《窃糟》阅读答案及译文
窃糟文言文答案
窃糟文言文答案【篇一：★窃槽初三古文翻译】>(宋)苏辙元丰三年,余得罪迁高安①。
夏六月，过庐山，知其胜而不敢留。
留二日，涉其山之阳，入栖贤谷。
谷中多大石，岌嶪②相倚。
水行石间，其声如雷霆，如千乘车行者，震掉③不能自持，虽三峡之险不过也。
故其桥曰三峡。
渡桥而东，依山循水，水平如白练，横触巨石，汇为大车轮，流转汹涌，穷水之变。
院据其上流，右倚石壁，左俯流水，石壁之趾，僧堂在焉。
狂峰怪石，翔舞于檐上。
杉松竹箭，横生倒植，葱蒨④相纠。
每大风雨至，堂中之人，疑将压焉。
问之习庐山者，曰：“虽玆山之胜，栖贤盖以一二数矣。
”（选自《唐宋八大家散文鉴赏辞典》，有删节）形容草木青翠茂盛。
9. 解释下面句中加点字。
（4分）（1）余得罪迁高安（）（2）渡桥而东（）．．（3）汇为大车轮（）（4）穷水之变（）．．10.下列加点字与“狂峰怪石，翔舞于檐上”中“于”意思和用法相同的是（）（2分）a. 未尝不叹息痛恨于桓、灵也b. 受地于先王c. 皆以美于徐公。
d. 公与之乘，战于长勺11.用现代汉语翻译下面句子。
（2分）虽玆山之胜，栖贤盖以一二数矣。
12.下列对文章的理解和分析不正确的一项是（）（3分）a．本文开篇即点明这次游山的时间、地点和机缘，叙事简洁。
b．文章层次井然：先写栖贤谷，后写栖贤寺。
写谷先写水，后写石；写寺，先写位置，再写寺内僧堂。
c．作者运用一连串的比喻，且与三峡作比，表现了水声势浩大、险急、多变等特点d．“杉松竹箭，横生倒植，葱蒨相纠”，这几句从形和色两方面描绘“杉松竹箭”，使景色鲜明突出。
9.（4分）(1)降职或远调（2）向东（3）成为（4）穷尽10．（2分）d11.（2分）虽然这座山风景优美，（但）栖贤（谷与寺）大概是（其中）数一数二的啊。
（前后句各1分。
）12．（3分）b参考译文：元丰三年，我因获罪被贬谪到高安。
夏天六月，经过庐山，明知它风景优美而不敢久留。
停留两天，从庐山南面登山，进入栖贤谷。
阅读明朝刘基的《窃糟》附答案(二)
阅读明朝刘基的《窃糟》（附答案）阅读明朝刘基的《窃糟》（附答案）阅读明朝刘基的《窃糟》，完成8—11题。
（14分）客有好佛者，每与人论道理①，必以其说驾②之，欣欣然自以为有独得焉。
郁离子③谓之曰：“昔者鲁人不能为酒，唯中山之人善酿千日之酒，鲁人求其方④，弗得。
有仕⑤于中山者，主酒家，取其糟粕，以鲁酒渍之，谓人曰‘中山之酒也。
’鲁人饮之，皆以为中山之酒也。
一日，酒家之主者来，闻有酒，索而饮之，吐而笑曰：‘是余之糟粕也。
’今子以佛夸予，可也；恐真佛之笑子窃其糟也。
”【注释】①道理：这里指宋元道学、理学。
②驾：驾驭、统摄。
③郁离子：原为刘基所著的书名，这里借为作者自称。
④方：酒方。
⑤仕：做官。
8．根据要求，完成下列两小题。
（6分）（1）解释下列句中加点词的意思。
（4分）①客有好佛者（）②郁离子谓之曰（）③善酿千日之酒（）④是余之糟粕也（）（2）下列各句与例句中加点词语用法相同的一项是（2分）（）例句：以鲁酒渍之A．盖以诱敌B．以瓦布之C．不以疾也D．岁以大穰9．用“/”标出下面句子的两处朗读停顿。
（2分）昔者鲁人不能为酒10．用现代汉语翻译下列文言句。
（4分）（1）鲁人饮之，皆以为中山之酒也。
