文言文《张仪受辱》
(全)八年级语文上文言文拓展阅读《孟子三章》含答案
八年级语文上文言文拓展阅读《孟子三章》含答案《孟子三章》拓展阅读（一）苏武牧羊律①知武②终不可胁，白单于。
单于愈益欲降之。
乃幽武，置大窖中，绝不饮食。
天雨雪。
武卧啮雪，与毡毛并咽之，数日不死。
匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝③。
羝乳乃得归。
别其官属常惠等，各置他所。
武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草实而食之。
杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。
【注释】①律：指卫律，原是汉朝大臣，投靠匈奴。
②武：苏武。
③羝di：公羊。
④去：同"弆"ju ,收藏。
1．解释下列句子中加点词的意思（2分）（1）白（）单于（2）乃幽（）武（3）与旃毛并（）咽之（4）羝乳（）乃得归2．"之"字用法不同的一项是（）（2分）A、单于愈益欲降之B、武卧啮雪，与旃毛并咽之C、掘野鼠去草实而食之D、鸣之而不能通其意3．翻译划线句子（2分）杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。
这段文字表现出苏武崇高的民族气节。
表现出的骨气（用孟子的名言填空）。
\\你认为文中的苏武是大丈夫吗？请结合课文谈谈你的看法。
（2分）（二）慎其所处孔子曰："吾死之后，则商①也日益，赐②也日损。
"曾子曰："何谓也？"子曰："商也好与贤已者处，赐也好不若已者。
不知其子视其父，不知其人视其友，不知其君视其所使，不知其地视其草木。
故日与善人居，如入兰芝之室，久而不闻其香，即与之化③矣。
与不善者居，如入鲍鱼之肆④，久而不闻其臭，亦与之化矣。
丹之所藏者赤，漆⑤之所藏者黑。
是以君子必慎其所处者焉。
" （选自《孔子家谱》）【注释】①商：卜商，字子夏。
②赐：端木赐，字子贡。
③化：同化，与……趋向一致。
④鲍鱼之肆：指代污浊的环境，也比喻恶人聚集的地方。
鲍鱼，咸鱼；肆，店铺。
⑤漆：墨漆。
1．下列四组句子中，加粗词语的意义和用法相同的一组是（）a．久而不闻其香然后知生于忧患而死于安乐也b．故曰与善人居故天将降大任于是人也c．则商也日益增益其所不能d．与不善人居居天下之广居2．将文中划横线的句子翻译成现代汉语。
司马迁《史记·张仪列传》原文译文赏析
司马迁《史记·张仪列传》原文|译文|赏析《史记·张仪列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，在这篇列传中，以张仪为传主，叙述了他的一生。
下面我们一起来看看吧!《史记·张仪列传》原文作者：司马迁张仪者，魏人也。
始尝与苏秦俱事鬼谷先生，学术，苏秦自以不及张仪。
张仪已学游说诸侯。
尝从楚相饮，已而楚相亡璧，门下意张仪，曰：“仪贫无行，必此盗相君之璧。
”共执张仪，掠笞数百，不服，醳之。
其妻曰：“嘻!子毋读书游说，安得此辱乎?”张仪谓其妻曰：“视吾舌尚在不?”其妻笑曰：“舌在也。
”仪曰：“足矣。
”苏秦已说赵王而得相约从亲，然恐秦之攻诸侯，败约後负，念莫可使用於秦者，乃使人微感张仪曰：“子始与苏秦善，今秦已当路，子何不往游，以求通子之原?”张仪於是之赵，上谒求见苏秦。
苏秦乃诫门下人不为通，又使不得去者数日。
已而见之，坐之堂下，赐仆妾之食。
因而数让之曰：“以子之材能，乃自令困辱至此。
吾宁不能言而富贵子，子不足收也。
”谢去之。
