美国口语教程1-10
初级美国英语1-10课文讲解及练习
Lesson 1 Self IntroductionMy name is Robert. My friends call me Bob. I am twenty years old. I am Chinese. I come from Beijing. There are six people in my family. I have one younger sister and two older brothers. We are not rich, but we are a happy family.问句: What is your name, please? 请问你叫什么名字?(更委婉的问法: May I have your name?) My name is...call vt.称... 为...,打电话(不完全及物动词,后接宾语再跟名词,补足句意.成为宾语补足语) Call me, please. 请打电话给我。
Call me when you have time. 等你有时间时给我打电话.Give me a call when you are free= Give me a call when you have time. (注意give的用法: give sb. sth.) I am... years old. 我...岁了. ( old = of age )You look young for your age. = You look younger than you really are.问句: How old are you? 你多大了? (注意:由于文化不同,不能随意问对方) I’m twenty. I’m twenty years old.句型: Where do you come from? 你是哪儿人?= Where are you from? come from v.来自...I come from Beijing= I am from Beijing.句型: There be+ 单/复数名词+ 表示场所的介词短语(表示"有"的概念) There is a cat in the room.People 指两个以上才用one person 一个人two persons/ two people He is rich, but he is not happy. 他很富有，但他并不快乐。
《美语口语绝招》分类1 耿秉钧 世图音像电子出版社
初级经典句 Good luck to you! 祝你好运！ I wish you all the best. 祝你万事如意。 Best wishes. 万事如意。 I wish you well. 祝你安好。 Hope everything goes well with you. 希望你事事顺利。
高级经典句 You’ve really been there for me. I don’t think I can ever thank you enough for your kindness. 你在我需要的时候伸出了援助之手。对你的善举我感激不尽。 I would like to take this opportunity to thank you for all that you have done both for me and for my family. We are in your debt. 我想借此机会对你为我和我的家庭所做的一切表示感谢。我们欠你太多了。 I am deeply indebted to you for your kindness. If there is ever anything I can do for you, just ask. 我对你的善举深怀感激。如果有什么事我能帮忙的话，尽管提出来。 Thank you so much. It is not easy these days to find someone who still takes the time to help someone in trouble. 非常感谢。如今要找一个象你一样真心帮助有困难的人已经不容易了。 You’ve been a real lifesaver. Thanks. And don’t hesitate to ask me for a favor if you ever need it. 你真是我的救星。谢谢。有用的着我的时候请尽管开口。 Here’s my card. If you ever need help with anything at all, let me know. 这是我的名片。需要我的帮忙，请尽管告诉我。 Words could never express my gratitude. I hope you know how much you’ve done for me. 我对你感激之情是无法用言辞表达的。我只想让你知道，你为我所做的一切是多么
标准美国语1
10.Was he hitting on you or just flirting with you ?
10.他想把你弄到手,或只是跟你调情？
11.Are you guys getting serious?
11.你们开始在玩真的吗？
12.Are you two going together ?
14.She's going to be a real heartbreaker .
14.她长大后，会美得令男人们魂牵梦萦。
15.She's the woman you want but never get .
15.她是高不可攀的女子。
16.She's about ready for picking .
编辑：
1、离别使爱心滋长。
1.Absence makes the heart grow fonder.
2.Out of sight ,out of mind .
2.久别情疏。
3.Beauty is in the eye of the beholder.
19.如果我云英未嫁,我会许了你。
20.What do you see in her?
20.你到底看上她哪一点？
21.What turns you on about this guy?
21.这男人怎教你动心的？
22.He gives me goose bumps .
22.他使我为他疯狂。
16.We are solid.
16.我们情深笃厚。
17.Their relationship is still touch and go .
