english words

english  words
english  words

Press按压,压榨,压迫——depress按下,压下——compress压紧,压缩——impress 印,压,给。。。留下深刻印象——express表示,表达,表露

Compression压缩,浓缩——depression洼地,凹陷,抑郁,沮丧——expression 词语,措辞,表达——impression印记,压痕,印象——recession衰退——concession让步,妥协,认可

Frank坦白的,直率的——blank空白

Era年代——ear耳朵——gear齿轮,传动装置,调整

Go——undergo经历,遭受(向下走)

Gard看,视——guard守卫,保卫,警卫员,警戒——regard对待,把。。。。看做,关心,尊重——regardless不顾,不管怎样,无论如何

Band用带绑扎,段,波——hand上交,手艺,技能

Have——pave铺,铺砌——heave举起,提起,投掷——weave编织Take——mistake错误,过失,误解(把miss的一个s给丢了,犯错)——overtake 追上,赶上,意外的碰上(他拿的太多了,被追上了)——undertake承担,同意,保证,着手做(在下面做承担)

Prove证明,证实,结果是——approve赞成,同意,赞成(名词approval)——disapprove不赞成,反对——improve改进,改善(我im来证明改善)——improvement改进,增进

Port港口,口岸——airport机场——seaport海港,港口城市——passport护照——export出口——import进口

Point点,分数,得分,论点——checkpoint关卡,检查哨——standpoint立场,观点(站的那个点)——viewpoint观点(看的那个点)appoint确定,安排,任命——appointment约会,约定,任命

Cast投,扔——broadcast广播,播音——webcast网络播放——telecast电视广播——forecast预报,预测(提前的播放)——podcast播客Face——surface——fence栅栏,围栏,隔开——defence防御,防务——defend Manual(蛮牛人)用手的,手工做的

Head——overhead在头顶上,上面的——headline新闻提要,大字标题——heading 标题——headphone耳机

Mum——gum口香糖,树胶

Flower花,开花——flour面粉——flourish兴旺发达

Wear——swear宣誓,发誓,诅咒——answer回答

Use——useful有用的,有益的——useless无用的,无效的——abuse滥用(我不用)——used用过的,旧的——user用户,使用者

Use惯常,习惯——used惯常——usage惯用法,使用,用法

Usual通常的,惯常的——usually通常,平常——unusual不平常的,少有的Firm坚硬的,坚固的,公司,称号(公司的名字叫的“坚固的,坚硬的)——confirm/affirm使确信,证实,证明——confirmation证实,确认书

Flow流,流量(浮捞)——overflow漫出,溢出

Lean倾向,屈身,靠,依——learn学习

Hole洞,洞穴——whole全部,整体——hollow空的,中空的,凹陷处

flu流感——fluent流利的——fluid流体,液体——flush脸红,冲红flu——fluctuate波动,涨落,起伏

look——folk人们,民间的——flock群,群集,聚集

folk人们,民间的——folklore民间传说,民间传统

fort集垒,城堡——effort尽力,成就,尝试

force(佛死)巨大影响,武力,强迫,迫使——reinforce增加,增强

flex(胡乱渴死)弯曲,活动——flexible(能够able弯曲的flex)易弯曲的,柔韧的,可变通的——flexibility(弯曲的能力)灵活性,弹性,柔性fleck——reflect反射,倒映——reflection反映,映像