张仪之来也，自以为故人，求益，反见辱，怒，念诸侯莫可事，独秦能苦赵，乃遂入秦。
苏秦已而告其舍人曰：“张仪，天下贤士，吾殆弗如也。
今吾幸先用，而能用秦柄者，独张仪可耳。
然贫，无因以进。
吾恐其乐小利而不遂，故召辱之，以激其意。
子为我阴奉之。
”乃言赵王，发金币车马，使人微随张仪，与同宿舍，稍稍近就之，奉以车马金钱，所欲用，为取给，而弗告。
张仪遂得以见秦惠王。
惠王以为客卿，与谋伐诸侯。
苏秦之舍人乃辞去。
张仪曰：“赖子得显，方且报德，何故去也?”舍人曰：“臣非知君，知君乃苏君。
苏君忧秦伐赵败从约，以为非君莫能得秦柄，故感怒君，使臣阴奉给君资，尽苏君之计谋。
今君已用，请归报。
”张仪曰：“嗟乎，此在吾术中而不悟，吾不及苏君明矣!吾又新用，安能谋赵乎?为吾谢苏君，苏君之时，仪何敢言。
且苏君在，仪宁渠能乎!”张仪既相秦，为文檄告楚相曰：“始吾从若饮，我不盗而璧，若笞我。
若善守汝国，我顾且盗而城!”苴蜀相攻击，各来告急於秦。
《张仪受辱》原文翻译及阅读答案
《张仪受辱》原文翻译及阅读答案《张仪受辱》原文翻译及阅读答案①张仪者，魏人也。
始尝与苏秦俱事鬼谷先生，学术，苏秦自以不及张仪。
苏秦已说赵王而得相约从亲，然恐秦之攻诸侯，败约后负，念莫可使用于秦者，乃使人微感张仪曰：“子始与苏秦善，今秦已当路，子何不往游，以求通子之原？”张仪于是之赵，上谒求见苏秦。
苏秦乃诫门下人不为通，又使不得去者数日。
已而见之，坐之堂下，赐仆妾之食。
因而数让之曰：“以子之材能，乃自令困辱至此。
吾宁不能言而富贵子，子不足收也。
”谢去之。
张仪之来也，自以为故人，求益，反见辱，怒，念诸侯莫可事，独秦能苦赵，乃遂入秦。
②苏秦已而告其舍人曰：“张仪，天下贤士，吾殆弗如也。
今吾幸先用，而能用秦柄者，独张仪可耳。
然贫，无因以进。
吾恐其乐小利而不遂，故召辱之，以激其意。
子为我阴奉之。
”乃言赵王，发金币车马，使人微随张仪，与同宿舍，稍稍近就之，奉以车马金钱，所欲用，为取给，而弗告。
张仪遂得以见秦惠王。
惠王以为客卿，与谋伐诸侯。
③苏秦之舍人乃辞去。
张仪曰：“赖子得显，方且报德，何故去也？”舍人曰：“臣非知君，知君乃苏君。
苏君忧秦伐赵败从约，以为非君莫能得秦柄，故感怒君，使臣阴奉给君资，尽苏君之计谋。
今君已用，请归报。
”张仪曰：“嗟乎，此在吾术中而不悟，吾不及苏君明矣！吾又新用，安能谋赵乎？为吾谢苏君，苏君之时，仪何敢言。
且苏君在，仪宁渠能乎！”16．写出下列加点词语在句中的意思。
（4分）（1）子始与苏秦善（2）因而数让之（3）吾恐其乐小利而不遂（4）使人微随张仪17．下列句中加点词语古今含义相同的一项是（）。
（3分）A.学术，苏秦自以不及张仪B.念莫可使用于秦者C.与同宿舍D.方且报德18．把文中的画直线句译成现代汉语。
（5分）19.第③段中画波浪线的两句话分别反映了张仪当时□□□□和□□□□的心理状态。
（2分）20.苏秦先召辱张仪后“暗中”相助的原因是什么？（5分）参考答案16．（4分）（1）交好（2）责备（3）如愿，实现（4）暗暗地17．（3分）D18．（5分）苏君担心秦国进攻赵国使合纵的约定失败，认为除了您没有人能取得秦国大权，因此激怒您，让我暗中送给您钱财，这全是苏君的计谋。
张仪列传答案
张仪列传答案【篇一：《张仪受笞》阅读附答案】ss=txt>张仪受笞张仪已学而游说诸侯。
尝从楚相饮，已而楚相亡璧。
门下意张仪，曰：“仪贫无行，必此盗相君璧。
”共执张仪，掠笞数百。
不服，释之。
其妻曰：“嘻!子毋读书游说，安得此辱乎?”张仪谓其妻曰：“视吾舌尚在不？”其妻笑曰：“舌在也。
”仪曰：“足矣!”（后）张仪既相秦，为文檄告楚相曰：“始吾从若饮，我不盗而①璧，若笞我。
