两岸“姐妹同盟”书写的比较研究——以《花开时节》和《海滨故人

关于这一主题的书写 ， 杨 千鹤的《 花开时节》 可谓代表 。 杨千鹤于１ ９ ２ １ 年 出生在台湾 ， 受过高等教育 ， 有很高 的
写作水平 ， 是 日据时代台湾第一位女记者 。 她 以台湾知
识女性观点创作 ， 并在杂志上发表新 闻报道 、 通讯等文 章， 《 花开时节》 是其唯一的小说 。 作 品主要表现受到高 等教育的台湾知识女性对爱情 、 婚姻 的看法及在事业和
“ 男人 占据主体 。 女人处于 附属地位” 的传统观念
固定下来 ， 并沿袭至今。 经济上 ， 男人创造 了社会 的绝
为孤独无援而灭亡 的。 ” ［ ｓ Ｉ Ｐ 换句话 说 ， 三个在一起 。 多一
大部分财富 ， 家庭 中， 男性也成为收入 的主要来源 ， 女
性 的定位是“ 相夫教子” 。 政治上 ， 男性拥有 强大的社 会权 力 ， 女 性则很 难进入权 力阶层 。 “ 现今 包含着 往 昔。 过 去的全 部历史是 由男性创造 的。 ” 嗍 这个 观念 已 深 入人 心 。 父权 文化 中男性 中心 意识 占据着统治 地 位， 于是“ 女人不是天生 的， 而是被塑造 的。 ” ｆ 同时
中国 ・ 包头
职 大 学 报
２ ０ １ ４年 第 ２期
两岸“ 姐妹 同盟’ ’ 书写的比较研 究
— —
以《 花 开时节》 和《 海滨故人》 、 《 暑假 中》 、 《 弟兄们》 为例
卢艳芳
（ 郑 州大 学 ， 河 南省 郑 州市 ４ ５ ０ ０ ０１ ）
摘
要： “ 姐妹 同盟” 的 书写是女性 文学的主题 之一 。 两岸 同为“ 姐妹 同盟 ” 的 书写有相 同 ， 也有
１ ６
因在于女性作家和批评家争取女性 团结 以获得力量
的愿望 ． 也基 于女性 四分五裂 而无力反 抗压迫 的实
际０ ”
和好 ， 因为她们都“ 没有勇气肯 自动去过那一个人 的寂 寞 日子” 。 《 弟兄们 》 中“ 假如仅仅是一个 ， 那么或者由
于缺少说话与 听话 的对手 ， 陷入孤寂和苦 闷 ， 或者 由于 得不到锻炼机会而渐渐埋没 。 多少 自我 了解 的机会是 因
突出的一篇。 庐隐是五 四时期文学研究会一位著名女
根 的《 小鲍庄 》 、 《 纪实与虚构》 ； 从“ 三恋” （ 《 小城之 恋》 、 《 荒山之恋》 、 《 锦绣谷之恋》 ） 的人性发掘 ， 到《 长恨歌》 及
至新作《 天香》 题材开拓 ， 都显示出王安忆创作上多变 的
风格和创新的活力。 特别是《 弟兄们》 这篇小说 ， 以同性
友谊透视两性关 系， 探讨女人在离开男人后能走 多远 的 问题 ， 传达 了作 者深刻 的女性 思考 。 上 述有关 “ 姐妹 同
盟” 主题 的代表性作品 ， 皆出自于女作家笔下。
不止大陆 ， 台湾早在 １ ９ ４ ０ 年代 的 日据时期也 出现 了
作家 ，她的作品着重表现五 四青年一代的感情世界 ， 特别是对五四青年女性的感情 、 心理世界有细致的描 写。 《 海滨故人》 写五个女孩 的聚散 离合及 “ 感情 与理 智冲突下的悲观苦 闷” 。 网 之后丁玲在１ ９ ２ ８ 年写作 《 暑 假中》 。 丁玲 出身没落封建世家 ， 受其具有 民主革命思
婚姻面前的人生抉择。 源自想的母亲影响 ， 她很 早就追求个性解放 ， 特别关 注女 性的命运 ， 成名作是《 莎菲女士的 日记》 。 《 暑假 中》 写
于大革命失败后 ． 写几个女性在假期 中百无聊赖的生
“ 姐妹情谊 ” 在西方社会 中有深厚的传统 。 “ 它 的动
收 稿 日期 ： ２ Ｏ １ ３ 一ｌ １ －２ ６ 作者 简 介 ： 卢￣ ￣ （ １ ９ ８ ６ － － ） ， 女， 河南济源 人， 河 南省郑州大学文学１ ￣ ２ ０ １ １ 级硕士研 究生， 研究方向： 中国现 当代文学。
中心文化观念 的影响 已经渗透到人类 文明的各个方
面， 女性要获得 自己彻底的解放 ， 不能依 靠男性 的施
舍， 也没有必要 同男性携手合作 ， 而是要 自己结 成联
盟， 建立起一种姐妹情谊 。 ” ［ Ｉ １ 这种“ 姐妹情 谊” 影响 了 中国女性文学 的创作 。 关于“ 姐妹同盟 ” 的书写 ， 在中国大陆现代文学中 已经出现。 五四新文化运动促进人的思想解放 ， 也促 进一批女性作家成长 ， 有冰心 、 庐隐、 冯沅君 、 石评梅 、 林徽 因等。 其 中庐隐的《 海滨故人》 是写作“ 姐妹 同盟”
些说话与 听话 的对手 。 就不会陷入孤寂 ． 也会多些 自我
了解 的机会 ， 因为寂 寞而结成同盟 。 所 以这几篇小说显 示的姐妹结盟多数仍是寂寞 、 孤寂和无奈下的选择 。
结盟女性的情谊是脆弱 的 ， 易破 裂。 《 花开时节》 中 信誓旦旦最后结婚 的朱映却最早 步入婚姻殿堂 ， 让 同盟 中的惠英和翠苑不禁和她疏远了些 。 《 海滨故人 》 中三个 可爱的女孩因事业 、 婚姻 和家庭 等因素各奔东西 ． 不禁
“ 姐妹 同盟 ” 的书写是女 性文学 的主题之一 。 在 “ 西方女权 主义运动 中， 一些女权 主义者 考虑 到男权
的“ 姐妹 同盟” 主题 。 及至２ ０ 世纪８ ０ 年代 以来 ， 女作家创 作再次掀起高潮 ， 其中王安忆写 出多部表现女性 意识 的 作 品。 从少女眼光看世界的“ 雯雯系列” 小说 ． 到文化寻
不同， 这样 的 比较 有利 于读 者对 两岸“ 姐 妹 同盟” 的书 写有一 个较全 面的认 识 。 同时“ 姐妹 同盟 ” 的
书写 关注 了女性心 理 ， 丰 富女性 文学 的创作 ， 并推动女 性文 学不断发展 。 关 键词 ： 姐妹 同盟 ； 寂 寞； ａ ｔ 裂； 理性 思考 ； 女性情 感 中 图分 类号 ： １ ２ ４ ７ ． ５ 文献标 识码 ： Ａ 文 章编 号 ： １ ６ ７ １ 一ｌ ４ ４ ０ （ ２ ０ １ ４ ） ０ ２ —０ ０ １ ６ —０ ４ 活。 这 两部作品是在五四时期出现的女作家创作 高潮 中