美国英语口语大全
美国英语口语大全主题：美国口语俚语大全!(共60篇）美国口语俚语（1）1. clock in 打卡Don't forget to clock in,otherwise you won't get paid. 别忘了打卡，否则领不到钱。
2. come on to 对...轻薄；吃豆腐Tanya slapped Bill after he came on to her. Tanya在Bill对她轻薄之后打了他一巴掌。
3. come easily 易如反掌Languages come easily to some people. 语言学习对有些人来说易如反掌。
4. don't have a cow别大惊小怪Don't have a cow! I'll pay for the damages. 别大惊小怪的！我会赔偿损失的。
5. push around 欺骗Don't try to push me around! 别想耍我！美国口语俚语（2）1. keep one's shirt on保持冷静Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the way he talks.保持冷静。
那只是他说话的惯常方式，他并非有意要冒犯你。
2. cool it冷静一点Cool it. You are making me mad. 冷静一点。
你快把我逼疯了。
3. joy ride兜风Let's go for a joy ride. 让我们去兜兜风。
4. rap说唱乐Do you like rap music? I have trouble understanding the words.你喜欢说唱音乐吗？我听不太懂其中的歌词。
5. red-letter day大日子This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very important client.今天是susan的大日子。
OMG地道美语课程1-10
OMG美语讲堂大家好！我是白洁。
我们每天一起来学习最地道的美语！Hey everybody! My name is Baijie. Let's get together every day to study American English!OMG美语讲堂第3期:回答粉丝的问题1. 面试Tell me a little bit about yourself.跟我说下你的一些情况。
I recently graduated from college, where I majored in journalism and specialized in Mandarin Chinese.I'm looking for a job that focuses on cross-cultural communication and international relations.我刚刚大学毕业，我主修了新闻学，专业是中文普通话，我想找一份关于跨文化交流和国际关系的工作。
What would you say is your greatest strength?你说你的特长是什么？I love interacting with people, Communication is my greatest strength.我喜欢和人民交流，沟通是我最棒的特长。
2. 日常交际以下均为打招呼用语。
Hey girl! What's up? （见到女性朋友的时候打招呼）Hey dude!What's up? （见到男性朋友的时候打招呼）Hey man! What's up? （见到男性朋友的时候打招呼）What's going on?What are you up to?How are you?How's going?3. 肚子疼My stomach doesn't feel so hot. 我肚子不舒服。
美国语伴口语郝彬第一册笔记
美国语伴口语八个字：稳步发展，细水常流。
根基有多稳，你就能走多远每天《美国语伴》《心灵鸡汤》chicken soup 学习英语，越学越有激情，一看到英语就兴奋，眼睛就亮了，象犯戒倾注所有的时间热情，不要因功利而做事情，只是因为你喜欢他而做它，你们的努力终究有一天会得到回报的。
心灵鸡汤。
不成功都难。
无论做什么事情，要感动上帝，感动自己，读莎士比亚，文化底蕴，打根基时，感觉永远比语言快10倍。
美国英语中的r和re发音都卷进去的。
木耳-=more英式英语中的r和re发音都是直的。
Student body 学生会犯错误就是进步，没关系随便说，o读a,嘴打开得比较大，Student loan 学生贷款我比你低两届senior高级I’m two years senior than you.Junior 低级you are two years junior than me.Senior citizen 以老年人的尊称第七个级别第十课虚拟语气英语具有想像力Hip 臀部break her hipNursing home 养老院All day整天Extra careThat close连读不行，听力就不行经常读/i/ 不用脸部肌肉读，用鼻腔读，what is it?/who is it?用鼻腔支持，大家又学到一点东西非常不错万能单词really鼻腔共振，经常把球踢到对方Very much 中的/r/要用鼻腔连读。
I lost my self ,somebody knock at the door,我不知所云，有人敲门Lesson 2 Hello. How can I address you? 你怎么称呼？（正式场合）v. 称呼Tom. I’m glad to see you again.只要第二次见到某人，要用see. 做事情要注意细节。
Me too, 说too时脸向前倾like wise.态度就是一切。
万法归心meet 第一次见面Lesson 2 okay, thank you 填表格，问时间Your name,please.And what’s your address?I live at 5188 Park Avenue.What’s your telephone number?What time is it?Excuse me, What time is it?It’s a quarter to nine .Ten thirty am. / two pm (最简捷，最合适的英语)What day is today.? It’s Sunday today.一个星期的第一天，是周日。
美国情景口语 LEVEL 2 中级 教师学生版
美国情景口语LEVEL 2 中级教师学生版(稍后我会将音频传至我的个人视频空间供观看或下载))Lesson 1 入学毕业p5Lesson 2 学习考试p16Lessons 3 校园生活p26Lesson 4 课堂教学p38Lesson 5 兼职竞选p49Lesson 6 电脑网络p71Lesson 7 求职面试p99Lesson 8 上班下班p130Lesson 9 加班替班p138Lesson 10 谈论工作p149Lesson 11 家庭琐事p163Lesson 12 出租寻租p175Lesson 13 外出就餐p183Lesson 14 商场购物p193Lesson 15 迎来送往p278Lesson 16 电话沟通p289Lesson 17 聚会派对p301Lesson 18 偶遇约会p312Lesson 19 走亲访友p322Lesson 20 业余爱好p337Lesson 21 酒吧闲聊p363Lesson 22 话说锻炼p375Lesson 23 旅行计划p401Lesson 24 交通工具p411Lesson 25 遭遇警察p422Lesson 26 装备食宿p447Lesson 27 问路指路p457Lesson 28 海关签证p469Lesson 29 我爱我家p541Lesson 30 朋友情谊p553Lesson 1 Enrollment and Graduation 入学毕业A: Excuse me. Are you Mr. Brown?B: Yes, I am. What can I do for you?A: I’m interested in ta king your English class. But I wondered if I could enroll in your class now?B: My class is designed for those advanced learners. Could you tell me how long you have studied English?A: Yes, of course. About