古代诗词曲赏析

殷浩传》载，殷浩被免官后，虽口无怨言，却终日在空中用手指书“咄咄怪事”四字，表示对朝廷不满。咄咄：感叹声，表示惊怪。⑤休休：算了吧。这里指隐退。唐司空图隐居中条山，作休休亭，表示对仕途失望，甘心退隐。⑥一丘一壑：此句用班嗣语。《汉书·叙语》载班嗣书简云：“渔钩于一壑，则万物不奸其志；栖迟于一丘，则天下不易其乐。”⑦“不
知”二句：化用刘禹锡《秋日书怀寄白宾客》诗“筋力上楼知”句意。
【译文】
在溪边的堂屋里，我躺在竹席上休息，微觉清凉，像是快入秋了。漂浮在水面上的片片云彩在斜日余辉中渐渐消散；溪水映着暮色流向天边。红莲互相依偎着像是全都醉了；白鹭在水边静静仁立似乎在暗自发愁。何必要像殷浩那样天天空书“咄咄怪事”，与事无补，空自徒劳；姑且像司空图那样隐居山中，这一山一沟不也请洒超脱，怡然自得吗！病愈初起，我也不知道身体有多弱，只觉得近来懒得上楼。
②等闲；平常，一般。③消魂：灵魂离开肉体。意思是极度悲伤、痛苦，或极度快乐。④怜：珍惜，怜爱。取：语助词。
【译文】
年华易逝，人生是多么的短暂，一次平常的离别也会引起极度的悲伤和愁苦，还是及时行乐欢歌筵饮吧，不要嫌歌舞酒宴太多太频而推辞。登高望远，放眼辽阔的河山，便怀思远别的亲友；看到风雨摧落繁花，更是伤感春光易逝。空念远亲和落花伤春都是徒劳无益，还不如去怜爱眼前这轻歌曼舞的美人吧。
【评析】
这首词，以涛涛长江水起兴，又以此为贯串始终的抒情线索，并以此作比，抒发无限爱慕的相思之情。构思新奇，比喻巧妙，词语明白如话，情思深婉含蕴，深得百歌的神情风韵，歌颂了绵绵恋情，成为千古流传的名作。
卜算子陆游
驿外断桥边①，寂寞开无主②。已是黄昏独
自愁，更著③风和雨。无意苦争春，一任群
芳妒。零落成泥碾作尘④，只有香如故。
群芳过后西湖①好，狼籍残红②，飞絮蒙蒙，
垂柳阑干尽日风。笙歌散尽游人去，始觉春
空，垂下帘栊③，双燕归来细雨中。
【注释】
①西湖：指颍州西湖。在今安徽阜阳县西北。长5公里，宽1公里。
②狼藉残红：指落花零乱。③帘栊：带帘子的窗户。栊，窗户。
【译文】
虽说是百花凋落，暮春时节的西湖依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目；柳絮时而飘浮，时而飞旋，舞弄得迷迷蒙蒙；栏杆外边的垂柳依然翠绿，摇曳多姿，在和煦的春风中，怡然自得，整日轻拂着湖水。游人尽兴散去，笙箫歌声也渐渐静息，顿觉一片空寂，又仿佛正需要这份安谧。一阵东风吹来春雨，回到居室放下窗帘，细雨朦胧中，檐下那对燕子已双双归来，正呢喃软语，梳理羽绒。
木兰花宋祁
东城渐觉风光好，觳皱①波纹迎客棹。绿杨
烟外晓云轻，红杏枝头春意闹。浮生长恨欢
娱少，肯爱千金轻一笑？为君持酒劝斜阳，且向
花间留晚照②。
【注释】
①毅（hu）皱：本指绉纱一类纺织品，这里形容水的波纹像绉纱一样
细。②晚照：落日的余辉。
【译文】；
漫步来到城东郊外，春光风景越来越好，春风和煦，清澈的江水如同纱觳细皱，漾漾溶溶、粼粼闪光，迎送着来来往往的游春画船。岸边的杨柳，鹅黄浅碧摇曳浮动，朦胧间如轻烟薄雾般笼罩枝梢；远处山涧飘来的白云虚幻飘渺，似乎传来轻轻的晓寒。啊！看那杏树林，枝头上红杏盛开，如火如茶，蜂蝶争喧，游人伫足指点，好一派春意盎然。常说是人生虚幻苦短、世事维艰，总恨那欢娱太少，怎能够吝惜金钱而轻视这欢快的一笑？让我端起酒杯劝斜阳，喝下这杯美酒吧，且莫要急急下山，还是留
【注释】