少儿英语简短小故事:红红的苹果

少儿英语简短小故事:红红的苹果 The little bear planted an apple tree in the yard. Bear to the apple tree watering, the little monkey saw a busy to help him carry water. Little bear, he said to the little monkey, “wait for the apples, I will ask you to eat sweet apples.” The apple tree to fertilization, small deer saw hurried over to help him dig. Bear cheerfully on small deer said: “the apple is ripe, I invite you to eat sweet apples.” Bear to the apple tree to catch insects, the little goat saw the busy to help him catch. Little bear, he said to the little goat, “wait for the apples, I will ask you to eat sweet apples.” The little bear’s apple tree grows. A tree full of pink flowers, branches covered with a green apple. Bear heart not to mention how happy you. But one night, suddenly there was a great wind, the apples are blowing. Bear looking at the green apple, sad cry. Little monkey, little deer and goat heard cries came to comfort him. Everyone said: “we all help you to look after the apple tree, ne xt year your apple tree will bear a red and big sweet apple.” The little monkey said, go to the apple tree, small deer to the apple tree to fertilization, small goat to the apple tree to weed. Bear it, also climb to the apple tree to catch insects. To catc h, the little bear’s hand suddenly stopped, he found in a leaf is also hidden under a tender small apple. Apple, here’s an apple! The bear was so happy that he almost cried out. “It’s left the apple, and the little monkey took it off and I didn’t have it.”The bear thought here, quietly covered with apple leaves, quietly slipped under the tree. Bear the apples grow bigger and bigger, the longer the more red, the cubs are more afraid to see the little monkey. One day, he was thinking the room, little monkey, little

英语小故事8个简短英语小故事(精选课件)

英语小故事8个简短英语小 故事 1、The Thirsty Pigeon 口渴的鸽子 A PIGEON, oppressed by excessive thirst,saw a goblet of water painted on a signboard. Notsupposing itto be only a picture, she flew towards it with aloud whir and unwittingly dashed against the signboard,jarringherselfterribl y.Having broken her wings by the blow,she fell to the ground, and wascaug ht by one of the bystanders。...文档交流仅供参考... Zeal should not outrun discretion. 有只鸽子口渴得很难受,看见画板上画着一个水瓶,以为是真的.他立刻呼呼地猛飞过去,不料一头碰撞在画板上,折断了翅膀,摔在地上,被人轻易地捉住了。...文档交流仅供参考... 这是说,有些人想急于得到所需的东西,一时冲动,草率从事,就会身遭不幸。 2、The Raven and the Swan

乌鸦和天鹅 A RAVENsaw a Swan and desired tosecure for himselfthe same beautiful plumage. Supposing thatthe Swan's splendid white color arose from his was hing inthe water inwhichhe swam, the Raven left the altars in theneighborhood where he picked up his liv ing, and took up residence inthe lake s and pools. But cleansing his feathers as often as he would,he could not change their color, while through want offood heperished. ...文档交流仅供参考... Change of habit cannot alter Nature. 乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。他猜想天鹅一定是经常洗澡,羽毛才变得如此洁白无瑕。于是,他毅然离开了他赖以生存的祭坛,来到江湖边。他天天洗刷自己的羽毛,不但一点都没洗白,反而因缺少食物饥饿而死。...文档交流仅供参考... 这故事是说,人的本性不会随着生活方式的改变而改变。 3、The Goat and the Goatherd山羊与牧羊人

英语短篇幽默小故事

英语短篇幽默小故事 篇一:英语幽默小故事10篇. 英语幽默小故事10篇(带翻译)如下: Midway Tactics Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue. The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!" The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".中间战术 三个互相争生意的商店老板在一条商业街上租用了毗邻的店铺。旁观者等着瞧好戏。右边的零售商挂起了巨大的招牌,上书:“大减价!”“特便宜!” 左边的商店挂出了更大的招牌,声称:“大砍价!”“大折扣!” 中间的商人随后准备了一个大招牌,上面只简单地写着:“入口处”。 Very Pleased to Meet You During World War II, a lot of young women in Britain were in the army. Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers.

关于小红帽英语故事简短小红帽简短易背小故事

关于小红帽英语故事简短|小红帽简短易背小故事 小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物。“小红帽”的故事版本多达一百多个。小编分享关于小红帽简短英语故事,希望可以帮助大家! 关于小红帽简短英语故事版本1 Little Red Riding Hood Little Red Riding Hood is a lovely girl. She likes red hats. So her mother calls her little Red Riding Hood.

