新发展研究生英语1_4_6_7课文翻译
新发展研究生英语综合教程课文内容及翻译
G r o w i n g U p1 Fifty years ago parents still asked boys if they wanted to grow up to be president, and asked it not jokingly but seriously. Many parents who were hardly more than paupers still believed their sons could do it. Abraham Lincoln had done it. We were only sixty-five years from Lincoln. Many of grandfather who walked among us could remeber Lincoln. Men of grandfatherly age were the worst for asking if you wanted to grow up to be president. A surprising number of little boys said yes and meant it.五十年前父母大都会问男孩子们长大后想不想当总统，问这话时一本正经，并非开玩笑。
许多穷得跟乞丐似的父母也仍然相信他们的孩子能当上总统。
亚伯拉罕?林肯就做到了。
我们与林肯那个时代仅仅差65年。
依然健在的许多爷爷辈的人还能记得林肯时代。
就是他们最喜欢问你长大后想不想当总统。
回答说想当的小男孩数量多得惊人，而且他们是当真的。
2 I was asked many times myself. No, I didn’t want to grow up to be president. My mother was present during one of these interrogations. An elderly uncle, having posed the usual question and exposed my lack of interest in the presidency, asked, “Well, what do you want to be when you grow up.我就曾经被问过多次。
研究生英语综合教程UNIT7课文及翻译(含汉译英英译汉)
UNIT71. Several leading modern business leaders seem, surprisingly, to downplay the importance of strategy. You can make too much fuss about strategy, they imply--- you have a few clear options; just choose one and get on with it. is it really that simple?2. “Strategy is straightforward---just pick a general direction and implement like hell.”Jack Welch, for example---the chairman and CEO of the USA’s General Electric Company; the man who grow the company from a market capitalization of $27 billion to a $140 billion, making GE the largest and most valuable company in the world. he must know a thing or two about strategy. But here’s what he says: “In real life, strategy is actually very straightforward. You pick a general direction and you implement like hell.”Or Allan leighton, the man who was recruited by Archie Norman to help res cue the UK’s ailing Asda supermarket chain, and went on to build the company into one of Britain’s most successful retailers. “Strategy is important,” says Leighton, “but it is a compass, not a road map. It tells you in which direction you are