商务英语邮件常用语中英对照
国外邮件常用语言英文翻译

国外邮件常用语言英文翻译邮件是现代人沟通的重要方式之一,特别在国际交流中,使用英文撰写邮件是非常常见的。
本文将介绍一些国外邮件常用语言的英文翻译,以帮助读者更好地进行国际邮件沟通。
1. 问候语:- 汉语:你好!- 英文:Hello!- 汉语:亲爱的/尊敬的...- 英文:Dear...2. 提及邮件主题:- 汉语:关于/有关/就...- 英文:Regarding/About/In reference to...3. 简要概述邮件内容:- 汉语:我写信是想...- 英文:I am writing to...- 汉语:我想知道...- 英文:I would like to know...- 汉语:我需要你的帮助...- 英文:I need your assistance...4. 表达感谢与道歉:- 汉语:非常感谢您...- 英文:Thank you very much for...- 汉语:抱歉给您带来不便...- 英文:I apologize for any inconvenience...5. 请求信息:- 汉语:请问您能告诉我...- 英文:Could you please provide me with... - 汉语:请将这份文件发送给我...- 英文:Please send me the document...6. 提及附件:- 汉语:附件请见附件...- 英文:Please find attached the document... - 汉语:我会附上相关文件...- 英文:I will attach the necessary files... 7. 引用过去的邮件:- 汉语:如我之前提到的...- 英文:As I mentioned previously...- 汉语:回忆起我们之前的交流...- 英文:Recalling our previous conversation...8. 请求回复:- 汉语:请尽快回复...- 英文:Please reply as soon as possible...- 汉语:等待您的答复...- 英文:Looking forward to your response...9. 结束语:- 汉语:祝一切顺利!- 英文:Best regards!- 汉语:谢谢您的耐心阅读...- 英文:Thank you for your kind attention...以上是国外邮件常用语言的英文翻译,希望对您的国际邮件沟通有所帮助。
商务英语邮件语

商务英语邮件语2022商务英语邮件常用语跟外国人有商务合作的时候,英语不好怎么办?以下是店铺帮大家整理的2022商务英语邮件常用语,仅供参考,欢迎大家阅读。
商务英语邮件语篇11.Please review and confirm by reply/return. 请检讨并回复确认2.Please note and (proceed) accordingly 请相应照办3.so,we would like to proceed as follows 所以,我们想按下列计划进行4.Please confirm you understand. 请确认你能理解5.Based on this information,I need the following to happen: 基于这一点,我需要以下事情能做到6.This is a very urgent matter-please make sure the above happens. 这是非常急迫的事情--请确认以上能做到7.Thank you very much for you assistance(支持)8.This is good news-thanks for the help with regards to this matter9.Please comment.请评价10.Thanks and best regards,11.We would like to lock up this business. 我们想锁定这笔生意12.Once you nespond(wespond?) to the abover questions,we will decide whichoption we would like to pursue. 你们对上述问题回复后,我们会立即决定我们会选择哪个方案。
13.Thanks for your understanding. 谢谢您的谅解14.Also please let me know if you need any other information 另外,你们还需要其他信息吗?15.Will get back to you ASAP. 会尽快回复你!16.Let`s discuss this then 到时我们讨论下这个问题。
国外邮件常用语言翻译英文

国外邮件常用语言翻译英文随着全球化的不断推进,电子邮件已成为人们重要的沟通方式。
在国外,用英文写邮件是非常常见的。
为了帮助大家更好地应对国外邮件的撰写,本文将介绍一些常用的邮件语言及其对应的英文翻译。
一、问候语1. 你好!Hello!2. 亲爱的先生/女士,Dear Sir/Madam,3. 尊敬的先生/女士,Dear Sir/Madam,二、引言1. 感谢你的来信。
Thank you for your email.2. 我希望这封邮件找到你身体健康、一切安好。
I hope this email finds you well.三、请求1. 我想向您请教一个问题。
I would like to ask you a question.2. 请您帮我解释一下这个词的意思。
Could you please explain the meaning of this word to me?3. 我是否可以向您索取一些更多的信息?Is it possible for me to request some further information from you?四、感谢1. 非常感谢您的帮助。
Thank you very much for your assistance.2. 我非常感激您的支持。
I greatly appreciate your support.五、解释1. 我很抱歉,我无法按时完成工作。
I am sorry that I am unable to complete the task on time.2. 由于某种原因,我需要延迟回复您的问题。
Due to some reasons, I need to delay responding to your question.六、建议1. 我建议我们明天再开会讨论这个问题。
I suggest that we discuss this issue further in a meeting tomorrow.2. 如果您同意,请您尽快回复我。
商务英语邮件常用短语