eight years.B: I see. In that case, you are well-qualified for my class. The class meets two hours day, three days a week.A: That’s a lot. But I’m sure I need it.B: Then welcome to join the class and I hope you will enjoy it. But make sure you come to my class ontime.A: I promise I will be punctual.Lesson 2 Study and Exam 学习考试A: Stop fooling around.B: But why?A: Don’t you remember there is going to be an exam tomorrow?B: Oh, my God! I almost forgot.A: Get down to business if you don’t want to flunk out.B: Oh, I think I can get along somehow, if I begin to study now.A: That’s good. You don’t want to just get by again, do you?B: You’re right. Thank you for reminding me of the test.A: Don’t mention it. Good luck! I’ll keep my fingers crossed.B: Thanks.Lessons 3 Campus Life 校园生活A: Hi, how are you?B: Very good. How are you getting along?A: Not bad. Are you quite busy today?B: No, I don’t have any classes today so I have the whole day off.A: Me too. Would you like to take me on at soccer?B: Sure. I’m ready to take on anybody. I went in f or soccer when I was in high school.A: And now are you getting any regular exercise?B: Yes, of course. Every week I play soccer at least twice.A: Oh, really? Then you must be a great player.B: You bet. Let’s go to the field.A: You can’t wait to lose t he game to me, right?B: You must be joking. Don’t be too hopeful. I’m bound to win.Lessons 4 Classroom Teaching 课堂教学A: There is still ten minutes left before the class ends. If you have any questions, please feel free to ask. B: Ms. White? Excuse me, b ut I’m confused. I can’t understand what we learned today.A: You don’t understand just part of it or the whole?B: Oh, just part of it.A: That’s not so bad. Let’s see what troubles you and work it out together.B: Could you please explain to me why the prices will go up under such circumstances?A: Yes, I’d love to, but I’m afraid we don’t have enough time to elaborate on that today in the class. You know, it’s a long story. Why not refer to Chapter 3 of our textbook first on your own? If you still can’t get a clue, you can come to my office this afternoon.B: OK. Thanks.A: You are welcome.Lesson 5 Part-time Jobs and Campaign 兼职竞选A: Hello, Professor Jordan! How are you?B: Not bad. And you?A: Fine, but very busy lately.B: What are you up to recently?A: I’m running for the Student Government.B: What office are you running for?A: President of the Student Union.B: That’s ambitious. But I believe you have a good chance of wining the election since you are quite popular among your peers.A: I’m really flattered. Thank you for the encouraging words. Now I have more confidence.B: Good luck then. But once you get the position, make sure you live up to your campaign promises. Don’t let down those who vote for you.A: OK, I’ll bear that in mind.Lesson 6 Computers and the Internet 电脑网络A: Hi, Peter. Long time no see.B: Yeah, long time no connect. It has been, like, a whole month.A: I have been busy doing all the homework and preparing for the presentation in biology class.B: Homework seems to be endless here.A: You can say that again. By the way, I heard you were the best computer technician on campus. Would you give me a hand with my computer?B: No problem. What’s wrong with it?A: The hard drive keeps crashing.B: That doesn’t sound good. You’d bett er back up your files in case they are missing or destroyed.A: OK. I’ll do as you told me.B: Good girl.A: When can you come over and fix my machine?B: Why not now? I don’t have any classes for the rest of the day.Lesson 7 Job Interview 求职面试A: Come in. My name is Harry Lin. How do you do?B: My name is John Wang. How do you do?A: Please have a seat.B: Thank you.A: Let me ask you a few questions, Mr. Wang. What is your major?B: I major in