heading, but the important bit is how you get there.”Or Louis Gerstner, the man who rescued IBM in the 1990’s when the struggling mainframe supplier was about to be driven into extinction by the new, smaller and more agile personal computer manufacturers. “It is extremely difficult to develop a unique strategy for a company; and if the strategy is truly different, it is probably highly risky. Execution really is the critical part of a successful strategy. Getting it done, getting it done right, getting it done better than the next person is far more important than dreaming up new visions of the future.”3. So strategy is simple. And having an ingenious new strategy is less important than carrying it out successfully. In fact it might be dangerous. It that right?Let’s look at one last quote from Mr. Welch. “When I became CEO in 1981, we launched a highly publicized initiative: be number one or number two in every market, and fix, sell or close to get there. This was not our strategy, although I’ve often heard it descri bed that way.It was a galvanising mantra to describe how we were going to do business going forward. Our strategy was much more directional. GE was going to move away from businesses that were being commoditized toward businesses that manufactured high-value technology products or sold services instead of things.”Grand strategy versus strategy4. I would argue that these CEO’s blue chip corporations are taking a slightly Olympian view of the concept of “strategy.” Let’s call what hey are talking about “grand strategy” a strategy, but in the overarching sense, like the American car industry saying that they are going to move out gas-guzzlers and into smaller, more fuel-efficient models. 1.一些领先的现代企业领导人似乎，奇怪的是，淡化战略的重要性。
研究生英语综合教程(下)课文翻译unite1-6
研究生英语系列教材综合教程(下)-reading focusUnit 1愉悦舒适不能指引你领略人生的全部，与逆境的艰苦搏斗常常会使人生变得丰富而有意义。
幸福隐藏的另一面凯思琳•麦克高恩1 咫风、房屋失火、癌症、激流漂筏失事、坠机、昏暗小巷遭歹徒袭击，没人想找上这些事儿。
但出人意料的是，很多人发现遭受这样一次痛苦的磨难最终会使他们向好的方面转变。
他们可能都会这样说:“我希望这事没发生，但因为它我变得更完美了。
”2 我们都爱听人们经历苦难后发生转变的故事，可能是因为这些故事证实了一条真正的心理学_L的真理，这条真理有时会湮没在无数关于灾难的报道中:在最困难的境况中，人所具有的一种内在的奋发向上的能力会进发出来。
对那些令人极度恐慌的经历作出积极回应的并不仅限于最坚强或最勇敢的人。