若善守汝国，我顾②且③盗尔城！” (选自《史记》卷七十《张仪列传》)【注释】①.而：同“尔”，你的。
②.顾：却，反而。
③.且：将。
小题1:解释下列划线的词。
（3分）①.掠笞数百（）②.安得此辱乎（）③.已而楚相亡璧（）小题2:用现代汉语翻译下列句子。
（2分）若善守汝国，我顾且盗尔城！小题3:其妻笑曰：“舌在也。
”仪曰：“足矣!”张仪的“足矣!”的言外之意是什么？（2分）小题4:张仪受辱后，他并没有消沉下去，而是继续努力，终成大业，这表现了他怎样的性格特征？（2分）参考答案：小题1:①.用竹板打②.怎么，哪能③.丢失小题1:你好好守着你的国家，我快要盗取你的都城了！小题1:张仪的意思是说，只要舌头还在，他的本事就还在，就继续游说诸侯，就能昭雪耻辱，成就大业。
小题1:表现了他落魄不落志，志向坚定，胸怀豁达，光明磊落的性格特征。
小题1:试题分析：“笞”在课内文中有所出现，如《陈涉世家》中，意思相同。
“安”在文言文中的意思较为固定，一般是“怎么，哪能，怎么能”的意思。
“亡”是古今异义的字，古义为逃走；丢失。
此处应译为丢失。
小题1:试题分析：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。
此句中的关键词有“若”“ 顾”‘ 且’等。
“若”是“你”的意思，“顾”注解里面有解释，‘且’是将要，快要的意思。
把各个词语的意思连缀起来，语意通顺即可。
小题1:试题分析：其妻笑曰：“舌在也”仪曰：“足矣!”这句话表面上是说舌头在就不错了。
实际上舌头在，就能继续游说，就能有出头之日。
七年级语文上册课外文言文积累一
课外文言文积累（一）目录1.北人啖菱2.守株待兔3.一钱毙命4.阿豺折箭5.覆巢无完卵6.何氏之庐7.艾子好饮8.义鼠9.螳螂杀蛇10.解铃还须系铃人11.造酒12.眉眼口鼻争能13.庚公乘马14.蒋适园知老僧杀人15.张仪受辱16.鹦鹉灭火17.智犬破案18.李惠拷羊皮19.齐景公游少海20.改武学文北人啖菱北人生而不识菱者，仕于南方。
席上啖菱，并壳入口。
或曰：‚啖菱须去壳。
‛其人自护其短，曰：‚我非不知，并壳者，欲以清热也。
‛问者曰：‚北土亦有此物否？‛答曰：‚前山后山，何地不有！‛北人生而不识菱者．：……的人仕．于南方：做官席上啖．菱：吃或．曰：有人啖菱须．去壳：要欲以．清热也：用来北土亦有此物否．：吗守株待兔宋人有耕者，田中有株，兔走触株，折颈而死。
因释其耒而守株，冀复得兔。
兔不可复得，而身为宋国笑。
田中有株．：树桩兔走．触株：跑折颈．而死：脖子因释．．其耒而守株：于是；放冀．复得兔：希望兔不可复．得：再而身为．．宋国笑：自己；被一钱毙命张乖崖为崇阳令，一吏自库中出，视其鬓旁巾下有一钱，诘之，乃库中也。
乖崖命杖之，吏勃然曰：‚一钱何足道，乃杖我耶？尔能杖我，不能斩我也！‛乖崖援笔判曰：‚一日一钱，千日千钱，绳锯木断，水滴石穿！‛自仗剑下阶斩其首。
张乖崖为．崇阳令：做，任一吏自．库中出：从诘．之：责问乃．库中也：是乖崖命杖．之：用杖打一钱何足．道：值得乃．杖我耶：竟然尔．能杖我：你乖崖援．笔判．曰：引，拿；下判词自仗．．剑下阶．．斩其首：亲自；执；下台阶阿豺折箭阿豺有子二十人，及老，临终谓子曰：‚汝等各奉吾一只箭。
‛折之地下。
俄而命母弟慕利延曰：‚汝取取一只箭折之。
‛慕利延折之。
又曰：‚汝取十九只箭折之。
‛延不能折。
阿豺曰：‚汝曹知否？单者易折，众则难摧。
戮力同心，然后社稷可困。
‛言终而死。
