(完整版)城市规划文献翻译毕业设计论文

合集下载

毕业论文(设计)外文文献翻译及原文

毕业论文(设计)外文文献翻译及原文

金融体制、融资约束与投资——来自OECD的实证分析R.SemenovDepartment of Economics,University of Nijmegen,Nijmegen(荷兰内梅亨大学,经济学院)这篇论文考查了OECD的11个国家中现金流量对企业投资的影响.我们发现不同国家之间投资对企业内部可获取资金的敏感性具有显著差异,并且银企之间具有明显的紧密关系的国家的敏感性比银企之间具有公平关系的国家的低.同时,我们发现融资约束与整体金融发展指标不存在关系.我们的结论与资本市场信息和激励问题对企业投资具有重要作用这种观点一致,并且紧密的银企关系会减少这些问题从而增加企业获取外部融资的渠道。

一、引言各个国家的企业在显著不同的金融体制下运行。

金融发展水平的差别(例如,相对GDP的信用额度和相对GDP的相应股票市场的资本化程度),在所有者和管理者关系、企业和债权人的模式中,企业控制的市场活动水平可以很好地被记录.在完美资本市场,对于具有正的净现值投资机会的企业将一直获得资金。

然而,经济理论表明市场摩擦,诸如信息不对称和激励问题会使获得外部资本更加昂贵,并且具有盈利投资机会的企业不一定能够获取所需资本.这表明融资要素,例如内部产生资金数量、新债务和权益的可得性,共同决定了企业的投资决策.现今已经有大量考查外部资金可得性对投资决策的影响的实证资料(可参考,例如Fazzari(1998)、 Hoshi(1991)、 Chapman(1996)、Samuel(1998)).大多数研究结果表明金融变量例如现金流量有助于解释企业的投资水平。

这项研究结果解释表明企业投资受限于外部资金的可得性。

很多模型强调运行正常的金融中介和金融市场有助于改善信息不对称和交易成本,减缓不对称问题,从而促使储蓄资金投着长期和高回报的项目,并且提高资源的有效配置(参看Levine(1997)的评论文章)。

因而我们预期用于更加发达的金融体制的国家的企业将更容易获得外部融资.几位学者已经指出建立企业和金融中介机构可进一步缓解金融市场摩擦。

毕业设计论文外文文献翻译

毕业设计论文外文文献翻译

毕业设计(论文)外文文献翻译院系:财务与会计学院年级专业:201*级财务管理姓名:学号:132148***附件: 财务风险管理【Abstract】Although financial risk has increased significantly in recent years risk and risk management are not contemporary issues。

The result of increasingly global markets is that risk may originate with events thousands of miles away that have nothing to do with the domestic market。

Information is available instantaneously which means that change and subsequent market reactions occur very quickly。

The economic climate and markets can be affected very quickly by changes in exchange rates interest rates and commodity prices。

Counterparties can rapidly become problematic。

As a result it is important to ensure financial risks are identified and managed appropriately. Preparation is a key component of risk management。

【Key Words】Financial risk,Risk management,YieldsI. Financial risks arising1.1What Is Risk1.1.1The concept of riskRisk provides the basis for opportunity. The terms risk and exposure have subtle differences in their meaning. Risk refers to the probability of loss while exposure is the possibility of loss although they are often used interchangeably。