_________________________________________________ ______________________________（2）知之为知之，不知为不知，是知也。
_________________________________________________ ______________________________11．这个故事讽刺了什么样的人？请简要说说。
（2分）_________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________参考答案：8．（1）①喜欢②告诉③善于，擅长④这（4分）（2）B（2分）9．昔者/鲁人/不能为酒（2分）10．（1）鲁人喝了它，都认为真是中山的酒了。
窃糟文言文翻译及
窃闻吾友子瑜，少而聪颖，好学不倦。
一日，与吾同游于山林之间，见一老者，须眉皆白，精神矍铄。
子瑜遂趋前拜问，老者见其诚意，遂告以一生所学。
老者曰：“吾闻吾友子瑜好学，特来相告。
人生在世，学无止境，唯有不断求知，方能有所成就。
吾年已老，所学有限，然吾愿将所学传于子瑜，愿子瑜承前人之志，继往开来。
”子瑜听后，心悦诚服，遂拜谢老者。
老者曰：“吾有一书，乃吾一生所学之精华，愿以赠予子瑜。
子瑜须用心阅读，方能领悟其中真谛。
”子瑜接过书籍，感激不已。
自此，子瑜勤学苦练，钻研老者所赠之书。
书中记载了许多古人智慧，涉及天文、地理、人文、历史等各个方面。
子瑜如饥似渴地学习，渐悟人生真谛。
一日，子瑜对吾言：“吾知人生如梦，世间万物皆有因果。
吾辈当珍惜时光，努力追求真理，方能不负此生。
”吾闻言，深以为然。
又一日，子瑜与吾游历名山大川，见一瀑布从山涧倾泻而下，气势磅礴。
子瑜感叹道：“此瀑布犹如人生，有起有落，有高潮有低谷。
吾辈当学会面对挫折，勇往直前。
”吾亦赞同。
岁月如梭，子瑜学业有成，名声远扬。
然他并未因此而骄傲自满，仍旧谦虚谨慎，不断进取。
吾深知，子瑜之所以能取得如此成就，皆因他勤奋好学，虚心求教。
窃以为，人生在世，窃糟文言文中所言“学无止境”乃真理。
唯有不断学习，才能充实自己，提升自我。
正如子瑜所言：“人生如梦，世间万物皆有因果。
”我们要珍惜时光，努力追求真理，方能不负此生。
翻译：我听说我的朋友子瑜，从小就聪明伶俐，好学不倦。
有一天，我和他一起在山林中游玩，看到一位须发皆白的老人，精神矍铄。
子瑜于是走上前去向他请教，老人看到他的诚意，便把自己的所学传授给他。
老人说：“我听说我的朋友子瑜好学，特地来告诉他。
人生在世，学习没有止境，只有不断追求知识，才能有所成就。
我已经老了，所学有限，但我愿意把我的所学传授给子瑜，希望子瑜能够继承前人的志向，继往开来。
”子瑜听后，非常高兴，便向老人表示感谢。
老人说：“我有一本书，是我一生所学精华，愿意送给你。
《鲁人窃糟》阅读答案与翻译
《鲁人窃糟》阅读答案与翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!《鲁人窃糟》阅读答案与翻译客有好佛者，每与人论道理①，必以其说驾②之，欣欣然自以为有独得焉。
窃糟酒文言文翻译
时值唐朝，长安城内繁华无比，酒肆林立，酒香四溢。
城西有一酒肆，名为“醉月楼”，酒肆主人李酒仙，乃一酒中豪杰，其酿造之酒，醇厚甘美，闻名遐迩。
一日，李酒仙正在酒肆内品酒，忽闻门外喧哗之声。
出门一看，只见一青年男子，怀抱一坛美酒，匆匆而来。
李酒仙心中疑惑，问道：“公子，汝何人？抱此酒何往？”青年男子答道：“在下赵客，此酒乃家传之宝，特来献给李酒仙品尝。
不意途中遇劫，酒坛失落，故抱此酒前来，望李酒仙能赐予一坛佳酿，以补失酒之憾。
”李酒仙闻言，心中一动，暗想：“此酒坛虽失落，但赵客却能怀抱美酒而来，可见其非等闲之辈。
不如赐他一坛糟酒，看他能否识得其中奥秘。
”于是，李酒仙命小二取出一坛糟酒，递与赵客。