实际上，大约半数与逆境抗争过的人都说他们的生活从此在某些方面有了改善。
3 诸如此类有关危机改变一生的发现有着可观的研究前景，这正是创伤后成长这一新学科的研究领域。
这一新兴领域已经证实了曾经被视为陈词滥调的一个真理:大难不死，意志弥坚。
创伤后压力绝不是唯一可能的结果。
在遭遇了即使最可怕的经历之后，也只有一小部分成年人会受到长期的心理折磨。
更常见的情况是，人们会恢复过来—甚至最终会成功发达。
4 那些经受住苦难打击的人是有关幸福悖论的生动例证:为了尽可能地过上最好的生活，我们所需要的不仅仅是愉悦的感受。
我们这个时代的人对幸福的追求已经缩小到只追求福气:一生没有烦恼，没有痛苦和困惑。
5 这种对幸福的平淡定义忽略了问题的主要方面—种富有意义的生活所带来的那种丰富、完整的愉悦。
那就是幸福背后隐藏的那种本质—是我们在明智的男男女女身上所欣赏到并渴望在我们自己生活中培育的那种不可言喻的品质。
事实证明，一些遭受苦难最多的人-他们被迫全力应付他们未曾预料到的打击，并重新思考他们生活的意义—或许对那种深刻的、给人以强烈满足感的人生经历(哲学家们过去称之为“美好生活”的探寻)最有发言权。
新发展研究生英语课文翻译
Unit 1 why marriages fail1.这些日子，许多婚姻以离婚结束，我们最神圣的誓言不再与真理联系在一起了。
“幸运地”和“直到死亡我们做了一部分”是表面上看起来已经过时了。
为什么夫妻一起呆在一起变得如此困难？出了什么问题？我们发生了什么事，接近一半的婚姻注定离婚法庭？我们如何创造一个社会，其中42％的孩子将在单亲家庭中长大？如果统计数据只能衡量孤独，遗憾，痛苦，失去自信和对未来的恐惧，数字将超出量化。
2.即使每一个破碎的婚姻是独一无二的，我们仍然可以找到共同的危险，婚姻绝望的共同原因。
每个婚姻都有一个危机点，每个婚姻都测试耐力，亲密和变化的能力。
外部压力，如工作失调，疾病，不育，与孩子的麻烦，照顾老化的父母，和所有其他生命的瘟疫飓风爆炸我们的海岸的方式。
有些婚姻在这些暴风雨中生存下来，其他婚姻却没有。
然而，婚姻失败，不仅仅是因为外部天气，而是因为内部气候变得太热或太冷，太湍急或太吝啬。
3.当我们看看我们如何选择我们的合作伙伴，并在浪漫的开始有什么期望存在，一些灾难的原因变得相当清楚。
我们都选择无意识的准确性，将与我们重新创建我们的第一个家的情感模式的伴侣。
威斯康星大学婚姻治疗师和精神病学荣誉教授Carl A. Whitaker博士解释说：“从幼年时代起，我们每个人都携带婚姻，女性气质，男性气质，母性，父亲和所有其他家庭角色的模式。
“我们每个人都爱上一个有我们父母品质的伴侣，他们将帮助我们重新发现我们过去生活的心理幸福和痛苦。
我们可能认为我们发现了一个不像爸爸的男人，但随后他回到喝酒或毒品，或者一次又一次地失去了他的工作，或者像爸爸那样默默地坐在电视机前面。
一个男人可以选择一个不喜欢孩子的女人，就像他的母亲，或者像他的母亲一样赌了家庭储蓄。
或者他可以选择一个苗条的妻子，似乎不像他的肥胖母亲，但后来发现有其他的瘾，摧毁他们的相互幸福。
4.一个男人和一个女人带来了他们的婚姻床上混合混合的有意识和无意识的记忆他们的父母的生活在一起。
研究生英语综合教程(上)课文翻译
研究生英语综合教程（上）课文翻译unitone核心员工的特征大卫g．詹森1核心员工究竟是什么样子的?几乎每次进行调查时，我都会从雇主们那里听到“核心员工”这个名词。
我请一位客户――一位正参与研究的人事部经理，给我解释一下。
“每家公司都有少数几个这样的员工，在某个专业领域，你可以指望他们把活儿干好。
在我的小组中，有七名化工流程工程师和生物学家，其中有那么两三个人是我赖以生存的，”他说，“他们对我的公司而言不可或缺。
当请你们公司替我们招募新人的时候，我们期待你们会去其他公司找这样的人：其他公司经理不想失去的员工。
我们只招募核心员工。
”2这就是一段充满著了鼓动性的谈话，目的就是把猎头们派往竞争对手的公司回去游说经验丰富的员工们搞一次职业更改。
他们想要从另一家公司召募核心员工。
然而，每家公司也从新人中招人。
他们必须找寻的就是全然一样的东西。
“我们把他们和公司顶级员工整体表现出来的特质展开对照。
假如他们看上去存有同样特征的话，我们就在他们身上赌一把。
”只是这样有点儿冒险。
3“这是一种有根据的猜测，”我的人事经理客户说。
作为未来的一名员工，你的工作是帮助人事部经理降低这种风险，你需要帮助他们认定你有潜力成为一名核心员工。
4特征1：无私的合作者职业顾问和化学家约翰费策尔最早明确提出了这个特征。
关于这个特征，人们已经写下了大量的文章。
它之所以应该被反反复复谈到，是因为这一特征就是学术界和企业间最显著的差别。
“这里须要合作，”费策尔说道，“企业的环境并不需要单打独斗，争强好胜，所以整体表现出来合作和无私精神的员工就脱颖而出了。
在企业环境中，没这样的思维方式就不可能将顺利。
”5许多博士后和研究生在进行这种过渡的过程中表现得相当费力。
因为生命中有那么长1一段时间他们都在扮演一个独立研究者的角色，并且要表现得比其他年轻的优秀人才更出色。