毕业设计论文中英文翻译要求

毕业设计论文中英文翻译要求

毕业设计论文中英文翻译要求Graduation Thesis Translation RequirementsEnglish translation of Graduation Thesis:1. Accuracy: The English translation of the Graduation Thesis should accurately reflect the content and meaning of the original Chinese text. It should convey the same ideas and arguments as presented in the original text.2. Clarity: The translation should be clear and easy to understand. The language used should be appropriate and the sentences should be well-structured.3. Grammar and Syntax: The translation should follow the rules of English grammar and syntax. There should be no grammatical errors or awkward sentence constructions.4. Vocabulary: The translation should make use of appropriate vocabulary that is relevant to the topic of the Graduation Thesis. Technical terms and concepts should be accurately translated.5. Style: The translation should maintain the academic style and tone of the original Chinese text. It should use formal language and avoid colloquial or informal expressions.6. References: If the Graduation Thesis includes citations or references, the English translation should accurately reflectthese citations and references. The formatting of citations and references should follow the appropriate style guide.7. Proofreading: The English translation should be thoroughly proofread to ensure there are no spelling or punctuation errors. It should also be reviewed for any inconsistencies or inaccuracies.Minimum word count: The English translation of the Graduation Thesis should be at least 1200 words. This requirement ensures that the translation adequately captures the main points and arguments of the original text.It is important to note that there may be specific guidelines or requirements provided by your academic institution or supervisor for the translation of your Graduation Thesis. Please consult these guidelines and follow them accordingly.。

毕业设计外文文献翻译范文

毕业设计外文文献翻译范文

毕业设计外文文献翻译专业学生姓名班级学号指导教师优集学院外文资料名称:Knowledge-Based Engineeri--ng Design Methodology外文资料出处:Int.J.Engng Ed.Vol.16.No.1附件: 1.外文资料翻译译文2.外文原文基于知识工程(KBE)设计方法D. E. CALKINS1.背景复杂系统的发展需要很多工程和管理方面的知识、决策,它要满足很多竞争性的要求。

设计被认为是决定产品最终形态、成本、可靠性、市场接受程度的首要因素。

高级别的工程设计和分析过程(概念设计阶段)特别重要,因为大多数的生命周期成本和整体系统的质量都在这个阶段。

产品成本的压缩最可能发生在产品设计的最初阶段。

整个生命周期阶段大约百分之七十的成本花费在概念设计阶段结束时,缩短设计周期的关键是缩短概念设计阶段,这样同时也减少了工程的重新设计工作量。

工程权衡过程中采用良好的估计和非正式的启发进行概念设计。

传统CAD工具对概念设计阶段的支持非常有限。

有必要,进行涉及多个学科的交流合作来快速进行设计分析(包括性能,成本,可靠性等)。

最后,必须能够管理大量的特定领域的知识。

解决方案是在概念设计阶段包含进更过资源,通过消除重新设计来缩短整个产品的时间。

所有这些因素都主张采取综合设计工具和环境,以在早期的综合设计阶段提供帮助。

这种集成设计工具能够使由不同学科的工程师、设计者在面对复杂的需求和约束时能够对设计意图达成共识。

那个设计工具可以让设计团队研究在更高级别上的更多配置细节。

问题就是架构一个设计工具,以满足所有这些要求。

2.虚拟(数字)原型模型现在需要是一种代表产品设计为得到一将允许一产品的早发展和评价的真实事实上原型的过程的方式。

虚拟样机将取代传统的物理样机,并允许设计工程师,研究“假设”的情况,同时反复更新他们的设计。

真正的虚拟原型,不仅代表形状和形式,即几何形状,它也代表如重量,材料,性能和制造工艺的非几何属性。

城市景观规划设计毕业论文中英文资料外文翻译文献

城市景观规划设计毕业论文中英文资料外文翻译文献
城市景观规划设计 中英文资料外文翻译文献Title:The Poetics of City and Nature: Toward a New Aesthetic for Urban DesignJournal Issue:Places 61Author:Spirn Anne WhistonPublication Date:10-01-1989Publication Info:Places College of Environmental Design UC BerkeleyCitation:Spirn Anne Whiston. 1989. The Poetics of City and Nature: Toward a NewAesthetic for UrbanDesign. Places 61 82.Keywords:places placemaking architecture environment landscape urban designpublic realm planning design aesthetic poetics Anne Whiston SpirnThe city has been compared to a poem a sculpture a machine. But the cityis more than a textand more than an artistic or technological. It is a placewhere natural forces pulse and millions of people live —thinkingfeelingdreamingdoing. An aesthetic of urban design must thereforebe rooted in the normal processes o

