道康宁、瓦克联合投资中国最大有机硅基地
合集下载
道康宁公司扩大在中国的硅橡胶生产能力
为 ２ ０ ６ ０ ． ０ ８４９ ０ １。
乌 达区全 力推进 重点 项 目建设
截 至 ５月底 ，乌达 经济 开发 区新建续 建重 点
项 目建 设进 展顺 利 。其 中恒业 成有 机硅有 限公 司
有机 硅 项 目投 资 ３ ８亿 元 ，配 套 发 电项 目投 资 ４９亿 元 ，工业 硅项 目投 资 ５６亿 元 。 目前 ，有 ． ． 机 硅项 目立 项 、环 评 、规 划 意 见 书 等 已办 理 完 成 ，正 在 做 开 工 前 的准 备 工 作 ，项 目整 体 将 于
约定 的价格 （ ０ ６５ ０欧元 ）购 买 了 Ｆ ＳＬ在 Ｈ ｌ ＥＩ ｏａ ｌ
于 中 国的金 属硅 进行 第一次 反倾 销 日落复审立 案
调查 ；２ ０ ０ ４年 ３月 ，欧盟 决 定继 续 征 收 反 倾 销 税 ；２ ０ ０ ９年 ３月 ，欧盟 对 原 产 于 中 国 的金 属 硅
１０名员 工将继 续在 瓦克 工作 。预计 ２ １ ４ ００年第 ３
季度末 之前 能完成 企业 转移 。 “ 这一 战略性并 购 是 长期 保 证 我 们 的金 属 硅
需求量 的关 键性 步骤 ” ，集 团 总裁 兼 首席 执 行 官
Ｒ ｄ ｌＳａ ｄｇ 说 。 “ 买 了 Ｈ ｌ ｕ ｏ ｔｕ ｉ ｆ ｌ 购 ｏｌ ａ生产 基 地 后 ，
山市靖 宇县 三利 硅业有 限公 司 、牡 丹江顺 达化 工 有 限责 任 公 司 、浙 江 东 宁 鑫 顺 光 伏 材 料 有 限公 道 康宁公 司扩 大在 中国 的硅橡胶 生产 能力
道康 宁 ２ １ ００年 ６月 ２ １日表 示 ，随着 道康 宁 在 张家港 市的下 游产 品生产 基地 的建成 ，其硅 橡 胶产 品 的产 量将 大 幅提高 ，中国及亚洲 地 区客户 的产 品交付 时 间将 随之 缩短 。
乌 达区全 力推进 重点 项 目建设
截 至 ５月底 ，乌达 经济 开发 区新建续 建重 点
项 目建 设进 展顺 利 。其 中恒业 成有 机硅有 限公 司
有机 硅 项 目投 资 ３ ８亿 元 ，配 套 发 电项 目投 资 ４９亿 元 ，工业 硅项 目投 资 ５６亿 元 。 目前 ，有 ． ． 机 硅项 目立 项 、环 评 、规 划 意 见 书 等 已办 理 完 成 ，正 在 做 开 工 前 的准 备 工 作 ，项 目整 体 将 于
约定 的价格 （ ０ ６５ ０欧元 ）购 买 了 Ｆ ＳＬ在 Ｈ ｌ ＥＩ ｏａ ｌ
于 中 国的金 属硅 进行 第一次 反倾 销 日落复审立 案
调查 ；２ ０ ０ ４年 ３月 ，欧盟 决 定继 续 征 收 反 倾 销 税 ；２ ０ ０ ９年 ３月 ，欧盟 对 原 产 于 中 国 的金 属 硅
１０名员 工将继 续在 瓦克 工作 。预计 ２ １ ４ ００年第 ３
季度末 之前 能完成 企业 转移 。 “ 这一 战略性并 购 是 长期 保 证 我 们 的金 属 硅
需求量 的关 键性 步骤 ” ，集 团 总裁 兼 首席 执 行 官
Ｒ ｄ ｌＳａ ｄｇ 说 。 “ 买 了 Ｈ ｌ ｕ ｏ ｔｕ ｉ ｆ ｌ 购 ｏｌ ａ生产 基 地 后 ，
山市靖 宇县 三利 硅业有 限公 司 、牡 丹江顺 达化 工 有 限责 任 公 司 、浙 江 东 宁 鑫 顺 光 伏 材 料 有 限公 道 康宁公 司扩 大在 中国 的硅橡胶 生产 能力
道康 宁 ２ １ ００年 ６月 ２ １日表 示 ，随着 道康 宁 在 张家港 市的下 游产 品生产 基地 的建成 ，其硅 橡 胶产 品 的产 量将 大 幅提高 ，中国及亚洲 地 区客户 的产 品交付 时 间将 随之 缩短 。
道康宁和瓦克在华共同建造世界级有机硅综合生产基地
道康 宁 一 瓦 克张 家港 生 产基 地 采用 国际化标准严控产品质量 ， 引进生 产硅 氧烷 和气相二 氧化硅 的尖 端生 产 工 艺 和 技术 。 其 中包括 有提高原 材料 利用效率 的先进 生 产工 艺 、 高效节 能 的设 计 和 环 境控 制技术 。 上 述技术 已在美 国和欧洲 一 些类似生产基地得 到应用 ，并被 证 明不仅能够带来高效优质 的产 品 ， 其生产过程还有利于环境保 护。
