《曲江三章章五句》杜甫唐诗鉴赏
古诗曲江三月三日翻译赏析
古诗曲江三月三日翻译赏析
《曲江三月三日》作者为唐朝诗人许棠。
其古诗全文如下：满国赏芳辰，飞蹄复走轮。
好花皆折尽，明日恐无春。
鸟避连云幄，鱼惊远浪尘。
如何当此节，独自作愁人。
【注释】芳辰：指三月三日的观赏。
连云幄：指游客在乐游原上搭的帐篷都快与天看齐。
【鉴赏】三月三日到了，整个长安城的人都去乐游原赏美景，马蹄飞奔，车轮滚滚。
美丽的花朵都被人们折断了，下一年恐怕没有春天了。
小鸟连忙避开乐游原上搭的高高的帐篷，小鱼儿被远处翻起的大浪吓得钻入水里。
怎么把这一次节日好好地过呢，我只能独自成一个满是忧愁的游人。
---来源网络整理，仅供参考
1。
曲江杜甫-曲江其二赏析
曲江杜甫-曲江其二赏析曲江二首杜甫-曲江二首其二赏析曲江二首其二赏析，这两首诗主要抒发了作者对自身命运的思考，以及对大唐兴衰的忧愁。
本文曲江二首其二赏析由编辑收集整理，希望大家喜欢！导读：这组诗以曲江为意象，寓意着大唐国运的盛衰，表明了世事变迁。
其原文如下：曲江二首杜甫【其一】一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。
【其二】朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
曲江二首阅读答案：（1）首联主要意象是什么？写的是何时之景？答：飞花暮春（2）请自选角度赏析颈联。
答：① 以小见大，以景物写人事。
②承上启下，为下文直抒胸臆，寄寓感慨做铺垫。
③练字：巢卧④ 以实写虚以动写静（3）诗中“物理”的含义是什么？全诗表达了诗人怎样的情感？答：①惜春伤春之情；②表达了诗人对国家兴衰的感慨；③凝结了诗人对自身命运的反思。
曲江二首翻译：（一）一片春花飞落，春随花落而渐去。
风吹落花万点，煞是愁人。
且看飞花随风飘去，不要因感伤太多而厌酒。
江边的明堂上有翡翠筑巢。
芙蓉苑边，有石麒麟卧在墓道旁。
细细想来，还是应该及时行乐，人生何必为浮名所累。
（二）每天退朝归来，都要典衣沽酒。
常常到曲江边举杯畅饮，尽醉而归。
因赊酒太多，处处留有酒债。
人生活到七十岁，自古以来就不多。
蝴蝶在花丛中穿行，时隐时现。
蜻蜓缓缓飞动，时而点着水面。
我要对春光说，请与蝴蝶、蜻蜓一同流转。
须得片刻欣赏，莫误时机。
曲江二首字词解释：（1）曲江：河名，在陕西西安市东南郊，唐朝时候是游赏的好地方。
（2）减却春：减掉春色。
（3）万点：形容落花之多。
（4）且：暂且。
经眼：从眼前经过。
（5）伤：伤感，忧伤。
江上小堂巢翡翠巢翡翠：翡翠鸟筑巢。
（6）苑边高冢卧麒麟苑：指曲江胜境之一芙蓉花。
冢：坟墓。
（7）推：推究。
经典唐诗诵读——杜甫诗选背
【望岳】岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
【登兖州城楼】东郡趋庭日，南楼纵目初。
浮云连海岱，平野入青徐。
孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。
从来多古意，临眺独踌躇。
【房兵曹胡马诗】胡马大宛名，锋棱瘦骨成。
竹批双耳峻，风入四蹄轻。
所向无空阔，真堪托死生。
骁腾有如此，万里可横行。
【画鹰】素练风霜起，苍鹰画作殊。
㧐身思狡兔，侧目似愁胡。
绦镟光堪擿，轩楹势可呼。
何当击凡鸟，毛血洒平芜。
【赠李白】二年客东都，所历厌机巧。
野人对膻腥，蔬食常不饱。
岂无青精饭，使我颜色好。
苦乏大药资，山林迹如扫。
李侯金闺彦，脱身事幽讨。
亦有梁宋游，方期拾瑶草。
【赠李白】秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。
痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？【饮中八仙歌】知章骑马似乘船，眼花落井水底眠。
汝阳三斗始朝天，道逢麴车口流涎，恨不移封向酒泉。
左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川，衔杯乐圣称避贤。
宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。