本科毕业设计外文文献翻译

本科毕业设计外文文献翻译

(Shear wall st ructural design ofh igh-lev el fr ameworkWu Jiche ngAbstract : In t his pape r the basic c oncepts of man pow er from th e fra me sh ear w all str uc ture, analy sis of the struct ur al des ign of th e c ont ent of t he fr ame she ar wall, in cludi ng the seism ic wa ll she ar spa本科毕业设计外文文献翻译学校代码: 10128学 号:题 目:Shear wall structural design of high-level framework 学生姓名: 学 院:土木工程学院 系 别:建筑工程系 专 业:土木工程专业(建筑工程方向) 班 级:土木08-(5)班 指导教师: (副教授)nratiodesign, and a concretestructure in themost co mmonly usedframe shear wallstructurethedesign of p oints to note.Keywords: concrete; frameshearwall structure;high-risebuildingsThe wall is amodern high-rise buildings is an impo rtant buildingcontent, the size of theframe shear wall must comply with building regulations. The principle is that the largersizebut the thicknessmust besmaller geometric featuresshouldbe presented to the plate,the force is close to cylindrical.The wall shear wa ll structure is a flatcomponent. Itsexposure to the force along the plane level of therole ofshear and moment, must also take intoaccountthe vertical pressure.Operate under thecombined action ofbending moments and axial force andshear forcebythe cantilever deep beam under the action of the force levelto loo kinto the bottom mounted on the basis of. Shearwall isdividedinto a whole walland theassociated shear wall in theactual project,a wholewallfor exampl e, such as generalhousingconstruction in the gableor fish bone structure filmwalls and small openingswall.Coupled Shear walls are connected bythecoupling beam shear wall.Butbecause thegeneralcoupling beamstiffness is less thanthe wall stiffnessof the limbs,so. Walllimb aloneis obvious.The central beam of theinflection pointtopay attentionto thewall pressure than the limits of the limb axis. Will forma shortwide beams,widecolumn wall limbshear wall openings toolarge component atbothen ds with just the domain of variable cross-section ro din the internalforcesunder theactionof many Walllimb inflection point Therefore, the calcula tions and construction shouldAccordingtoapproximate the framestructure to consider.The designof shear walls shouldbe based on the characteristics of avariety ofwall itself,and differentmechanical ch aracteristicsand requirements,wall oftheinternalforcedistribution and failuremodes of specific and comprehensive consideration of the design reinforcement and structural measures. Frame shear wall structure design is to consider the structure of the overall analysis for both directionsofthehorizontal and verticaleffects. Obtain theinternal force is required in accordancewiththe bias or partial pull normal section forcecalculation.The wall structure oftheframe shear wall structural design of the content frame high-rise buildings, in the actual projectintheuse of themost seismic walls have sufficient quantitiesto meet thelimitsof the layer displacement, the location isrelatively flexible. Seismic wall for continuous layout,full-length through.Should bedesigned to avoid the wall mutations in limb length and alignment is notupand down the hole. The sametime.The inside of the hole marginscolumnshould not belessthan300mm inordertoguaranteethelengthof the column as the edgeof the component and constraint edgecomponents.Thebi-direc tional lateral force resisting structural form of vertical andhorizontalwallconnected.Each other as the affinityof the shear wall. For one, two seismic frame she ar walls,even beam highratio should notgreaterthan 5 and a height of not less than400mm.Midline columnand beams,wall midline shouldnotbe greater tha nthe columnwidthof1/4,in order toreduce thetorsional effect of the seismicaction onthecolumn.Otherwisecan be taken tostrengthen thestirrupratio inthe column tomake up.If theshear wall shearspan thanthe big two. Eventhe beamcro ss-height ratiogreaterthan 2.5, then the design pressure of thecut shouldnotmakeabig 0.2. However, if the shearwallshear spanratioof less than two couplingbeams span of less than 2.5, then the shear compres sion ratiois notgreater than 0.15. Theother hand,the bottom ofthe frame shear wallstructure to enhance thedesign should notbe less than200mmand notlessthanstorey 1/16,otherpartsshouldnot be less than 160mm and not less thanstorey 1/20. Aroundthe wall of the frame shear wall structure shouldbe set to the beam or dark beamand the side columntoform a border. Horizontal distributionofshear walls can from the shear effect,this design when building higher longeror framestructure reinforcement should be appropriatelyincreased, especially in the sensitiveparts of the beam position or temperature, stiffnesschange is bestappropriately increased, thenconsideration shouldbe givento the wallverticalreinforcement,because it is mainly from the bending effect, andtake in some multi-storeyshearwall structurereinforcedreinforcement rate -likelessconstrained edgeofthecomponent or components reinforcement of theedge component.References: [1 sad Hayashi,He Yaming. On the shortshear wall high-rise buildingdesign [J].Keyuan, 2008, (O2).高层框架剪力墙结构设计吴继成摘要: 本文从框架剪力墙结构设计的基本概念人手, 分析了框架剪力墙的构造设计内容, 包括抗震墙、剪跨比等的设计, 并出混凝土结构中最常用的框架剪力墙结构设计的注意要点。