上 海化工
S ha n gha i Ch e m ic a l In du s tr y
V o l -3 3 N o ． 1 2 De c ． 200 8
跨 国公 司在 中国
道 康 宁和 瓦 克在 华共 同 建 造 世 界 级
有机 硅 综合 生 产基地
2 0 0 8 年 1 1 月 14 日， 对 于德
公 司承诺将继 续 提高在 环境 、健康 、安全方面 的 表现 ， 同时与 中国的化工 同行 分享 最 佳实践 经 验 ， 为 中国社会 面 临的某些 重 大问题提供行业 解决 方案 。
( 本 栏 目 编 辑 ：涂 闽 )
生 产基 地 的重要组 成部分 。 该生产
基地 坐落于江苏扬子江 国际化学
工 业 园 内 ， 由两 家公 司共 同投 资建 设 ，总投资额约 12 亿美元 ，产品广 泛应用于建筑 、 美容和个人 护理 、
电力 和 汽 车等行业 。 该基 地 占地 面
积近
10 0
万
m
。
，
是 国 内最 大 的硅
氧烷和气相二 氧化硅 生产基 地 ， 同 时也 是全球最大 、 最先进 的有 机 硅
综合生产基 地 之一 。
瓦克集 团总裁兼首席执行官
施 陶迪 格 博 士 以 及 道 康 宁公 司 主
上 海化工
S ha n gha i Ch e m ic a l In du s tr y
V o l -3 3 N o ． 1 2 De c ． 200 8
跨 国公 司在 中国
道 康 宁和 瓦 克在 华共 同 建 造 世 界 级
有机 硅 综合 生 产基地
2 0 0 8 年 1 1 月 14 日， 对 于德
公 司承诺将继 续 提高在 环境 、健康 、安全方面 的 表现 ， 同时与 中国的化工 同行 分享 最 佳实践 经 验 ， 为 中国社会 面 临的某些 重 大问题提供行业 解决 方案 。
( 本 栏 目 编 辑 ：涂 闽 )
生 产基 地 的重要组 成部分 。 该生产
基地 坐落于江苏扬子江 国际化学
工 业 园 内 ， 由两 家公 司共 同投 资建 设 ，总投资额约 12 亿美元 ，产品广 泛应用于建筑 、 美容和个人 护理 、
电力 和 汽 车等行业 。 该基 地 占地 面
积近
10 0
万
m
。
，
是 国 内最 大 的硅
氧烷和气相二 氧化硅 生产基 地 ， 同 时也 是全球最大 、 最先进 的有 机 硅
综合生产基 地 之一 。
瓦克集 团总裁兼首席执行官
施 陶迪 格 博 士 以 及 道 康 宁公 司 主
道康宁、瓦克联合投资中国最大有机硅综合生产基地建成投产
技术专长 。这些经 验 和技术 专长 为推 动众 多行 业
４年建设 于 ２ １ ０ ０年 ｌ 月 １ １ ８日正式 建成 投产 。该 的 发 展 提 供 了科 技 和 能 力 支 持 。 在张家港有机 硅综合生产基地 ， 道康 宁公 司和
瓦 克 公 司 严 格 遵 守 全 球 环 境 、 全 与 健 康 标 准 安 （ ＨＳ ， 用 先 进 的 生 产 流 程 和 技 术 指 导 ， 确 保 Ｅ ）采 以
Ｋ ｙｗｏｄ ： ｘｒ ｓｏ ｅ ｒｓ ｅ ｔｕ ｉｎ；ｓａｕ ；ｓ ｉｎ ｉ ｃｄ ｖ ｌｐ ｎ ；ｓｒ ｃｕ ｅａ ｊ ｓｍｅ ｔ ｔｔ ｓ ｃｅ ｔｆ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔ ｔｕ ｔ ｒ ｄ ｕ ｔ ｎ ｉ
道康 宁 、 瓦克 联 合 投 资 中 国最 大有 机 硅 综 合 生 产 基 地 建 成 投 产
Ａｂ ｔａ ｔ Ｔｈｅ ｅ ｒ ｓｏ ｑ ｉ ｍ ｅ ｓｏ ｆｔ ｈｒ ｅｐｌ ｓｉ ａ ｈｉ ｒ ． Ｅｘｔｕｓｏｎ ｅ ｕｉ ｅ ｎ Ｃｈ ｎ ｓ ｓｒｃ ： ｘｔ ｕ ｉ ｎ ｅ ｕ ｐ ｎｔｉ ｎｅｏ ｈｅｔ ｅ ａ ｔｃｍ ｃ ｎｅ ｙ ｒ ｉ ｑ ｐｍ ｎｔｉ ｉ ａ ｉ ｉ ｈｅ１ Ｗ ｅ ｅ ， ｆ ｒ ｂ ｈ ｎ ｈｅ ｐｌｓ ｉ ｏ ｃ ｓ ｄｅ ｅ ｏ ｍ ｅ ． Ｉ ｅ ｎｄ ｎｔ ｉ ｏ ａ ｉ ｎ， ｐ ｏ ｏ ｉ ｈｅ ｎ ｔ Ｏ １ｖ １ ａ ｅ ｉ ｄ ｔ ａ ｔｃ ｐｒ ｄｕ ｔ ｖ ｌ ｐ ｎｔ ｎｄ ｐｅ ｅ ｎｎ ｖ ｔｏ ｒ ｍ ｔｎｇ ｔ
