第四章 分类标引方法 和分类检索工具-PPT精品文档

• 轮排形式
– 轮排索引可以选择的轮排形式至少有三种：词内轮排、词外轮 排词、倒置轮排。其中，以词内轮排形式采用较多。
• 款目包含因素
– 轮排索引的款目因素，除了被轮排的词之外，可以或多或少地 包含这些因素：词在字顺表中的位置、范畴号、参照项、外文 译名等。
《汉表》自然科学（增订本）轮排索引片段
三、叙词表结构的变化
（五）字顺索引
• 字顺索引是将叙词（或包括非正式叙词）按字 顺排列，而不包含叙词款目中的其他项目的一 种索引 • 字顺索引的功能：
–提高主表查词速度。
（六）入口词表
• 入口词表,是将非正式叙词按字顺排列，并指 出其对应叙词的索引。 • 入口词表的功能：
–提高查词速度； –减少选词错误。
（七）范畴索引
• 译名与叙词的对应关系
– 两种语言的词或词组之间并不总是一一对应。 – 双语种对照索引按译名的字顺排列。 一般采用逐词字顺排列法。
《汉表》自然科学（增订本）英汉对照索引片段
（五）轮排索引的微观结构
• 收词范围
– 轮排索引最好是将叙词表的全部叙词和非正式叙词都予以编排； 轮排索引也可以只收词组叙词，不收单词素叙词和非正式叙词。
–提供从族首词出发，查找所需叙词的途径； –借助上位词、下位词和同位词，明确词义； –方便进行扩检和缩检。
（九）叙词关系图
• 叙词关系图，是用图形显示叙词之间关系的一 种工具 • 叙词关系图的功能：
–形象、直观揭示位于某一词族内叙词间的各种关系。
（十）分类表
• 分类表。是指实现分类主题一体化的词表中， 与字顺表相配合的分类表，它不同于叙词分类 索引 • 分类表的功能：
（二）专有叙词表
• 专有叙词的范围较广，如地区索引、人物索引、 机构索引、产品索引等 • 单独设立专有叙词表的目的主要有两个：一是 压缩字顺表的篇幅，方便从字顺表查词；二是 便于用户迅速查到所需的专有叙词，不必去词 量较多的主表中查找
（三）轮排索引
• 轮排索引又称轮排表，是利用字面成族原理揭 示叙词之间的联系，将叙词按其词素的字顺轮 流排列到检索入口，使含有相同词素的词集中 在一起的索引 • 轮排索引可以发挥两个功能：
《汉表》自然科学（增订本）范畴索引片段
（三）词族索引的微观结构
• 词族索引只收字顺表和附表中具有等级关系的叙词。 没有等级关系的叙词不收入，非正式叙词不收入 • 族首词应是外延较宽、内涵较浅并且有实际检索意义 的叙词 • 各词族内的叙词先按等级关系分级排列，并且前置小 园点表示等级：族首词前不加小园点，二级词前置一 个小园点，三级词前置两个小园点，依此类推 • 每个词族依其族首词字顺排列，汉语词族索引一般按 族首词的汉语拼音排序
• 范畴索引，是按叙词表全部叙词和非正式叙词 所属学科或范畴编制的词汇分类索引 • 范畴索引的功能：
–便于从学科或专业角度查找叙词； –用于组织分类主题目录（索引）式的检索工具。
（八）词族索引
• 词族索引，是将字顺表中具有等级关系的叙词 按属分等级构成词族，并按各词族的族首词字 顺排列的词汇索引 • 词族索引的功能：
•叙词表又逐步向功能增强、结构简明的方向发展。具体 表现为： –字顺表与词族索引合并，即在字顺表中进行等级关 系全显示，或至少在字顺表的族首词款目中采用等级 关系全显示。 –范畴索引与词族索引合并，即各范畴（类目）之下 的叙词不按字顺排，而按其等级编排。 –字顺表与专有叙词表（附表）合并，许多词表不设 专有叙词表。 –以详细的分类表（分面分类表或等级列举式分类表） 取代范畴索引和词族索引，实现分类主题一体化。
–一是提供查找词组叙词的多个字顺入口； –二是集中含有相同词素的叙词。
（四）双语种对照索引
• 双语种对照索引，是将全部或大多数叙词和非 正式叙词与其外语译名相对应，按外语译名字 顺排列的索引。我国的叙词表多编制英汉对照 索引 • 双语种对照索引的功能：
–提供从对照语言的语词字顺入手查词的途径； –帮助查找对照语种文献。
第四章 信息组织主题法
第三节 叙词表的结构与编制
本节主要内容
一、叙词表的宏观结构 二、叙词表的微观结构 三、叙词表结构的变化 四、叙词表的编制与维护
一、叙词表的宏观结构（以《汉表》为例）
叙词表的一般宏观结构
（一）字顺表
• 字顺表，一般是叙词表的主表，它是将叙词和非 叙词完全按字顺排列，并有标注事项和显示词间 关系的参照系统 • 字顺表的基本功能是为标引和检索人员提供直接 从概念名称的字面形式出发，按字顺迅速查找所 需叙词的途径；并且通过参照系统及有关标注项 帮助查词者判定叙词的含义，找到更恰当的词或 更多的词
–帮助从学科分类的角度查表选词。
二、叙词表的微观结构
（一）字顺表的微观结构 （二）范畴索引的微观结构 （三）词族索引的微观结构 （四）双语种对照索引的微观结构 （五）轮排索引的微观结构
（一）字顺表的微观结构
• 叙词（主题词）款目的著录项目一般包括：
– – – – 款目叙词项； 汉语拼音和对应的外语（英语）译名； 标注项； 参照项。
• 非正式叙词（又称非正பைடு நூலகம்主题词）款目包括：
– 款目词项； – 标注项，不包含注释项； – 参照项，仅有“用”参照项，指出代替它的叙词。
（二）范畴索引的微观结构
• 范畴索引中设置哪些类目，一方面应以学科分类为基 础，另一方面应该考虑词汇分类的需要。一级类目一 般是较大的学科、专业领域，类目细分一般只到二级 或三级 • 范畴索引的类目大多是按类目内容的逻辑联系加以组 织，类似于等级分类体系，我国的叙词表均是如此 • 范畴索引收入主表的全部叙词和非正式叙词，附表的 词因本身具有明显的范畴划分性质，一般不再收入范 畴索引。叙词和非正式叙词只放入每个类系的最下一 级类，并在类下按字顺排列
《汉表》自然科学（增订本）词族索引（B）片段 《汉表》社会科学卷词族索引（C）片段
（四）双语种对照索引的微观结构
• 译名的范围
– 一般应收录全部叙词及非正式叙词的译名。但是，如果有些叙 词难以找到合适的译名，也允许空缺。
• 译名的单复数形式
– 对于一般科技名词，其英译名依英文习惯，可数名词用复数， 不可数或集合名词用单数；对表示学科专业领域、工艺过程以 及事物的性质、状态、特性的词，一般用单数形式。