阿特拉斯·科普柯以节能压缩机引领创新
阿特拉斯·科普柯压缩机技术将节能技术作为中国市场重点
的情况 下 ， 与空 气锤 钻 进及 牙 轮 钻 头 ＋纯 空气 钻 进
相比， 在该 井段 采用 牙 轮钻 头 ＋雾 化 钻 进是 比较 理
想 的方 式 。
４ 结 语
ｍ， 尺 ４ ３２ 其 中江 汉 ＨＴ ３ Ｇ钻 头 雾 化 钻 进 ４ ．４ｍ， Ｊ５７
进 时 ， 均机 械钻 速 ５ ８ ｈ 平 ． ４ｍ／ 。
卡死 。然 后采 取逐 级 憋 压 、 动 钻 具激 发 震 击 器 的 活 方法 ， 图疏通 环 空 并 建立 循 环 ， 试 均未 能 成 功 ； 来 后 向环 空 注入 工业 白油 ３ 浸 泡堵 塞 环 空 同时 继 ５ｍ ， 续活 动钻 具激 发震 击器 ， 卡成功 ， 解 之后 转化 为 泥浆
能耗成本 。
科普柯期待未来能将公 司出色 的压 缩机解决 方案 ， 括能 包
源 回收 、 变速 驱动以及 空气检 测 系统等 ， 推广 到 中国更广 阔
的市 场 中去 。
阿特拉斯 ・ 科普柯压缩机技 术总裁 Ｓ ｐ ａ ｕ ｎ表示 ， ｔ ｈ ｎＫ ｈ ｅ “ 随着现在 阿特拉斯 ・ 科普柯压缩 机技术部 分高管开始 常驻 中国， 我们将 能更好 地提供环保压缩机 以及 空气处理解决 方
［ ］ 孔凡军 ， ２ 刘永贵 ， 张显军 ， 徐深 气 田深层气体钻井设 计及对 等． 策 ［ ］ 天然气工业 ，０ ８，８ ８ ：４—６ ． Ｊ． ２０ ２ （ ）６ ６
［ ］ 王 昌利 ， 永 贵 ， 淑 静 ． 庆徐 深 ２ ３ 刘 杨 大 ８井 气 体 钻 井 实 践 ［ ］ 探 Ｊ． 矿 工 程 （ 土 钻 掘 工 程 ） ２０ ３ （ ）２ 岩 ，０８，５ ８ ：４—２ ． ６
通 过分 析 雾化 钻 进 过程 发 现 ， 用 牙 轮钻 头 ＋ 采
阿特拉斯·科普柯中国市场推节能新品
墨蔑窭
阿特 拉斯 ・科 普柯 是 一豸
该 系列 里 面还 开 发 了一 款２ ｋ ６ Ｗ机 产品带给 中国客户 。 Ｅ ｋ ｒ Ｒ ｅｔｅ介 绍说 ，Ｇ ｅ ｃ ａｔ ｏ ｔ ｒ ｇ Ａ／
一
同任何 一 家跨 国压 缩机供 应 商 球 领 先 的 工 业生 产 解决 方案 ｆ ± 样 ，２ ０ 年的全球金融 危机对 阿 ０９ 商 ，工 业 空气 部 是 阿特 拉 斯 ・
型—— ＧＡ ６ ｅ 。 ２
此 次推 出专 门针对 中 国市 场 的 的无油 产 品 ，在 环保 的 同时 ，；
产 品 ， 现 了阿特 拉斯 ・ 体 科普柯 对 客户提 高产 品质量 。ＡＡ Ｐ 为了更 好地 满足客户对空气量 的 中国市场 的重视 。Ｅ ｋ ｒ Ｒ ｅｔ ｅ ｃ ａｔ ｏ ｔ ｒ ｇ
—图窑囝 工 Ｉ
ｌ 阿特拉斯 ・ 科普柯中国市场推节能新品
”
阿特 拉 斯 ・ 普 柯 中 国 市 场 推 节 能新 科
是
Ａｔ ｏｐｃ ｓｈ ｅｒ ｙ—ｓ ｌ Ｃ ａｓ ｏ Ｐｕ ｅｓ Ｅｎ ｇ ａＶｉ ｏｄｕｃ ｓ ｉ ｈｉ ａ ｎｇ Ｐｒ ｔ ｎ Ｃ ｎ
撰 文 ／朱敏 麓
１ — ０ ｋ ＧＡ／ Ｓ Ｊ型喷油 机控 制器 ，可 以降低多 台压缩机 系 斯 ・ 普柯 期 望其 大气量 、高 Ｉ ３ Ｗ 。 １ ＧＡｅ Ｄ／ Ｖ ＼ 科
螺 杆 压缩 机 系列 ，是在 原 先 Ｇ 统压 力 Ａ系
率 的压 缩机 产 品可 以帮助 客户
地 节省 能 源。此 外 ，阿特 拉斯
ｌ
ｒ 】 融 １ ０ 翱ｉ
Ａ ｌｓＣｏ ｃ ｔａ ｐ ｏＴ业空