Her grandma loves her very much. But now she is ill. Her mother is busy. So she asks little Riding Hood to see her grandma. In the forest, a wolf sees little Red Riding Hood, “Look, little Riding Hood. I have children for lunch, the path goes to her grandma’s house.” The wolf comes to grandma’s house and eats grandma. Then he wears grandma’s glasses and clothes, and in her bed. After a while, little Red Riding Hood comes to grandma’s bed. To

her surprise, grandma’s mouth is very big. So she asks: “Gran dma, why is your mouth so big?” “I eat little girls with this mouth.” And he rushed at little Red Riding Hood. ”Help! Help!” The wolf runs after little Red Riding Hood. At this time, a hunter passes through the house. He shoots the wolf and saves little Red Riding Hood. Then he cuts the wolf and grandma comes out. 小红帽 小红帽是一个可爱的女孩。她喜欢红帽子,于是她妈妈就叫她小红帽。

儿童英语小故事

儿童英语小故事都是一些英语表达简单,多对话的短文,例如经典的《We ar e friends》、《Little mouse》、《Let’s play》等的英语小故事。 熟读儿童英语小故事可以让儿童更早接触英语,并且英语小故事比较有趣,儿童们会对英语产生兴趣,这样有利于他们以后的英语学习。我下面只是介绍了3篇比较经典的英语小故事,想了解更多,可以到网上下载,也可以运用学习软件来阅读儿童英语小故事。 We are friends(我们是朋友) Tommy is turtle. He has no daddy, no mummy and n o friends. Tommy 是一只乌龟。他没有爸爸、妈妈和朋友。 He is crying. A bird comes. She says: “I can fly. Let’ s fly!” 他在哭。一只小鸟过来了。她说:“我会飞,让我们一起飞吧。” Tommy says: “ no,no, I can’t fly!” Tommy 说:“不,不,我不会飞。” A rabbit comes. He says: “ I can jump. Let’s jump!” 一只兔子过来了。他说:“我会跳。让我们一起跳吧。” Tommy says: “no, no. I can’t jump!” Tommy说:“不,不。我不会跳。” A monkey comes. He says:“I can climb the tree. Let’ s climb the tree!” 一只猴子过来了。他说:“我会爬树。让我们一起爬树吧。” Tommy says: “ no, no. I can’t climb the tree!” Tommy说:“不,不。我不会爬树。” A duck comes. He says: “I can swim. Let’s swim!” 一只鸭子过来了。他说:“我会游泳,让我们一起游泳吧!” Tommy smiles: “ we are friends!” 鸭子笑了:“我们是朋友!” Little mouse(小老鼠)

简单幽默英语小故事及翻译

1 I Don?t Like Her Bob goes to a new school. One day he comes back, “Bob, do you like your new teacher?” his mother asks.“I don?t like her, Mother. Because first she says that three and three is six, and then she says that two and four is six, too.” 我不喜欢她 鲍勃的去了所新学校。 一天,他回到家,他妈妈问他:“你喜欢你的新老师吗?” “不,我不喜欢她,妈妈。因为她先说3加3等于6,然后她又说2加4等于6.” 2 Ten Candies Mother asks her son, “Jim, if you have ten candies, and you eat four, then how many candles do you have?” “Ten.” Jim says. “Ten?” Mother asks. Yes, Mum. Four candies are in my stomach and six candies are out of my stomach. Four and six is ten, isn?t it right?” 十块糖 妈妈问儿子:“吉姆,如果你有10块糖,吃了4块,那你还有几块糖?”“10块。”吉姆说。

“10块?”妈妈问。 “是的,妈妈。因为4块在我的肚子里面,6块在肚子外面,4加6等于10,不对吗?” 3 Where is the egg? Teacher: Can you make a sentence with the word "egg"? Student: Yes. I ate a piece of cake yesterday. Teacher: Then where is the “egg"? Student: In the cake, sir. 鸡蛋在哪里? 老师:你能用“鸡蛋”一词造句吗? 学生:可以。我昨天吃了一块蛋糕。 老师:“鸡蛋”在哪? 学生:在蛋糕里,先生 4 Count Tomorrow Morning It?s a night. John is looking at the sky. Tom is John?s younger brother. He asks John “What are you doing?” John says, “I?m counting stars.” Tom laughs and says, “It?s really dark now. Why not count them tomorrow morning?” 明天早上数

