道德经第三十二章原文及翻译
道德经第三十二章原文及翻译
《道德经》是中华文明的结晶,是中华民族丰厚的文化遗产和精神遗产,也是全人类共有的文化财富。店铺为大家整理了《道德经·第三十二章》的原文及翻译,希望大家喜欢。
《道德经·第三十二章》注释:
1、无名、朴:这是指“道”的特征。
2、小:用以形容“道”是隐而不可见的。
3、莫能臣:臣,使之服从。这里是说没有人能臣服它。
4、自宾:宾,服从。自将宾服于“道”。
5、自均:自然均匀。
6、始制有名:万物兴作,于是产生了各种名称。名,即名分,即官职的等级名称。
7、可以不殆:不殆,没有危险。
8、犹川谷之于江海:之于,流入;一说正文应为“道之在天下,譬犹江海之与川谷”。
《道德经·第三十二章》翻译:
“道”永远是无名而质朴的,它虽然很小不可见,天下没有谁能使它服从自己。侯王如果能够依照“道”的原则治理天下,百姓们将会自然地归从于它。天地间阴阳之气相合,就会降下甘露,人们不必指使它而会自然均匀。治理天下就要建立一种管理体制,制定各种制度确定各种名分,任命各级官长办事。名分既然有了,就要有所制约,适可而止,知道制约、适可而止,就没有什么危险了。“道”存在于天下,就像江海,一切河川溪水都归流于它,使万物自然宾服。
《道德经·第三十二章》解读:
任继愈认为“老子的哲学,无论在世界观方面或在辩证法方面,都具有这种素朴的、直观的特点,老子的书中也是用直观来说明自然现象的普遍联系的。老子对世界的本原,说‘无以名之,字之曰道,强名之曰‘大’,又把道叫做‘朴’(通常无名,朴虽小,天下莫能臣)。有时把道叫做‘无名’(一章,“无名,天下之始”。三十二章,“道常无名”。
三十七章,“……镇之以无名之朴”。四十一章,“道隐无名”)。从这些例子可以证明老子书中的道,实在是混然一体‘无’名或‘朴’。把老子的道看做纯精神的客观实在为绝对理念,与老子的原意不合。”(引自《老子哲学讨论集》,第20页)我们知道,《道德经》里所讲的“道”,就是指物质世界的实体及其变化的原因和规律。“道”是永恒的,既如无名之朴,是极幽微的;而且还适用于新旧转化运动的客观规律。
张松如说,老子的所谓“道”,只是由思维形式表述的一些东西,并不直接适用于对待客观现实的事物和现象。但是从另一方面看,“道”又是具有最大共性的“无名、朴”,并且还适用于新旧转化的客观规律,在整个“大、逝、远、反”的进程中,它的存在是具有本质和现象、形式和内容、可能和现实、以及动静、因果等等关系性的辩证范畴。
道德经第38章原文和译文
道德经第38章原文和译文
道德经【第三十八章】原文:上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。上德无为而无以为,下德为之而有以为。上仁为之而无以为,上义为之而有以为,上礼为之而莫之应,则攘臂而扔之。故失道而后德,失德而后仁,失仁而后义,失义而后礼。夫礼者,忠信之薄而乱之首。前识者,道之华而愚之始。是以大丈夫处其厚,不居其薄;处其实,不居其华。故去彼取此。
翻译:
上德之人与道同在,与德同在,不去表现其德而自在处之。下德之人要去修道为德并且时刻保持其德,实际上已经是离道失道之人。上德之人也就是得道的太上玄德之人,能够无为而且无不为。下德之人习道而后有了德,要以其身体力行去作为而后才能够有所作为。
失道失德而后有了仁,上仁的人也就是求道求德之人,也如此要去作为,去尊道而为依道而行而后才能够无不为。这里老子没说但也需要指出来的是,下仁之人失道离德需要学道习德与下德之人同一,需要去作为而后才可以有所作为。
对义来讲,要比仁更低一个层次了,上义之人与下德之人一样,去为之才可有所以为有所作为。无德仁之人而后才去求逐礼去跟人讲礼,即使是最高层次的讲礼的人,对方若不按其礼之规范规则相处相行,所谓的礼早就被这些所谓的讲礼之上礼之人所扔掉废弃,所谓的礼制则无以所存。