商务英语邮件常用短语1. I am writing to confirm /enquire/inform you…我写信时要确认/询问/通知你…2. I am writing to follow up on our earlier decision on the marketing campaign in Q2.我写信来追踪我们之前对于第二季度营销活动的决定。
3. With reference to our telephone conversation today…关于我们今天在电话中的谈话。
4. In my previous e-mail on October 5…先前在10月5日所写的信…5. As I mentioned earlier about…如我先前所提及关于…6. as indicated in my previous e-mail…如我在先前的信中所提出…7. As we discussed on the phone…如我们上次在电话中的讨论…8. from our decision at the previous meeting…如我们在上次会议中的决定…9. as you requested/per your requirement…按照你的要求…10. In reply to your e-mail dated April 1,we decided…回答你在4月1日写的信,我们决定…图片图片图片11.This is in response to your e-mail today.这是针对你今天早上来信的回复。
12. As mentioned before, we deem this product has strong unique selling points in china.如先前所述,我们认为这个产品在中国有强有力且独一无二的销售点。
13. As a follow-up to our phone conversation yesterday, I wanted to get back to you about the pending issues of our agreement.追踪我们昨天在电话中所谈,我想答复你我们合约的一些待解决的议题。
英文邮件常用语及翻译

英文邮件常用语及翻译Introduction:With the globalization of business and communication, emails have become an essential form of correspondence in today's world. This article aims to provide a comprehensive list of commonly used English phrases and their translations, which will greatly assist readers in writing effective and professional emails.Greetings:1. Dear [Name],Translation: 亲爱的[姓名],2. Hi [Name],Translation: 嗨[姓名],3. Hello [Name],Translation: 你好[姓名],4. Good morning/afternoon/evening [Name],Translation: 早上/下午/晚上好,[姓名],Opening Remarks:5. I hope this email finds you well.Translation: 希望您身体健康。
6. I am writing to inquire about/ask for/update on...Translation: 我写信是想了解/请求/更新......7. I apologize for the delayed response.Translation: 对于回复的延迟,我感到非常抱歉。
8. Thank you for your prompt reply.Translation: 感谢您的及时回复。
Requests:9. Could you please provide me with more information regarding...? Translation: 请您提供有关...的更多信息好吗?10. I would appreciate it if you could send me the documents. Translation: 如果您方便的话,请发送给我这些文件,我将不胜感激。
英语邮件用语

52. Please review and advise 请检讨并回复
53.Noted all below with thanks!
54.Please review and confirm by reply/return. 请检讨并回复确认
9.here`s why: 原因如下
10.Please review, and let’s discuss how we should move forward. 请检讨,并让我们一起讨论我们应该怎样继续。
11.We would like to lock up this business. 我们想锁定这笔生意
ASAP=尽快
65.As discussed before,如我们之前讨论的
英文商务邮件必懂句型
1. Initiate a meeting
发起会议
I would like to hold a meeting in the afternoon about our development planning for the project A。
41.Please see corrections in green below 来自 请看如下绿色修正内容
42.Can you call me at my cell phone number(+86-137 ****-****)
55.Please note and (proceed) accordingly 请相应照办
56.so,we would like to proceed as follows 所以,我们想按下列计划进行
57.Please confirm you understand. 请确认你能理解
商务英语邮件常用语及范文