张 家 港 有 机 硅 综 合 生 产 基 地 占地 面 积 达 １ ０ ０
万 ｍ ， 总投资达 １ ８亿 美元 ， 中 国 目前最 大 的有 是 机硅综合生产 基地 ； 也是 全球 最大 、 最先 进 的有 机 克公司共同拥有 的 硅氧烷 工 厂和气 相 二氧化 硅工
张家港全球最大有机硅生产基地投产
要 闻＆动 态 ４
暇 务 有 机 硅 氟 行 业
开 铂 信地投产
关键词 ： 瓦克 道康 宁 气相 二 氧化 硅 硅 氧烷 Ｅ前 ，全球最 大 的有机 硅综合 生产基 地在 张家港 投产 。该 基地 由德 国瓦克集 团和美 国道康 宁公 司共 同 ｌ 投资 １ 美元建造 ，将 于 ２ １ 达到 完全 生产能力 ，届 时年产 硅氧烷 和气 相二氧 化硅约 ２ ２亿 ００年 ０万吨 。这 两 大化 工产 品是汽车 、建筑 、 电子 、太阳能 等各类 工业 生产 的重要基 础原 料 。两家 公 司的高管表 示 ，虽然 目
建 一家 乳胶粉 工厂 ，年产量 将达 到 ３万吨 ，见 称 呼将 成为 全球 该行业 最大 的工厂 。
施陶迪格表示，在当前经济放缓环境下，公司正在积极参与中国企业的整合和合作项 目，虽然 目 前没 有具体收购 目 ，但公司将在有适当对象后果断出手。他透露 ，此前瓦克公司已经收购了无锡信达精细化 标 工公司，目前正在与位于广东 的上市公司德美化工开展一个大型合作项 目，双方各 自控股 ５％。 ０ 道康 宁公 司 Ｃ Ｏ 博恩斯表 示 ，由于对 经济 前景 的担忧 ，欧洲 消费 者对化 妆 品和 电子产 品 的需 求开 始 Ｅ
战略性扩张的基石 ，并正在成为全球最大的化学品市场 。 谈及中国快速发展的太阳能发 电市场现状 ， 施陶迪格认为 ，国内多家小型多晶硅企业由于环保和资金 链 问题正 在遭遇减 产和 产能释 放延期 的 困境 ，这 为 以技 术和规 模效 应取胜 的外 资化工 产 品提供 了机遇 。
蓝 星 两企 业 获 国家 标准 主 导 制定 衩
关键 词： 星火有机硅 厂
由江西 星 火有 机硅 厂主持 起草 的有机硅 产 品八 甲基 四硅氧 烷 国家标 准近 日获 ２ ０ ０ ８年 中国创新 贡 献奖
暇 务 有 机 硅 氟 行 业
开 铂 信地投产
关键词 ： 瓦克 道康 宁 气相 二 氧化 硅 硅 氧烷 Ｅ前 ，全球最 大 的有机 硅综合 生产基 地在 张家港 投产 。该 基地 由德 国瓦克集 团和美 国道康 宁公 司共 同 ｌ 投资 １ 美元建造 ，将 于 ２ １ 达到 完全 生产能力 ，届 时年产 硅氧烷 和气 相二氧 化硅约 ２ ２亿 ００年 ０万吨 。这 两 大化 工产 品是汽车 、建筑 、 电子 、太阳能 等各类 工业 生产 的重要基 础原 料 。两家 公 司的高管表 示 ，虽然 目
建 一家 乳胶粉 工厂 ，年产量 将达 到 ３万吨 ，见 称 呼将 成为 全球 该行业 最大 的工厂 。
施陶迪格表示，在当前经济放缓环境下，公司正在积极参与中国企业的整合和合作项 目，虽然 目 前没 有具体收购 目 ，但公司将在有适当对象后果断出手。他透露 ，此前瓦克公司已经收购了无锡信达精细化 标 工公司，目前正在与位于广东 的上市公司德美化工开展一个大型合作项 目，双方各 自控股 ５％。 ０ 道康 宁公 司 Ｃ Ｏ 博恩斯表 示 ，由于对 经济 前景 的担忧 ，欧洲 消费 者对化 妆 品和 电子产 品 的需 求开 始 Ｅ
战略性扩张的基石 ，并正在成为全球最大的化学品市场 。 谈及中国快速发展的太阳能发 电市场现状 ， 施陶迪格认为 ，国内多家小型多晶硅企业由于环保和资金 链 问题正 在遭遇减 产和 产能释 放延期 的 困境 ，这 为 以技 术和规 模效 应取胜 的外 资化工 产 品提供 了机遇 。
蓝 星 两企 业 获 国家 标准 主 导 制定 衩
关键 词： 星火有机硅 厂
由江西 星 火有 机硅 厂主持 起草 的有机硅 产 品八 甲基 四硅氧 烷 国家标 准近 日获 ２ ０ ０ ８年 中国创新 贡 献奖