mechanics.A: Have you ever taken any other courses besides mechanics?B: I have been learning English and computer and have a CET-6 certificate.A: Good. We’ll let you know the result of the interview sometime next week. Thank you very much for coming.B: Thank you very much for giving me your time, Mr. Lin.A: You’re quite welcome. Goodbye.B: Goodbye.Lesson 8 Work 上班下班A: Time to call it day, Bob.B: Yeah, I’m beat.A: What time do you want to meet in the morning?B: Is 7:00 okay?A: Come on, it’s too early.B: Then how about 8:00?A: 8:00 is great for me.B: Okay, see you then.Lesson 9 Working Overtime and Covering 加班替班A: Hey, John, it’s time for the weekly meeting.B: Oh, no, this is killing me.A: What’s the matter?B: I don’t have time to finish this report. I’d better not go to the meeting. So, could you do me a favor? A: What is it?B: Could you cover for me at the meeting?A: Okay, I guess.B: Thank you so much.A: It’s okay. After all, we are running a busy office here.Lesson 10 Talking About Work 谈论工作A: Why did you leave your last job? Did you resign or were you sacked?B: I quit because I couldn’t take working the graveyard shift anymore.A: So, how are you making a living these days?B: I’ve been offered a job in Shanghai.A: Really? That’s wonderful. How much are they paying you?B: Five figures, with insurance and a rented apartment.A: I would take the job right away, if I were you.Lesson 11 Family Life 家庭琐事A: Are you a family man, Mr. White?B: Yes. I’ve got a wife and two lovely sons.A: How old are your sons?B: The elder one just turned 15 this year and the younger one is 13.A: Are you a strict father?B: No, I’m actually very lenient. I love talkin g with my sons.A: I can tell you have a very happy family.B: You can say that again.Lesson 12 Letting and Renting 出租寻租A: I’m interested in seeing the room you have for rent.B: Okay. Come on in.A: Can I use the kitchen?B: Yes. You can use it as much as you like as long as you buy your own food.A: That’s nice. How much is the rent?B: It’s 150 dollars a month, due on the first of every month.A: Can you go down a little?B: No, it’s firm. For only 150 dollars a month it’s a real bargain so I’d just t ake it if I were you.A: Okay. I think I’ll take it.B: Great. When do you want to move in?A: How about 1 o’clock this afternoon?B: Fine. I’ll be expecting then.Lesson 13 Eating Out 外出就餐A: Are you ready to order now?B: Yes. I’ll have some salad, two eggs, and mashed potatoes.A: How would you like the eggs?B: What are my choices?A: Scrambled, sunny side-up, over-easy and over-hard.B: Scrambled. And easy on the salt, please.A: Sure. Anything to drink?B: I’d like a cup of coffee. And please make it very weak.A: Sure. Anything else?B: No. That’s all.A: Just a moment, please.Lesson 14 Shopping 商场购物A: Hi, Daisy. Newmart Mall is having a big sale this weekend. Do you want to come to the mall with me? B: I’d love to, but I’m broke.A: So am I, but we don’t have to buy things. We can just browse there.B: Just look around? Don’t feel like it. Nah, that’s boring.A: Look! I’ve thought of something really great. We can browse through the book and music store.B: What’s the difference? You can’t take things without payment.A: That’s not what I mean. Do you see? We can enjoy them on the spot.B: Oh, man! You mean that…A: Yeah. We can listen to new albums and read some entertainment ma gazines there. We don’t have money to buy them, but we can go there and enjoy.B: I can’t believe you. You are such a dog. I won’t do that.A: I’ll go myself then.Lesson 15 Socialization 迎来送往A: Hello, Mary.B: Hi, John. I haven’t seen you for ages. How have you been?A: Things just couldn’t be better. How about you, then?B: Um, not bad. Just keeping myself busy.A: What have you been up to?B: I’ve just