苏晋长斋绣佛前，醉中往往爱逃禅。
李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠，天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。
张旭三杯草圣传，脱帽露顶王公前，挥毫落纸如云烟。
焦遂五斗方卓然，高谈雄辩惊四筵。
【送孔巢父谢病归游江东兼呈李白】巢父掉头不肯住，东将入海随烟雾。
诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。
深山大泽龙蛇远，春寒野阴风景暮。
蓬莱织女回云车，指点虚无是归路。
自是君身有仙骨，世人那得知其故。
惜君只欲苦死留，富贵何如草头露？蔡侯静者意有余，清夜置酒临前除。
罢琴惆怅月照席：几岁寄我空中书？南寻禹穴见李白，道甫问讯今何如！【春日忆李白】白也诗无敌，飘然思不群。
清新庾开府，俊逸鲍参军。
渭北春天树，江东日暮云。
何时一樽酒，重与细论文。
【奉赠韦左丞丈二十二韵】纨绔不饿死，儒冠多误身。
丈人试静听，贱子请具陈。
甫昔少年日，早充观国宾。
读书破万卷，下笔如有神。
赋料扬雄敌，诗看子建亲。
李邕求识面，王翰愿卜邻。
《曲江对雨》原文翻译及赏析
《曲江对雨》原文翻译及赏析《曲江对雨》原文翻译及赏析原文：朝代：唐代作者：杜甫城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。
林花著胭脂湿，水荇牵风翠带长。
龙武新军深驻辇，芙蓉别殿谩焚香。
何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟旁。
曲江是杜甫长安诗作的一个重要题材。
安史之乱前，他以曲江游宴为题，讽刺诸杨的豪奢放荡。
陷居时期，他潜行曲江，抒发深重的今昔兴亡之感。
而平乱之后，则大多寓凄寂之境于浓丽之句，表达深沉的悲感与愤慨。
《曲江对雨》就是这样的一首作品。
此诗景丽情深，抚今追昔，低徊蕴藉，其艺术之美主要在于：一、绘景动静结合。
首联写景，先大处落墨，勾出全景，重在写静态。
春云低垂，笼罩宫城，覆压苑墙；斜晖脉脉，江亭寂寂，暮霭沉沉，芳草萋萋：虽是春景，生意盎然，却了无人迹，一派荒凉落寞。
一“覆”，一“静”，既凸显眼前之景的冷清郁闷，又透露出时移世易，物是人非的沧桑感。
俞陛云说此二句隐“晚来风起花如雪，飞入宫墙不见人”之慨叹，颇有见地。
曾见证过开元盛世的繁华与奢靡的曲江，安史乱后曾沉寂近八十载，直至唐文宗时，才稍有修整，但亦难挽颓势。
此联景中藏情，耐人寻味。
“静年芳”三字尤为痛切，年年芳草，而盛况无存，令人嗟叹。
颔联直承而下，从细部用笔，由面到点，写曲江胜景，重在写动态，将满怀幽思作进一步渲染。
杂花生树，落英缤纷，本已迷人眼目，又经如酥春雨的润泽，更觉楚楚可怜，娇媚动人。
王彦辅《尘史》言：“此诗题于院壁，‘湿’字为蜗涎所蚀。
苏长公、黄山谷、秦少游偕僧佛印，因见缺字，各拈一字补之：苏云‘润’，黄云‘老’，秦云‘嫩’，佛印云‘落’。
觅集验之，乃‘湿’字也，出于自然。
而四人遂分生老病苦之说。
诗言志，信矣。
”（见仇兆鳌《杜少陵集详注》）“湿”字，也有选本作“落”，以为用“落”字更有余韵。
春雨迷蒙，飞红万点，飘零曲江，随波逐流。
枯坐江亭的诗人面对此景，不禁生出万分惆怅与凄苦之情，恰如落红离枝，盛唐气象已渐行渐远，诗人不免潸然掉泪。
这是移情于景的妙句。
《曲江二首》杜甫诗词
精心整理《曲江二首》 _杜甫的诗词曲江二首[唐]杜甫一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠，花边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐，何用浮名绊此身。
朝回日日典春衣，每天江头尽醉归。
酒债平常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转，临时相赏莫相违。
[ 说明 ](1) 曲江：河名，在陕西西安市东南郊，唐朝时候是游赏的好地方。
减却春：减掉春光。
万点：形容落花之多。