瓦克道康宁张家港有机硅生产基地投产
ａ ｏ ｕｉ ａａ ｔ ｉｉａ ｏ ｒｃｓ ［ ］ Ｉｄ ｓ ａ ｎｌ ｓ ｇ ａ ｃｔｌ ｉ ｄｓｌ ｔ ｎ ｐｏｅｓ Ｊ ．ｎ ｕｔ ｌ ｎ ｙ ｃ ｔｌｉ ｉ ｒ
ａｄＥ ｇ ｅｒ ｇＣ ｅ ｉｒ ｅｅｒ ，０７ ４ （ ） ２ ８ ｎ ｎｉ ｅ ｎ ｈ ｍｓ ｙＲ ｓａｃ ２０ ，６ ９ ：６ ３ ｎ ｉ ｔ ｈ
１ ２５ １ ５
［６ 王峰 ， １］ 赵宁 ， 李军平等 ．采用非平衡级模型模拟催 化精 馏过程 的研 究 ［ ］ Ｊ ．石油 化工 ，０ ７ ３ （ １ ： １８— ２ ０ ，６ １ ） １２
１３ １３
ｏ ｅ Ａ， ｏ ａ ｌｉｄ － ［ ７ Ｋ ｌ ｚ ｊ Ｊｒｓｙｓｉ Ｓ ｌ ｋ Ｗ ，ｔ １Ｃ ｔ ｙ ｃ ｉ ２ ］ ｏ ｄｉ ａ ｚｎｋ Ｍ，ａ ｃｉ ｅ ａ． ａａ ｔ ｓ
３６转 ３ ９ ｌ ４
ｐｃｉｇ Ｊ］ ｈｍｉ Ｅ ｇｎｅｉｇ ｎｄ ｒｃｓｉｇ ａｋｎｓ［ ．Ｃ ｅ ｃ ｌ ａ ｎ ｅｒ ａ Ｐｏｅｓ ， ｉ ｎ ｎ
２ ０ ，３ ３ ： ８ ０４ ４ （ ） ３ ３～３５ ９
［２ 刘劲松 ， ２］ 杨志才 ， 白鹏 ．回收废醋 酸催 化蒸 馏过程 的非 平衡级模 拟 ［］ Ｊ ．现代化工 ，０ ３２ （ ） １９～１２ ２０ ，３ Ｓ ：５ ６ ［３ ２］
ｐ ｃｉ ｓ ］ ｈｍ ｃ ｎ ｎ ｅ ｎ ｅｅｒｈ ａｄ Ｄ — ａｋｎ ．Ｃ ｅ ｉａ Ｅ ｇ ｅｒ ｇ Ｒ ｓａｃ ｎ ｅ ｇｆ Ｊ ｌ ｉ ｉ
ｓ ｎ ２ ０ ８ （ ） １５～１４ ｉ ， ０４，２ ２ ：７ ｇ ８
ｙ ｅｄ ｓ ｎ ｈ ｓｓｏ ｉ ｔ ｙ ａ ｂ ｎ ｔ ｒ ｍ ｕ ｅ ｎ ｔ— ｉｌ ｙ ｔ ｅ ｉ ｆｄ ｍｅｈ ｌｃ ｒ ｏ ａｅ ｆｏ ｒ ａ ａ ｄ ｍｅｈ
道康宁与瓦克共同投资建新厂
监督局、 中国香料香精化妆品工业协会、 北京工业经济
联合 会等 有关领 导 出席 了会 议 。
编辑／ 田杰星
道 康宁与瓦克共 同投资建新厂
【 刊讯 】道 康宁 公司与瓦 克化 学股份 有 限公 司ｌ 本 ０ 月２ 日宣 布 ， 方在 江苏省张 家 港 共 同投资 建 设 的气相 １ 双 二 氧化硅 工 厂二期 工程正 式破 土动 工 。 该 基 地 坐 落于 江苏 扬 子 江 国 际 化 学工 业 园内 ， 其 产 品被 广 泛 应 用 于建 筑 、 容 和 个人 护理 、 力和汽 车 美 电 等 行业 。 基 地 占地 １ ０ 该 ０ 万平 方米 ， 中国 国内最大 的硅 是 氧 烷 和 气相 二氧 化硅 生产 基 地 ， 时也是 全 球 最 大、 同 最 先 进 的有 机硅 综合 生产基 地 之一。
资 讯 ｌ ｆｒ ｔ ｎ ｏｍａｉ ｎ ｏ
氏来说 是 非常 重要 的一块 市场 ， 作为 微 生物 控 制技 术 的 提 供 商 ， 护个人 护理 产 品 的品牌 是 至 关 重要 的，因为 保 消费 者 需 要 的产 品 是 必须 安 全 的。陶 氏跟全 球 化 妆 品 生 产 商和 中国本 地 的化 妆 品生 产 商 密 切 合 作 ， 供 更 提 加 安 全 温 和 的配 方， 些配 方对 皮 肤 的刺 激 比 较 少。陶 这 氏认 为在 个人 护理 市 场 中杀 菌 剂 今后 一 个 重 要 的 发展 趋 势就 是 生态 绿 色 ， 陶 氏的产 品就 是 为客户提 供 有绿 而 色标 志 的产 品 ， 另一 个趋 势 就 是 天 然杀菌 剂 的使 用 ， 而 陶 氏在 这 方面 的研发 及投 资会 加 大 ， 望能够 从 天然 产 希 品 、 然材 料 里面提 取 活性 剂进 行 合成 。 天
2010年国外有机硅厂商大盘点
2009 年末
道康宁在韩国镇川 (Jincheon) 的有机硅 LED 密封胶 装置投产
德美瓦克在张家港新建一家有机硅乳液工厂
2009 年中 2008
瓦克在农希利茨 (Niinchritz) 的硅氧烷基地扩产完成 2008 年 9 月
迈图高新材料集团南通生产基地投产 迈图与新安化工合资建设的 5 万 t/a 硅氧烷工厂破土 动工
