中美生活文化差异共29页
中美文化差异
文化差异产生的原因
生产方式和历史传统对文化的根本 影响
渔猎文化 游牧文化 农耕文化 工商业文化 后工业文化
二、中美文化的差异
美国文化的强势表现
美国文化之所以强大，是因为她比较适 应现代生产方式。
现代世界主流生产方式就是马克思描述 的资本主义生产方式。
资本主义生产方式是以社会化的机器大 生产为物质条件、以专业化分工为产业 基础，以生产资料的资本家私有制为基 础、以资本雇佣劳动为主要特征的社会 经济制度。
美国的文化特征
自由、平等、民主、宪政和个人主义； 倾向于不信任政府； 基督教新教的宗教传统（荣耀上帝做上帝的
选民、节俭、敬业、契约精神）； 反对权威，赞成制衡； 鼓励竞争； 崇尚人权； 倾向于忘记过去，忽视未来，集中精力尽可
能扩大眼前的利益。
五月花号协议
1620年9月16日，在牧师布莱斯特率领下乘五 月花号前往北美。全船乘客102名，其中，分 离派教徒35名，余为工匠 、渔民、贫苦农民 及14名契约奴。11月21日，到达科德角(今马 萨诸塞州普罗文斯敦），于感恩节后第一天 在普利茅斯地方上岸。在登陆前，即11月21 日由分离派领袖在船舱内主持制定一个共同 遵守的《五月花号公约》，有41名自由的成 年男子在上面签字。
获诺贝尔奖大学排名
大学名称 剑桥大学 哈佛大学 哥伦比亚大学 芝加哥大学 巴黎大学 牛津大学 加利福尼亚大学 柏林大学、加州理工学院 慕尼黑大学 麻省理工学院，普林斯顿大学
国别 英国 美国 美国 美国 法国 英国 美国 德国、美国 德国 美国
注：截止1901-2000年的三大自然科学奖
获奖数 56 38 32 22 19 18 17
消费主义的出现
中美生活文化差异
（3）学生装价值全在脚上
美国学生穿着短衣短裤很随便,但对鞋却绝不马虎,档次 的高低全在鞋上。那些看起来又厚又笨的运动鞋,无论什么季 节都登在脚上。运动鞋是他们服装中消费最高的,许多人以穿 “耐克”和“阿迪达斯”牌为荣。
（4）物以类攘,人以“领”分
在衣着方面,不能不提到美国人习惯把从事各种职业的人 ,以衣服的颜色来分类命名。于是,美国便有了各种各样的“ 衣领工人”,传统的有“蓝领工人”和“白领工人”。“蓝领 工人”通常指以体力劳动为主的工作人员；“白领工人”是 相对“蓝领工人”而言的,主要指以从事脑力劳动为主的雇员 ；“金领工人”,指进入信息时代的那些同知识打交道的一代 新型工人,如工程师、律师、各种类型的分析家和预测家、编 辑、程序编制人员和计划制订人员。
侗族少女
南方少数民族妇女包头帕的较多。以服饰和发型而言,舍族凤凰装很有特色; 以银首饰而言,苗、侗族的最复杂多样,有的一套银首饰就重达一二十斤,而且做 工非常精巧;以刺绣来说,苗族、侗族、瑶族都很突出;以蜡染来讲,布依族、苗族 、土家族都有精湛的技艺。瑶族妇女的头饰形式有数十种之多,而且各种装束都 风格迥异,美轮美灸
（四）庭院与居室布局
从外表来看,美中民居的明显差别是有无院墙。美国只有 那些富翁的别墅豪宅才有封闭管理的院落,而且一般不是用墙 来隔围,而多是用栅栏来圈限。对多数美国人来说,门前仅有 一小块绿地草坪或一小片灌木花卉,有的竖有栅栏,有的完全 敞开。 现在中国各地留存的古代民居,大都是明清时代的建筑, 以其形式和种类繁多,大约分为徽派民宅、苏杭官商大宅、北 方四合院三种。 美国一般人家的室内房间基本上分为客厅、厨房与餐厅 、卧室(夫妇一间,每个孩子一间);车库、仓库;室内厕所、浴室 、孩子游戏室等。
三 饮食文化差异
中美文化差异
一，饮食观念不同，西方人侧重营养，中国人注重美味。
二，饮食方式不同，西方人侧重交谊，中国人注重气氛和愉悦。
三，饮食习惯不同，西方人习惯用刀叉，中国人习惯用筷子四，饮食环境不同，西方人注重精致，中国人注重排场五，饮食口味不同，西方人吃甜食，中国人大多以咸为主。
•（一）人力资源管理的差异：在中国企业里，领导集体以自我为中心，提倡员工从管理自己做起，强调员工的服从。