且：姑且。
经眼：从眼前经过。
伤：伤感，悲伤。
巢翡翠：翡翠鸟筑巢。
苑：指曲江胜境之一芙蓉花。
冢：墓地。
推：推究。
物理：事物的道理。
浮名：浮名。
[ 译文] 落下一片花瓣让人感觉春光已减。
此刻风把不计其数的花打落在地，怎不令人烦闷？且看将尽的落花从眼前飞过，不再讨厌过多的酒进口。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，本来雄踞的石麒麟此刻倒卧在地上。
认真推究事物盛衰变化的道理，那就是应当实时行乐，何须让虚浮的荣誉约束自己呢？[ 说明 ] 朝回：上朝回来。
典：押当。
债：欠人的钱。
行处：各处。
深深：在花丛深处。
见：现。
款款：迟缓地。
传语：传话给。
风光：春光。
共流传：在一同停留的盘桓。
违：违反，错过。
[ 译文] 上朝回来，每日去典当春季穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
各处都欠着酒债，那是平常的小事，人能活到七十岁，古来也是极少的了，但见蝴蝶在花丛深处穿越来往，蜻蜓在水面款款而飞，时时时点一下水，传话给春光，让我与春光一同停留吧，虽是临时相赏，也不要违反啊！曲江别名曲江池，故址在今西安城南五公里处，原为汉武帝所造。
唐玄宗开元年间大加整修，池水澄明，花卉环列。
其南有紫云楼、芙蓉苑；西有杏园、慈思寺。
是着名旅行胜地。
第一首写他在曲江看花吃酒，布局入迷入化，抒感情触淋漓。
在曲江看花吃酒，正遇“吉日良辰”，可称“赏心乐事” 了，但作者却别有怀抱，一上来就表现出无能为力的惜春情绪，产生出惊心动魄的艺术成效。
曲江二首诗词赏析
曲江二首唐代：杜甫一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
因一瓣花儿被风吹落就感到春色已减，如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？减却春：减掉春色。
万点：形容落花之多。
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
且欣赏这即将消逝的春光，也不要害怕酒喝多了让人伤怀更多。
且：暂且。
经眼：从眼前经过。
伤：伤感，忧伤。
江上小堂巢(cháo)翡(fěi)翠，花边高冢(zhǒng)卧麒(qí)麟(lín)。
(花边一作：苑边)翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
巢翡翠：翡翠鸟筑巢。
苑边高冢卧麒麟苑：指曲江胜境之一芙蓉花。
冢：坟墓。
细推物理须行乐，何用浮名绊此身。
仔细推敲事物的道理知道需要及时行乐，为什么要用浮名牵绊自己的一生。
推：推究。
物理：事物的道理。
浮：虚名。
朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
每天退朝归来，都要典衣沽酒。
常常到曲江边举杯畅饮，尽醉而归。
朝回：上朝回来。
典：押当。
酒债(zhài)寻常行处有，人生七十古来稀。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
债：欠人的钱。
行处：到处。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
只看见蝴蝶在花丛深处飞来飞去，蜻蜓在水面慢慢的飞，时不时点一下水。
深深：在花丛深处；又可解释为“浓密的样子”。
见：现。
款款：形容徐缓的样子。
传语：传话给。
传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
我要把话传给世人，希望人们与这样美好的春光共同流连享乐，虽是暂时相赏，也不要违背啊！风光：春光。
共流转：在一起逗留的盘桓。
违：违背，错过。
曲江又名曲江池，故址在今西安城南五公里处，原为汉武帝所造。
唐玄宗开元年间大加整修，池水澄明，花卉环列。
其南有紫云楼、芙蓉苑；西有杏园、慈恩寺，是著名游览胜地。
第一首写他在曲江看花吃酒，布局出神入化，抒情感慨淋漓。
“一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