广州办事处成立，负责开拓及发展公司在中国南部的 销售业务。
道康宁中国应用技术服务中心正式启用，中心拥有六 个专业实验室，国际一流的技术装备和应用技术人员， 服务的主要领域包括建筑、纺织、造纸和纸品精加工、 石油和天然气开采、个人护理、汽车保养和电子产品 等。
2004 年
道康宁中国技术信息中心成立，与道康宁在美国的技 术信息中心一起形成覆盖全球所有地区的技术信息服 务网络。
信越与 GE 按照 50:50 建设的亚洲有机硅单体 (Asia Silicones Monomer，其硅氧烷总产能为 70kt/a) 工 厂与生产下游产品的信越有机硅泰国 (Shin-Etsu Silicone Thailand) 同时投产
KCC 公司公司有机硅装置投产
瓦克收购在俄亥俄州的 Silmix Inc. 公司
道康宁公司宣布脱离 1995 年的 Chapter 11( 美国 《破产法》第 11 章 ) 破产保护申请
GE 收购 Crompton 的 OSi 部门，其中包含了有机 硅业务
瓦克家族获得瓦克化学有限公司 51％的股份
2010 年 12 月 25 日 23
专题
道康宁公司
DOW Corning 是 1943 年由 DOW 化学和 Corning 公司合资成立， 是私人控股的上市公司，总部位于美国的米德兰。
莱茵化学推出Hycasyl TM系列稳定剂
道 康 宁公 司和 瓦 克 公 司 均 为全 球
的 有 机 硅 生 产 基 地 之 一 。 该 基 地 包 括 由道 康 宁 公 司 和 瓦 克 公 司 共 同 拥 有 的 硅 氧 烷 工 厂 和 气 相 二 氧 化 硅 工 厂 ，以
及 由双 方 各 自拥 有 并 独 立 运 营 的 有 机
１ 日至３ 日在上海举行 的第
亚太地区进行销售 ，包括 中国、印度 、日
剂系列产 品能够扩展高 Ｉ能胶粘剂的性能 生
中国国际胶粘剂及 密封 剂 本 、韩 国、东南亚国家以及澳大利亚 。重 范围。有 了这种稳定剂 ，胶粘剂的配方设 生能的胶粘剂经济有效 会 上 ，莱茵化 学的工程 塑 要 的是 ，这一产 品系列的推 出标志着 莱茵 计师们可 以将 中等 ｌ 料 部展 示新 一代 Ｈ ｃ ｓ ｌ水解稳 定 剂系 ｙ ａ ｙ 化学的—项重大战略举措 ，即成为胶粘剂
产品尤其适用于鞋底材料 、复合软包装、 电子电气等领域。
重要的是 ， 这些试验证明了这种稳定剂能
茵化学 看来 ， 一市 场在亚 洲 ，尤其在 够使胶粘剂的粘合强度达到原先的两倍 ， 这
中国拥有高速增 长的潜力。 并且能使高 性能粘胶剂的使用寿命延长１ ３
莱茵化学亚太区总监 Ｍ ｒｏ Ｎ ｇ ｉ表 倍。 ａｉ ｅ ｒ 示 ： “ｙ ａｙ Ｈ ｃｓ １稳定剂系列 产品将在整个
更值得一提的是 ，新型Ｈｃ料 制造
Ｐ Ａ ＴＣＳＭＡ Ｆ Ｃ Ｕ Ｅ ０ ０ １ Ｌ Ｓ Ｉ ＮＵ Ａ Ｔ Ｒ ２ １ ： ２月刊 ￣
ｈｔ ：ｂ ｏ ｏ ｔ ／ ｏ ｋ ｍｍｏ ａ ｏ ｐ／ ｃ ｎ ｄｃ ｒ ｎ
地使用在更高 性 能要求的应用场合。 拥有超过 ４ 年的 聚氯酯和 塑料添加 ５
道康宁、瓦克联合投资中国最大有机硅综合生产基地建成投产——世界级有机硅生产基地为中国带来创新、效
允许 我们 全面 而有效 地利 用元 素周 期 表 ， 并迅 速地 为 不 断增 长 的 多样 化 应用 来 发展 和商 业 化 高性 能 的涂
备 。ｎｅｍ ｌｃｌｒ 司 的科学 家和 工程师 团队密切 的 Ｉｔ ｏｅｕａ 公 ｒ
与客户 公 司的 同仁合 作 ， 以便 保证 研发 工作 是 与新产
品的需求 紧 密联 系在一 起 的 。
魏 娜娜 译 自（． ＡＳ ） ／０ ０ ｔｓＧＬ Ｓ ８２ １ ｒ ）
道 康 宁 、 克 联 合 投 资 中国 最 大 瓦 有 机 硅 综 合 生产 基 地 建成 投产
该 重 大 项 目于 ２ ０ ０ ６年开 始 建 设 ，一 期 项 目于
２０ ０ ８年投 产 。硅 氧 烷 和气 相二 氧 化硅 总 的年 生产 能
力 可达 到 ２ ｌ万吨 。
道 康 宁公 司和 瓦克 公 司 均 为全 球 硅 基 材料 领 域