养 间隔 ，节省能耗 。Ｅｅ ｔ ｎｋ ｎ 子产 品 、轮胎 、安 全带等 汽车 ｌｋｒ ｉ ￣ ｏ ｏ Ｍ ＶＩ远程 数据监控 功能也是 一大 件生产 商 ，以及４ 店。 Ｋ ￣ ９ ， Ｓ
阿特拉斯科普柯简介
阿特拉斯·科普柯建筑与矿山技术阿特拉斯·科普柯建筑与矿山技术负责开发、制造和销售凿岩工具、建筑与拆除工具、凿岩钻机及其设备，为露天和地下凿岩、勘探钻孔、岩石加固、地面工程、挖掘水井、石油和天然气开采等活动提供先进的生产力。
阿特拉斯·科普柯建筑与矿山技术在中国还拥有一些其它品牌。
地下岩石开挖设备 — 致力于研发、制造和销售不同种类的隧道和矿产开采设备，应用于全球多项地下开采领域。
该部门主要提供创新的产品设计和售后支援系统，以提高客户的附加值。
Atlas Copco Construction and Mining TechniqueAtlas Copco Construction and Mining Technique develops, manufactures, markets and services rock drilling tools, construction and demolition tools, drill rigs and equipment. It innovates for superior productivity in surface and underground rock excavation, exploration drilling, rock reinforcement, ground engineering, water well, oil and gas drilling, and compaction and paving equipment worldwide. Several other Brands within Atlas Copco Construction and Mining Technique Business Area are also represented in China.Underground Rock Excavation – It develops, manufactures, and markets a wide range of tunneling and mining equipment for various underground applications worldwide. The division focuses strongly on innovative product design and aftermarket support systems, which give added customer value.露天凿岩设备 — 致力于研发、制造和销售凿岩设备，应用于全球多项土木工程、采石场和露天矿坑领域。
“瑞典阿特拉斯·科普柯公司”简介
“瑞典阿特拉斯·科普柯公司”简介（ATLAS COPCO）阿特拉斯·科普柯公司成立于1873年，目前是世界上最大跨国工业集团之一，总部设在瑞典，世界各地有50余家工厂，生产三千多种产品，在50多个国家设有销售公司，代理商遍布85个国家和地区。
公司压缩机技术部下属共有10个分厂，主要生产适用于空气和其它工业用气体的往复式、螺杆式、离心压缩机及其配套用干燥器、过滤器、冷却器、能量回收系统和控制系统等。
其中比利时的AIRPOWER 分厂是世界上最大的螺杆压缩机生产厂，年产量达几万台，德国的ENERGAS 分厂专门制造特殊工艺气压缩机，美国加州的COMPTEC和ROTOFLOW分厂制造离心式空压机、工艺压缩机和膨胀机。