毕业设计论文中英文翻译要求(最新)

毕业设计论文中英文翻译要求(最新)

附件1(毕业设计一)材料科学与工程学院毕业实习环节外文翻译要求一、翻译论文的选择:1、与自己毕业设计相关的外文参考文献2、该译文可以作为设计论文中文献综述中的部分内容;3、原则上选取的英语原文不超过5页。

二、译文结构内容1、作者,英文原文题目,期刊名称,卷期号,年份,起止页码,2、文章题目,作者(保持英文,不需翻译),作者单位(英文不变)3、摘要,关键词4、正文部分:引言,试验过程,结果与讨论,结论,参考文献(保持原文状态)5、译文中的图标需要翻译,图可以复印后粘贴或扫描插入三、译文和原文统一装订在一起,独立与毕业论文一起上交四、几点附属说明1 文章所在期刊的期刊名及相关信息不要翻译。

2 文章的作者,作者的单位,地址,下注的通讯作者的情况,参考文献不要翻译。

3文章的题目,摘要,关键词,及正文都要按照原文的顺序来翻译。

4文章中图表翻译示例如下:此为翻译前的表格:此为翻译后的表格:表1 微波和常规方法加工的粉体金属样品的性能Table 1 Properties of microwave and conventionally processedpowdered metal samplesMW 代表微波烧结;conv代表常规方法。

大部分微波烧结的样品的断裂模量比常规方法烧结的要高。

许多微波烧结的样品的密度也是高于常规方法烧成的样品。

MW, microwave processed; conv., conventionally processed. Themodulus of rupture(MOR) of most microwave-processed samples ishigher than that of the conventional samples. The densities of manymicrowave-processed samples are also higher than those ofconventional samples.即表头和注释中英文都要。

毕业设计论文 外文文献翻译

毕业设计论文 外文文献翻译

毕业设计(论文)外文参考文献翻译计算机科学与信息工程系系(院)2008 届题目企业即时通Instant Messaging for Enterprises课题类型技术开发课题来源自选学生姓名许帅专业班级 04计算机科学与技术指导老师王占中职称工程师完成日期:2008年4 月 6 日目录I NSTANT M ESSAGING FOR E NTERPRISE (1)1. Tips (1)2. Introduction (1)3. First things first (2)4.The While-Accept loop (4)5. Per-Thread class (6)6. The Client class (7)企业即时通 (9)1.提示 (9)2.简介 (9)3.首先第一件事 (10)4.监听循环 (11)5.单线程类 (13)6.用户端类 (14)Instant Messaging for Enterprise1. TipsIf Java is, in fact, yet another computer programming language, you may question why it is so important and why it is being promoted as a revolutionary step in computer programming. The answer isn’t immediately obvious if you’re coming from a tr aditional programming perspective. Although Java is very useful for solving traditional standalone programming problems, it is also important because it will solve programming problems on the World Wide Web. What is the Web?The Web can seem a bit of a mys tery at first, with all this talk of “surfing,”“presence,” and “home pages.” It’s helpful to step back and see what it really is, but to do this you must understand client/server systems, another aspect of computing that is full of confusing issues. The primary idea of a client/server system is that you have a central repository of information,some kind of data, often in a database。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