”首联是说，落下一片花瓣让人感到春色已减。
如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？在曲江看花吃酒，正遇良辰美景，可称赏心乐事了；但作者却别有怀抱，一上来就表现出无可奈何的惜春情绪，产生出惊心动魄的艺术效果。
杜甫《曲江二首其二》古诗赏析翻译
杜甫《曲江其二》古诗赏析翻译杜甫《曲江二首其二》古诗赏析翻译在日常学习、工作和生活中，大家都知道一些经典的古诗吧，古诗言简意丰，具有凝炼和跳跃的特点。
什么样的古诗才经典呢？下面是小编帮大家整理的杜甫《曲江其二》古诗赏析翻译，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
杜甫《曲江其二》古诗赏析翻译原文：杜甫朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
译文1：每天退朝归来，都要典衣沽酒。
常常到曲江边举杯畅饮，尽醉而归。
因赊酒太多，处处留有酒债。
人生活到七十岁，自古以来就不多。
蝴蝶在花丛中穿行，时隐时现。
蜻蜓缓缓飞动，时而点着水面。
我要对春光说，请与蝴蝶、蜻蜓一同流转。
须得片刻欣赏，莫误时机。
译文2：上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
到处都欠着酒债，那是寻常的小事，人能活到七十岁，古来也是很少的了，但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水，传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊!词语解释：典：典当。
蛱蝶：蝴蝶。
款款：徐缓的样子。
流转：轮流。
1.朝回：退朝回来。
典春衣：典当春衣换钱买酒。
江头：曲江边。
2.饮酒欠债已是常事，所到之处欠了不少酒债。
3.蛱蝶：胡蝶恋花，飞来飞去。
深深见：忽隐忽现。
见即现。
款款飞：忽上忽下，从容自在地飞。
4.传语：请转告。
共流转：一起游玩。
莫相违：希望春光不要抛人而去。
赏析：《曲江二首》是唐代诗人杜甫的诗作，写于乾元元年(758)暮春。
杜甫时任“左拾遗”，此时安史之乱还在继续。
曲江又名曲江池，位于长安城南朱雀桥之东，是唐代长安城最大的名胜风景区。
曲江的盛衰与大唐同在。
诗人在诗中把曲江与大唐融为一体，以曲江的盛衰比大唐的盛衰，将全部的哀思寄予曲江这一实物，从一个侧面更形象的写出了世事的变迁。
诗人以酒消愁，日日江头尽醉归，因此落得酒债满身，不得不典当春衣。
杜甫唐诗《曲江二首》全诗赏析
杜甫唐诗《曲江二首》全诗赏析本文是关于杜甫的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
《曲江二首》是唐代诗人杜甫的诗作，写于乾元元年(758年)暮春。
全诗体现了诗人怎样的感情呢?曲江二首1 其一一片花飞减却春2，风飘万点正愁人3。
且看欲尽花经眼4，莫厌伤多酒入唇5。
江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟6。
细推物理须行乐7，何用浮荣绊此身8。
其二朝回日日典春衣9，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有10，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见11，点水蜻蜓款款飞12。
传语风光共流转13，暂时相赏莫相违14。
【注释】1.曲江：河名，在陕西西安市东南郊，唐朝时候是游赏的好地方。
2.减却春：减掉春色。
3.万点：形容落花之多。
4.且：暂且。
经眼：从眼前经过。
5.伤：伤感，忧伤。
江上小堂巢翡翠巢翡翠：翡翠鸟筑巢。
6.苑边高冢卧麒麟苑：指曲江胜境之一芙蓉花。
冢：坟墓。
7.推：推究。
物理：事物的道理。
8.浮：虚名。
9.朝回：上朝回来。
典：押当。
10.债：欠人的钱。
行处：到处。
11.深深：在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。