阿特拉斯·科普柯公司一百多年来向世界各地提供了大量的高质量压缩机、膨胀机以及优良的售后服务，获得世界各国用户良好信赖。
该公司在1984 年起对国内进行直接销售业务，并向中国转让了有关的喷油螺杆压缩机技术。
1984年开始在中国设立办事处，到目前为至，在中国已成立了七个合资企业，并在北京、上海、西安、广州均有办事机构，另外在上海、广州还设立了维修中心。
1995年在无锡高新技术开发区成立了无锡阿特拉斯·科普柯公司，可以为国内用户提供与国外阿特拉斯·科普柯公司同步技术水平的各类喷油螺杆压缩机。
至1995年止不完全统计已有数千台各类压缩机在全国医药、纺织、食品、电子、化工、石化等行业长期稳定动行。
阿特拉斯公司压缩机和膨胀机产品工况范围：1、GA/GR系列喷油螺杆压缩机(用于空气、氮气)：Q＝0.5~43.5m3/min，P＝7.5、10、13、20bar四个等级。
2、XA/XR系列移动式喷油螺杆压缩机(用于空气)：Q＝1~34.2m3/min，P＝7、8.6、12、17、20、25bar六个等级。
3、ZA/ZE系列无油螺杆压缩机(用于空气、氮气)：Q＝10~226.2m3/min，P＝2、3、3.5bar三个等级。
【精品】无油往复式活塞压缩机
无油往复式活塞压缩机，高达45 bar (652 psig)，30-315 kW / 40-422 hp。
DX/DN阿特拉斯·科普柯DX/DN 无油往复式增压机是极强设计和最佳包装与设备技术的结合。
对于7-45 bar 的空气和氮气压缩，DX/DN 是您最佳的选择。
可作为单级或双级机器，很好地满足各种流量和压力方面的要求。
其机壳具有优秀的安静特性，而且可轻松采用混凝土框架结构，以方便安装。
DX/DN 压缩机可安装在阿特拉斯.科普柯Z 压缩机的下方，以建立1-40/45 bar 的完整机组。
客户利益•确保100% 无油– DX/DN 增压机为您提供100% 纯净的空气，通过ISO 8573-1 CLASS 0 (2010)认证。
CLASS 0 表示无污染风险、无产品受损或不安全的风险、无运营中断而导致损失的风险，以及无损害公司专业信誉的风险。
•支持氮气–我们已根据氮气的成分、露点和纯度调整活塞环和包装环。
我们提供带或不带机壳（气体检测）的DX/DN。
可处理从-10°C/+14°F 到“绝对干燥”气体的入口露点。
•节约能源– DX/DN 增压机还提供变速驱动版本，由于受益于以下优点，可节约35% 的能源：•卸载损失减少到最低限度•消除加载/空载传输损耗•精密压力控制允许使用更密实的压力带和更低的平均工作压力，从而降低能耗。
•易于安装– DX/DN 增压机作为一体化机组提供，安装在混凝土基座板上。
其紧凑式设计省去了额外组件，并加快了安装过程，为您节省时间和资金。
•高可靠性–机器零件中保持低活塞速度和低级间温度。
卧式设计保证了低振动/脉动级别，以提高可靠性。
设计符合API 618 标准。
•高级控制和监控–先进的Elektronikon® 系统可帮助您通过服务指标、故障报警和安全停机功能来监视系统的整体性能，从而控制成本。
