田家词原文及翻译,田家词赏析

田家词原文及翻译,田家词赏析

田家词原文

作者:元稹 〔唐代〕

牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵。

种得官仓珠颗谷,六十年来兵簇簇,日月食粮车辘辘。

一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉,归来攸得牛两角。

重铸锄犁作斤劚,姑舂妇担去输官,输官不足归卖屋。

愿官早胜仇早覆,农死有儿牛有犊,誓不遣官军粮不足。

田家词译文及注释

译文

天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。

注释

咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。

簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。

辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。

斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。

覆:覆灭,灭亡。

田家词简析

元和十二年(817),元稹得刘猛、李余古题乐府诗数十首,读后感动万分,于是和作了十九首,把他在江陵、通州的所见所闻一一写进这组古题乐府诗里。《田家词》就是其中的一首,这首诗生动形象地表达了他“息兵革”的政治主张。此诗在艺术上很有特色。它自始至终几乎完全用农民自述的口吻、用白描的手法叙事,在貌似平和顺从的话语里,表现了农民痛苦的心声,蕴涵着农民的血泪控诉,因而具有更大的真实性和感人肺腑的力量。再加上短句的安排,叠字的选用,急促重浊的入声字的韵脚,不仅加强了诗的形象性和音乐性,声情和文情更加契合,深化主题,强化了感情,渲染了气氛,而且使这首古题乐府的特色更加鲜明。这正是元稹“颇近讴谣”的代表作。

合集下载

描写古代战争残酷的诗句

描写古代战争残酷的诗句

第 1 页 共 6 页

描写古代战争残酷的诗句

描写古代战争残酷的诗句

1、乃翁知国如知兵,塞垣草木识威名。——黄庭坚《送范德孺知庆州》

2、息徒兰圃,秣马华山。——嵇康《赠秀才入军·其十四》

3、烧痕空极望,鼓角高城上。——纳兰性德《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》

4、将军发白马,旌节度黄河。——李白《发白马》

5、破强敌,在谢公处画,从容颐指。——李纲《喜迁莺·晋师胜淝上》

6、听夜鸣黄鹤,楼高百尺,朝驰白马,笔扫千军。——吴文英《沁园春·送翁宾旸游鄂渚》

7、军书发上郡,春色度河阳。——李颀《古塞下曲》

8、吴兵照海雪,西讨何时还。——李白《豫章行》

9、边兵索衣食,此物同泥土。——姚合《庄居野行》

10、江城烽火连三月。——李弥逊《菩萨蛮·江城烽火连三月》

11、大汉无兵阻,穷边有客游。——张乔《书边事》

12、海上千烽火,沙中百战场。——李颀《古塞下曲》

13、晋鄙兵回为重难,秦师收旆亦西还。——汪遵《夷门》

14、我军青坂在东门,天寒饮马太白窟。——杜甫《悲青坂》

15、刁斗静,烽火一把,时送平安耗。——蔡挺《喜迁莺·霜天

第 2 页 共 6 页 秋晓》

16、书角吹杨柳,金山险马当。——张玉娘《从军行》

17、沉醉似埋照,寓词类托讽。——颜延之《阮步兵》

18、迎头便说兵戈事。——张可久《小梁州·篷窗风急雨丝丝》

19、烽火平安夜,归梦到家山。——崔与之《水调歌头·题剑阁》

20、勿谓时平无事也,便以言兵为讳。——刘仙伦《念奴娇·送张明之赴京西幕》

21、郢人逝矣,谁与尽言?——嵇康《赠秀才入军·其十四》

22、青海阵云匝,黑山兵气冲。——高適《塞下曲》

23、鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。——陆游《水调歌头·多景楼》

24、物故不可论,途穷能无恸。——颜延之《阮步兵》

25、转战渡黄河,休兵乐事多。——李白《塞上曲》

牧童原文翻译及赏析(精选12篇)

牧童原文翻译及赏析(精选12篇)

牧童原文翻译及赏析(精选12篇)

牧童原文翻译及赏析(精选12篇)