你可以藉此提高在公司的吸引力：为追求一个共同的目标和来自其他实验室和学科的科学家们合作――并且为你的个人履历上的内容提供事迹证明。
研究生学术综合英语1-6课课文及翻译精编版
Presenting a speech（做演讲）Of all human creations, language may be the most remarkable. Through在人类所有的创造中，语言也许是影响最为深远的。
我们用语言language we share experience, formulate values, exchange ideas, transmit来分享经验，表达(传递？)价值观，交换想法，传播知识，knowledge, and sustain culture. Indeed, language is vital to think itself.传承文化。
事实上，对语言本身的思考也是至关重要的。
[Contrary to popular belief], language | does not simply mirror reality butalso helps to create our sense of reality [by giving meaning to events].和通常所认为的不同的是，语言并不只是简单地反映现实，语言在具体描述事件的时候也在帮助我们建立对现实的感知。
——语序的调整。
Good speakers have respect for language and know how it works. Words are the tools of a speaker’s craft. They have special uses, just like the tools of any other profession. As a speaker, you should be aware of the meaning of words and know how to use language accurately, clearly,vividly,and appropriately.好的演讲者对语言很重视，也知道如何让它发挥更好的效果。
研究生英语精读课文翻译
Unit1 从能力到责任1当代的大学生对他们在社会中所扮演的角色的认识模糊不清。
他们致力于寻求在他们看来似乎是最现实的东西：追求安全保障，追逐物质财富的积累。
年轻人努力想使自己成人成才、有所作为，但他们对未来的认识还是很模糊的。
处于像他们这样前程未定的年龄阶段，他们该信仰什么?大学生一直在寻找真我的所在，寻找生活的意义。
一如芸芸众生的我们，他们也陷入了两难的境地。
一方面，他们崇尚奉献于人的理想主义，而另一方面，他们又经不住自身利益的诱惑，陷入利己主义的世界里欲罢不能。
2最终而言，大学教育素质的衡量取决于毕业生是否愿意为他们所处的社会和赖以生存的城市作出贡献。
尼布尔曾经写道：“一个人只有意识到对社会所负有的责任，他才能够认识到自身的潜力。
一个人如果一味地以自我为中心，他将会失去自我。
”本科教育必须对这种带有理想主义色彩的观念进行自我深省，使学生超越以自我为中心的观念，以诚相待，服务社会。
在这一个竞争激烈＼残酷的社会，人们期望大学生能报以正直、文明，，甚至富有同情心的人格品质去与人竞争，这是否已是一种奢望?人们期望大学的人文教育会有助于培养学生的人际交往能力，如今是否仍然适合?3毫无疑问，大学生应该履行公民的义务。
美国的教育必须立刻采取行动，使教育理所当然地承担起弥合公共政策与公众的理解程度之间的极具危险性且在日益加深的沟壑这一职责。
那些要求人们积极思考政府的议程并提供富于创意的意见的信息似乎越来越让我们感到事不关己。
所以很多人认为想通过公众的参与来解决复杂的公共问题已不再可能行得通。
设想，怎么可能让一些非专业人士去讨论必然带来相应后果的政府决策的问题，而他们甚至连语言的使用都存在困难?4核能的使用应该扩大还是削弱?水资源能保证充足的供应吗?怎样控制军备竞赛?大气污染的安全标准是多少?甚至连人类的起源与灭绝这样近乎玄乎的问题也会被列入政治议事日程。
5类似的一头雾水的感觉，公众曾经尝试过。
当他们试图弄懂有关“星球大战”的辩论的问题时，那些关于“威慑”与“反威慑”等高科技的专业术语，曾让公众一筹莫展。
研究生英语1-7单元课文翻译
Unit 1 对F的赞美1今年将有好几万的十八岁青年毕业，他们都将被授予毫无意义的文凭。
这些文凭看上去跟颁发给比他们幸运的同班同学的文凭没什么两样。
只有当雇主发现这些毕业生是半文盲时，文凭的效力才会被质疑。
2最后，少数幸运者会进入教育维修车间——成人识字课程，我教的一门关于基础语法和写作的课程就属于这种性质。
在教育维修车间里，高中毕业生和高中辍学生将学习他们本该在学校就学好的技能，以获得同等学力毕业证书。
他们还将发现他们被我们的教育体系欺骗了。
3在我教课的过程中，我对我们的学校教育深有了解。
在每学期开始的时候，我会让我的学生写一下他们在学校的不快体验。