什么原因呢?大道废才会去学道修德,失去道德而后才有了仁义,仁义都失了而后才去讲所谓的礼。所谓的礼或者礼制是怎么回事呢?是人背弃了大道而后又接连失去了道德、继而失去了仁义之后果,人之所以讲礼或者说开始有所谓礼制,就是实际的大道废的结果所现,求礼讲礼者们也即是给社会造成最大混乱的罪魁祸首。
人之为人往仁义礼的方向去探索研究实质是反道而行越走越远,看起来貌似华丽足以迷人,实际则是人类在步步走向愚昧。
该怎么做呢?大丈夫不要为社会表面的偏执利诱所诱惑,而应该去学道习德,守住其道德之本,回归自我。遵从于自我内心的本性本真,而不要追逐于所谓的浮华理论,去背道而驰舍本求末。
老子《道德经》第三十一章原文、翻译(译文)、注释及延伸阅读
《道德经》第三十一章原文、翻译(译文)
注释及延伸阅读
第三十一章
[原文]
夫兵者①,不祥之器,物或恶之②,故有道者不处。君子居则贵左③,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡④为上,胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右。言以丧礼处之。杀人之众,以悲哀⑤莅之⑥,战胜以丧礼处之。
[译文]
兵器啊,是不祥的东西,人们都厌恶它,所以有“道”的人不使用它。君子平时居处就以左边为贵而用兵打仗时就以右边为贵。兵器这个不祥的东西,不是君子所使用的东西,万不得已而使用它,最好淡然处之,胜利了也不要自鸣得意,如果自以为了不起,那就是喜欢杀人。凡是喜欢杀人的人,就不可能得志于天下。吉庆的事情以左边为上,凶丧的事情以右方为上,偏将军居于左边,上将军居于右边,这就是说要以丧礼仪式来处理用兵打仗的事情。战争中杀人众多,要用哀痛的心情参加,打了胜仗,也要以丧礼的仪式去对待战死的人。
[注释]
1、夫兵者:一本作“夫佳兵者”。兵者,指兵器。夫,作为发语词。
2、物或恶之:物,指人。意为人所厌恶、憎恶的东西。
3、贵左:古人以左为阳以右为阴。阳生而阴杀。尚左、尚右、居左、居右都是古人的礼仪。
4、恬淡:安静、沉着。
5、悲哀:一本作哀悲。
6、莅之:到达、到场。
[延伸阅读1]王弼《道德经注》
夫佳兵者不祥之器,物惑恶之,故有道者不处。君子居则贵左,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬澹为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可以得於天下矣。吉事尚左;凶事尚右。偏将军居左,上将军居右,言以丧礼处之。杀人之众,以悲哀泣之,战胜以丧礼处之。
[延伸阅读2]苏辙《老子解》 夫佳兵者不祥之器,物或惡之,故有道者不處。
以之濟難,而不以為常,是謂不處。
君子居則貴左,用兵則貴右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡為上。勝而不美,而美之者,是樂殺人。夫樂殺人者,不可得志於天下。吉事尚左,凶事尚右,偏將軍處左,上將軍處右,言以喪禮處之。殺人衆多,以悲哀泣之,戰勝則以喪禮處之。
老子第九章原文及翻译
老子第九章原文及翻译
道德经》是春秋时期老子(李耳)的哲学作品,又称《道德真经》、《老子》、《五千言》、《老子五千文》,是中国古代先秦诸子分家前的一部著作,为其时诸子所共仰,是道家哲学思想的重要来源。道德经分上下两篇,原文上篇《德经》、下篇《道经》,不分章,后改为《道经》37章在前,第38章之后为《德经》,并分为81章,下面是为大家带来的老子第九章原文及翻译,希望能够对你有所帮助!