说 。“ｎｅｍ ｌｃｌｒ Ｃ）
平 方米 ， 投资达 ｌ 总 ８亿美 元 ， 中 国 目前最 大 的有 机 是
硅 综 合 生产 基 地 ， 是 全世 界 最 大 、 先进 的有 机硅 也 最 生 产基地 之一 。 基地 包括 由道 康 宁公 司和瓦克 公 司 该 共 同拥 有 的硅氧烷 工 厂 和气相 二 氧化 硅工 厂 ， 以及 由 双 方各 自拥 有并 独 立 运 营 的有 机 硅 下游 产 品 生产 工
投 资于俄 罗斯 的市 场 ， 板 玻璃 业 务具 有很 大 的 平
将 带 给玻璃 不 同的性 能 。”
Ｉｔｒ ｏ ｃ ｌ 公 司 的 高效 组合 平 台 （ Ｐ ） 硬 ｎｅｍ ｌ ｕａ ｅ ｒ Ｈ Ｃ 的
件 和 软 件 资源 允 许技 术 人 员对 数 以百计 的平 行 实验 进 行指 导 ， 然后 为有 前途 的组 合筛 选产 生 的数据 。这 些 可能 的组 合 通 过评 估 、改进 和 测 试来 为 生 产 做 准
备 。ｎｅｍ ｌｃｌｒ 司 的科学 家和 工程师 团队密切 的 Ｉｔ ｏｅｕａ 公 ｒ
与客户 公 司的 同仁合 作 ， 以便 保证 研发 工作 是 与新产
品的需求 紧 密联 系在一 起 的 。
魏 娜娜 译 自（． ＡＳ ） ／０ ０ ｔｓＧＬ Ｓ ８２ １ ｒ ）
道 康 宁 、 克 联 合 投 资 中国 最 大 瓦 有 机 硅 综 合 生产 基 地 建成 投产
该 重 大 项 目于 ２ ０ ０ ６年开 始 建 设 ，一 期 项 目于
２０ ０ ８年投 产 。硅 氧 烷 和气 相二 氧 化硅 总 的年 生产 能
力 可达 到 ２ ｌ万吨 。
道 康 宁公 司和 瓦克 公 司 均 为全 球 硅 基 材料 领 域
说 。“ｎｅｍ ｌｃｌｒ Ｃ）
平 方米 ， 投资达 ｌ 总 ８亿美 元 ， 中 国 目前最 大 的有 机 是
硅 综 合 生产 基 地 ， 是 全世 界 最 大 、 先进 的有 机硅 也 最 生 产基地 之一 。 基地 包括 由道 康 宁公 司和瓦克 公 司 该 共 同拥 有 的硅氧烷 工 厂 和气相 二 氧化 硅工 厂 ， 以及 由 双 方各 自拥 有并 独 立 运 营 的有 机 硅 下游 产 品 生产 工
投 资于俄 罗斯 的市 场 ， 板 玻璃 业 务具 有很 大 的 平
将 带 给玻璃 不 同的性 能 。”
Ｉｔｒ ｏ ｃ ｌ 公 司 的 高效 组合 平 台 （ Ｐ ） 硬 ｎｅｍ ｌ ｕａ ｅ ｒ Ｈ Ｃ 的
件 和 软 件 资源 允 许技 术 人 员对 数 以百计 的平 行 实验 进 行指 导 ， 然后 为有 前途 的组 合筛 选产 生 的数据 。这 些 可能 的组 合 通 过评 估 、改进 和 测 试来 为 生 产 做 准
道康宁有机硅助汽车业可持续发展
与制 动 系统 ，其 有 机 硅 产 品能 帮 靠性和舒 适性等 。在 内饰 领域 ，道 用到 汽车 当中 ，因此 电气 系统 的可
助 改善Ａ Ｓ Ｉ Ｓ 的性能 ，摩力克 康宁硅基 涂料能 为皮革 、纺织 品和 靠 Ｂ ￣Ｅ Ｐ ： Ｉ 性非常重要 。道 康宁 目前能提 供
（ ｌ ｏｅ。 Ｍｏｙ ｔ）固体润滑剂 、润滑脂和 塑料 内饰 表面增 加特 别的手感 、外 相应 的解决 方案 ，用于封装集 成电 ｋ 路 。如用于 电气连 接器密封件 的硅 橡胶 能提供长 期 的耐 气候性 ，也能
Ｓｌｓｉ 品牌 固态硅橡 胶 、氟 硅橡 变流器提供 可靠 性和长效 性 ；有机 电子 装置发挥 功能 ，极 大地延长 元 ｉ ｔ。 ａ ｃ 胶 、液态硅橡 胶及 液态氟硅 橡胶 ， 硅 和氟硅 橡胶化合 物软管 有助于现 件 的寿命 。
道 康 宁。 密封 剂 和垫 圈等 。 这些 产 代 涡轮进 气式发 动机在运 行条件 下
括度 身定 制原 型产 品制 作和 测试服 务 ，帮助 客户 实现 新产 品概念 、定 制产 品和服 务 并在最 终使 用 环境 中 进行测 试。 不久 前 ，由道 康 宁公 司 与瓦 克 化学公 司在 江苏 省张 家港市 共 同投 资的大 型有机 硅 综合生 产基 地正 式 建成投产 。这个 占地面积 １０ 万ｍ 、 ０ 总投资达 １ ，， 的生产 基地 ，是 ８Ｚ ｆ美元 目前 中国最 大的 有机硅 综合 生产 基