及．老：等到临．终谓．子曰：临近；对……说汝等．．各奉．吾一支箭：你们；拿俄而．．命母弟慕利延：不久汝曹．．知否：你们众．则难摧．：多；折然后社稷．．．．可固：这样以后；国家言终．而死：完毕覆巢无完卵孔融被收，中外惶怖。
司马迁《史记·张仪列传》原文译文赏析
司马迁《史记·张仪列传》原文|译文|赏析《史记·张仪列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，在这篇列传中，以张仪为传主，叙述了他的一生。
下面我们一起来看看吧!《史记·张仪列传》原文作者：司马迁张仪者，魏人也。
始尝与苏秦俱事鬼谷先生，学术，苏秦自以不及张仪。
张仪已学游说诸侯。
尝从楚相饮，已而楚相亡璧，门下意张仪，曰：“仪贫无行，必此盗相君之璧。
”共执张仪，掠笞数百，不服，醳之。
其妻曰：“嘻!子毋读书游说，安得此辱乎?”张仪谓其妻曰：“视吾舌尚在不?”其妻笑曰：“舌在也。
”仪曰：“足矣。
”苏秦已说赵王而得相约从亲，然恐秦之攻诸侯，败约後负，念莫可使用於秦者，乃使人微感张仪曰：“子始与苏秦善，今秦已当路，子何不往游，以求通子之原?”张仪於是之赵，上谒求见苏秦。
苏秦乃诫门下人不为通，又使不得去者数日。
已而见之，坐之堂下，赐仆妾之食。
因而数让之曰：“以子之材能，乃自令困辱至此。
吾宁不能言而富贵子，子不足收也。
”谢去之。
张仪之来也，自以为故人，求益，反见辱，怒，念诸侯莫可事，独秦能苦赵，乃遂入秦。
苏秦已而告其舍人曰：“张仪，天下贤士，吾殆弗如也。
今吾幸先用，而能用秦柄者，独张仪可耳。
然贫，无因以进。
吾恐其乐小利而不遂，故召辱之，以激其意。
子为我阴奉之。
”乃言赵王，发金币车马，使人微随张仪，与同宿舍，稍稍近就之，奉以车马金钱，所欲用，为取给，而弗告。
张仪遂得以见秦惠王。
惠王以为客卿，与谋伐诸侯。
苏秦之舍人乃辞去。
张仪曰：“赖子得显，方且报德，何故去也?”舍人曰：“臣非知君，知君乃苏君。
苏君忧秦伐赵败从约，以为非君莫能得秦柄，故感怒君，使臣阴奉给君资，尽苏君之计谋。
今君已用，请归报。
”张仪曰：“嗟乎，此在吾术中而不悟，吾不及苏君明矣!吾又新用，安能谋赵乎?为吾谢苏君，苏君之时，仪何敢言。
且苏君在，仪宁渠能乎!”张仪既相秦，为文檄告楚相曰：“始吾从若饮，我不盗而璧，若笞我。
若善守汝国，我顾且盗而城!”苴蜀相攻击，各来告急於秦。
九年级走进文言文
九年级走进文言文父得玉》有个农夫在田野耕种，得到一块直径一尺大小；，许多人（就）大声呼喊着追逐它；张仪受辱》张仪完成学业后，就前往诸侯国游说；来一样，曾经乘瘦弱的牛拉着的笨重的车，遇到颜峻的；长久干旱没有下雨，农夫在龙洞祈祷，果然求得了雨，；父得玉》有个农夫在田野耕种，得到一块直径一尺大小的宝玉。
把这事告诉邻居。
邻居暗地里图谋宝玉，（就）欺骗农夫说：“这是怪石，藏着它对你家不利，不如把它放回原地。
”农夫虽然有疑虑，还是取了宝玉把它带回家，放在厢房下。
那天晚上，宝玉发光，光照亮了整个房间。
农夫全家非常害怕，又把这情况告诉邻居。
邻居说：“这是鬼怪的征兆，急忙扔掉它，祸患可以免除。
”于是农夫立刻（把宝玉）抛弃在远远的野外。
没多久，邻居就窃取了这块宝玉，把（它）献给魏王。
魏王唤来玉工察看宝玉，（玉工）说：“恭贺大王得到这天下的宝玉，臣（生平）没见过。
”魏王立即赏赐千金给献玉的人，封给（他）上大夫官职。
【第三十五单元】１、《王华之犬》饶州有个百姓章华，经常进山砍柴。
那年冬天，有近邻王华，（与他）一同上山砍柴，狗也跟随他们。
有一只老虎一下子从树丛中跳出来，搏击王华，王华立即倒在地上，但没有受伤。
老虎蹲在地上，稍作休息。
章华一边呼喊边奔跑，老虎于是放弃王华去追赶章华。