例外，中国企业倾向于倾向于培养人才，每个员工都要从基层做起，论资排辈，人才的晋升需要经历缓慢的考核。
在美国，企业对员工的雇佣，培训和使用与企业的发展战略相结合。
美国企业注重人才质量，使所招聘的雇员一定符合企业发展战略的需要，而对于不需要的人则毫不留情地予以解雇。
美国企业里分工明确，责任清楚，企业内部实现垂直领导，等级关系明确，但企业管理者和员工上下级之间的权利距离较小。
另外，美国企业倾向于挖掘人才，新员工在企业里只要能在工作中作出成绩，证明自己的能力，就可以很快得到提升。
•（二）企业制度文的差异：中国企业以“情”为特征，实行“人治”。
而美国企业以“法”为重心，实行“法治”。
•（三）观念意识的差异：中国企业强调集体主义，经济与政治关系紧密。
中国企业强调以集体利益为重，个人利益要服从集体利益，强调民族主义和爱国主义。
同时，中国企业十分注重和谐，强调员工的归属感，强调以企业的利益，荣誉为重。
而美国企业奉行个人主义，政治对经济的干预较小。
美国企业提倡个人奋斗，崇尚独立，自由，平等，竞争，强调个人作用，以自我为中心的个人主义被发挥到极致，极其注重和突出个人的作用，奉行个人主义。
•（四）企业精神的差异：中国企业缺乏企业精神。
而美国企业精神鲜明，有着独特的企业精神，富有个性特色。
（一）建筑风格：美国的大学是一种完全开放式的学校，学校周边没有围墙。
而中国的大学校园周边围起高高的围墙，将学校和外面的世界隔离。
（二）集体主义和个人主义；美国人崇尚以自我为中心的个人主义，学生在校园中时刻都是以个人身份生活和学习，群体的约束很小。
中美文化差异
最后，美国的宗教色彩非常浓重，百姓对总统去不去教堂很看重，认为这是总统在价值观上与他们有共同点，从而影响到对总统个人的认同。美国人信奉的是基督教中的新教，美国在建国时把教义里面所体现的精神写入宪法中。
我坚信通过中美两国文化的不断交流和发展，定将取得文化的双赢，同时也将更好地促进中美关系向着积极健康的方向前进！
I firmly believe that through the sino-us culture of continuous exchanges and the development, will acquire cultural win-win, also will better promote china-us relations towards the direction of active and healthy!
再次，在美国，与第一次见面的人就直呼其名，或者小辈对长辈也可如此。而在我国，这样的行为往往被认为不尊重对方的表现。美国双反交谈时，往往不会谈及对方的工资与年龄。这是打探对方隐私的行为，认为是不尊重对方；而我国恰恰相反，年龄往往作为一种问候性质的语言，而如果关系近一点，还可以谈谈工资工作等。
Secondly, generational relation, China has a traditional family values and attached great importance to the child grow, and ideas also relatively strong. While americans endowment more must depend on the government's social security system, rely on community solve. China considers marriage problems is married, do not matter, advocate wanted.now, to premarital sexual behavior does not think it advisable. American less valued marriage, thus high divorce rate, so not advocate for a lifetime, premarital sex easy to accept.