65个商务邮件常用语(中英对照)1.Ifyou’reanyquestionspleaseletmeknow.如有任何问题,请告诉我。
2.Pleaserefertentativescheduleasfollow:请参照下面的暂定计划3.Pleaserecheckyourrecordandadviseifyoufindanydifferences.4.Wearefollowingyourinstructiononthebasisofyourconfirmation我们在您确认的基础上按您的指示行事。
5.Hareareyoudoing还好吧?6.Thanksinadvanceandbestregards.7.Lookingforwardseeingyousoon.8.IfthereisanythingelseIcanhelp,pleaseletmeknow.9.here`swhy:原因如下10.Pleasereview,andlet’sdiscusshowweshouldmoveforward.请检讨,并让我们一起讨论我们应该怎样继续。
11.Wewouldliketolockupthisbusiness.我们想锁定这笔生意12.Onceyourespondtotheabovequestions,wewilldecidewhichoptionwewouldliketopursue.你们对上述问题回复后,我们会立即决定我们会选择哪个方案。
13.Thanksforyourunderstanding.谢谢您的谅解14.Alsopleaseletmeknowifyouneedanyotherinformation另外,你们还需要其他信息吗?15.WillgetbacktoyouASAP.会尽快回复你!16.Let`sdiscussthisthen到时我们讨论下这个问题。
17.PleasereviewthebelowemailourUSofficeandadvise.请查看以下我们US办公室发的E-mail并进行回复18.Notedandunderstandallbelow.19.Pleasereviewandadviseuswithanyquestions.20.Let`sgiveitatrytomakeithappen…Itisforagoodcause让我们试试吧…这是值得支持的21.Therearealotsofloseendsnow…Howonceyougoingtoexecutethis?现在有很多问题,我们怎样处理22.AsIexplainedoverthephone,today,如同我今天在电话中解释的那样23.Sincewewillhaveonechanceonly.既然我们只要一个选择24.Pleasenoteandproceedasis,请注意,并按现况继续25.Pleaseseethereplybelowinred请看如下红色的回复26.Pleasecheckatyoursideandcomment请你们那边检讨一下并回复。
商务英语邮件常用语