赵客接过酒坛，小心翼翼地打开，只见酒液浑浊，酒香扑鼻。
赵客不禁咂嘴称赞：“好酒，好酒！”李酒仙笑道：“公子，此酒虽非上乘，但酒香浓郁，回味悠长。
不知公子能否一饮而尽？”赵客豪情万丈，举坛而饮，一饮而尽。
李酒仙赞道：“公子海量，令人敬佩！”赵客饮罢，满脸通红，却毫无醉意。
他感叹道：“李酒仙果然名不虚传，此酒真是美酒！”李酒仙笑道：“公子过奖了。
不知公子可否告知，此酒坛失落之处？”赵客答道：“在下曾在城北一家客栈住宿，夜间饮酒后，酒坛失落。
不知李酒仙能否助我一臂之力，找回失落之酒坛？”李酒仙沉思片刻，说道：“公子，此事不难。
我知城北客栈附近有一酒肆，酒肆主人与我有旧，待我派人去探听一番，定能帮你找回失落之酒坛。
”赵客感激不已，连忙道谢。
李酒仙命小二备好酒菜，与赵客共饮，畅谈古今。
数日后，李酒仙派人回报，失落之酒坛已找回。
赵客欣喜若狂，感激不已。
李酒仙笑道：“公子，此乃缘分使然，你我二人皆爱酒，方能结为知己。
”赵客感慨万分，与李酒仙结为金兰之交。
从此，两人时常相聚，品酒论道，传为佳话。
窃糟酒一事，虽为小事，却展现了李酒仙豪爽大方、重情重义的品质。
此事传遍长安城，使得李酒仙的名声更加响亮。
而赵客，也因此次经历，结识了一位真正的知己，成为了他人生中宝贵的财富。
中山窃糟阅读答案
中山窃糟阅读答案篇一：2015-2016学年下期七年级语文期中检测试题题答要不请内线封密2015-2016学年度下期期中试题七年级语文（检测时间：120分钟满分：150分）A卷（共100分）一、基础知识及运用(24分，每小题3分) 1.下面语句中加点字的注音不正确的一项是A.如果不怕刺，还可以摘到覆盆子，像小珊瑚珠攒(cuán)成的小球，又酸又甜，色味都比桑葚(shan)要好得远。
B.那只最后从蛋壳里爬出来的小鸭是那么丑陋(lòu)，他处处挨啄，被排挤，被讪(shàn)笑，不仅在鸭群中是如此，连在鸡群中也是这样。
C.惊涛澎湃(bài)，掀起万丈狂澜(lán)；浊流宛转，结成九曲连环。
D.但我却选择了另外一条路，它荒草萋萋(qī)，十分幽寂(jì)，显得更诱人，更美丽。
2、下列各组书写无误的一项是（）A、桑葚轻睫沼泽来势汹汹B、懊诲渲闹逼峡荒草萋萋C、恐惧峻峭蟋蟀人声鼎沸D、狂斓嗥鸣污秽亦复如是3、下列各句加点词语使用不恰当的一项是（）A、香港志愿者黄福荣在青海玉树地震中舍己救人不幸罹难的事迹，感人肺腑．．．．。
B、新时代、新追求，我们要怀着目空一切．．．．的豪情去搏击长空、翱翔天际。
C、富有创造性的人总是孜孜不倦．．．．地汲取新知识，使自己获得创新的动力。
D、2010年冬奥会上，申雪赵宏博夺得中国花滑首金，他们的表演令人叹为观止．．．．。
4.下列选项中有语病．．．的一项是（） A.据相关研究和调查，饮料对孩子们的健康有很大影响。
B.回头看我们走过的路，有时急，有时缓；有时平坦，有时陡峭，恰如一首婉转的歌。
C.随着科技的日新月异，许多以前科幻电影中的看起来不可思议的设想正在变为现实。
D.常言道，独木难成林，一花难成春。
一个人也只有融入集体才能充分发挥自己的力量。
5．下列加点词的一组是解释有误．．的是() A．但当涉猎．．涉猎：粗略地阅读B．自以为大有所益．益 : 益处 C．出郭．相扶将郭：内城D．世隶．耕隶：属于 6、下列“之”字用法与其他三项不同的一项是( )A．忽啼求之B．大兄何见事之晚乎！ C．借旁近与之。
中山窃糟阅读答案