[原文]
持而盈之①,不如其已②;揣而锐之③,不可长保④。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎⑤。功成身退⑥,天之道也⑦。
[译文]
执持盈满,不如适时停止;显露锋芒,锐势难以保持长期。金玉满堂,无法守藏;如果富贵到了骄横的程度,那是自己留下了祸根。一件事情做的圆满了,就要含藏收敛,这是符合自然规律的道理。
[解释]
①持而盈之:持,手执、手棒。此句意为持执盈满,自满自骄。
②不如其已:已,止。不如适可而止。
③揣而锐之:把铁器磨得又尖又利。揣,捶击的意思。
④长保:不能长期保存。
⑤咎:过失、灾祸。
⑥功成身退:功成名就之后,不再身居其位,而应适时退下。身退并不是退隐山林,而是不居功贪位。
⑦天之道:指自然规律。
[引语]
这一章正面讲一般人的为人之道,主旨是要留有余地,不要把事情做得太过,不要被胜利冲昏头脑。老子认为,不论做什么事都不可过度,而应该适可即止,锋芒毕露,富贵而骄,居功贪位,都是过度的表现,难免招致灾祸。一般人遇到名利当头的时候,没有不心醉神往的,没有不趋之若鹜的。老子在这里说出了知进而不知退、善争而不善让的祸害,希望人们把握好度,适可而止。本章的主旨在于写“盈”。“盈”即是满溢、过度的意思。自满自骄都是“盈”的表现。持“盈”的结果,将不免于倾覆的祸患。所以老子谆谆告诫人们不可“盈”,一个人在成就了功名之后,就应当身退不盈,才是长保之道。
宋本老子道德经
宋本老子道德经
编著者:(宋)范应元 集注定价:¥30.00ISBN:978-7-5013-6022-2出版时间:2017-04装帧:平装开本:大32开所属分类:影印-哲学宗教~ 内容简介 ~
《老子道德经古本集注》征引古本及前人音训注释凡四十余家,附以范氏本人的见解,其内容体现由精气至性命,最后归结为修心的解《老》思路。此书道藏失收,焦竑《老子翼》采摭亦不及,洵为道家之佚典。此书在范氏生前曾经付梓,又,书中讳字两见,“敦”、“慎”缺笔,可证其确为宋本,或即此书之初刻本亦未可知, 书中钤有“陈汝言印”、“陈惟允印”等印记,可知此本自元末即由名家收藏,今归国家图书馆。今据此本影印,以饷广大读者。~ 内页书影 ~~ 详细介绍 ~
《老子道德经》,又称《老子》《道德经》等,相传为春秋时期的老子李耳所撰,分上下两篇,原文上篇《德经》、下篇《道经》,不分章,后改为《道经》三十七章在前,《德经》四十四章在后,析为八十一章。《老子》是道教思想的重要来源,也是中国历史上首部完整的哲学著作,影响极为深远。
宋代范应元《老子道德经古本集注》,征引古本及前人音训注释凡四十余家,附以范氏本人的见解,其内容体现由精气至性命,最后归结为修心的解《老》思路。此书道藏失收,焦竑《老子翼》采摭亦不及,洵为道家之佚典。 范应元生平,见诸褚伯秀《南华义海纂微》后序:“淳佑丙午岁,幸遇西蜀无隐范先生游京,获侍讲席,几二载。”又云:“师讳应元,字善甫,蜀之顺庆人。”由此可知,范应元为褚伯秀之师,淳祐戊申(一二四八)尚在世。褚氏后序作于咸淳六年庚午(一二七〇),则范氏《直解》成书于庚午之前。褚氏又云:“江湖宿德,稔知其人。”因知范氏在南宋末叶颇负盛名。
其他亮点
本书为《国学基本典籍丛刊》之一种,为了更好体现原本的效果,兼顾读者阅读体验,本书正文用70克黄胶、保留真灰印刷。数百年来底本流传的沧桑痕迹,藏书家印张、题跋等,均真实可见,层次分明。
道德经第2章原文及解释
道德经第二章原文及译文
【作者】老子【朝代】春秋时期
【原文】
天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。有无相生,难易相成,长短相形,高下相盈,音声相和,前后相随。恒也。是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作而弗始,生而弗有,为而弗恃,功成而不居。夫唯弗居,是以不去。
道德经(第二章)注释
恶已:恶、丑。已,通“矣”。斯:这。相:互相。刑:通“形”,此指比较、对照中显现出来的意思。盈:充实、补充、依存。音声:汉代郑玄为《礼记·乐记》作注时说,合奏出的乐音叫做“音”,单一发出的音响叫做“声”。圣人居无为之事:圣人,古时人所推崇的层次的典范人物。居,担当、担任。无为,顺应自然,不加干涉、不必管束,任凭人们去干事。作:兴起、发生、创造。弗志:弗,不。志,指个人的志向、意志、倾向。
道德经(第二章)翻译
天下人都知道美之所以为美,那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。所以有和无互相转化,难和易互相形成,长和短互相显现,高和下互相充实,音与声互相谐和,前和后互相接随——这是永恒的。因此圣人用无为的观点对待世事,用不言的方式施行教化:听任万物自然兴起而不为其创始,有所施为,但不加自己的倾向,功成业就而不自居。正由于不居功,就无所谓失去。