撰 文 ／朱敏 慧
Байду номын сангаас
道康宁致力于中国 市场的长远发展， 公司期望其各种创新且可持续的 汽车解决方案能帮助中国 客户提高产品 安全性及环保性，促进行业的可持续发展。
Ｄ ｄｃ ｔｄ ｔ ｎ —ｅｍ ｅ ｅ ｐ ｎ ｉ ， ｏ Ｃ ｍｉｇ ｈ ｐ ｒｖ ａｅｙａ ｄｅ ｖ ｏ ｍｅ ｔｌ ｅ ｉ ｅ ｌ ｇ ｔｒ ｄ ｖ ｌ ｍｅ ｔｎＣｈｎ Ｄ ｗ ｏ ｎ ｏ ｅ ｔ ｉ ｏ ｅｓ ｆｔ ｎ ｎ ｉ ｎ ｎａ— ａ ｏｏ ｏ ｉ ａ ｏ ｍｐ ｒ ｐｏｅ ｔ ｎｐ ｒ ｒ ｎ ｅ ｏ ｉｅ ｅｐｏ ｕ ｔ ｒｕ ｈｉｎ ｖ ｔｅ ａ ｄｓ ｓａｎ ｂｅ ｓ ｌ ｉｎ ，ｈ ｓｐｏ ｔ ｇ ｒｔｃｉ ｅｆ ｍａ ｃ ｆ ｎ ｓ ｒｄ ｃｓｔ ｏ ｇ ｏ ａｉ ｎ ｕ ｔｉ ｌ ｏｕ ｏ ｓ ｔｕ ｒｍｏｉ ｏ ｏ Ｃｈ ｈ ｎ ｖ ａ ｔ ｎ
助 改善Ａ Ｓ Ｉ Ｓ 的性能 ，摩力克 康宁硅基 涂料能 为皮革 、纺织 品和 靠 Ｂ ￣Ｅ Ｐ ： Ｉ 性非常重要 。道 康宁 目前能提 供
（ ｌ ｏｅ。 Ｍｏｙ ｔ）固体润滑剂 、润滑脂和 塑料 内饰 表面增 加特 别的手感 、外 相应 的解决 方案 ，用于封装集 成电 ｋ 路 。如用于 电气连 接器密封件 的硅 橡胶 能提供长 期 的耐 气候性 ，也能
Ｓｌｓｉ 品牌 固态硅橡 胶 、氟 硅橡 变流器提供 可靠 性和长效 性 ；有机 电子 装置发挥 功能 ，极 大地延长 元 ｉ ｔ。 ａ ｃ 胶 、液态硅橡 胶及 液态氟硅 橡胶 ， 硅 和氟硅 橡胶化合 物软管 有助于现 件 的寿命 。
道 康 宁。 密封 剂 和垫 圈等 。 这些 产 代 涡轮进 气式发 动机在运 行条件 下
括度 身定 制原 型产 品制 作和 测试服 务 ，帮助 客户 实现 新产 品概念 、定 制产 品和服 务 并在最 终使 用 环境 中 进行测 试。 不久 前 ，由道 康 宁公 司 与瓦 克 化学公 司在 江苏 省张 家港市 共 同投 资的大 型有机 硅 综合生 产基 地正 式 建成投产 。这个 占地面积 １０ 万ｍ 、 ０ 总投资达 １ ，， 的生产 基地 ，是 ８Ｚ ｆ美元 目前 中国最 大的 有机硅 综合 生产 基
撰 文 ／朱敏 慧
Байду номын сангаас
道康宁致力于中国 市场的长远发展， 公司期望其各种创新且可持续的 汽车解决方案能帮助中国 客户提高产品 安全性及环保性，促进行业的可持续发展。
Ｄ ｄｃ ｔｄ ｔ ｎ —ｅｍ ｅ ｅ ｐ ｎ ｉ ， ｏ Ｃ ｍｉｇ ｈ ｐ ｒｖ ａｅｙａ ｄｅ ｖ ｏ ｍｅ ｔｌ ｅ ｉ ｅ ｌ ｇ ｔｒ ｄ ｖ ｌ ｍｅ ｔｎＣｈｎ Ｄ ｗ ｏ ｎ ｏ ｅ ｔ ｉ ｏ ｅｓ ｆｔ ｎ ｎ ｉ ｎ ｎａ— ａ ｏｏ ｏ ｉ ａ ｏ ｍｐ ｒ ｐｏｅ ｔ ｎｐ ｒ ｒ ｎ ｅ ｏ ｉｅ ｅｐｏ ｕ ｔ ｒｕ ｈｉｎ ｖ ｔｅ ａ ｄｓ ｓａｎ ｂｅ ｓ ｌ ｉｎ ，ｈ ｓｐｏ ｔ ｇ ｒｔｃｉ ｅｆ ｍａ ｃ ｆ ｎ ｓ ｒｄ ｃｓｔ ｏ ｇ ｏ ａｉ ｎ ｕ ｔｉ ｌ ｏｕ ｏ ｓ ｔｕ ｒｍｏｉ ｏ ｏ Ｃｈ ｈ ｎ ｖ ａ ｔ ｎ
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
地使用在更高 性 能要求的应用场合。 拥有超过 ４ 年的 聚氯酯和 塑料添加 ５
剂产品的研发经验 ，莱茵化学成功开发了
列产品。该系列 目前供应四种产品 ， 根 市场价值链的重要 Nhomakorabea环 。”
据 不同 的终端使 用市场 、加 工条件 以及 新型Ｈ ｃｓ ｌ产品在一家知名研 究机 ｙａｙ
产品尤其适用于鞋底材料 、复合软包装、 电子电气等领域。
重要的是 ， 这些试验证明了这种稳定剂能
茵化学 看来 ， 一市 场在亚 洲 ，尤其在 够使胶粘剂的粘合强度达到原先的两倍 ， 这
中国拥有高速增 长的潜力。 并且能使高 性能粘胶剂的使用寿命延长１ ３