①驿外：驿站馆舍外边。②无主：无人注意和观赏。③更
著：又遭受到。④零落成泥碾作尘：梅花凋零飘落，被踏成泥又被碾成
灰尘。
【译文】
在郊野的驿站外，破败的断桥边，有一株梅花孤独寂寞地开放着，既无人欣赏，也无人顾怜。已是黄昏时分，暮色四起，梅花似乎在独自伤感愁若，更何况又遭遇到凄风苦雨的侵袭。梅花凌寒先发，只为报春。本无意于苦苦地去争丽斗艳，梅花独标高格，本是天生丽质，任凭百花群芳去嫉妒中伤，也不屑一顾。纵然片片零落成泥被碾成灰尘，梅花那幽幽清香、高雅气质仍永存世间，依然如故。Z
【评析】
这首词是作者病后所作，借景抒情。上片绘景，渲染愁情。首二句点时令、地点。尚未入秋，秋冷已袭人，傍晚时分，断云寒水，一片清冷空旷，是作者内心空虚落寞的写照，也与病后的体况、心境相符。“红莲”二句，红白相映，色彩清丽，但“醉”、“愁”二字透出作者内心的苦闷，也切合作者愁病如醉、满头白发的情状。以上景物描绘，均是移情手法，不仅隐含着作者忧伤郁闷之意绪，也为下片抒情营造了清冷空虚而又沉闷的气氛。下片换头连用三个典故，前一句表明不以为然，后二句以示自慰，一转一折，似乎表明作者真欲隐居山林享清福，实则是胸怀悲愤而故作旷达语，比直述更觉其悲。末二句看似寻常叹老，实则不然。。想作者一生志在收复中原故土，虽遭谗毁被排挤亦守志不移，因此这里表现的自然不是惊衰叹老的人之常情，而是深恐功业难成壮志难酬的忧虑。全词情感深厚而用语淡朴浅近，无剑拔管张之辞而“烈土暮年，壮心不已”之情已自见矣。
[双调]大德歌
春
关汉卿
子规啼，不如归，道是春归人未归。几日憔悴，虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁①无消息，则②见双燕斗衔泥。
[注]①鱼雁：书信。② 则：只。
此曲首二句“子规啼，不如归”，既写景，又写时。意为：春天的杜鹃叫了，好像在说“不如归去”。声声响在少妇耳旁，深深触动了她怀念远人的情怀。所以第三句写道：“道是春归人未归。”意为：你走的时候说是春天就回来，而今春已到，却不见你的踪影。由于盼人人不至，精神饱受折磨，于是引出“几日……絮飞”两句。“几日憔悴”是从外形上描绘其愁苦。“虚飘飘柳絮飞”，表面写的是景，实际是比喻少妇的心理状态。情侣在外是凶、是吉、是祸、是福都不得而知，怎不令人担心？因而心绪不定，正如虚飘飘的柳絮，无所适从。下句“一春鱼雁无消息”是说：她等了整整一个春天，九十个日夜啊，却一点消息也没等到，痛苦已极，百无聊赖。妙的是作者未从正面明写这种感情，而是宕开一笔，用“则见双燕斗衔泥”来反衬。燕是“双燕”，它们为筑爱巢在比赛着衔泥。此情此景，和孤居独处、落落寡欢的少妇形成鲜明的对比，怎不使人又添几分苦涩呢？
【评析】
作者因与王安石新党政见不一，被贬至黄州为官，这首词正是在贬所定惠院的抒怀之作，是作者当时的心情和处景的写照。作者以比兴之法，借咏孤鸿衬托、抒发其幽愤寂苦之情，目标高洁。作者的诗友黄庭坚评论此词说：“语言高妙，似非吃烟火食人语。非胸中有万卷书，笔下无一点尘俗气，孰能至此！”评价可谓甚高。
卜算子李之仪
【评析】
这是作者的一首代表作，上片三句一气呵成而又笔意曲折，表现了人生短暂、及时行乐的主题。下片紧随承上，“满目”句承“离别”，“落花”句承“一向年光”，使全词统一完整，更突出了主题。词作取景大，笔力重，格调遒上，抒写伤春念远的情怀高健明快而不显凄厉哀伤，又有一种富贵温婉气，使得颇为颓靡的主题表现得旷达、爽朗，又表现出作者面对人生襟怀豁达的一面。