技术数据Technical SpecificationsCapacity FAD (l/s) 75 - 2870 l/sWorking pressure 12 - 42 bar(e)Installed motor power 37 - 315 kWCapacity FAD (m³/h, cfm) 271 - 10329 m³/hCapacity 250 - 9500 Nm³/hInlet pressure 6 - 25 barGases handled air,nitrogen无油旋转式螺杆压缩机，22-500 kW / 40-700 hp。
阿特拉斯介绍
阿特拉斯.科普柯集团及产品介绍阿特拉斯·科普柯集团公司简介阿特拉斯·科普柯集团为全球最大的专业生产气体压缩机的公司，创建于1873年，总部在瑞典的斯德哥尔摩，在世界上二十多个国家设有八十多家工厂，其中压缩机生产总部在比利时的安特卫普，2011年集团销售额超过60亿欧元，员工36000多人。
集团主要由四大部门组成，即压缩机技术部、工业技术部、建筑及矿山技术部和租机服务部。
其中，压缩机技术部是世界上最大的压缩机制造商，2001年销售额位列世界第一。
其设在比利时安特卫普的Airpower工厂占地422, 457平方米，以生产各种螺杆式、离心式、活塞式压缩机以及空气后处理设备闻名于世。
阿特拉斯·科普柯多年来致力于发展空气压缩机，生产出世界上第一台无油压缩机和喷油压缩机，以压缩机的销售额和市场占有率来计一直占世界的首位，国际市场中阿特拉斯·科普柯的喷油压缩机占有约25.1%的份额，特别在无油压缩机，国际市场占有率更高达44%以上，被公认为世界上最大的空气压缩机制造商。
阿特拉斯·科普柯也是中国最大的国外压缩机供应商，压缩机在中国的销售量是其它任何国外厂商的压缩机(包括涡旋式、离心式、活塞式、螺杆式)难以比拟的。
每年国内进口的压缩机数量中阿特拉斯·科普柯占有较大份额。
早在60年代，阿特拉斯·科普柯的空压机已进入中国市场，1984年阿特拉斯·科普柯在香港成立分公司，开始对中国直接销售，先后在香港、上海、北京、无锡、广州、深圳、西安、武汉等地设立办事处、零件及维修中心，并建立了七个合资企业。
其中于1994年在无锡成立的无锡阿特拉斯·科普柯压缩机有限公司，可以为国内用户提供组装的无油及GA系列喷油螺杆压缩机，进口件比率高达85％，其性能和品牌与比利时Airpower生产的原装机完全一致，实现了同一产品异地装配的目的。
至今为止，阿特拉斯·科普柯已有五万多台压缩机在机械、冶金、发电、汽车、纺织、化工、电子、造纸、食品、医药卫生、烟草等行业中运行，众多大型著名企业如秦山核电站、大亚湾核电站、广东岭澳核电站、连云港田湾核电站、上海通用汽车公司、上海宝山钢铁公司、三星半导体有限公司、上海贝尔、英特尔、宝利来、仪征化纤、佳通化纤、上海乘用轮胎厂、天津摩托罗拉、P&G广州宝洁公司、雀巢公司、云南玉溪卷烟厂等等均采用了阿特拉斯·科普柯的压缩机产品。
阿特拉斯GA产品技术特点介绍
最佳印象、最佳选择GA+系列30-90KW技术性能特点介绍阿特拉斯·科普柯作为一家国际性公司，在压缩技术行业一直享有盛誉。
我们的宗旨是：努力不懈提供最好的技术及专业知识给我们的客户，以帮助他们生产及拓展业务以致成功。
为了成为您心目中所有压缩空气系统的“第一品牌、第一选择”，阿特拉斯·科普柯秉承一贯的技术创新，引进模块化设计技术，推出了全新设计的GA30-90KW系列，以保持在业界的领导地位，引领压缩技术的发展。
新机型的设计、制造和测试是根据ISO9001、ISO14001和ISO1217、ED3、AnnexC标准进行的，阿特拉斯·科普柯最新一代的具有自主专利的喷油螺杆转子和免维护的电机确保设备长期稳定运行，维护费用低。