中美日常交际中的文化差异
眼神交流的意义
在美国，眼神交流被视为尊重和礼貌的表现 在中国，眼神交流可能被视为不礼貌或挑衅 在美国，眼神交流可以传达信任和真诚 在中国，眼神交流可能被视为过于直接或冒犯
面部表情的含义
微笑：友好、礼貌、开心 皱眉：疑惑、不满、思考 瞪眼：惊讶、生气、警告
撇嘴：不屑、轻蔑、不满
眨眼：眨眼频率不同，含义也不同，如快 速眨眼表示惊讶，慢速眨眼表示同意
美国：在正式场合，可以使用“Mr.”、“Ms.”等称呼
中国：在非正式场合，可以使用“老兄”、“老弟”等称 呼
美国：在非正式场合，可以使用“buddy”、“pal”等 称呼
中美交际中礼 仪的差异
餐桌礼仪
座位安排：中国人习惯按照长幼尊 卑安排座位，美国人则更注重个人 自由和舒适
进餐顺序：中国人习惯先喝汤后吃 饭，美国人则习惯先吃饭后喝汤
的一天”
添加标题
中美交际中时 间观念的差异
时间安排的灵活性
中国人注重人情，时间安排较为灵活，可以临时调整 美国人注重效率，时间安排较为严格，需要提前预约 中国人注重集体主义，时间安排以集体利益为重 美国人注重个人主义，时间安排以个人利益为重
对时间的态度和重视程度
中国人注重准时，认为迟到是不礼 貌的行为
热情与冷淡的交往
中国人注重热情好客，喜欢与人交往，注重人际关系 美国人注重个人空间，不喜欢过度热情，注重个人隐私 中国人喜欢邀请朋友到家里做客，分享美食和聊天 美国人更倾向于在公共场所见面，如咖啡馆、餐厅等
个人主义与集体主义
美国个人主义：强调 个人自由、独立和自 我实现
中国集体主义：强调 集体利益、团结和互 助
语言表达的方式和风格
中式表达：含 蓄、委婉，注 重情感表达和
中美文化差异(中文版)
个人主义
认为个人虽然离不开社会集体，但是正是由 于个人对自我利益和幸福的不断追求才最终 推动了社会的前进，因此在社会事务中应首 先考虑个人的幸福和需要。个人一种松散的社会人际关系及结构。
集体主义
指的是一种强调集体和国家的重要性，强调 集体利益应该凌驾于个人利益之上的文化价 值观念。它认为，人是集体中的一员，离开 集体，个人几乎无所作为或者作用很小，因 此社会中的每一个人必须重视合作和集体力 量，任何事情必须多为他人考虑，要珍视友 谊和家庭。
中美文化差异
中国
美国
在美国高等院校采取讨论的教学 方式是，美国学生往往踊跃发言， 不怕打断老师的话，不怕问倒老 师。同时，对于老师的提问，美 国人往往踊跃的发表自己的观点， 寻求一切方式使自己的表现在众 人中突出出来。反观中国课堂， 学生很少能非常主动的发表自己 的观点。如果某一个人的观点和 其他人多不相同，那他绝对不敢 轻易提出自己的观点。许多在中 国任教的美国教师经常因此而沮 丧不已，觉得学生对自己的课不 感兴趣。其实，这只是价值观的 不同而造成的不同的行为。中国 文化的模式注重的是内在世界， 是内省和智慧。所以中国人认为 人不应该过多的把自己的智慧和 聪明以及内心的情感表露出来。 而美国人则认为这些都是表露于 行才能让人了解。
中美日常交际中的文化差异
中美日常交际中的文化差异摘要现如今在经济全球化的大趋势下，中美两国在经济、政治、文化等各个领域的交流越来越密切，这种跨文化交流对两国的社会进步起着巨大的推动作用。
然而中美两国存在着不同的道路、不同的环境和不同的文化底蕴，人们在语言、文化取向、价值观念、社会规范、思维方式等方面的差异会导致他们在跨文化交际中众多方面的差异。
不同文化背景的人从事交际的过程就是跨文化交际。
而语言便是进行跨文化交际最基本、也是最重要的媒介。
因此，作为一名外语学习者，在语言学习的同时，也必须充分了解这种语言所承载的文化。
语言与文化关系密切，这已是不可置疑的事实。
语言是文化的载体，学习一门外语的过程，也是了解对象国文化背景知识的过程。
掌握对象国文化背景知识的程度直接影响到一个人的语言知识的使用能力，是能否得体地运用语言的前提。
本文从语言与文化的关系入手，通过简要分析中西方日常交际用语的差异，从中揭示出中西方文化的差异。
阐明语言学习即文化学习，强调注重中西方文化差异的重要性，并介绍了几种了解英语国家背景文化知识的途径。
关键字：跨文化交际，语言与文化，中西方文化差异，克服交际障碍AbstractNowadays in the economic trend of globalization, China and the United States on economic,political, and cultural fields communication more and more close, this kind of intercultural communication to the two countries play a huge social progress of the role. The two countries, however, there are different road and different environment and different cultural background, the people in the language, cultural trend, values, social norms and thinking mode etc will lead to the differences in cross-cultural communication in manyaspects of the differences. People in different cultures in the process of communication is cross-cultural communication. And the language