晚照于花间，延欢娱于一晌，让人间多一些欢笑！
【评析】
这首词一题“春景”。上片写春游所见之美景，观物精微，下笔细腻。“红杏枝头春意闹”，只一“闹”字，就将无限春光和盘托出；亦将全词显得生机盎然。下片写春游之所感，情致婉曲。虽说有惜时恋时，及时行乐之意，却正表现出对生活之热爱，期望青春长在，美景长存。
采桑子欧阳修
【评析】
这首词写相思之情。丈夫戍边塞外，思妇日思夜想，两鬓渐白。遐想丈夫归来，相依诉衷肠，特别是要告诉一句最要紧的话：“真个别离难，不似相逢好。”全词语句朴直，通俗而不失其雅。结尾处那种纯粹由想象发出的喜悦更令人断肠。
卜算子苏轼
黄州定惠院寓居作①
缺月挂疏桐，漏断人初静②。谁见幽人独往
来③，飘渺孤鸿影。惊起却回头，有恨无人
省④。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
【注释】
①黄州定惠院：在今湖北黄冈县东南，苏轼被贬至黄州任团练副使，时曾寓居此寺，苏轼曾作有《游定惠院记》。②漏断：古时以滴漏计时，漏断指夜深。③幽人：幽居之人。④省（x1ng）：意为理解、领悟。
【译文】
夜深人静，一轮弯月似挂在那棵梧桐稀疏的枝权上。月色婆娑，仿佛有一个幽人独自在院中走动，如同孤鸿飘缈的影子。这孤鸿忽被无端惊起，又不断地回头察看动静．似有无限的幽恨而又不为人们所理解。它来回飞腾，拣尽寒枝，却总是不肯栖息，只得归宿在荒凉的沙洲上，尽管那里寂寞凄冷
古代诗词曲赏析
李 志 军
生查子张先
含羞整翠鬟①，得意频相顾。雁柱十三弦②，
—一春莺语。娇云容易飞，梦断知何处。深
院锁黄昏，阵阵芭蕉雨。
【注释】
①翠鬟：妇女环形发譬称鬟。翠鬟，泛称美发。②雁柱十三弦；筝有十三弦；琴柱斜排如雁斜飞，称雁柱。这里均代指古筝。
【译文】
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟，笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹，筝声婉转欢快，琴弦飞荡回旋，似春莺传情，低语交欢。曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
【评析】
这是作者在晚年退居颍州西湖时写的作品。上片写西湖暮春景色，没有寻常惋惜、伤感之情，一个“好”字，说出了词人寄托于暮春景色中的闲适之情。下片写歌尽人散，虽有失落空虚之感，亦有获得宁静后的舒畅。词末以细雨作结，呼应上文的“尽日风”，和风细雨，更反映了作者以闲退之身恣意游赏后的平和怡悦之情。
生查子晏几道
鹧鸪天辛弃疾
鹅湖归病起作①
枕簟溪堂②冷欲秋，断云③依水晚来收。红
莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁。书咄
咄④，且休休⑤，一丘一壑⑥也风流。不知筋力
衰多少，但觉新来懒上楼⑦。
【注释】
①鹅湖：山名，在江西铅山县东北，鹅湖山上。原名荷湖，因晋人龚
氏曾于此养鹅而改名。辛弃疾隐居铅山、鹅湖一带近20年。病起：病愈初起。②枕簟（dian）溪堂：躺在水边的溪堂里的竹席上休息。簟：竹席。溪堂：筑在绥边上的楼阁。③断云：片段的云。④书咄咄：据《晋书·
我住长江头，君住长江尾；日日思君不见
君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。