由于在技术上确保设备最高能在55°C环境温度下稳定运行，GA系列把设备适应能力提高到一个更高水平,进一步提高了机器的性能，拥有全新设计的工业形象的坚固外观，采用新的技术创新以获得卓越的可靠性。
下面分别就新型外观设计和内部创新两部分加以详细介绍：一、新颖的工业形象的外观设计1.1人性化设计的坚固外观GA+系列固定转速和变频机型具有相同尺寸，机壳采用优质钢材制成，表面作防锈处理，钢板厚，不易变形。
整个压缩机箱体的支撑结构得到加固，避免了运输过程中的损坏。
压缩机的排气端口、冷凝水排放端口和电缆进线端口设计更具人性化，排气端口、冷凝水排放端口由原来的在电脑液晶面板的右侧移到左侧，电缆进线端口由电脑液晶面板的右侧移到后方，使得管路和电缆的布置更合理，更易于安装和节省安装费用，同时也增加了压缩机的安全系数，避免了操作人员在面对压缩机电脑板进行操作时安全事故的发生。
1.2全新的面板设计最佳印象、最佳选择全新设计的面板由顶部一直延伸到底，使得压缩机整体造型美观，设计避免了面板间的微小错位，消除了阴影区域，整块面板悬挂于顶板上，利用自身重力自动对准，拆卸和安装都非常方便。
阿特拉斯AC变频压缩机各系列产品介绍
X 透视图 GA315 VSD - 正视图
Elektronikon 控 制
VSD 主驱动电机
Elektronikon 控制
最新的控制和监控系统，具有全面 的监控功能，主动提供先期保养指 示和各项安全功能。 配备了最新的硬件技术，通过相应 的通信界面，可以将它集成到多种 工艺控制系统中。
VSD 主驱动电机
GA132-180 VSD 冷却器
油气分离器
冷却器
变频器
Elektronikon 控制 内置式冷温 度很低。冷却风扇是变速驱动风扇， 它连着主驱动变频器。
油气分离器
三步油分离系统能使含油量小于 3 ppm。
螺杆转子
阿特拉斯·科普柯的专利螺杆转子 可确保实现可靠性和有保证的性 能。
节能 为期 5 年的寿命周期成本比较 (LCC)。
标准压缩机
安装 2% 保养 9% 投资 12%
VSD 压缩机
安装 2% 保养 9% 投资 12%
能耗 77%
能耗 77% 节省 22%（寿命周期成本）
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（ 收稿 Ｅ ｔ 期 ：２ ０ １ ３ ／ ０ ３ ／ １ ５ ）
阿特拉斯。 科普柯 以节能压缩机引领创新
阿特拉 斯 科普柯 推 出了开创性 压缩 机 ，它在节能 领域 设定 了新 的工业标准 。新的压缩机大概能 比传统 定 速压缩机减少一半的能耗 。新的压缩机很快就获 得了市
准 。这将 同时有益于我们的客 户和坏境 。这是我们对研 发投入最好的 回报 。”
出 的压缩 机通 过减 少５ ０ ％的能耗 来设 定 了新 的行业 标
９ ４ Ｗ 伽 Ｗ Ｗ 嘶
．
ｍｉ ｌ ｌ ｆ ｌ ｕ
２ ｏ １ ］
期
压 、强腐蚀 、超低温 、零泄漏 、长寿命 、防火安全 、耐
压和耐磨等功能 。
的密封副都是金 属与金属密封 ，阀座堆焊 了硬 质合金 ， 表面 硬度高达６ ０ Ｈ Ｒ Ｃ，使用温度高达 ５ ０ ０ ￣ Ｃ，工作介 质 可 以是 泥浆、黑灰水、煤炭粉等 固体硬颗粒介 质，在石 油 、石油化 工、化 工、 电力以及城市建设 中，工作温 度
更应注意耐火和防火 。
应具 有优 良的化学稳定性、较小的摩擦因数、不易老化
以及稳定的密封性能 。阀座应具有一定的强度和刚度 ，
配合间隙适中 ，受压时不易变形 。特别是金属硬密封阀
座 ，对阀座密封功能提 出苛刻的要求 ，需满足高温 、高
