foward notice运费发票 freight invoice 货物到达通知 arrival notice(goods)无法交货的通知 notice of circumstances preventingdelvery(goods)无法运货通知 notice of circumstances preventingtransport(goods)交货通知 delivery notice （goods）载货清单 cargo manifest 载货运费清单 freight manifest集装箱载货清单 container manifes （unit packing list）出口许可证 export licence出口结汇核销单 exchange control declaration, exprotT2L出口单证（原产地证明书）（欧共体用） despatch note model T2L商品检验申请表 application for inspection certificate 商品检验证书 inspection certificate原产地证书申请表 certificate of origin, application for 原产地证书 certificate of origin原产地申明 declaration of origin进口许可证 import licence进口货物报关单 goods declaration for implortation政府合同 government contract 订购单 purchase order 包装说明packing instruction 询价单 enquiry意向书 letter of intent 订单 order总订单 blanket order 现货订单 sport order 租赁单 lease order 紧急订单 rush order 样品订单 sample order十，贸易术语FOB Free On Board（⋯⋯ named port of shipmen）t --船上交货（⋯指定装运港）），是指卖方在指定的装运港将货物装船超过船舷后，履行其交货义务。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
49
Oil/water cooling blower motor
油水冷却塔电机
50
Aux. Converter blower motor
辅助逆变器风机电机
51
Air conditioner
空调
52
Electric cooker
电炉
53
Electric heating glass
电热玻璃
153
Primary current transformer
原边电流传感器
154
Buchholz relay
布赫兹继电器
155
Oil flow monitor
油流监控器
156
Machinery room lamp
机械间灯
Section 2 MECHANICAL
序号
英语
英标
中文
157
Carbody
网压表
76
Batteryvoltmeter
蓄电池电压表
77
Double point speed meter
双针速度表
78
Synchronous transformer
同步变压器
79
Change overswitch
转换开关
80
Keyswitch
按键开关
81
Toggle switch
钮子开关
82
Positionswitch
缓解
210
Pressure
压力
211
Atmosphere
大气
212
Compressed air
压缩空气
213
Automatic brake
自动制动
214
Independent brake
单独制动
215
Service brake
常用制动
216
Electric pneumatic brake controller
指示灯
62
Corridor light
走廊灯
63
Signal light
信号灯
64
Master controller
主司控器
65
Auxiliary controller
辅司控器
67
Intermediate relay
中间继电器
68
Time delay relay
时间继电器
69
Potentiometer
电位器
70
Display terminal
终端显示器
71
Microcomputer control system
微机控制系统
72
Fault indicator
故障显示器
73
Motor voltmeter
电机电压表
74
Motor ammeter
电机电流表
75
Voltmeter for Catenary
位置开关
83
Monitor
监控
84
Monitor indicator
监控指示器
85
Semaphore
信号机
86
Induction coil
感应器
87
Signal indicator
信号指示器
88
Radio telephone set
无线电台
89
Antenna
天线
90
Controller
控制盒
91
Broadcast
185
Gear box
齿轮箱
186
Bogie
转向架
187
Bogie frame
构架
188
Wheel set
轮对
189
Primary suspension
一系悬挂
190
Secondary suspension
二系悬挂
191
Traction device
牵引装置
192
Electric machine suspension
控制回路库用插座
99
Socket for inspection lamp
行灯插座
100
Train bus
列车总线
101
Diode
二极管
102
Thyristor
金闸管
103
Armature
电枢
104
Stator
定子
105
Main pole coil
主极线圈
106
Commutation pole coil
电阻温度计
136
Traction Control Unit(TCU)
牵引控制装置
137
Central Processing Unit(CPU)
中央处理器
138
Center Control Unit (CCU)
中央控制单元
139
Input/Output Module
输入/输出模块
140
Batterybox
高压真空管
114
Three phase asynchronous motor
三相异步电动机
115
Temperaturesensor
温度传感器
116
Oil flow monitor
油流监控器
117
Miniature relay socket module
微型继电器插座模块
118
Miniature relay
Section 1
序号
英文
英标
中文
1
Electric locomotive
电力机车
2
Electric part
电气部分
3
Main circuit
主电路
4
Auxiliary circuit
辅助电路
5
Control circuit
控制电路
8
Vacuum circuit breaker
真空断路器
9
Isolating switch
辅助逆变器
43
AC contactor
交流接触器
44
Miniature circuit breaker
微型断路器
45
Knife switch
刀开关
46
Main compressor motor
主压缩机电机
47
Transformer oil pump motor
变压器油泵电机
48
Converter water pump motor
司机台
149
Catenary-overhead-line
接触网
150
Three phase circuit breaker (TPCB)
三相断路器
151
Miniature circuit breaker（MCB）
微型断路器
152
Three phase Asynchronous motor
三相异步电机
后墙
167
Sun-shade
遮阳帘
168
Air duct
风道
169
Door grab handle
门扶手
170
Driver’s seat
司机座椅
171
Wiper
刮雨器
172
Corridor
走廊
173
Corridor floor
走廊地板
174
Roof hatch
车顶门
175
Name plate
铭牌
176
避雷器
16
Earthing switch
接地开关
17
Insulator
绝缘子
18
HV connect bus
高压连接母线
19
Roof bushing
穿墙瓷瓶
20
Roof–bushing with HV cable
带高压电缆的穿墙瓷瓶
21
Transformer
变压器
22
Main converter (main inverter)
130
Support insulator
支撑瓷瓶
131
Micaver-insulator
云母绝缘子
132
High voltage roof coupling
车顶隔离开关
133
Buchholzrelay
布赫兹继电器
134
Water level indicator
水位指示器
135
Resistance thermometer
主逆变器
23
Four-quadrant converter
四向限变流器
24
Resistor
电阻
25
Electro-pneumatic contactor
电空接触器
26
Vacuum switch
真空开关
27
Protection module
保护模块
28
Voltage transducer
电压传感器
29
电机悬挂装置
193
Earthing device
接地装置
194
Axle box complete
轴箱总成
195
Axle
轴
196
Master wheel center
主轮芯