当时狗潜藏在草丛中，看见章华被老虎叼住，突然冲出跳到老虎的头上，咬住老虎的鼻子。
老虎意想不到狗突如其来，惊慌恐惧地逃走。
章华与王华两人都像喝醉了酒似地僵硬地倒在地上。
那只狗吐出口水救他们。
像这样好多次，章华渐渐地苏醒。
狗又用这样的方法救王华。
好一会儿，王华也（能）起来了。
狗（却）疲惫了，趴在地上不能起来，这天晚上就死了。
２、《人虎》福建莆田的壶山下面有路通向大海，贩卖东西的人从这里经过。
至正丁未年春天，有个村民用老虎皮（蒙住身体），（戴上）锻造的锋利的铁做的爪牙，练习老虎奋力跳跃的姿势，（跟老虎）非常相似。
（于是）就出来埋伏在灌木丛之中，派探察的人爬到树上观看，（看到）有背着包裹到这里的人就以吹口哨作为信号。
张仪受辱阅读答案及文言文翻译
张仪受辱阅读答案及文言文翻译张仪受辱阅读答案及文言文翻译《张仪受辱》出自司马迁的《史记》，主要讲述了张仪忍辱负重的故事。
下面是小编帮大家整理的张仪受辱阅读答案及文言文翻译，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
张仪受辱张仪者，魏人也。
始尝与苏秦俱事鬼谷先生，学术②，苏秦自以不及张仪。
张仪已学游说诸侯。
尝从楚相饮，已而楚相亡璧，门下意张仪，曰：“仪贫无行，必此盗相君之璧。
”共执张仪，掠笞数百，不服，醳③之。
其妻曰：“嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？”张仪谓其妻曰：“视吾舌尚在不？”其妻笑曰：“舌在也。
”仪曰：“足矣!”……张仪既相秦，为文檄④告楚相曰：“始吾从若饮，我不盗而⑤璧，若笞我。
若善守汝国，我顾⑥且盗而城！”（选自《史记》）【注释】① 张仪：与苏秦同为战国时期政治家、外交家和谋略家。
②学术：学习游说之术。
③醳（shì)：通“释”，释放。
④檄（xí）：征讨的文书。
⑤而：你的。
⑥顾：却，反而。
10.解释下列加点的词语。
(4分)(1)门下意张仪 ( ) (2)掠笞数百 ( )(3)为文檄告楚相 ( ) (4)我顾且盗而城！( )11.下列各项加点的“以”字与“苏秦自以不及张仪”中“以”字意思和用法相同的一项是（）（2分）A. 不以物喜B.我以日初出远C. 卷石底以出D.太医以王命聚之12.翻译下列句子。
(2分)仪贫无行，必此盗相君之璧13.张仪作为杰出的纵横家出现在战国的政治舞台上，对天下形势的变化产生了较大的积极影响，这归功于他不凡的精神品格。
请结合文章具体情节，分析张仪主要性格特点。
（至少两方面，2分) 参考答案10、 (1)怀疑 (2)用竹板打 (3)写 (4)将要11、 B12. ⑴张仪贫穷且没有好的品行，一定是这个人偷去了宰相的玉璧。
13. 示例：张仪被诬陷后，受到鞭笞，但他并不屈服，可见他是一个顽强不屈的人；张仪受辱后，得知自己的'舌头还在，便心安的说“足矣”，可见他是一个乐观自信的人；张仪为秦相后，公开告诉楚相将要攻打楚国，可见他是一个光明磊落的人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
阅读下面的文言文
张仪①受辱
张仪者，魏人也。
始尝与苏秦俱事鬼谷先生，学术②，苏秦自以不及张仪。
张仪已学游说诸侯。
尝从楚相饮，已而楚相亡璧，门下意张仪，曰：“仪贫无行，必此盗相君之璧。
”共执张仪，掠笞数百，不服，醳③之。
其妻曰：“嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？”张仪谓其妻曰：“视吾舌尚在不？”其妻笑曰：“舌在也。