商务英语邮件常用语一、引言商务邮件作为商务沟通的重要工具,使用恰当的邮件常用语能够有效提升邮件的沟通效果。
本文将介绍一些常用的商务英语邮件常用语,帮助读者在写作商务邮件时能够更加得体地表达自己的意思,达到预期的沟通效果。
二、表示感谢1. Thank you for your prompt reply. (谢谢您的及时回复。
)2. I really appreciate your help. (非常感谢您的帮助。
)3. Thanks for your attention to this matter. (感谢您关注此事。
)4. I would like to express my gratitude for your support. (我要表达对您的支持之感激。
)5. Many thanks for your kind assistance. (非常感谢您的热心帮助。
)三、请求信息1. I would like to know more details about... (我想了解更多关于...的细节。
)2. Could you please provide me with...? (您能提供给我...吗?)3. I am writing to inquire about... (我写信是想询问关于...的事情。
)4. I wonder if you could give me some information about... (请问您是否能提供关于...的一些信息。
)5. Would it be possible for you to...? (您能...吗?)四、回应请求1. I will look into this matter immediately. (我会立即处理此事。
)2. I will get back to you as soon as possible. (我会尽快回复您。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
商务英语邮件常用语中英对照一、称呼语 (Greeting)1. 尊敬的… (Dear...)例:尊敬的Mr. Smith,Dear Professor Johnson,2. 亲爱的… (Dear...)(针对较亲近的对方)例:亲爱的Susan,Dear John,3. 先生/女士(以对方姓氏) (Mr./Ms./Mrs. + 姓氏)例:Mr. Anderson,Ms. Lee,4. 先生/女士 (Sir/Madam)例:Sir,Madam,5. 尊敬的先生们/女士们 (Gentlemen/Ladies)例:Gentlemen,Ladies,6. 美好的一天 (Good day)例:Good day,7. 你好 (Hello)例:Hello,二、引言 (Introduction)1. 我写信是因为... (I am writing to...)例:I am writing to inquire about...I am writing to confirm the details of...2. 我写信是要告知您... (I am writing to inform you...)例:I am writing to inform you that the shipment has been delayed...I am writing to inform you of the change in schedule...3. 请问您是否能... (I would like to ask if you could...)例:I would like to ask if you could provide me with more information...I would like to ask if you could extend the deadline...4. 非常感谢您的... (Thank you for...)例:Thank you for your prompt response...Thank you for your attention to this matter...三、表达意图 (Stating the Purpose)1. 我想要... (I would like to...)例:I would like to schedule a meeting with you...I would like to request a quotation for the products...2. 我需要... (I need...)例:I need your assistance with the project...I need to reschedule the appointment...3. 我希望能得到... (I would appreciate it if...)例:I would appreciate it if you could send me the contract by tomorrow...I would appreciate it if you could provide me with the necessary documents...四、解释和询问 (Explanation and Inquiry)1. 由于... (Due to...)例:Due to unforeseen circumstances, we have to cancel the event...Due to a technical issue, the website is currently not accessible...2. 是否可能... (Is it possible...)例:Is it possible to receive a refund for the damaged goods?Is it possible to schedule a conference call to discuss the project?3. 请您确认... (Could you please confirm...)例:Could you please confirm the delivery date?Could you please confirm the total cost of the order?五、给予回应 (Response)1. 我们会尽快处理... (We will process...)例:We will process your request and get back to you as soon as possible...We will process the payment and send you a confirmation email...2. 抱歉给您带来不便 (Apologies for the inconvenience caused)例:Apologies for the inconvenience caused. We are working to resolve the issue...We sincerely apologize for the delay in response...3. 确认收到 (Confirming receipt)例:I confirm that I have received the documents...We acknowledge receipt of your email...六、结束语 (Closing)1. 谢谢您的理解和合作 (Thank you for your understanding and cooperation)例:Thank you for your understanding and cooperation in this matter...We appreciate your understanding and cooperation...2. 如果您有任何问题,请随时与我联系 (If you have any questions, please feel free to contact me)例:If you have any questions, please feel free to contact me at any time...Please do not hesitate to contact me if you have any further inquiries...3. 祝您一切顺利 (Best regards)例:Best regards,Sincerely,以上是商务英语邮件常用语中英对照,希望对您有所帮助。
如有任何问题,请随时与我联系。
谢谢!(Bonus: 根据标题提供的题目,使用邮件格式书写,每段首句保留原文,后面为中文翻译。
)Subject: Dear all,I am writing to provide you with a list of common phrases used in business English emails. Below, you will find a corresponding translation in Chinese for each phrase. This compilation aims to assist you in your email communications and ensure effective and professional exchanges in the workplace. Please note that these phrases are general suggestions and can be modified to suit specific contexts.Greeting (称呼语):1. Dear... (尊敬的...)2. Dear... (亲爱的...)3. Mr./Ms./Mrs. + 姓氏 (先生/女士(以对方姓氏))4. Sir/Madam (先生/女士)5. Gentlemen/Ladies (尊敬的先生们/女士们)6. Good day (美好的一天)7. Hello (你好)Introduction (引言):1. I am writing to... (我写信是因为...)2. I am writing to inform you... (我写信是要告知您...)3. I would like to ask if you could... (请问您是否能...)4. Thank you for... (非常感谢您的...)Stating the Purpose (表达意图):1. I would like to... (我想要...)2. I need... (我需要...)3. I would appreciate it if... (我希望能得到...) Explanation and Inquiry (解释和询问):1. Due to... (由于...)2. Is it possible... (是否可能...)3. Could you please confirm... (请您确认...)Response (给予回应):1. We will process... (我们会尽快处理...)2. Apologies for the inconvenience caused (抱歉给您带来不便)3. Confirming receipt (确认收到)Closing (结束语):1. Thank you for your understanding and cooperation (谢谢您的理解和合作)2. If you have any questions, please feel free to contact me (如果您有任何问题,请随时与我联系)3. Best regards (祝您一切顺利)I hope you find this list helpful in your future business email communications. Should you have any further questions, please do not hesitate to reach out to me. Thank you!Best regards,Your Name。