intercultural communication is the most basic, also be the most important medium. Therefore, as a foreign language learner, in language learning at the same time, they must fully understand the language of bearing culture. Language is very much tied to culture, it is no doubt the truth. Language is the carrier of culture, the process of learning a foreign language, is also understand DuiXiangGuo cultural background knowledge of the process. Master the other country's cultural background knowledge degree directly affect a person's ability to use the language knowledge, can be appropriately use the language of premise. This article from the relation of language and culture, and through the analysis of the differences between Chinese and western necessary tocommunicate, reveals the differences between Chinese and western culture. Clarify language learning namely the cultural learning, emphasizes pay attention to the importance of culture differences, and introduces some understanding of English national cultural background to knowledge.Key words：Crosscultural Communication,Language and Culture,Chinese and western cultural differences,To overcome communication barriers目录摘要 (1)Abstract.............................................................................................【1-2】前言 (3)一、交际语言运用中要强调文化差异 (4)二、交际活动中突显出的称谓用语差异………………………………………………【4-5】三、日常生活中的问候及礼貌用语差异 (5)四、中美因“告辞”与“邀约”行为的差异 (6)五、中美文化中的隐私问题和节日接受礼物的不同方式……………………………【6-7】六、中西方文化背景差异………………………………………………………………【7-8】七、价值体系与思维模式不同而产生的差异................................................【8-9】结论 (9)参考文献 (9)前言人都有不同的生活方式、思维方式、行为和价值观与彼此相互影响。
中美文化差异
中美文化差异电影片名：《刮痧》英文片名：Gua Sha Treatment剧情介绍：故事发生在美国中部密西西比河畔的城市圣路易斯。
许大同来美八年，事业有成、家庭幸福。
在年度行业颁奖大会上，他激动地告诉大家：我爱美国，我的美国梦终于实现!但是随后降临的一件意外却使许大同梦中惊醒。
五岁的丹尼斯闹肚发烧，在家的爷爷因为看不懂药品上的英文说明，便用中国民间流传的刮痧疗法给丹尼斯治病，而这就成了丹尼斯一次意外事故后许大同虐待孩子的证据。
法庭上，一个又一个意想不到的证人和证词，使许大同百口莫辩。
而以解剖学为基础的西医理论又无法解释通过口耳相传的经验中医学。
面对控方律师对中国传统文化与道德规范的“全新解释”，许大同最后终于失去冷静和理智……法官当庭宣布剥夺许大同的监护权，不准他与儿子见面。
恼怒的许大同与朋友昆兰之间产生误解和冲突；为让儿子能留在家里得到母亲的照顾，许大同搬出了家；父亲也决定回国，为了让老人临行再见一面孙子，许大同从儿童监护所偷出儿子丹尼斯到机场送别。
受到通缉的许大同带着儿子逃逸，和大动干戈围追堵截的警察兜圈子，玩了一场追车游戏，“从容地”在逃亡中享受父子团聚的片刻快乐。
父子分离，夫妻分居，朋友决裂，工作丢失……接连不断的灾难恶梦般降临，一个原来美好幸福的家庭转眼间变得支离破碎，努力多年、以为已经实现了的美国梦，被这场从天而降的官司彻底粉碎。
贫民区的破旧公寓里，偷偷相聚的大同夫妇借酒浇愁，抱头痛哭。
圣诞之夜，许大同思家团圆盼子心切，只有铤而走险，装扮成“圣诞老人”，从公寓大厦楼外的水管向高高的十楼——自己家的窗户悄悄爬去，结果引来警车呼啸而至……一.中西文化差异的表现：1、思维模式的异同：中国人喜欢站在生命的更高处思考问题，跳出现实，重视对生命的思考，在对人和人之间，人和自然界之间，人的精神和肉体之间的关系都有深刻的思考。
西方人偏重于逻辑思维或者理性思维;中国人属于抽象思维或者感性思维。
而西方人更注重于从物质世界入手，去探索和求证问题的本源。