中山窃糟阅读答案篇一：2015-2016学年下期七年级语文期中检测试题题答要不请内线封密2015-2016学年度下期期中试题七年级语文（检测时间：120分钟满分：150分）A卷（共100分）一、基础知识及运用(24分，每小题3分) 1.下面语句中加点字的注音不正确的一项是( )A.如果不怕刺，还可以摘到覆盆子，像小珊瑚珠攒(cuán)成的小球，又酸又甜，色味都比桑葚(shan)要好得远。
B.那只最后从蛋壳里爬出来的小鸭是那么丑陋(lòu)，他处处挨啄，被排挤，被讪(shàn)笑，不仅在鸭群中是如此，连在鸡群中也是这样。
C.惊涛澎湃(bài)，掀起万丈狂澜(lán)；浊流宛转，结成九曲连环。
D.但我却选择了另外一条路，它荒草萋萋(qī)，十分幽寂(jì)，显得更诱人，更美丽。
2、下列各组书写无误的一项是（）A、桑葚轻睫沼泽来势汹汹B、懊诲渲闹逼峡荒草萋萋C、恐惧峻峭蟋蟀人声鼎沸D、狂斓嗥鸣污秽亦复如是3、下列各句加点词语使用不恰当的一项是（）A、香港志愿者黄福荣在青海玉树地震中舍己救人不幸罹难的事迹，感人肺腑．．．．。
B、新时代、新追求，我们要怀着目空一切．．．．的豪情去搏击长空、翱翔天际。
C、富有创造性的人总是孜孜不倦．．．．地汲取新知识，使自己获得创新的动力。
D、2010年冬奥会上，申雪赵宏博夺得中国花滑首金，他们的表演令人叹为观止．．．．。
4.下列选项中有语病．．．的一项是（） A.据相关研究和调查，饮料对孩子们的健康有很大影响。
B.回头看我们走过的路，有时急，有时缓；有时平坦，有时陡峭，恰如一首婉转的歌。
C.随着科技的日新月异，许多以前科幻电影中的看起来不可思议的设想正在变为现实。
D.常言道，独木难成林，一花难成春。
一个人也只有融入集体才能充分发挥自己的力量。
5．下列加点词的一组是解释有误．．的是() A．但当涉猎．．涉猎：粗略地阅读B．自以为大有所益．益 : 益处 C．出郭．相扶将郭：内城D．世隶．耕隶：属于 6、下列“之”字用法与其他三项不同的一项是( )A．忽啼求之B．大兄何见事之晚乎！ C．借旁近与之。
《窃糟》阅读附答案
《窃糟》阅读附答案
客有好佛者，每与人论道理，必有其说驾之，欣欣然自以为有独得焉。
郁离子谓之曰：“昔者鲁人不能酒唯中山之人善酿千日之酒鲁人求其方弗得。
”有仕于中山者，主酒家，取其糟粕以鲁酒渍之，谓人曰“中山之酒也。
”鲁人饮之皆以为中山之酒也。
一日，酒家之主者来，闻有酒，索而饮之，吐而笑曰：“是余之糟粕也。
”今子以佛夸之，可也；恐真佛之笑子窃其糟也。
[注释]1道理：指宋元道学、理学。
2驾：驾驭、统摄。
3方：酒方。
4仕：做官。
【小题1】下面一句话没有标点符号，请用“/”标示出需要加标点符号的位置。
（3分）
昔者鲁人不能酒唯中山之人善酿千日之酒鲁人求其方弗得。
【小题2】解释下列句中划线词（4分）
A．主酒家（）
B．以鲁酒渍之（）
C．索而饮之（）
D．今子以佛夸之（）
【小题3】用现代汉语写出文中画线句的意思。
（2分）
欣欣然自以为有独得焉。
【小题4】本文讽刺了什幺样的人？（3分）
参考答案
【小题1】昔者/鲁人不能酒/唯中山之人善酿千日之酒/鲁人求其方弗得。
（3分）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《窃糟》阅读答案及译文
刘基《窃糟》
客有好佛者，每与人论道理①，必以其说驾②之，欣欣然自以为有独得焉。
郁离子③谓之曰：“昔者鲁人不能为酒，唯中山之人善酿千日之酒，鲁人求其方④，弗得。
有仕⑤于中山者，主酒家，取其糟粕，以鲁酒渍之，谓人曰‘中山之酒也。
’鲁人饮之，皆以为中山之酒也。
一日，酒家之主者来，闻有酒，索而饮之，吐而笑曰：‘是余之糟粕也。
’今子以佛夸予，可也；恐真佛之笑子窃其糟也。
”
【注释】①道理：这里指宋元道学、理学。