这种时候学生不会有任何写作障碍！“我希望当时有人能让我停止吸毒，让我学习。
”“我喜欢参加派对，似乎没人在意。
”“我是一个好孩子，不会制造任何麻烦，于是他们就让我考试通过，及时我阅读不好，也不会写作。
”很多诸如此类的抱怨。
4我基本是一个空想社会改良家，在教这门课之前我将孩子们的学习能力差归咎于毒品、离婚和其他妨碍注意力集中的东西，要想学习好就必须集中注意力。
但是，我每一次走进教室都会再度发现，一个老师在期望学生全神贯注之前，他必须先吸引学生的注意力，无论附近有什么分散注意力的东西。
要做到这点，有很多种办法，它们与教学风格有很大的关系。
然而，单靠风格无法起效，有另一个办法可以显示谁是在教室里掌握胜局的人。
这个办法就是亮出失败的王牌。
5我永远也忘不了一位老师亮出那张王牌以吸引我的一个孩子的注意。
我的小儿子是个世界级的万人迷，学习不怎么动脑筋却总能蒙混过关。
直到施蒂夫特夫人当了他的老师，这种局面才彻底改变了。
6当她教我儿子英语时，我儿子是一个高中高年级学生。
“他坐在后排和他的朋友说话。
”她告诉我。
“你为什么不把他换到前排来？”我恳求道。
我相信令他难堪的做法会让他安心学习。
施蒂夫特夫人从眼睛上方冷冷地看着我。
“我不会换高年级学生的座位。
”她说，“我会给他们不及格的成绩。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
拉塞尔・贝克拉塞尔・贝克是美国专栏评论家、幽默作家和政论家。
他的作品以其幽默诙谐的语言对社会、政治等进行了强而有力地评论。
1笑。
许多穷得跟乞丐似的父母也仍然相信他们的孩子能当上总统。
亚伯拉罕・林肯就做到当真的。
23世界上最吸引我的工作立刻浮现在我的脑子里。
“我想当一个垃圾工。
”我说道。
4点上进心“小家伙”。
56机会。
7母亲在一旁忙说我决意要使自己成为一个有所成就的人。
8“是的。
”我低声说。
910母亲回答说我当然具备。
11“是的。
”我说。
12实读者。
14下周二会有三十份刚印刷出来的《星期六晚邮报》送到我家门口。
我要把这些还带着印新闻、小说和卡通的精华带给美国大众。
15他随身带着那个帆布包。
他把它打开时那毕恭毕敬的神情简直像是神父在打开一件十字褡安全可全指望着我们这些自由报业的战士呢。
1617上。
那是1尔斯・起。
艾伦舅舅在1套的西服。
他的婚姻也很美满。
就是他接纳了我们这些穷亲戚。
18我背着沉甸甸的期刊朝贝勒大街走去。
那里是人最多、最热闹的地方。
在与联邦大一家面包店、一家理发店、祖卡雷利的杂货店和一家外形像火车车箱的小饭馆。
接1920“一份没卖。
”2122“贝勒大街和联邦大街的街口。
”232425“一份也没卖出去。
”2728一枚硬币。
29——不管多穷——家里要是没有《星期六晚邮报》可是一个极大的损失。
3031“那你可再得好好想想。
”她要颗沉甸甸的心步入了新闻界。
3233三年的卖报生涯————34面批了个“A”。
3536莫是一种工作。
我满心欢喜。
作家根本就不需要什么上进心。
因为担心奥运百年沧桑威廉・奥斯卡・约翰逊威廉・奥斯卡・19931奥林匹克运动之父——法国男爵皮埃尔・德・于将各种引导人类走向完美的品质极其和谐地融合在一起。
”2鲜血、泪水以及近年来的尿液样品。
极其热情的支持者希望永远铭记运动员取得成就的动成就和广泛流行的非凡阶段。
3现代奥1110和1——这完全取决于当时的政治、经济、习俗、风尚以及人们的精神面貌。
4推销和包装活动的巨型机器。
它也使现代妇女和黑人运动员登上了运动舞台。
511010・路易斯的610人在雅典主办了一场公正高效的体育盛会。
这次盛会被称为“奥运会加场”的奥运会。
1111年的柏林奥运会。
但凯撒・威廉一世在11710大家根本就没有心情参加这样一场喜庆的奥运会。
德国、奥地利、保加利亚、匈牙利等战败国的代表都没有得到邀请。
俄国也没有参加比赛。
所以比利时国王阿尔伯特在开幕110人。
好在女性第一次被允许在奥运会最重要的比赛项目——田径场上参与竞技。
8110以来参与者最少的一次——其中男运动员111・胡佛总统也9在1拿大都联合抵制柏林奥运会。
美国的四枚金牌都是由英勇的黑人运动员杰西・欧文斯取并未带来很多非议和敌意。
在奥林匹克宪章中很早就有了肤色和信仰同竞技者毫不相干的条文规式就是通过人们无任何偏见地参加体育运动并以此教育年轻人。
”1010年和11仍满缺——1见1110多亿入迷的观众从开幕式到闭幕式目不转睛地观看这场盛会。
121议。
本・100使用、运动员自然分泌的荷尔蒙以及服用违禁药物时精心选择样时一点违规的痕迹都留不下来。
131世界政治的风云变化改变了奥林匹克舞台。
和平终于在运动场上展现出来。
柏林墙倒1400国际奥委会提出申办奥运会。
奥委会将奥林匹克运动会主办权授予了世界人口最多的国起的奥运会。
”而这次奥运会的成功证实了中国人实现了自己的梦想。
奥委会主席罗格民也更多地了解了世界。
”15和谐地融合在一起。
”奥林匹克创立者所设想的纯粹竞技并不存在也不可能存在。