牧童原文翻译及赏析1

牧童诗

骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。

多少长安名利客,机关用尽不如君。

翻译

远远地看见牧童骑着牛缓缓地在前村走过,轻风隔着田垄送来阵阵牧笛声。

长安城内那些追逐名利的人,用尽心机也不如你这样清闲自在。

注释

陇:通“垄”,田垄。

长安:唐代京城。

机关用尽:用尽心机。

赏析

这是一首饶有理趣,借题发挥的警世诗。前两句描写牧童自在自得的神情,悠然牛背上,短笛信口吹,宛然如画。牧童骑着牛儿,从前村慢慢走过;吹着笛儿,笛声在田间随风飘悠。“骑牛”与“吹笛”,生动地描摹出牧童洒脱的形象、悠闲的心情:同时,诗人把牧童放在“村”与“岸”的背景上,使画面境界外阔,显得“野”味浓郁。

后两句即事论理,拉出逐利争名、机关算尽的“长安名利客”与悠然自得的牧童相比。有多少在官场上争名逐利的庸人,费尽心机,其实不如牧童自在快乐啊!在一贬一褒之中,表露出作者清高自赏、不与俗流合污的心态,同时也在赞美牧童。

该《牧童诗》与《红楼梦》之“机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。”有异曲同工之妙,诗中悠闲自得,吹笛牛背,早出晚归,不愁食衣的“田园牧歌式”的生活,自然既飘逸而又理想,可惜在黑暗的制度下,只不过是文人学士们的“空想”之一。 牧童原文翻译及赏析2

原文:

牧童诗

宋代:黄庭坚

骑牛远远过前村,吹笛横吹隔陇闻。(吹笛横吹一作:短笛风斜)

多少长安名利客,机关用尽不如君。

译文:

骑牛远远过前村,吹笛横吹隔陇闻。

牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到。

多少长安名利客,机关用尽不如君。

长安城内那些追逐名利的人啊,用尽心机也不如你这样清闲自在。

注释:

骑牛远远过前村,吹笛横吹隔陇(lǒng)闻。

陇:通“垄”,田垄。

多少长安名利客,机关用尽不如君。

长安:唐代京城。机关用尽:用尽心机。

赏析:

这是一首饶有理趣,借题发挥的警世诗。

有关牛的诗句或格言

有关牛的诗句或格言

有关牛的诗句或格言

导读:抒情诗句 有关牛的诗句或格言

1、农死有儿牛有犊,誓不遣官军粮不足。——元稹《田家词》

2、耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?——李纲《病牛》

3、牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。——张籍《牧童词》

4、北原草青牛正肥,牧儿唱歌牛载归。——李东阳《北原牧唱》

5、牛吒吒,田确确。旱块敲牛蹄趵趵,种得官仓珠颗谷。——元稹《田家词》

6、鼻之柔也,以绳牧之。心之柔也,以道牧之。纵而不蹊人之田,其谁早服之。——黄庭坚《画牧牛赞》

7、自来鼻上无绳索,天地为栏夜不收。——李白《咏石牛》

8、一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉。——元稹《田家词》

9、溪清喜不污牛腹,岂畏践霜寒堕趾。——陆游《饮牛歌》

10、人生得饱万事足,拾牛相齐何足言!——李纲《病牛》

11、长年牧牛百不忧,但恐输租卖我牛。——高启《牧牛词》

12、破领耕不休,何暇顾羸犊。夜归喘明月,朝出穿深谷。——梅尧臣《耕牛》

13、块块荒田水和泥,深耕细作走东西。——臧克家《老黄牛》

14、问渠何法牛驯扰,鞭挞无惊刍牧多。——陆师《骑牛歌》

15、门外一溪清见底,老翁牵牛饮溪水。——陆游《饮牛歌》

16、邻肩抵尾乍依隈,横去斜奔忽分散。——陆龟蒙《五歌·放牛》

17、尔牛角弯环,我牛尾秃速,共拈短笛与长鞭,南陇东冈去相逐。——高启《牧牛词》

18、牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧。——高启《牧牛词》

19、勿言牛老行苦迟,我今八十耕犹力。——陆游《饮牛歌》

20、乱插蓬蒿箭满腰,不怕猛虎欺黄犊。——李涉《牧童词》

21、江草秋穷似秋半,十角吴牛放江岸。——陆龟蒙《五歌·放牛》

22、大牛隐层坂,小牛穿近林。——储光羲《牧童词》

23、将牛何处去,耕彼故城东。——元结《将牛何处去》

24、远牧牛,绕村四面禾黍稠。——张籍《牧童词》

关于描写牛的句子

关于描写牛的句子

关于描写牛的句子

1、好一条壮牛,简直肥胖得像只象。四蹄像柱头落地,全身黑缎似的毛溜平滑,眼睛怀疑地望着人。一走路,它身上的肉就抖动枣仿佛每一块筋肉都包着一股力气

2、黄牛,一个勤劳的化身,一只有力的尾巴,不停的鞭抽着自己.为我们带来了一个新的榜样!