finished my term paper and am going to travel next week.A: Fantastic. I really envy you. Oh, gosh! I’m afraid I have to go now for work. Catch you some other time,huh?B: OK. Let’s get together sometime. Take care!A: You too. Bye.Lesson 16 Communication by Telephone 电话沟通A: Hello, this is Sandy.B: Hi, Sandy. Is Richard there?A: He’s not in at the moment. Can I take a message?B: Sure. This is Jane.A: Does he have your telephone number?B: Yes, he does.A: OK. I’ll have him call you back.B: Could you tell him that it’s urgent?A: Sure can.B: Thanks a million.A: You’re welcome.Lesson 17 Parties and Celebrations 聚会派对A: What are you doing on the tenth of May?B: Nothing that I can think of. Why?A: If you’re not doing anything special that day, why don’t you come to my birthday party? It should be fun. You’ll get to know a lot of people.B: Oh, I’d like to come. Thanks. That sounds good. What time does it start?A: Around 7:00 p.m.B: Do you need any help setting up or anything? I’d be glad to help.A: Oh, I’m sure Tom and I have everything under control. Thank you for offering to help anyway.B: Not at all. Then I’ll just show up.A: That’s right. Be there and have a good time. And here’s my address. I’ll see you.Lesson 18 Encounter and Engagement 偶遇约会A: Excuse me. Could you tell me where the post office is?B: Sorry, I don’t know.A: Helen, this is Helen, isn’t it?B: You’re…A: I’m Tom, Tom Brown. I used to sit behind you in our class when we were in St. Marks High.B: Oh! I know. What a coincide nce! I can’t believe you recognized me after over ten years.A: Yeah, how times flies! But you didn’t change a lot.B: You too. What are you doing here?A: I’m here on holiday. And you?B: So am I.Lesson 19 Visiting Friends and Relatives 走亲访友(Sophie owns a small bakery. Her friend Linda stops by to visit.)A: Hello, Sophie.B: Hi, Linda! Shouldn’t you be at work?A: I’m off today. How’s business been?B: We’re getting by all right, especially the weekends.A: Fancy that.B: Yeah. But you know, our lease is up next month. Now I’m just hoping the landlord will continue the contract with us.A: I’ll keep my fingers crossed for you. Running a small bakery isn’t easy, is it?B: Absolutely not.A: Someone is coming in. I’ll get out of your hair.B: All right. See you later, then, Linda. Thanks for coming.Lesson 20 Hobbies 业余爱好(David is in a job interview and the interviewer is asking him about his hobbies.)A: So much for your previous working experience. Would you like to talk about your hobbies?B: I have many ways of whiling away the time, playing the violin, reading and surfing on the Internet, but my favorite one is collecting stamps. I’ve been saving stamps for 10 years.A: That must not have been a cake walk, collecting stamps for 10 years.B: It’s beca use my mother is a stamp lover and I often help her when I have time. Gradually I began to love it, too.A: So your mother influences you to a great extent. How about other hobbies?B: I also like reading books. My favorite genre of books is science fiction.A: Mine, too. Have you ever read a book called “A Game of Perfection”? That’s my favorite.B: I know it. It’s the best-seller of 2003. I like it very much, too.Lesson 21 Chatting in Pubs and Bars 酒吧闲聊(David and his Chinese friend Wang are in a pub on a Friday night.)A: Wang, what would you like to drink?B: Mixed drinks suit me fine. And I like my drinks straight up, no ice.A: I’d like a whiskey with soda. It’s on me.B: Thanks. The next round is on me, then. To tell you the truth, it’s the first t ime to be in a pub although I’ve been in America for nearly three months.A: Are you kidding? I can’t believe it.B: You know I’m extremely busy with my research and scarcely have time to breathe.A: But you do need to relax although you have