见：现。
12.款款：形容徐缓的样子。
传语：传话给。
13.风光：春光。
共流转：在一起逗留的盘桓。
14.违：违背，错过。
【白话译文】其一落下一片花瓣让人感到春色已减。
如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁?且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?其二上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。
传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊【创作背景】这首诗写于乾元元年(758年)，其时京城虽然收复，但兵革未息，作者眼见唐朝因政治腐败而酿成的祸乱，心境十分杂乱。
杜甫《曲江一片花飞减却春》古诗词翻译赏析
杜甫《曲江一片花飞减却春》古诗词翻译赏析在生活、工作和学习中，许多人都接触过一些比较经典的古诗吧，古诗作为一种诗歌体裁，指的是与近体诗相对的古体诗，又称古风、往体诗。
你所见过的古诗是什么样的呢？以下是小编收集整理的杜甫《曲江一片花飞减却春》古诗词翻译赏析，希望对大家有所帮助。
《曲江·一片花飞减却春》作者为唐朝文学家杜甫。
其古诗全文如下：一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐，何用浮名绊此身。
【前言】《曲江二首其一》是唐代诗人杜甫的诗作，写于乾元元年（758年）暮春。
杜甫时任“左拾遗”，此时安史之乱还在继续。
曲江又名曲江池，位于长安城南朱雀桥之东，是唐代长安城最大的名胜风景区。
曲江的盛衰与大唐同在。
诗人在诗中把曲江与大唐融为一体，以曲江的盛衰比大唐的盛衰，将全部的哀思寄予曲江这一实物，从一个侧面更形象的写出了世事的变迁。
【注释】1.曲江：河名，在陕西西安市东南郊，唐朝时候是游赏的好地方2.减却春：减掉春色3.万点：形容落花之多4.且：暂且。
经眼：从眼前经过5.伤：伤感，忧伤。
江上小堂巢翡翠巢翡翠：翡翠鸟筑巢6.苑边高冢卧麒麟苑：指曲江胜境之一芙蓉花。
冢：坟墓7.推：推究8.物理：事物的道理9.浮：虚名【翻译】安史之乱后的唐朝已经日趋衰落，这是无人能够挽回的。
作为左拾遗的谏官，杜甫几乎天天给皇帝上奏疏提忠告，不久就受到了冷落。
正是在这个时候，他写下了《曲江二首》，两个月后，在乾元元年的五六月间，他就和房琯、严武等人被贬出长安。
【鉴赏】作者由落花写起，表达了作者的伤春之情。
他说，一片花飞就意味着春天已经消逝了一点，但现在是“风飘万点”，这如何不让人愁绪万端啊。
眼睁睁地看着花儿将从枝头落尽，心中的忧伤可想而知。
因而，即便自己知道喝酒很伤身子，但还是情不自禁地举起酒杯，继续“入唇”。
首联和颔联由“飞花”触发作者感怀，作者由满眼的落花想到了春天的流逝，由春天的流逝想到了自己年岁已高（当时杜甫已经四十八岁），他自己在四十岁过年的除夕夜就写过两句诗，说：“四十明朝过，飞腾暮景斜。
杜甫唐诗《曲江》全诗赏析
杜甫唐诗《曲江二首》全诗赏析曲江二首1其一一片花飞减却春2，风飘万点正愁人3。
且看欲尽花经眼4，莫厌伤多酒入唇5。
江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟6。
细推物理须行乐7，何用浮荣绊此身8。
其二朝回日日典春衣9，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有10，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见11，点水蜻蜓款款飞12。
传语风光共流转13，暂时相赏莫相违14。
【注释】1.曲江：河名，在陕西西安市东南郊，唐朝时候是游赏的好地方。
2.减却春：减掉春色。
3.万点：形容落花之多。
4.且：暂且。
经眼：从眼前经过。
5.伤：伤感，忧伤。
江上小堂巢翡翠巢翡翠：翡翠鸟筑巢。
6.苑边高冢卧麒麟苑：指曲江胜境之一芙蓉花。
冢：坟墓。
7.推：推究。
物理：事物的道理。
8.浮：虚名。