3、牛群慢悠悠地走着,仿佛绿色海里的一队小船。小牛犊的两只圆眼睛,就像两盏灯。鞭子似的牛尾,有力地、悠闲地甩着。

4、对牛这样忠实而善良的动物,人类远古以来的劳作伙伴,我们其实十分尊敬。柳树刚冒芽,地气动了,该 开耕了,不用说,它是我们得力的帮手;双抢季节,起早摸黑,累得浑身骨头都散了架,它同样承当着一份辛劳,少说也得掉好几斤膘;秋收一过,天气转凉,该歇 会儿了吧,然而又要碾泥打砖,盖房起舍,这之间,时不时不得抽空驾起牛车,运这运那,一年四季,风里雨里,它们几曾偷过懒,享过安适?总是那么默默地忍受 着,劳作着,默默地将自己的汗和血流洒在大地上。

5、牛也是有自己的性格和特点的:有的矜持庄重;有的带点稚气;有的性子暴烈;有的又特别温驯,一双信任人的大眼睛,总是 凝视着你的每一个细小的动作,稍稍示意,就懂得你的要求;初学犁耙的新手也不要紧,你尽可跟着它上阵,尽可信赖它的忠实和熟练。它们诚然不会说话,但同时 也不会装腔作势,更不存半点害人取利之心。

6这些奶牛,身上白一块黑一块的,好像穿着花棉袄。

7这条牛的两只眼睛像铜铃一样大,两只弯角青里透亮,特别是那一身黄毛,像绸子一样光亮。

8那黑牛性子暴烈、凶恶,两眼大如乒乓球,红如火焰,头上两只尖角,利如锋刃

这里再补几句

你看看好不好吧

赞美牛任劳任怨的品质

唐·李峤

齐歌初入相,燕阵早横功。欲向桃林下,先过梓树下。

在吴频喘月,奔梦屡惊风。不用五丁士,如何九折通。

牧牛歌

唐·陆归蒙

耸肩抵尾乍依偎,横去斜奔忽分散。

荒坡断堑无端入,背上时时孤岛立。

描写田园的诗句

描写田园的诗句

描写田园的诗句

描写田园的诗句

1 .童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 范成大《夏日田 园杂兴•其七》

2 .桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。 —— 王维《田园乐七首•其 六》

3 .一水护田将绿绕,两山排闼送青来。 —— 王安石《书湖阴

先生壁》

4 .羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。 一一 陶渊明《归园田居•其一》

5 .僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 一一 陆游《十一月四

日风雨大作》

6 .日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。 一一 范成大《四时田

园杂兴•其二》

7 .故人具鸡黍,邀我至田家。 一一 孟浩然《过故人庄》

8 .久在樊笼里,复得返自然。 一一 陶渊明《归园田居•其一》

9 .田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。 一一白居易《望月有

感》

10 .自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。 —— 杜甫《江村》

11 .医得眼前疮,剜却心头肉。 一一 聂夷中《咏田家 》

12 .微雨众卉新,一雷惊蛰始。 一一 韦应物《观田家》

13 .钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。 一一 司空曙《江村

即事》 14 .不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。 一一 唐寅《言志•不

炼金丹不坐禅》

15 .久去山泽游,浪莽林野娱。 一一 陶渊明《归园田居•其四》

16 .门外子规啼未休,山村落日梦悠悠。 一一 陈与义《送人

归京师》

17 .闻道绮陌东头,行人长见,帘底纤纤月。一一 辛弃疾《念 奴娇•书东流村壁》

18 .机心久已忘,何事惊麋鹿。 一一 柳宗元《秋晓行南谷经

荒村》

19 .叹江山如故,千村寥落。 一一 岳飞《满江红•登黄鹤楼有 感》

20 .采菱渡头风急,策杖林西日斜。一一王维《田园乐七首•其 三》

21 .远牧牛,绕村四面禾黍稠。 李涉《牧童词》

22 .方惭不耕者,禄食出闾里。 一一 韦应物《观田家》

23 .夕阳楼外晚烟笼。 —— 谢逸《江神子•杏花村馆酒旗风》

24 .红叶满寒溪,一路空山万木齐。 一一 纳兰性德《南乡子•秋 暮村居》

元稹的诗大全

元稹的诗大全

元稹的诗大全

元稹的诗大全

元稹虽辗转于仕途,但骨子里是个诗人。古往今来的诗人,有几个在情感上不是五彩缤纷的呢!元稹是中唐时期杰出的诗人,与白居易齐名,下面是小编整理的元稹的诗大全,欢迎来参考!