（ ２ ）硬密封 阀座
硬 密封球 阀的最大特 点就是 它
增加及原油开采 向深海发展 的现状 ，世界各 国都在大 力 进行 高黏 易凝 原油长 距离 管道 常温输 送工 艺的试 验研 究 ；天然 气管道正 向大 口 径 高压 力方 向发 展。作为在长
四 各种结构阀座的应用及工况
（ １ ）软密封阀座 球阀的截止作用是靠金属球体
在 介 质的作 用下 ，与 塑料 阀座之 间相 互压 紧来 完成 的
在今天 的世界 经济 中 ，阿特拉 斯 科普柯 压缩机 几 乎应 用于任何地方 ，如建筑 工地 、石 油钻 井平 台、医院 以及工业中等。新压缩 机仅需使用旧款一半的空间。它
场的认可，２ ０ １ ２ 年推出后便在２ 个月内售出５ ０ ０ 台。这是 近年来研发的结果。最伟大的创新是将内部永磁电动机
软 密封球 阀 通常是 采 用橡胶 、尼 龙和 聚 四氟乙 烯 等塑料作为阀座密封 圈材料 ，因此它的使用温度受到阀
五 结语
硬 阀座和 软密封 圈是 球 阀最关 键的部 件 ，密封 圈
座密封圈材料的限制，而且带颗粒状的介质使得密封圈
损坏 。故在选择球 阀的结构和性 能上 ， 要 考虑球阀的耐 火 、防火 和粉 末状 ，特 别是 在石 油 、化 工 、冶金 等行 业 ，在易燃 、易爆介 质的设 备和管路系统 中使用球 阀，
在２ ０ ０ ￣ Ｃ以上的管路 系统可选 用。
参考文献
… 陆培文． 实用 阀门设计手册 ｆ Ｍ】 ． 北京 ：机械 工业 出版 社 ，２ ０ ０ ２ ．
（ ３ ）阀座防火结构
管线球阀的防火结构设计
［ ２ 】 周明衡． 管路 附件设计 选用手册［ Ｍ】 ． 北京 ： 化学 工业
出版 社 ，２ ０ ０ ４ ．
中 ，阀座防火结构的设计是关键 ，它能够有效 保证在火
灾事故时 ，减少介 质的 内漏和外 漏。保证 在消防队 员到
［ ３ 】 章华友． 球 阀设计与选 用 【 Ｍ】 ． 北京 ：科学技术 出版
社 ，２ ０ ０ ４ ． 硎
达事故现场前，不因阀门使火灾事故扩大。在火灾情况
下 ，阀座泄漏的途径一 般有三种 ：介质通过阀座与球体
和压缩机主机进行 了整合 ，创造 了一个 更轻 、更静和更 高效的机器。
还更静 ，噪声水平低至普通的对话环境。阿特拉斯 科
普柯 ２ ０ １ ２ 年在研发上 多投入 了２ ４ ％，继续致 力于创造最 具 创新性的产品。
压缩机技术业务领域总裁Ｓ ｔ ｅ ｐ ｈ ａ ｎ Ｋ ｕ ｈ ｎ 说： “ 新推
Ｉ ＧＭ 通用祝税蒯 造
Ｉ（ ｉ ， Ｕ ａ ｔ ｔ ｕ ｈ ｚ ｅ ｍ
表２ 钴基硬质合金
材料代号
Ｓ Ｔ Ｌ ． ６ Ｓ Ｔ Ｌ ． １ ２
之间 ；阀座注脂孔与阀体之间 ；阀座与阀体之 间产生泄
硬度ＨＲ Ｃ
≥４ ０ ≥４ ２
工况条件
用 于６ ５ ０ ￣ Ｃ以 下 阀门 用 于６ ５ ０ ￣ Ｃ以 下 阀门
输管道上承担重要任务的管道球阀，它的内部工作环境 就会变得更加恶劣 ， 要求其更加耐磨、耐蚀、耐冲刷。
这就需要 有特殊 的阀座相配套 ，才能满足市场 开发的需
要。
（ 浮动球球阀）。阀座密封 圈在一定的接触压力作用
下 ，局部地区表面粗糙度 ，保证球 阀的密封性能 。
漏。解决的办法在 ０ 形 圈与中腔之 间设计 一道防火 圈和 球体与阀座之 间设计防火圈 。 （ ４ ）特 殊阀座 随 着能源竞 争的加剧和长 输管道
Ｄ８ ０ ２
Ｄ８ １ ２
用于６ ５ ０ ￣ Ｃ以下阀门
用 于６ ５ ０ ￣ Ｃ以下 阀门
≥４ ０
≥４ ２
工业的发展，在原油管输技术方面，针对稠油开采量的