9.朝回：上朝回来。
典：押当。
10.债：欠人的钱。
行处：到处。
11.深深：在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。
见：现。
12.款款：形容徐缓的样子。
传语：传话给。
13.风光：春光。
共流转：在一起逗留的盘桓。
14.违：违背，错过。
【白话译文】其一落下一片花瓣让人感到春色已减。
如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁?且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?其二上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。
传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊【创作背景】这首诗写于乾元元年(758年)，其时京城虽然收复，但兵革未息，作者眼见唐朝因政治腐败而酿成的祸乱，心境十分杂乱。
游曲江正值暮春，所以诗就极见伤春之情，诗人借写曲江景物的荒凉败坏以哀时。
【赏析】曲江又名曲江池，故址在今西安城南五公里处，原为汉武帝所造。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《曲江三章章五句》杜甫唐诗鉴赏
【作品介绍】
《曲江三章章五句》是唐代大诗人杜甫的作品。
第一章诗人借曲江秋季萧瑟，抒发个人怀才不遇的寂寞和忧伤。
第二章写诗人放歌解忧，语似旷达，实为悲愤之词。
第三章写诗人仕途无望，意欲归隐，抒发了内心的愤懑心情。
此诗章法独特，前三句连韵作一顿，为杜甫自创的“连章体”。
全诗层次井然，首尾相应，承转圆熟，结构严谨。
【原文】
曲江三章章五句1
曲江萧条秋气高2，菱荷枯折随波涛3，游子空嗟垂二毛4。
白石素沙亦相荡5，哀鸿独叫求其曹6。
即事非今亦非古7，长歌激越捎林莽8，比屋豪华固难数9。
吾人甘作心似灰10，弟侄何伤泪如雨11。
自断此生休问天12，杜曲幸有桑麻田13，故将移往南山边。
短衣匹马随李广14，看射猛虎终残年15。
【注释】
曲江：一名曲江池，故址在今西安市东南，为汉武帝所造，因池水曲折而得名。
宋玉风赋“萧条众芳。
”月令“以达秋气。
”楚辞“天高而气清。
”
《洛阳伽蓝记》：“葭芙被岸，菱荷覆水。
”谢灵运诗“江阔壮风涛。
”③
苏武诗“请为游子吟。
”左传“不禽二毛。
”注“头白有二色。
”
诗“白石凿凿。
”江淹诗“素沙匝广岸。
”
《祢衡赋》“哀鸿感类。
”刘安招隐士“禽兽骇兮亡其曹。
”
列子周之尹氏，有老役夫，昼则呻吟即事。
陶潜诗“即事多所欣。
”谢灵运诗“即事怨睽携。
”
苏武诗“长歌正激烈。
”西都赋“震声激越。
”宋玉风赋“蹶石伐木，捎杀林莽。
”捎，动摇也。
木曰林，草曰莽。
尚书大传“周民可比屋而封。
”庾信诗“金穴盛豪华。
”前汉;息夫躬传“仆遬不足数。
”
西征赋“陋吾人之拘挛。
”庄子“心固可使如死灰乎。
”
王绩诗“衰宗多弟侄。
”古乐府“孤儿泪下如雨。
”
陶潜诗：“聊复得此生。
”杜修可曰楚辞;天问篇序天问者，屈子之所作也。
何不言问天？天尊不可问。
杜曲，在长安，俗云城南韦杜，云天尺五。
雍录樊川韦曲东十里，有南杜、北社。
杜固谓之南社，杜曲谓之北杜。
二曲，名胜之地。
东方朔谏起上林苑疏“其地有桑麻竹箭之饶。
”西都赋“桑麻铺棻。
”
李广：?;前119，陇西成纪（今甘肃静宁）人，西汉名将。
宁戚饭牛歌“短布单衣适至骭。
”越绝书“匹马啼嗥。
”文心雕龙“车两马疋，以并耦为用，盖车贰佐乘，马俪骖服，服乘不只，故名号必双，名号一定，则虽单为疋矣。
”匹夫、匹妇，亦取配义也。
汉;李广传广屏居蓝田南山中。
射猎，见草中石，以为虎而射之，中石没羽，视之，石也。
广所居郡，闻有虎，常自射之。
诗中“故将”二字，乃乘上之词。
或因李广传有“故将军”语，遂指当时武将谢官者，恐不合诗意。
王嗣奭曰先言鸿求曹，以起次章弟侄之伤，次言心似灰，以起末章南山之隐。
三章气脉相属，总以九回之苦心，发清商之怨调。
此公学三百篇，遗貌而传神者也。
观命题可见。
而自谓非今非古，意可知矣。