”仪曰：“足矣!”……张仪既相秦，为文檄④告楚相曰：“始吾从若饮，我不盗而⑤璧，若笞我。
若善守汝国，我顾⑥且盗而城！”
（选自《史记》）
【注释】①张仪：与苏秦同为战国时期政治家.外交家和谋略家。
②学术：学习游说之术。
③醳（shì)：通“释”，释放。
④檄（xí）：征讨的文书。
⑤而：你的。
⑥顾：却，反而。
小题1:解释下列划线的词语。
(4分)
(1)门下意张仪 ( ) (2)掠笞数百 ( )
(3)为文檄告楚相 ( ) (4)我顾且盗而城！( )
小题2:下列各项划线的“以”字与“苏秦自以不及张仪”中“以”字意思和用法相同的一项是（2分）
A．不以物喜B．我以日初出远C．卷石底以出D．太医以王命聚之
小题3:翻译下列句子。
(6分)
⑴仪贫无行，必此盗相君之璧。
⑵向吾不为斯役，则久已病矣。
（《捕蛇者说》）
⑶圣人非所与熙也，寡人反取病焉。
《晏子使楚》
小题4:张仪作为杰出的纵横家出现在战国的政治舞台上，对天下形势的变化产生了较大的积极影响，这归功于他不凡的精神品格。
请结合文章具体情节，分析张仪主要性格特点。
（至少两方面，4分)
试卷中第4题答案：（1）韩信（2）司马迁（3）勾践
参考答案：
小题1:(1)怀疑(2)用竹板打 (3)写 (4)将要
小题2:B
小题3:
（1）张仪贫穷且没有好的品行，一定是这个人偷去了宰相的玉璧。
⑵假使从前我不做这个差事，就早已困苦不堪了。
⑶圣人不是能同他开玩笑的，我反而自讨没趣了。
小题4: 示例：张仪被诬陷后，受到鞭笞，但他并不屈服，可见他是一个顽强不屈的人；张仪受辱后，得知自己的舌头还在，便心安的说“足矣”，可见他是一个乐观自信的人；张仪为秦相后，公开告诉楚相将要攻打楚国，可见他是一个光明磊落的人。
（写出其中两点即可，每点写出划线字得1分，有简要分析，得3分。
）
小题1:
试题分析：“意”在古文中另有“心情”“表情”“内容”的意思，本句是“怀疑”；“笞”是名词动用：用竹板打；“为”意思很多，在名词前一般作动词谓语，本句中为“写”；“且”另有“况且”之义，本句中为“将要”。
小题2:
试题分析：“苏秦自以不及张仪”中的“以”是“认为”的意思，B句
中的“以”用法相同。
A句中的“以”是“因”，C句中的“以”是“从”，D句中的“以”是“凭借”。
小题3:
试题分析：注意解释清楚关键词，第一句中“行”为“品行”，“盗”为“偷窃”，“相君”指宰相。
第二句中“向”为“原来”，“为”为“干.做”，“斯”为“这”，“役”为“差事”，“则”为“就”，“久”为“很长时间”，“病”为“贫困潦倒”。
第三句中“非”为“不能”，“熙”为“开玩笑”，“反”为“反而”，“取”为“自诗”，“病”意为“无趣”。
小题4:
试题分析：理清文中的情节，找到人物的言行表现根据其性格特点，如“掠笞数百，不服”表现其坚强，如“心安的说‘足矣’”表现其乐观开朗。
参考译文：
张仪是魏国人．当初曾和苏秦一起师事鬼谷子先生，苏秦自认为
才学比不上张仪．张仪学成合纵连横之术，游历各国，说服别人采
用自己的政治主张．他曾陪着楚相喝酒，席间，楚国的宰相丢失了一
块玉璧，门客们怀疑张仪，说：“张仪贫穷，没有好的品行，一定是
他偷去了宰相的玉璧．”于是，大家一起把张仪抓起来，用荆条拷打
了几百下，张仪不肯承认，门客只好放了他．他的妻子说：“唉！你
要是不读书游说，又怎么能受到这样的屈辱呢？”张仪对他的妻子说：“你看看我的舌头还在不在？”他的妻子回答说：“舌头还在呀．”
张仪说：“这就够了．”…张仪做了秦相以后，发出文告对楚国的宰
相说：“我以前和你一块喝酒，我没有偷你的玉璧，你却鞭打我．你守好你的国家，因为我还将盗窃你的都城了．”。