②驾：驾驭、统摄。
③郁离子：原为刘基所著的书名，这里借为作者自称。
④方：酒方。
⑤仕：做官。
【文学常识】
刘基，字伯温，浙江青田人。
元末明初军事家、政治家及诗人，通经史、晓天文、精兵法。
他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并使尽力保持国家的安定，因而驰名天下，被后人比作为诸葛武侯。
刘基出生于江浙行省处州路青田县南田山武阳村，故时人称他刘青田。
明洪武三年封诚意伯，人们又称他刘诚意。
明武宗正德九年被追赠太师，谥文成，因而后人又称他刘文成、文成公。
在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。
《郁离子》为元朝末年刘基弃官隐居时所作，文章短小，多为寓言故事。
郁，有文采的样子；离，八卦之一，代表火；郁离，就是文明的意思，其谓天下后世若用斯言，必可抵文明之治。
“郁离子”
是刘伯温的托称，刘基作《郁离子》的时候，是在他47—50岁，一生中最鼎盛之际，此前的半生他郁郁不得志，不能施展抱负，后来被夺去兵权，遂弃官归隐家乡青田山中，发愤而著《郁离子》。
书成不久，他即出山离家，成为朱元璋的亲信谋士，协助朱元璋建立了统一的明王朝。
《郁离子》不仅集中反应了作为政治家的刘伯温治国安民的主张，也反映了他的人才观、哲学思想、经济思想、文学成就、道德为人以及渊博学识。
在写作《郁离子》的过程中，刘伯温的整个思想体系，尤其是对社会政治方面的看法及主张更加成熟，也更加系统。
阅读训练
8．根据要求，完成下列两小题。
（6分）
（1）解释下列句中加点词的意思。
（4分）
①客有好佛者（）②郁离子谓之曰（）
③善酿千日之酒（）④是余之糟粕也（）
（2）下列各句与例句中加点词语用法相同的一项是（2分）（）例句：以鲁酒渍之
A．盖以诱敌 B．以瓦布之
C．不以疾也 D．岁以大穰
9．用“/”标出下面句子的两处朗读停顿。
（2分）昔者鲁人不能为酒
10．用现代汉语翻译下列文言句。
（4分）
（1）鲁人饮之，皆以为中山之酒也。
（2）知之为知之，不知为不知，是知也。
11．这个故事讽刺了什么样的人？请简要说说。
（2分）参考答案：
8．（1）①喜欢②告诉③善于，擅长④这（4分）（2）B （2分）
9．昔者/ 鲁人/ 不能为酒（2分）
10．（1）鲁人喝了它，都认为真是中山的酒了。
（2）知道就是知道，不知道就是不知道，这就是真知（对待知与不知的正确态度）啊。
11．讽刺那种有了一知半解就自以为了不起而夸夸其谈的人（讽刺那种以不知为知，拾人牙慧而沾沾自喜，到处炫耀的人；或讽刺那种只学到皮毛就洋洋得意自以为是、在学术上一知半解而又夸夸其谈的人，启示人们向别人学习，一定要得到学问的真谛。
）（2分）附参考译文：
客人中有一个喜好佛教的人，每当和人们谈论道理，必定用他那一套佛家的说教凌驾于人，欣欣然自以为有独特的心得了。
郁离子对他说：“从前鲁国人不会酿酒，只有中山人善于酿造千日的好酒，鲁国人寻求酿酒的方法，没有得到。
有个在中山国做官的人，从酿酒作坊里，窃取了那里的酒渣拿回家，用鲁国的酒浸泡那酒糟，便对人夸耀说‘这是中山的好酒啊。
’鲁人喝了它，都认为真是中山的酒了。
一天，中山酿酒作坊的主人来了，听说有了酒，便索要来，喝了一口，吐出来笑着：‘这是用我的酒糟泡过的酒啊！’现在，你在我面前炫耀佛家的道理或许可以，我恐怕真佛会笑话你窃取了他的酒糟。
”
【启示】
1、我们学习时，要真正掌握知识的精华，不可像鲁人那样落入末流，仅得糟粕。
2、不要做以不知为知，拾人牙慧而沾沾自喜，到处炫耀的人。