元稹简介

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,汉族,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡新乐府。世人常把他和白居易并称元白。

生平

元稹8 岁丧父,15岁以明两经擢第。21岁初仕河中府,25岁登书判出类拔萃,授秘书省校书郎。28岁列才识兼茂明于体用科第一名,授左拾遗。母郑贤而文,亲授书传。举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一。元和四年(809)为监察御史。因触犯宦官权贵,次年贬江陵府士曹参军。后历通州(今四川达州市)司马、虢州长史。元和十四年任膳部员外郎。次年靠宦官崔潭峻援引,擢祠部郎中、知制诰。长庆元年(821)迁中书舍人,充翰林院承旨。次年,居相位三月,出为同州刺史、浙东观察使。大和三年(829)为尚书左丞,五年,逝于武昌军节度使任上。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其诗辞浅意哀,仿佛孤凤悲吟,极为扣人心扉,动人肺腑。元稹的.创作,以诗成就最大。其乐府诗创作,多受张籍、王建的影响,而其新题乐府则直接缘于李绅。与白居易齐名,并称元白,同为新乐府运动倡导者。作有传奇《莺莺传》,又名《会真记》,为后来《西厢记》故事所由。有《元氏长庆集》60卷,补遗6卷,存诗八百三十多余首,收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100 卷。

风格

他非常推崇杜诗,其诗学杜而能变杜,并于平浅明快中呈现丽绝华美,色彩浓烈,铺叙曲折,细节刻画真切动人,比兴手法富于情趣。乐府诗在元诗中占有重要地位,他的《和李校书新题乐府十二首并序》取其病时之尤急者,启发了白居易创作新乐府,且具有一定的现实意义。缺点是主题不够集中,形象不够鲜明。和刘猛、李余《古乐府诗》的古题乐府19首,则能借古题而创新词新义,主题深刻,描写集中,表现有力。长篇叙事诗《连昌宫词》,在元集中也列为乐府类,旨含讽谕,和《长恨歌》齐名。其铺叙详密,优美自然。元诗中最具特色的是艳诗和悼亡诗。他擅写男女爱情,描述细致生动,不同一般艳诗的泛描。悼亡诗为纪念其妻韦丛而作,《遣悲怀三首》流传最广。在诗歌形式上,元稹是次韵相酬的创始者。《酬翰林白学士〈代书一百韵〉》、《酬乐天〈东南行诗一百韵〉》,均依次重用白诗原韵,韵同而意殊。这种次韵相酬的做法,在当时影响很大,也很容易产生流弊。元稹在散文和传奇方面也有一定成就。他首创以古文制诰,格高词美,为人效仿。其传奇《莺莺传》(又名《会真记》)叙述张生与崔莺莺的爱情悲剧故事,文笔优美,刻画细致,为唐人传奇中之名篇。后世戏曲作者以其故事人物创作出许多戏曲,如金代董解元《西厢记诸宫调》和元代王实甫《西厢记》等。元稹曾自编其诗集、文集、与友人合集多种。其本集《元氏长庆集》收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷。事迹见新、旧《唐书》本传。今人陈寅恪有《元白诗笺证稿》,卞孝萱有《元稹年谱》。

高中经典古诗必备语句

第 1 页 共 5 页 本文格式为Word版,下载可任意编辑

高中经典古诗必备语句

古诗作为语文的重要组成部分,把古诗学好背好对于文言文和作文的关怀是特殊大的。这里给大家共享一些关于高中经典古诗必备语句,供大家参考

高中经典古诗必备语句

1、桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。——王维《田园乐七首·其六》

2、涧户寂无人,纷纷开且落。——王维《辛夷坞》

3、郢门一为客,巴月三成弦。——李白《郢门秋怀》

4、鸟宿池边树,僧敲月下门。——贾岛《题李凝幽居》

5、人言落日是天际,望极天际不见家。——李觏《乡思》

6、潇湘一夜雨,滴碎客中心。——憨山德清《咏竹五首》 7、千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。——杜牧《江南春》