训练争、种族矛盾以及大量的人性罪恶后存活了下来了。
经久不衰的奥林匹克运动会虽然仍人类看到逐渐走向完美的希望。
2008的竞争者——巴拉克・奥巴马威廉・比曼威廉・都能收听到。
标志性的乐观主义1, 更加新奇的是这发生在这个马赫西管理及扎染上了新世纪标语的T20世纪60年代的・肯尼迪。
当巴拉克・的激动声爆发在人群之中。
2这位高高瘦瘦的参议员脸上闪现了电力十足的笑容。
接下来当他对忠实支持他的群众说出引起一阵掌声和喝彩的讲话贩子。
’但是我有理由充满希望。
”当人们他再一次露出了笑容。
3这就是巴拉克・2004年民主党全国代表大会上博得人们的一致称——更真实地反映其天性的安静、而又好深思的一面——显露了出尔菲尔德的那些积极分子想要听到的。
是否会考虑提名共和党人担任奥巴马政府的重要4分子的威胁。
想要仅仅通过外交手段来对付那些思想狂热分子是天真幼稚的。
因此我们将在军事上部署力量。
”5不够黑6但是他缺少相关经验。
很多观察家说这样的两力联合作用必将结束他的候选资格。
也许如此。
但是另外一些人却相信这些假定的障碍将会成为奥巴马最大的资本。
78是一位美国中西部的中产阶级白人。
1960——这次嫁给了一个印9这对于政客来说是一个强有力的故事——选民投其一票的侯选人。
10・克林顿与奥巴马的支持率并驾齐驱。
这肯定反映了人们对于前任总统比尔・示出人们对于奥巴马喜忧 父母抚养长大、其黑人传统与奴隶制毫无关系、并且受常春藤名牌大学精英教育的人能11・对他的支持就会激增。
当这些美国黑人得知奥巴马在一些对于他们至关重要的问题上给予强烈支持的良好记录12成功。
他的吸引力在于他能够与人们以一种超越种族、性别、政治的方式建立关系。
” 13・克林顿对于最近奥巴马所说的愿意无条件地与诸如伊朗的马哈茂德・艾哈迈迪・内贾德、朝鲜的金正日等无赖政府领导人会面的言论的描 述。
希拉里・美国面临全面威胁的情况下并没有做好成为总司令的准备。
努力的时机 14使美国民众消除疑虑。
在8组织的藏身之处。
15都关心的跨国威胁出谋划策”。
资——1617克林顿一直使民主党基层兴奋的是她成为第一位女性总统的事可以创造历史。
唯一能使那些积极分子更活跃的希望——就是推选第一位黑人总统。
18・达令说。
按照无党派中间派的民主党领导委员会的布鲁斯・们并不是为了奥巴马19——机器人的未来雷蒙德・库兹维尔雷蒙德・库兹维尔是一位发明家以及未来学家。
他在关于健康、人工智能、超人类、技术奇点以及未来主义方面写了一些书。
1-或是其他超出我们想像的结合体。
21540年意大利发明家贾尼洛・托里诺制造的“弹曼陀琳的女士”等。
1772年瑞士钟表匠雅克・德罗兹制造了名叫L'écrivain(文书)他是一个会思考、可以用笔写一行行字的孩子。
L'écrivain以今天的水准来看也令人钦佩。
3个极其精细的自动装置人。
和艾萨克・牛顿同时代的德国数学家布莱尼兹在17004布莱尼兹说得对。
在我们的大脑里的确有泵、活塞和杠杆——现在我们把它们叫做神经传递素。
离子通道和其他构成神经机器的分子元件。
尽管我们还不能充分了解这些5“机器人”这个单词出现在大约一个世纪前。
捷克剧作家卡勒尔・恰佩克1921年在他的话剧《R.U.R》里第一次使用这个单词。
这个单词来源于捷克语的一个单词“robota能力、甚至掌握一定的基本常识。
6在此后的很多科幻小说里都有体现。
720——长得与人一模一样的机器人出现在科幻小说和科幻Rosie C-3PO8没想过要模仿人类来设计。
上世纪60年代以来被广泛用于装配线的机器人Unimate只有一个可以向几个方向转动的手臂和可以开合的机械爪。
现在大概有200多万个Roomba不像是女佣。
大部分的机器人仍将被设计成执行特定任务的实用装置。
但是当我们想到着目标努力。
9想要制造与人类势均力敌的机器人可以说是人工智能追求的最终目标。
为了实现这——毕竟这是人10在研究大脑如何工作的进程中我们正在取得长足的进步。
生物信息技术和电子信息翻倍的速度发展。
我把这种普遍现象叫做“加速回报法则”。
我们掌握的生物学知识每年都迅猛增长。
比如科学家曾用WORD 格式可编辑专业知识分享 了5年完成HIV SARS 病毒只用了31天。
自从1990年开始人类基因组工1990年的10美元降低到现在的大约一美分。
在了解基因组于蛋白质中如何展现以11新一代扫描仪甚至可以实时显示各个神经元之间激发连结的过程。
科学家们收集的大脑24个区域。
IBM 最近雄心勃勃试图以难以想象的精细度模拟大部分大脑皮层。
12 1000亿大约1000个神经通13 ——和人体一 样——30 亿条DNA 608 ALU 的长排列被重复了30 至3000WORD 半与 大脑的构造有关。
14大脑之所以可以仅仅用1500万到5000因就可以描述了。
这就意味着小脑的线路在婴儿阶段是混乱的。
然而人脑系统具备自我义的信息。
15超过约20年我们便可以完成针对大脑数百个区域的丝毫毕现的建模和仿真。
16202029年之前我们就可以拥有制造具备人类智我们也可以制造出相当精细的和人一模一样的。