二○xx 届毕业设计外文文献翻译学院:建筑学院专业:城乡规划姓名:xxx学号:xxxxxxxxx 指导教师:xx完成时间:20xx年x月绿地,城市持续发展最重要的指标:城市规划效用研究Francisco Gómez;José Jabaloyes;Luis Montero;Vicente De Vicente;and Manuel Valcuende摘要:本篇文章总结了在西班牙城市巴伦西亚开展的一次非常广泛的研究,即绿地在城市舒适度中起到的作用。

之前,已经研究出了组成城市环境的环境参数。

根据这些值,一系列的舒适指数被分析并被证实,这些指数证明了之前作出的决定中的最佳的行为。

同样被研究的还有绿地在公共城市空间中的作用:对太阳辐射的保留度和污染滞留容量。

根据绿地的总量,这在公式上达到了舒适指数的极限值,即通过统计相关性,测定出城市达到理论上的舒适所需的绿地的表面积。

本篇文章对城市量度的公式进行了更宽泛的分析,通过对空间和环境以更广泛的视角和更丰富的多样性的研究。

这三个舒适指数已经被巴伦西亚以最佳的运作状态表现出来了,即达到了统计学上的最确定性。

这篇文章最后研究了早前在巴伦西亚进行的绿色规划实验。

最终结果考虑到巴伦西亚的学术权威提出的保护许尔塔的建议,正是这个天然商品花园开始了巴伦西亚的形成,接着形成了欧洲地区的战略哲学和欧洲景观风俗。

DOI: 10.1061(ASCE)UP... © 2011 美国土木工程师协会关键词:城市规划,植物,树木,应用研究,可持续规划引言:全球人口城市化速度的增长在最近几年值得注意,这一现象的发生根本上是由于城市为居民提供了更优的基本生活条件,极大地增加了他们的自由度。

现实情况是,城市地区表现出越来越多的矛盾、不健康、难管理,其中最主要的是巨大的压力在环境方面。

因此,在城市首先思考环境问题并将它从根本上的处理和解决掉才是合乎情理的。

最近几年,数以千计的人们每当周末便涌向城市周边,探索还未被发现的动物栖息地和自然空间。

这在根本上是因为现代文明,尤其是在西方社会,对“基本生活条件”进行了清楚的定义,涉及到的基本生活条件是幸福的一项复杂的参数,根据世界卫生组织的建议,这一可靠结果有着和健康同等的定义:“不仅仅是没有疾病和病痛,而且要在身体、心理和社交方面都是幸福的。

”一些初始的例子是从城市环境中的基本生活条件这一课题产生出来的,包括Dobris评估,它将一系列来自欧洲城市的环境指标看作一个实验组;可持续的西雅图报告,一个志愿者网络和市民论坛致力于所在区域长期的环境健康与生命力;奥尔堡宪章,一项关于推进接下来的可持续发展的政治承诺;里斯本行动规划,一项实施承诺,同时推进了为实现奥尔堡宪章而指定的可持续指标的应用;还有一个欧盟城市可持续发展的干预机构,其最为瞩目的重要性在于,对评价城市表现的比较性指标的应用,和监测这些指标增长的勘测方法的需要。

从2000年开始,关于欧洲可持续水平的监测倡议已经被发展成为一项自下向上的策略的运用,它由城市环境专家团和遍及欧洲的地方当局密切磋商而成。

简而言之,回到一个全面的立场,一些如今重要的研究员——麦克哈格,霍夫,里格斯特,斯坦纳,恰林基,和吉拉德特——明确地意识到最初的课题表明可持续性是环境和景观限制的证据,尤其是在城市,同时意识到城市不能孤立地存在,城市地域这一概念是真实存在的。