尝谓公此诗学三百，七歌学离骚，新安吏诸作学古乐府，俱自开堂奥，不肯优孟古人。
卢世..曰曲江三章，塌翼惊呼，忽邀天际。
国风之后，又续国风。
【创作背景】
曲江，唐开元中疏凿为游赏胜地，南有紫云楼和芙蓉苑，西有杏园和慈恩寺，春秋佳日，游人如云。
据唐人李肇《国史补》记载，当时考中进士的人，都聚宴于曲江亭庆贺，谓之曲江会。
天宝十载（751年），杜甫在京两次应试失败后，向朝廷进献《三大礼赋》，希望能被皇上赏识，结果仅得了集贤院侍制候用的空名。
次年，杜甫游曲江，有感仕途失意，遂有此作，以抒发自己抑郁情怀。
【赏析】
第一章诗人借曲江秋季萧瑟，抒发个人怀才不遇的寂寞和忧伤。
首句“曲江萧条秋气高”，写诗人秋游曲江，曲江一派萧条冷落景象。
次句“菱荷枯折随风涛”，写秋风瑟瑟，菱荷残枝败叶在水面随风不停摇曳。
诗人缘情写景，因而景随情迁。
诗中以景起兴，曲江秋气感人，诗人不免有年衰之叹。
第三句“游子空嗟垂二毛”，写诗人宦旅京华，郁郁不得志，年纪将老而功名无成，面临秋色寂寥的曲江，诗人感慨万千。
游子，杜甫自称。
二毛，指头发有黑白二色。
末二句“白石素沙亦自荡，哀鸿独叫求其曹”写曲江水下白石、素沙，在流水中摇荡不定；孤独的鸿雁悲哀鸣叫，仿佛是在寻求它的伴侣。
诗中以此作比，暗喻诗人落魄孤零之况，烘托了诗人失意寂寞的心情。
第二章写诗人放歌解忧。
语似旷达，实为悲愤之词。
首句“即事非今亦非古”，诗人根据眼前情事即兴吟咏，此诗以五句成篇，似为古体诗；而以七言成句，又似今体诗。
这种七言五句的格式，系杜甫自创体，所以说“非今亦非古”。
次句“长歌激越捎林莽”，长歌指此诗三章相连，“连章迭歌”；诗人引吭高歌，声动草木，“足以一抒胸臆”。
（《杜诗详注》）第三句“比屋豪华固难数”，曲江一带豪华宅第，难以胜数。
这一句措词平淡，却意味深长，写景中隐隐流露出一种忧愤之感。
末二句“吾人甘作心似灰，弟侄何伤泪如雨”。
《庄子;庚桑楚》：“身若槁木之枝，而心若死灰矣。
”杜甫化用以表达自己愤懑不平的心情，说“甘作”正表明诗人并未“心似灰”，实质上仍是不甘心。
诗人奉劝弟侄不必为他仕途失意而伤心流泪。
诗人满腹忧情，却以劝慰他人之语写出，语似达观，更显凄楚悲愤。
第三章写诗人仕途无望，意欲归隐，抒发了内心的愤懑心情。
首句“自断此生休问天”，诗人怀才不遇，认为此生仕途无望，不必去问天。
“杜曲幸有桑麻田，故将移往南山边”。
杜曲，在长安城南，杜氏世居于此。
南山，终南山。
杜曲在终南山北麓。
杜甫有诗说：“南山豆苗早荒秽”。
（《投简咸华两县诸子》）两句写诗人打算回祖籍隐居度晚年。
曲江宅第豪华，却非故园。
诗人意欲归隐，隐含着一种无可奈何的情绪和浓重的思乡愁怀。
末两句“短衣匹马随李广，看射猛虎终残年”，写诗人欲学汉朝名将李广射虎于南山，以终残年。
清人张上若评论说：“看射猛虎，意在除奸恶，而舒积愤，又非甘作逸民者，可以观公之志矣。
”此诗章法独特，前三句连韵作一顿，为杜甫自创的“连章体”。
全诗层次井然，首尾相应，承转圆熟，结构严谨。
诗人感情深沉而忧伤，悲愤之情融于全诗。
诗中情景相生，比兴兼具，沉郁含蓄。
正如《杜臆》所评：如诗“先言鸟‘求曹’，以起次章‘弟侄’之伤。
次言‘心似灰’，以起末章‘南山’之隐。
虽分三章，气脉相属。
总以九回之苦心，发清商之怨曲，意沉郁而气愤张，慷慨悲凄，直与楚《骚》为匹，非唐人所能及也。
”
【作者介绍】
杜甫（712～770），字子美，尝自称少陵野老。
举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。
是唐代最伟大的现实主义诗人，
宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。
其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。
许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。
在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。
存诗1400多首，有《杜工部集》。
更多古诗词赏析内容请关注“”。