a lot of work, or you’ll send yourself to an early grave.B: You’re right.Lesson 22 On Taking Exercise 话说锻炼A: What is your favorite sport?B: I like to play tennis in the summer. My favorite winter sport is skating. How about you?A: My favorite sport is playing football. In fact, I like watching football games best. I have never missed important games if I have time. Today, it is probably the most popular sport in the world.B: Sure. I also like playing football. But sometimes, I feel so tired that I do not have the energy to play tennis or go skating.A: That is just an excuse. You can always find time to do some exercise.B: Maybe you are right. Then what shall we do now? I don’t feel like sitting at home in such a sunny day. A: Shall we go to the gym? We can play tennis there.B: That’s a good idea. It is said Mary and Peter often go there to play tennis. Perhaps we can make a foursome with them.A: It sounds great to me. Let’s go now.B: All right.Lesson 23 Travel Plan 旅行计划A: The summer vacation is approaching. What is your plan for it, Tom?B: I’m planning to go to Beijing for sightseeing.A: That will definitely be a wonderful trip. Do you know anything about Beijing?B: Not much. But I have got some brochures about the scenic spots there.A: Then you must make a good plan. What do you want to see first?B: Well, the Great Wall comes first. It is one of the Seven Wonders of the World.A: That is really a marvelous place. But if I were you, I’d go to Tian’anmen Square and the Imperial Palace first. They make up the center of Beijing.B: You are quite right. And there are also many places of historic interest and scenic beauty, such as the Summer Palace, the Temple of Heaven and so on. If time permits, I would also pay a visit to the famous Peking University and Tsinghua University.A: It’s really a good idea to go to Beijing for sightseeing. I’d like to go with you.B: Do you mean it? That’s great!Lesson 24 Vehicles 交通工具A: Excuse me, is this taxi taken?B: No. May I help you?A: Hilton Hotel, please. I will attend a meeting there at 10 o’clock. Could you hurry up a bit, please?B: We’ll make it if the traffic is not too heavy. I’ll try my best, sir.A: That’s good. Thank you.…B: OK. Here we are.A: What’s the fare?B: Twenty dollars.A: Keep the change, please.B: Oh, thanks a lot.Lesson 25 Meeting a Police Officer 遭遇警察A: Emergency Assistance, may I help you?B: I have just been robbed. What shall I do now?A: Are you injured, Miss?B: No. I am frightened.A: Keep calm, Miss. Give me your name and your location where you are calling.B: My name is Mary. I’m calling from a hotel called Hilton on Maple Street.A: Please stay there. We will have a patrol car there in less than 3 minutes.B: Thank you so much.Lesson 26 Board and Lodging 装备食宿A: Hilton. May I help you?B: Yes, I’d like to reserve a room, please.A: What day are you planning to arrive, sir?B: This Friday.A: What kind of room would you like?B: A double room, please.A: We have rooms on that day. And how long will you be staying?B: For two nights. What is the rate, please?A: The current rate of a double room with bath is RMB 620 per night.B: Sounds good. By the way, is service charge included in the room rates?A: No. Service charge will be extra.B: In that case, what’s the percent rate on it?A: Fifteen percent.B: OK. I’ll take it.A: Could you have your name and that of your company, please?B: Sure. They are Wang Ming and Li Peng.A: OK. That’s settled. We look forward to your v isit.Lesson 27 Asking and Directing the Way 问路指路A: Excuse me. Could you tell me where I can find a bank?B: A bank? Yes, there is one on the corner of East Street and Maple Street, next to the post office.A: The corner of East Street and Maple Street, next to the post office?B: That’s it.A: Is it far away from here?B: Not really. It’s just ten minutes’ walk.A: Thank you very much. Goodbye.B: Goodbye.Lesson 28 At Customs 海关签证A: So, we’ll be landing soon?B: Yes, in about twenty minutes.A: Wow, I slept a long time. Have you handed out the customs declaration forms yet?B: I have, but here’s an extra one for you.A: Thanks. Is it too late to buy duty-free products?B: Sorry, sir, it is. But you can still buy some on your return flight!