小学英语短篇小故事,小学生英语故事短文

小学英语短篇小故事,小学生英语故事短文 【篇一:老鼠开会】 Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food. 从前,一所房子里面有一只大猫,他抓住了很多偷东西的老鼠。 One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that. 一天,老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张,最后,一只小老鼠站出来说他有一个好主意。 At last a young mouse got up, and said that he had a good idea. 最后,一只小老鼠站出来说他有一个好主意。 "We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away." “我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛,那么如果他来到附近,我们听到铃声就可以马上逃跑。” Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke. 大家都赞同这个建议,这时一只聪明的老耗子站出来说:“这的确是个绝妙的主意,但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑,谁也没有说话。 【篇二:画龙点睛】

A Love Letter365个英语简短小故事

A Love Letter365个英语简短小故事 Bill wrote this letter to Mary: We’ve talked on the phone and in my apartment, and now I'm writing this letter. Maybe if I put my thoughts and feelings in writing, you’ll understand them better. I love you. I want to marry you. I want to be with you for the rest of my life. You are the most wonderful woman I have ever met. You are not a "load." You are not a "troublemaker." Yes, you have problems. So do I. And together, we can solve these problems more easily than if we were apart. Problems are a part of life. But so is happiness. Let’s share our problems and happiness instead of experiencing them alone. We are not a bad "fit." We are a perfect match. I do not look down on you. I look up to you. I admire you. I think you are smart, brave, and independent. Don’t tell me to go find another woman. I don’t want another woman. I have found the perfect woman. Every day, I think about your beautiful smile, your happy laugh. I think about the long walks we used to take, holding hands all the way. Remember how we used to sit on the grass in the park and watch the parrots? We were going to get married, and now you want to be "just friends." Whatever I did or said that was wrong, please tell me so we can work this out. I don’t want to lose you.

英语寓言小故事15则(中英文对照)

英语寓言小故事15则(中英文对照) 目录 1. Making His Mark “刻舟求剑” (2) 2. To Pull up the Seedlings to Help Them Grow “拔苗助长” (2) 3. Plugging One’s Ears While Stealing a Bell “掩耳盗铃” (3) 4. The Fox and the Crow “狐狸和乌鸦” (3) 5. Draw a Snake and Add Feet to It “画蛇添足” (3) 6. 郭氏之墟 (4) 7. 老鼠和公牛 (5) 8. 男孩和荨麻 (5) 9. 鹦鹉和猫 (6) 10. 一捆树枝 (7) 11. 狼和驴 (8) 12.野猪和狐狸 (9) 13. 燕雀处室 (10) 14. 山 (10) 15. A Smart Tortoise聪明的乌龟 (11)

1.Making His Mark “刻舟求剑” A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn’t this a very foolish way to look for a sword? 楚国有个人坐船渡江时,他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀,在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。 2.To Pull up the Seedlings to Help Them Grow “拔苗助长” Once upon a time, there was an old farmer who planted a plot of rice. After he planted the seedlings, every day he went to the field to watch the seedlings grow. He saw the young shoots break through the soil and grow taller each day, but still, he thought they were growing too slowly. Eventually he got impatient with the young plants and suddenly he hit upon an idea that one by one, he pulled up the young plants by half an inch. The next early morning, the young man couldn’t wait to check his “achievement”, but he was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying. 从前,有个农夫,种了稻苗(seedlings)后,便希望能早早收成。每天他到稻田时,都发觉那些稻苗长得非常慢。他等得很不耐烦。想了又想,他终于想到一个“最佳方法”,他将稻苗全都拔高了几分。第二天,一早起身,他迫不及待地去稻田看他的“成果”。哪知,却看到所有的稻苗都枯萎了。