道德经(第二章)赏析
无论学术界在“道”的属性方面的争论多么激烈,学者们都一致认为老子的辩证法思想是其哲学上的显著特征。老子认识到,宇宙间的事物都处在变化运动之中的,事物从产生到消亡,都是有始有终的、经常变的,宇宙间没有永恒不变的东西。老子在本章里指出,事物都有自身的对立面,都是以对立的方面为自己存在的前提,没有“有”也就没有“无”,没有“长”也就没有“短”;反之亦然。这就是中国古典哲学中所谓的“相反相成”。本章所用“相生、相成、相形、相盈、相和、相随”等,是指相比较而存在,相依靠而生成,只是不同的对立概念使用的不同动词。在第三句中首次出现“无为”一词。无为不是无所作为,而是要按照自然界的“无为”的规律办事。老子非常重视矛盾的对立和转化,他的这一见解,恰好是朴素辩证法思想的具体运用。他幻想着有所谓“圣人”能够依照客观规律,以无为的方式去化解矛盾,促进自然的改造和社会的发展。在这里,老子并非夸大了人的被动性,而是主张发挥人的创造性,像“圣人”那样,用无为的手段达到有为的目的。显然,在老子哲学中有发挥主观能动性,去贡献自己的力量,去成就大众的事业的积极进取的因素。
《道德经》第一章原文翻译及解读
道德经第一章原文及译文
道德经第一章原文:
道可道,非常道;名可名,非常名。无名天地之始,有名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
道德经第一章译文:
道可以说是有形的,但不是永久的实体;名称可以给所有事物贴上标签,但不可能完全描绘事物的本质。天地最开始没有名称,万物的母亲有名称。我们应该常常观察那些没有名称的东西,以发现它们的微妙之处;同时,也应该观察那些有名的事物,以发现它们所包含的道理。这两者虽然是相互关联的,但它们的本质是相同的,我们应该称之为玄妙。玄妙的本质又是极其深奥的,是所有奥妙的门户。
道德经第一章解读:
第一章是道德经的开篇,通过对“道”和“名”的定义,展开了其它章节的讨论,强调道和名是相互依存的关系。道是人类对真理的追寻,是一种无形和难以描绘的存在。名是人类用语言标识万物的过程,是对事物的概括和归类。在此,作者告诫人们要更加注重观察没有名字的东西,从中发现其中的玄妙;同时也要更深层次地理解有名的事物所包含的道理,发现道在其中的存在。通过这种文化的探究与追随,发现深层意义上的平衡与和谐,是道教以及道德经的核心内容。
道德经原文及百花翻译经典版
道德经原文及百花翻译经典版
《道德经》是中国古代哲学经典之一,由老子所著。以下是《道德经》的原文及百花翻译经典版:
《道德经》原文:
道可道,非常道。名可名,非常名。无名天地之始;有名万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
百花翻译经典版:
道,可以说,不是永恒的道。名,可以名字,不是永恒的名字。无名,是天地万物之始;有名,是万物之母。因此,常常无欲望,才能看到其中的奥妙;常常有欲望,才能看到其中的局限。这两者,同出自相同的根源,却有不同的名字,这就是玄妙的道理。玄妙之中又有更玄妙的,是众妙之门。
希望这样的回答能够满足您的需求。如果您还有其他问题,欢迎继续提出。
道德经第10章原文及译文讲解
道德经第10章原文及译文讲解
《道德经》第10章原文:载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴
儿乎?涤除玄览,能无疵乎?爱民治国,能无为乎?天门开阖,能为雌乎?
明白四达,能无知乎?生之畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄
德。
译文:你看啊,身体和灵魂得紧紧抱在一起,就像一对分不开的好伙
伴,能做到不分离吗?就好比咱们人活着,身体和精神得统一协调呀。然后
呢,把自己的精气神儿聚集起来,让自己变得超级柔和,就像小婴儿那样,
你能做到吗?小婴儿那状态,柔软得很,没有那么多杂念和刚硬的东西。再
说说这心灵的窗户,要把心里那些杂七杂八的东西都打扫干净,就像擦镜子
一样,让自己的心变得透亮,能做到一点瑕疵都没有吗?
治理国家的时候要爱护老百姓,这个时候你能不能做到不瞎折腾,遵循
自然的规律,无为而治呢?就像大自然那样,不刻意去做很多事儿。在面对
世间万物的变化,就像门开开关关一样,你能保持一种低调、柔和的状态
吗?就像雌性那样柔顺,不逞强。还有啊,要是一个人啥都明白,特别通达
事理,这个时候还能不能不炫耀自己的知识,就像不知道一样呢?