本文的第二部分内容介绍了更广泛方面的研究,绿地在西班牙巴伦西亚城市规划的扮演了一个怎样的角色。

第一部分已经于之前发表过了,第二部分认可了其更具统计学上准确性的结论,即先前关于绿地在城市中的数量有多少是必要的以及被认为是舒适的。

这可以精准的构架出三个舒适指数,并在对巴伦西亚的研究中使用。

城市中植物的角色城市的绿色基础设施是唯一一个作用于某一特定需求的基础设施,它使不同人类团体共存、聚集、社会化。

他履行了一个重要社会职能,它也使得个人完整度的再肯定变得有趣,因为它有助于保持与过去的联系(历史上的园林,特殊地区的绿色伴随物),这使得对人们的定位不仅仅在人文层面,也在自然层面,作为生物方面的自然演替(季节、温度和白昼时间的改变)与这个生命空间相互联系的结果。

总的来看,城市中绿色空间的体系和规划不仅与城市小气候系统相互作用着,还在城市居民的心理环境方面起重要作用,比如城市环境、舒适度和基本生活条件。

一个城市中的植物不仅有着装饰作用,还对环境侵蚀起着调节作用:保留大气中的水分,对土壤水分蒸发损失量有很大贡献,滤除污染,在城市环境中空气、热、水分的转换上扮演了一个杰出的调节剂。

城市居民也有亲近自然的心理需求,因为自然众所周知的治疗作用:在压力、疲劳和世界卫生组织及其他作者所指出的其他方面有着减缓降低的作用。

城市植物格外有益是因为它在炎热气候中提高城市的舒适度并缓解热岛效应。

绿地在城市中起极其重要作用的一个证明是,欧盟与世界气象组织增加了人均绿地面积指标并鼓励城市绿地规划的发展。

城市的热舒适从古代起,研究者们便将气候条件与人类的安康和幸福联系在一起。

纵观历史,不同的观点和理论虽然在这些结果上没有成就,却或多或少的阐述了一些假设,试图对不同文化的演变过程进行解释或是对其发展历程进行论证。

虽然如此,二十世纪期间,系统性的研究仍着手于人、城市和气候之间的关系。

地理学家马克思·索雷应该是第一个、也是为气候舒适度研究最多的人,他对此抱以极大的兴趣,并第一个将城市微气候与人工的改造相联系。

此外,在美国,来自加州大学地理系的地理学家们通过使用一种类似于奥格亚生物气候图表的图形应用程序建立了舒适指数,该图表的作者是来自普林斯顿大学建筑学院的一位教授。

他同时指出,我们应当在很大程度上对城市生态学的研究给予格外的关注,因为在伯克利,一个重要的团体在研究气候与城市舒适度上使用了许多不同的方法。

关于生物气候舒适度的新研究仍使用着由摩根和巴斯凯特提出的两种基本方法:分析和理性的方法,它基于人类的能量平衡;合成或实验的方法,它基于不同气象变量的协作。

凭经验得出的指数忽略了人类的生理机能、活动、服装及其他个人数据(身高、体重、年龄、性别)所起的决定性作用。

理性指数在最近倾向于通过发展计算机辅助技术,并将结果取决于人类的能量平衡。

现如今,理性指数越来越多的成绩到城市规划利害关系中,其工作重点也在一次全球范围的塞维利亚世界展期间被提出;都市领域与开放空间的再发现计划,出于特殊的利益考量而被欧盟所提出;还有拥有巨大影响力的雷曼模型,它由来自弗里堡大学的气象学家基于德国工程师协会指导方针3787而设计,该指导方针由德国工程师协会和来自索诺拉大学的工作组基于布朗和吉莱斯皮的著作所发表。