五年级英语小故事带译文【五篇】

五年级英语小故事带译文【五篇】 导读:本文五年级英语小故事带译文【五篇】,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。 A little bird fly to south for the winter. It was very cold, almost frozen bird. Hence, fly to a large space, after a cow there, in a pile of cow dung upon the bird, frozen bird lying on the dunghill, feel very warm, gradually recovered, it is warm and comfortable lying, and soon began to sing songs, a passing wildcat hear voices, see, follow the voice, wildcats quickly found lying on the dunghill, bird, pull it out. The way of existence: not everyone to lead the dung upon your people are your enemy. Each of you is not from the dunghill lire people are your friends, and, when you lying on the dunghill, had better keep your mouth shut. 【译文】 粪堆里的小鸟 一只小鸟飞到南方去过冬。天很冷,小鸟几乎冻僵了。于是,飞到一大块空地上,一头牛经过那儿,拉了一堆牛粪在小鸟的身上,冻僵的小鸟躺在粪堆里,觉得很温暖,渐渐苏醒过来,它温暖而舒服的躺着,不久唱起歌来,一只路过的野猫听到声音,走过去看个究竟,循着声音,野猫很快发现了躺在粪堆里的小鸟,把它拽出来吃掉了。

短篇英语励志小故事大全

短篇英语励志小故事大全 Two Soldiers Two soldiers were in camp. The first one‘s name was George, and the second one‘s name was Bill. George said, "have you got a piece of paper and an envelope, Bill?" Bill said, "Yes, I have," and he gave them to him. Then George said, "Now I haven‘t got a pen." Bill gave him his, and George wrote his letter. Then he put it in the envelope and said, "have you got a stamp, Bill?" Bill gave him one. Then Bill got up and went to the door, so George said to him, "Are you going out?" Bill Said, "Yes, I am," and he opened the door. George said, "Please put my letter in the box in the office, and..." He stopped. "What do you want now?" Bill said to him. George looked at the envelope of his letter and answered, "What‘s your girl-friend‘s address?" 军营里有二名士兵,一个叫乔治,一个叫比尔。乔治问:“比尔,你有信纸、信封吗?” 比尔说:“有。”然后把信纸和信封给了乔治。 乔治又说:“我还没有笔呢。”比尔又把自己的笔给了他。乔治 开始写信。写完后把信放进信封里,又问:“比尔,你有邮票吗?”比 尔给了他一张。

英语短文小故事

Whose Dogs? Tom and his Mum walk in a street. They see a big dog and a small dog there. “Tom, do you know whose dogs they are?” his Mum asks. “Sorry, I don’t know.” “The big dog is the small dog’s Mum ,” says the mother. “Oh, I know. The small dog is the big dog’s son,” answers Tom. 一、根据短文内容判断正(T)误(F)。 ()1. Tom and his mother are going to the park. ()2. They see a dog there. ()3. The big dog is the small dog’s mother. 二、根据上文内容回答下面的问题。 1. Where are Tom and his Mum? 2. What do they see? 3. Is the big dog the small dog’s Mum?

How Many Candies? Mum asks my little brother, “Tony, if I give you ten candies, and you eat four, then how many can dies do you have?” “Ten,” Tony answers. “Ten?” Mum asks. “Y es, Mum,”my little brother replies. “Four candies are in my stomach and six candies are out of my stomach. Four and six is ten, isn’t is right?” 一、根据短文内容判断正(T)误(F)。 ()1. I have an older brother. ()2. My mother gave Tony some candies. ()3. My little brother knows what’s six and four. 二、根据上文内容回答下面的问题。 1. How many candies are left? 2. Do you agree with my little brother? 3.What’s four and six?

英语小故事共30篇

1 Dogs People often say that a dog is man's best friend. Over thousands of years, man has taught his dogs to do many kinds of work besides guarding the home. For example, sheepdogs are famous for their ability to control a flock of hundreds of sheep. Dogs have been used to aid disabled people for centuries. A guide dog can lead its blind owner. Nowadays, dogs can be taught to turn on light switches, open refrigerator doors and dial the telephone for their disabled owners. For the majority of people, however, dogs are simply pets and friends for both young and old members of the family. guard 看守,看护sheepdog 牧羊犬flock 群aid 帮助disabled 残疾人century 世纪guide dog 导盲犬dial 拨majority 大多数 狗 人们总是说狗是人类最好的朋友。几千年来,除了看家外,人类还教会了狗去做许多其他的事,例如,牧羊犬就因其可以控制数百只羊的羊群而出名。 狗用来帮助残疾人已有好几个世纪了。导盲犬可以为盲主人引路。现在,人们还教狗为残疾主人打开电灯、开冰箱和拨电话。然而,对于