8、晨兴理荒秽,带月荷锄归。——陶渊明《归园田居·其三》

9、谁料江边怀我夜,正值池畔望君时。——白居易《江楼月》

10、吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。——白居易《望月有感》

11、千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——高適《别董大二首》

12、只有一枝梧叶,不知多少秋声。——张炎《清平乐·候蛩凄断》

13、秀色掩今古,荷花羞玉颜。——李白《西施》

14、流水如有意,暮禽相与还。——王维《归嵩山作》

15、明月随良掾,春潮夜夜深。——王昌龄《送郭司仓》

16、乘月听哀狖,浥露馥芳荪。——谢灵运《入彭蠡湖口》

17、门掩落花春去后,窗含残月酒醒时。——石象之《咏愁》

18、雨中黄叶树,灯下白头人。——司空曙《喜外弟卢纶见宿》

19、花间一壶酒,独酌无相亲。——李白《月下独酌四首·其一》 第 2 页 共 5 页 本文格式为Word版,下载可任意编辑

20、飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。——陈与义《襄邑道中》

独行侠的诗句

独行侠的诗句大全

每天都有不同的诗句,以下是独行侠的诗句资料是由为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快学习吧!

1.有关远航的诗词

1、孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。(.)

2、乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

3、过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。

4、两岸青山相对出,孤帆1片日边来。

5、潮平两岸阔,风正1帆悬。

远航的句子

1、装作独行侠的模样,却像鸟儿没了翅膀。我愿翻山越岭,我愿乘风破浪。只为你,扬帆,远航。

2、打开希冀的天窗,请让我陪你1路远航吧/3、爱似1道光,划破心灵的凄凉,将柔情打上幸福的包装,将浪漫塑造成幸福的外形,打开希冀的天窗,请让我陪你1路远航吧!

3、流连在音乐殿堂 心儿多么欢畅 乐音时而轻柔时而激扬 带来无限遐想 徜徉于歌的海洋 世界变得更加宽广 曲之跌宕、词的诗行 那是心海的波浪 沉醉在歌的悠扬 划动热忱的桨 旖梦将帆满涨 心,随旋律远航

4、骤雨暂歇,缄默的小巷,把月光收起。路灯下,冰凉的薄光,拉长了谁的惆怅。孤独 覆盖的街口,苍茫了远方的路。 淡淡花香,扩散过黑夜的安静,丝缕清风,吹散街道的喧嚣。滴落窗台的雨水,冷却了,那1份对回忆的思念。 岁月翻过往事的篇章,却抹不去回忆的章 5、书包是1只船,载着我去泛游学海,冲急流,越险滩,飘流远航,到达成功的彼岸;书包又是珍宝,它融有妈妈的情和爱,给我勇往直前的力气。

2.有黄牛的诗句有哪些

老黄牛

藏克家

块块荒田水和泥,深耕细作走东西。

老牛亦解韶光贵,不等扬鞭自奋蹄。

所见

袁枚

牧童骑黄牛,

歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉,

突然闭口立。

1、横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。--鲁迅

2、勿言牛老行苦迟,我今810耕犹力。--《饮牛歌》 宋·陆游

3、烹羊宰牛且为乐,会须1饮3百杯。--《醉酒歌》李白

老黄牛劳动的诗句

老黄牛劳动的诗句大全

每天都有不同的诗句,以下是老黄牛劳动的诗句资料是由为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快学习吧!