国际生物气象学协会已对该项研究作出了决定性贡献,包括其出版物和创建一个全球热气候指数研究的特别委员会。

最近,经过研究已有证据表明,心理因素在个人舒适的阐释上起着重要的作用,特别是在开放的城市空间,因为考虑到这些户外领域的设计是很重要的。

基于对身处此空间的居民的调查,证实了这些凭经验得出的指数的结果。

舒适与绿色的区域这是一个目前在全球范围内已很少研究的领域:绿地和舒适性之间的关系。

在这两部作品中的第一部,只是对瓦伦西亚和俄亥俄州代顿的城市进行简单的比较分析,在绿地与城市环境的关系的表现。

只有绿地与被占用空间中的实际温度的联系是确定的,建立于下面的公式:平均年气温 T(°C)= -2.64486 × log绿地率+10.75701。

在第二部作品中,金教授通过一项在整个首尔市具有强烈影响的研究,确定了第一次中舒适度与绿地之间的关系。

这一科技著作使用了气候资料,分析热岛的存在,并通过不安指数(DI)的方法将绿地与舒适度相联系。

虽然绿地与气象参数的相互作用可以加以分析,但得到的结果只具有较低的统计显著性(R2 =0.35224)。

这是因为在研究中采取得采样点数量较少。

尽管如此,作者认为这类研究对城市规划还是很重要的,虽然他指出,研究应该对每个城市进行,不同气候的城市的结果可能有很大差别。

本文中提到的工作开始于几年前,而一部分得到的结果已经公布。

在此情况下,舒适指数可以根据城市中每个地区的绿地和每个城市最适用的植物类型所计算出:辐射滞留,污染滞留,以及其他。

本研究已经从统计学和地理上在城市巴伦西亚展开,从而使一个清晰的路径和解决方案有效地为城市规划负责。

在巴伦西亚是绿色规划起草的过程中,展开了以下的积极合作,这项研究的成果已经被着手实施:绿地的区划和规划,也就是观察那些应该在各地区实施,作为研究的辅助条件的绿地的数量和质量,使他们正确地被市民使用。

方法论在这项工作中,气象变量在作为研究对象的城市地区被采样,并被应用到众多的舒适指数中。

用间隔取值的方差分析对各项指数进行最小显著差的统计分析。

这得出了最显著成果的指标,按照城市先前的生物气候特征,列于表1。

在表1中,TD =干球温度(℃); TW=湿球温度(℃); TG=截止温度(℃);V=风速(m s)表1 研究中使用的舒适指数采样的瓦伦西亚市的气象分析的区域是八个最重要的地区(图1)。

在这项研究中,在瓦伦西亚市的八个地区以这样的方式被选择,即所有的城市和环境特性是具有代表性的:两个人口最稠密的地区(Eixample和Pla Del Real),两个与城市及其环境具有特殊性的边远地区(Campanar和Quatre Carreres),三个处于城乡结合处的地区(L'Olivereta,Pobles Del Nord和Pobles Del Sud),以及一个与海滨接壤的地区(Poblats Maritims)。

图1 巴伦西亚市地图及被研究地区标志图测得的气象参数如下:空气温度,环境温度(地表),风速,相对湿度,以及水平面上的太阳辐射。

这些参数作为指数是必须的,比如奥格亚图,一些必须的的数据需要从瓦伦西亚气象局申请获得。

增加在每个采样点的测量次数的必要性,是因为做出的尝试将两个指数与第一系列的五次测量值用公式表示出来(表2)。

表2 根据城市的每个地区相应的绿地面积制定DI和WBGT指数DI即不安指数,WBGT即黑湿球温度(译者注)这一计算方法是令人满意的,因为其决定系数远优于其他作者得出的结果(表3)。

表3 基于绿色空间的不安指数值(数据来自金1989)不安指数(夏季)这些公式通过使用下面的统计条件获得:DI不安指数(夏季,首尔)=-1.19×10-6×(绿地面积)+72.84…标准差=1.21363 R2=0.35224 显著性F=0.0419这个公式非常重要,因为它根据其绿化面积表达出相应的空间,地区或城市的舒适和幸福。

这一假说将被证实,在地区层面,绿地表面积的增大使得计算出的舒适性也相应增加。

相关文档
最新文档