莱茵化学亚太区总监 Ｍ ｒｏ Ｎ ｇ ｉ表 倍。 ａｉ ｅ ｒ 示 ： “ｙ ａｙ Ｈ ｃｓ １稳定剂系列 产品将在整个
道康 宁 瓦克联合投资 中国最大有机硅 基地
Ｄｏ ｒ ｉｇ ａ ｄ Ｗ ａ ｋ ｒｉｖ ｓ ｈ ｒ ｅ ｔｏｒ ａ ｉ ｉｃ ａ ｅ ｗ Ｃｏ ｎ ｎ ｎ ｃ ｅ ｅ ｔｔ ｅ ｌ ｇ ｓ ｇ ｎ ｃ ｓｌ ｏｎ ｂ ｓ ｎ ａ ｉ
济 蓬 勃 发 展 的今 天 ，几 乎各 行 各 业 都 硅 基 材 料 领 域 的 领 导 者 。 为 了更 好 地 用 到 有机 硅 产 品 ，如汽 车 、建 筑 、化 利 用 自身 领 先 技 术 为 中 国 及 亚 洲消 费 妆 品 及个 人 护理 产 品 、 电子 、发 电和 配 电 ，以及 太 阳能和 纺织业 等 。
该 重 大 项 目于 ２ ０ 年 开 始 建 设 ， Ｏ６
一
近 过建道 江张市投 公瓦学在 日 克设康 苏四 司宁 司家公资 ， 化同国 省港， 与 共的 经年 中
大 型 有 机 硅 综 合 生 产 基 地 正 式 建 成 投 产 。该 基 地 将 满 足 中国 和 亚 洲 地 区 对
有 机硅材 料 快速增 长的 需求 。 张 家 港 有 机 硅 综 合 生 产 基地 占地
面 积 达 １ ０ 平方 米 ，总 投 资达 １ 亿 万 ０ ８
者 服 务 ，两 家公 司 以合 资 的 方式 ，共
同投 资建 设 了 中国 最 大 的 有 机硅 综 合
生 产 基 地 。这 种 创 新 的 合 作 为 亚 洲有
期项 目于 ２ ０ 年 投 产 。 硅氧 烷和 气 机 硅 行 业 提 供 了经 验 和 技 术 专 长 ，这 ０８ 些 经 验 和 技 术 专 长 为 推 动 众 多行 业 的
硅 下游产 品 生产工 厂 。
硅 氧 烷 和 气 相 二 氧 化 硅 是 生 产 有
机 硅 下 游 产 品的 关 键 原 料 。在 中 国经
莱茵化学推 出Ｈ ｃ ｓ 系列稳定剂 ｙ ａｙ ｌ
Ｒｈ ｉ ｅ ｉ ａ ｃ ｅ ｃ ｓ ｌ ｔ ｂ ｌ ｅ ｓ ｅ ｎ Ｃｈ ｍ ｅ ｌｕ ｈ ｄ Ｈｙ ａ ｙ ｓ ａ ｉｚ ｒ Ｍ ｉ
相 二氧 化 硅 总 的年 生 产 能 力 可达 到 ２ １
万吨 。
发展 提供 了科 技和 能 力支持 。
（ Ｐ Ｏ Ｗ ｒｄ ｉ ｅ） Ａ Ｃ ｏ ｌｗ ｄ
、
美 元 ，是 中 国 目前 最 大 的 有 机 硅 综 合
生 产 基 地 ，也 是 全 世 界 最 大 、最 先 进
道 康 宁公 司和 瓦 克 公 司 均 为全 球
的 有 机 硅 生 产 基 地 之 一 。 该 基 地 包 括 由道 康 宁 公 司 和 瓦 克 公 司 共 同 拥 有 的 硅 氧 烷 工 厂 和 气 相 二 氧 化 硅 工 厂 ，以
及 由双 方 各 自拥 有 并 独 立 运 营 的 有 机
聚 合物基 材 ，适 用于不 同的温度 、溶解 构进行的压力锅和耐候老化试验 中，显示 性 以及 应用条 件 。这些 最新的 Ｈ ｃｓｌ ｙａｙ 产 品专 为全球胶 粘剂市 场而 开发 ，在莱
出在超高温和高湿度条件下的适应能力。
ＨＣ ｙ 水解稳症 剂产品家族 ， ｙａ Ｓ 用以延长多 种类型的聚氯酯胶粘剂的使用寿命 ， 这一
更值得一提的是 ，新型ＨｃｓＩ ， ｙａｙＭ 定 Ｔ ￣
（ 朗明公关）
２ Ｏ
塑料 制造
Ｐ Ａ ＴＣＳＭＡ Ｆ Ｃ Ｕ Ｅ ０ ０ １ Ｌ Ｓ Ｉ ＮＵ Ａ Ｔ Ｒ ２ １ ： ２月刊 ￣
ｈｔ ：ｂ ｏ ｏ ｔ ／ ｏ ｋ ｍｍｏ ａ ｏ ｐ／ ｃ ｎ ｄｃ ｒ ｎ
１ 日至３ 日在上海举行 的第
亚太地区进行销售 ，包括 中国、印度 、日
剂系列产 品能够扩展高 Ｉ能胶粘剂的性能 生
中国国际胶粘剂及 密封 剂 本 、韩 国、东南亚国家以及澳大利亚 。重 范围。有 了这种稳定剂 ，胶粘剂的配方设 生能的胶粘剂经济有效 会 上 ，莱茵化 学的工程 塑 要 的是 ，这一产 品系列的推 出标志着 莱茵 计师们可 以将 中等 ｌ 料 部展 示新 一代 Ｈ ｃ ｓ ｌ水解稳 定 剂系 ｙ ａ ｙ 化学的—项重大战略举措 ，即成为胶粘剂