1.描写老黄牛的诗词

1、横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。--鲁迅

2、勿言牛老行苦迟,我今810耕犹力。(.)--《饮牛歌》 宋·陆游

3、烹羊宰牛且为乐,会须1饮3百杯。--《醉酒歌》李白

4、牛背儿童自放歌,头头注涧复逾坡。--《骑牛歌》 清·陆师

5、羸羸老牯牛,数春秋;田里禾苗壮,1步1点头。--《吟牛》

6、门外1溪清见底,老翁牵牛饮溪水。--《饮牛歌》 宋·陆游

7、问渠何法牛驯扰,鞭挞无惊刍牧多。--《骑牛歌》 清·陆师

8、老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。--《禾熟》 宋·孔平仲

9、块块荒田水和泥,深耕细作走东西。--《老黄牛》臧克家

10、将牛何处去,耕彼故城东。--《将牛何处去》 唐·元结

101、江村小儿好夸骋,脚踏牛头上牛领。--《杜秀才画立走水牛歌》

唐·顾况

102、江草秋穷似秋半,10角吴牛放江岸。--《5歌·放牛》 唐·陆龟蒙

103、大牛隐层坂,小牛穿近林。--《牧童词》 唐·储光羲

104、归来攸得牛两角,重铸锄犁作斤劚。--《田家词》 唐·元稹

105、官牛官牛驾官车,浐水岸边般载沙。--《官牛》 唐·白居易

106、耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?--《病牛》 宋·李纲 107、尔牛角弯环,我牛尾秃速,共拈短笛与长鞭,南陇东冈去相逐。--高启《牧牛词》

108、朝牧牛,牧牛下江曲。夜牧牛,牧牛度村谷。--《牧童词》 唐·李涉

109、长年牧牛百不忧,但恐输租卖我牛。--高启《牧牛词》

210、草绳穿鼻系柴扉,残喘无人问是非。--《老牛》 元·宋无

21、鼻之柔也,以绳牧之。心之柔也,以道牧之。纵而不蹊人之田,其谁早服之。--《画牧牛赞》 宋·黄庭坚

苏轼《泗州僧伽塔》“我今身世两悠悠,去无所逐来无恋”全诗翻译赏析

1 苏轼《泗州僧伽塔》“我今身世两悠悠,去无所逐来无恋”全诗翻译赏析

泗州僧伽塔

苏轼

我昔南行舟击汴,逆风三日沙吹面。

舟人共劝祷灵塔,香火未收旗脚转。

回头顷刻失长桥,却到龟山未朝饭。

至人无心何厚薄,我自怀私欣所便。

耕田欲雨刈欲晴,去得顺风来者怨。

若使人人祷辄遂,告物应须日千变。

我今身世两悠悠,去无所逐来无恋。

得行固愿留不恶,每到有求神亦倦。

退之旧云三百尺,澄观所营今已换。

不嫌俗士污丹梯,一看云山绕淮甸。

注释

⑴泗州:今江苏盱眙东北。僧伽(qi

):唐高僧,西域何国人,俗姓何。龙朔初入中原,卒葬泗州,建塔供养,即僧伽塔。

2 ⑵汴:汴河,在徐州合泗水东流入淮。

⑶旗脚转:指改变了风向。

⑷长桥:在泗州城东。

⑸龟山:在泗州东北的洪泽湖中。传大禹治水获无支祁,镇于此。

⑹至人:道德修养达到最高境界的人。这里指僧伽。

⑺便:便利。

⑻刈(y

):收割。

⑼遂(su

):如愿,顺意。

⑽悠悠:遥远莫测。

⑾“退之”二句:指韩愈《送僧澄观》诗。僧伽塔遭水漂火焚,贞元十五年由僧澄观重修,为著名建筑师喻浩所设计。韩愈诗纪建塔始末,中云:“清淮无波平如席,栏柱倾抉半天赤。火烧水转扫地空,突兀便高三百尺。影沉潭底龙惊遁,当昼无云跨虚碧。借问经营本何人,道人澄观名藉藉。”澄观,唐代名僧,曾重建僧伽塔。

⑿俗士:出家人目中的普通人,是作者自指。丹梯:指塔中的梯子。

⒀淮甸:指淮河一带地区。甸,城外名郊,郊外名甸。

参考译文

往年,我乘船南下,停泊在汴水边,逆风刮了三天,黄沙阵阵扑面。

3 船上的舟子都劝我去向僧伽寺祈祷,果然,一炷香还未烧尽,旗子已哗哗向南舒卷。船走得快如飞箭,转眼间长桥失去了踪影,到龟山还不到吃早饭的时间。最高尚的人从不厚此薄彼,我呢,满足了自己的私心,为得到顺风而欢欣。耕田的人要下雨,收割的人要晴天;离去的人要顺风,来的人又对逆风抱怨。如要让人人祈祷都如愿,老天爷岂不是一天要万化千变?我如今自身与世俗两不相关,去没有什么追求,来也没什么留恋。能走得快些固然很好,走不了也无所谓不便。每次到这里都去求神,神一定也感到厌倦。往昔韩愈诗所说拔地三百尺的高塔,如今见到的已不是澄观苦心经营所建。僧伽塔啊,你若不嫌我带来的俗尘玷污了你的丹梯,请让我登上你,饱览群山环绕下的淮河两边。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档