(After the plane lands, Danny gets off. He collects his baggage from the luggage carousel and goes through immigration.)C: Nationality?A: Chinese.C: How long do you intend to stay in the United States?A: Two weeks.C: Do you have anything to declare?A: Nothing, sir.C: Here’s your passport. Welcome to New York. Next.Lesson 29 I Love My Family 我爱我家A: How long are you going to be out of town, Dad?B: Until Sunday morning.A: I’m worried.B: About what?A: About being with her all weekend. What if she burns the place down?B: Then keep an eye on her and make sure you get the extinguisher in hand.A: Why did she move in anyway?B: Because we love each other, and because we want to share our life together.A: But you already have a life with mommy.B: But mommy and I didn’t get along very well. And it was not fair to you guys to fight all the time.A: I fight with Ben all the time. Can I move out?B: No, but you guys are brothers and sisters.A: But you are husband and wife. Doesn’t it mean something?B: Yes, it does. But, well, when you get older, your relationships get a lot more complicated. And all kinds of feelings come around and sometimes some of those feelings change.Lesson 30 Friendship 朋友情谊A: Good evening, John. Come on in.B: Good evening, Mary. Here are some flowers for you.A: Oh, thanks. They are so lovely. Let me put them in the vase on the table. Gorgeous.B: Your house is so neat and cozy. Quite homey.A: Thank you. Take your things off. Care to have some tea or coffee?B: Coffee, please.A: Just make yourself at home. Dinner will be ready in a minute. Can you help me set the table?B: No problem. The food is so appetizing.A: Then just help yourself.。
初级美语对话及翻译
Lesson 1 Self IntroductionMy name is Robert. My friends call me Bob. I am twenty years old. I am Chinese. I come from T aiwan. There are six people in my family. I have one younger sister and two older brothers. We are not rich, but we are a happy family.自我介绍我叫罗伯特。
我的朋友们都叫我鲍勃。
我20岁，中国人，籍贯台湾，家里有六口人。
我有一个妹妹和两个哥哥。
我们虽不富有，但家庭却很幸福。
Lesson 2 Nice to Meet YouMike : Hi! My name is Mike.Nancy: Hi! I'm Nancy. Nice to meet you.Mike: Nice to meet you, too.Nancy: Where are you from?Mike: I'm from Shanghai. And you?Nancy: I'm from Chicago.幸会迈克：嗨!我叫迈克。
南希：嗨!我叫南希。
幸会。
迈克：幸会。
南希：你是什么地方人?，迈克：我是上海人。
你呢?南希：我是芝加哥人。
Lesson 3 My FamilyMy father is a teacher. He works during the day. My mother is a nurse. She works at night. They only see each other on the weekends. My brothers, my sister and I don't work. We are students. Because my parents have to work, we do the housework. But we never complain.我的家人我爸爸是老师。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Lesson One Greetings 打招呼Good morning, Mrs. Brown.Brown太太，早上好。
Hi. 自然的表达方式Hello. 自然的表达方式Morning. Good morning的缩略形式Good morning.早上好（中午12点以前）Good afternoon. 下午好（1点到5点）Good evening.晚上好（晚间6点至8点）Good night.晚上相互道别的时候What's up, buddy?哥们儿，怎么样？collectivism 集体主义，中国式，比较大众话，“吃了吗？”“您哪儿去？”individualism 个人主义，西方式，很少过问别人的privacy私事Hey, what's up? 最近还好吗？并不期望一个很完整的答案Hey, what's new?同上Fine.还好，最简单的回答Hi. 打招呼Hey. 引起别人注意How are you doing?您好吗？How is everything going?一切顺利吗？人+doing，表示人怎么样事情+going，表示事情进行如何How are your family doing?你的家人怎么样，家人要用复数areHow is your husband doing?你先生怎么样？How is your study going?学习进展怎么样How is your work going?工作顺利吗？How do you do?非常正式的说法，在美国已经很少用了，非常正式或头一次见面时用I am doing well, thank you. And you?我很好，谢谢。