英语儿童小故事短文30字

英语儿童小故事短文30字 【篇一】 It Must Be Crowded A teacher is telling his students, “The moon is very large. Several millions people can live there.” And a boy laughs and says, “It must get crowded when it’s a crescent moon.” 一定很拥挤 一位告诉学生:“月亮非常大,上面能住几百人。” 一个男孩笑着说:“当月亮变成月牙的时候,住在上面的人该多拥挤啊!” 【篇二】 Are Flies Yummy? Tony and his father are eating dinner. Suddenly Tony asks his father, “Dad, are flies yummy?” Dad frowns and says, “No, I think it’s yucky. Why do you ask me this question? It’s a silly question.” But Tony says, “ There was one fly in your plate.” 苍蝇好吃吗? 托尼正和他爸爸一起吃晚餐。 突然,托尼问他的爸爸:“爸爸,苍蝇好吃吗?”

爸爸皱眉说:“我想不好吃。你怎么会问这个问题?这不过一个愚蠢 的问题。” 不过托尼说:“刚才你盘子里有一只苍蝇。” 【篇三】 I Don’t Like Her Bob goes to a new school. One day he comes back, “Bob, do you like your new teacher?” his mother asks. “I don’t like her, Mother. Because first she says that three and three is six, and then she says that two and four is six, too.” 我不喜欢她 鲍勃的去了所新学校。 一天,他回到家,*妈问他:“你喜欢你的新老师吗?” “不,我不喜欢她,妈妈。因为她先说3加3等于6,然后她又说2 加4等于6.” 【篇四】 Ten Candies Mother asks her son, “Jim, if you have ten candies, and you eat four, then how many candles do you have?” “Ten.” Jim says. “Then,” Mother asks.

用英语讲一个简短的小故事

用英语讲一个简短的小故事

用英语讲一个简短的小故事 【篇一:用英语讲一个简短的小故事】 经典的英语小故事一a man was going to the house of some rich person. as he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. he said, i do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat. then he took the apples and threw them away into the dust. he went on and came to a river. the river had become very big; so he could not go over it. he waited for some time; then he said, i cannot go to the rich mans house today, for i cannot get over the river. he began to go home. he had eaten no food that day. he began to want food. he came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time. 经典的英语小故事一翻译一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。 他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。” 他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。

英文短篇小故事

优越感背后的无能 让和他的祖父途经巴黎一个广场,他看到,广场一处,一名鞋匠因为鞋子的一点小问题正被客户百般刁难。鞋匠平静地听着客户的埋怨,道了歉,保证会把问题解决。 让和祖父在一家小酒馆停下用咖啡。 在他们的邻桌,侍者想请一位客人移一下椅子以便腾出点位置。那个男人破口大骂,拒绝挪动。 “别忘记你今天看见的,”让的祖父说道,“鞋匠接受了批评,而我们旁边的男人动都不肯动。” “有用的人,做着有用的事,他们不怕被当作一无是处。” “而无用的人经常自以为是,将他们的无能隐藏在优越感背后。” Jean was walking with his grandfather through a public square in Paris. At a certain point, he saw a shoemaker being mistreated by a client, whose footwear showed a flaw. The shoemaker listened calmly to the complaint and apologized, promising to correct the error. Jean and his grandfather stopped to have coffee at a bistro. At the table next to them, the waiter asked a man to move his chair a little in order to make space. That man burst into a torrent of complaints and refused to move. “Never forget what you have seen today,” Jean’s grandfather said, “the shoemaker accepted the complaint, while this man next to us didn’t want to move. “Useful men, who do useful things, don’t mind being treated as useless. “But the useless always judge themselve s as being important and hide all their incompetence behind authority.” 错误的礼物10 second reading: the wrong gift 我的一个朋友Miie T.——她曾是一位经济学家——决定抛弃一切,致力于学画。 她用了好几年去寻找合适的老师,直到她在西藏遇到了一位精通微型画的女人。Miie离开日本前往西藏山区,和这位一贫如洗的老师住在了一起,学习手艺。

相关主题
相关文档
最新文档