你呢？Not bad, thanks.还可以，谢谢。
I’m doing well.我很好I’m well.I’m fine. 听不错的Well, can’t be better.好的不能再好了Well, it’s OK. 还可以吧Well, not bad.同上Oh, just soso.一般般了Oh, not good.不好Really bad.很糟糕How is your husband?你先生好吗？Allen was sick last week, but now he feels better.Allen上周病了，但现在他好多了。
A: Good morning, Mrs Brown. How are you doing?B: I'm doing well. Thank you. And you?A: I am fine too, thank you. How is your husband?B: Allen was sick last week, but now he feels better. Allen上周生病了，但是现在好多了Please give my regards to him.请代我问候他。
regared = treat v. 对待Don’t treat / regard yourself as a kid.别把我当成小孩子We regard him as our boss.regard n.敬意I have regard for sb.对某人有敬意We have regard for David.BR= Best regards. email中很常用，信末尾出现Please say hello to him. 请代我问候他remember sb to sbPlease remember me to him. 代我问候他Jenny, I haven’t seen you in ages. You look great today! Jenny，好久不见。
你今天看起来好极了！Thanks, John. It’s really been a long time. 谢谢，John。
确实好久没见了。
John: Jenny, I haven’t seen you in ages. You lookgreat today!Jenny: ThanksJohn.It’s really been along time. Howis everything going?John: Well, not bad, thanks.Jenny: What’s going on with your study?John: I’m working very hard on my English now.Jenny, I haven’t seen you in ages. You look great today! Jenny，好久不见。
你今天看起来好极了！Thanks, John. It’s really been a long time. 谢谢，John。
确实好久没见了。
You look great today.西方语言的优良传统，见面先夸奖对方以帮助对方树立confident信心You look pretty today.你今天看起来很漂亮I haven’t seen you for / in ages.好久没见了Well, it’s (really) been long.是啊，确实是好久了Long time no see.中式的英文，已经被西方采用What’s going on with your study? 学习进展如何？What’s going on with this project?这个项目进展如何？I am working hard on my English now. 我正努力学英文呢。
I am working hard on my homework.我正在努力地干家务活I worked hard on my paper and I got A.我正在努力地写论文并且我得了a级Well, I am working on it / my Enlgish.我正在努力的学呢work on sb = try to persuade sb想要劝服某人Will you help me to work on him? 你可以帮我劝劝他吗？He wants to go aborad. 他想出国But we really don’t want him to go 但是我们真的不想让他去.Let’s drop it. 不要劝了Stop working on me.你别在我身上费工夫了Not much. How about you?没什么。
你呢？What’s up?What’s new?Well, nothing up.没什么事儿Not much.没什么Lesson Two What is your name? 怎么称呼您What is your name? 怎么称呼你？My name is Claire.自我介绍，我叫claire。
May I have your name, Miss? 小姐，告诉我您的名字好吗？Hi, may I have your name, please? 很礼貌的搭讪方式，你好，请问我可以知道你的名字吗？Could you please tell me your name? 同上Will it be convenient for you if I have your name?很委婉的方式，告诉我你的名字方便吗？What's your name?正常的问Your name?体现严肃性We must have met before. 我们一定见过面吧，不管怎么地先混个脸熟Is it your name Claire? 你是叫claire 吗？No, my name is Sarah. 不，我叫sarah，（你看看，知道叫什么了吧）Hi, Sarah, nice to meet you.你好sarah，很高兴认识你It is my family name. In China, we put our surname first. 是我的姓。
中国人先说姓再说名。
姓surname last name（因为英文的姓是放在最后的）family name名first name given name 中名middle nameHer name is Susan N. Armstrong. N is the abbreviation of her middle name.她叫Susan N. Armstrong。
“N”是她中间名字的缩写。
Abbreviation缩略Abbreviate 缩写、删节abbreviate sth. = make sth. shorterMiddlen name can be abbreviated中间的名字是可以缩写的.This story is abbreciated.这个故事被删节了Are you from the PRC?你是从中国来吗PRC = People’s Republic of China中华人民共和国UN is the abbreviation of the United Nations.UN是联合国的缩写USA美国UK英国Is Li your first name? “李”是你的名吗？My name is Claire Li.Clare is my first name and Li is my last name.clare是我的名，li是我的姓My name is Alexander Smith. Just call me Alex. 我叫Alexander Smith。
叫我Alex就可以了。
Just call my Enlgish name.叫我的英文名字好了Just call me Claire.叫我claire好了How do you spell your first name? 您的名字怎么拼？Spell拼写Will you spell your name?当你不知道对方名字怎么写的时候：你可以拼写你的名字吗？My first name is spelled G-A-R-Y. 我的名字的拼写是“G-A-R-Y”。
My name is spelled C-L-A-I-R-E.Will you spell your surname?My surname is spelled R-I-C-E.How do you pronounce your last name? 怎么读您的姓儿？pronounce 发音pronunciation 读音It is pronounced “/g1ri/”. 读作“/g1ri/”。