最后啊,让万物生长繁殖,但是呢,虽然是你让它们生长起来的,却不
把它们当成自己的私有财产;做了很多事情帮助它们,但是不依仗着自己的
功劳;让它们成长起来,但是不去主宰它们的命运。这就是一种非常高深、
非常玄妙的品德啦。
出处:《道德经》。
咱就说这《道德经》啊,写得那叫一个深奥,不过咱这么一翻译,是不
是感觉亲切多了?就拿“载营魄抱一”来说,这词儿听起来可玄乎了,其实
就是说身体和灵魂得统一嘛。像咱平时生活里,要是一个人整天浑浑噩噩
的,身体在这,魂儿不知道跑哪去了,那就不行,就得像这章里说的,把它
们紧紧抱住,别分开咯。
“专气致柔,能如婴儿乎”这句话也挺有意思的。咱都知道小婴儿软软
乎乎的,心里也没那么多弯弯绕绕。咱们大人啊,经历的事儿多了,心就变
硬了,气儿也变刚了。这老子就提醒咱们,得学学小婴儿那种柔软的状态,
把自己的气儿聚起来,变得柔和点儿。这对咱自己的身心也好呀,你看那些
道德经第二章原文译文和注释
道德经第二章原文译文和注释
《道德经》第二章那可真是充满了智慧的宝藏啊。咱们先来说说这原文吧。原文读起来呀,就像是一位智慧的老者在你耳边轻轻诉说着世间的道理。
“天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。”这啥意思呢?就是说啊,当全天下的人都知道什么是美的时候,丑的概念也就跟着出来了。这就好比啊,在一个村子里,大家都觉得某个人长得特别美,那自然就会有跟美相对的概念,那些长得没那么美的人就可能被认为是丑了。这美和丑啊,就像是天平的两端,一端被抬高了,另一端也就显现出来了。再看善和不善也是一样的道理呢。当大家都知道啥是善的时候,不善的标准也就有了。比如说大家都认为帮助别人是善,那那些不帮助别人的行为可能就被看作不善了。
“故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。”这里面的道理可深了。有无啊,就像白天和黑夜,白天过了就是黑夜,黑夜过了又是白天,它们是相互产生的。难易呢?就像爬山,对于体力好、有经验的人来说,可能就容易些,可对于没经验、体力差的人来说就难了。这难和易啊,就是因为有彼此才存在的。长短更不用说了,一根长的棍子和一根短的棍子放在一起,你才能看出哪个长哪个短。高下也是,一座高山和一个低谷,有高才有低,有低才显出高来。音声相和就像唱歌,有高音有低音,有长音有短音,它们相互配合才好听。前后相随就像走路,前面走一步,后面就跟着一步,没有前哪有后呢?
那这一章的译文呢,也能让我们更好地理解这些深刻的道理。它把那些古老的文字用咱们现代能懂的话翻译出来。这就像把一道用古老秘方做的菜,按照现代人的口味重新做了一遍,虽然做法变了,但是味道的精髓还在。
说到注释啊,这可就是帮助我们深入理解原文的小助手。就像我们去一个陌生的地方旅游,注释就是那个给我们指路的当地人。它告诉我们这个字在当时是什么意思,这个句子背后可能有什么文化背景。比如说“斯恶已”的“斯”,注释会告诉我们它在这儿的含义,这样我们就不会误解整句话的意思了。
《道德经—第三十八章》原文、译文及注释
《道德经—第三十八章》原文、译文及注释
原文:
上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。上德无为而无以为;下德无为而有以为。上仁为之而无以为;上义为之而有以为。上礼为之而莫之应,则攘臂而扔之。故失道而后德,失德面后仁,失仁而后义,失义而后礼。夫礼者,忠信之薄,而乱之首。前识者,道之华,而愚之始。是以大丈夫处其厚,不居其薄;处其实,不居其华。故去彼取此。
译文:
具备“上德”的人不表现为外在的有德,因此实际上是有“德”;具备“下德”的人表现为外在的不离失“道”,因此实际是没有“德”的。“上德”之人顺应自然无心作为,“下德”之人顺应自然而有心作为。上仁之人要有所作为却没有回应他,于是就扬着胳膊强引别人。所以,失去了“道”而后才有“德”,失去了“德”而后才有“仁”,失去了“仁”而后才有“义”,失去了义而后才有礼。“礼”这个东西,是忠信不足的产物,而且是祸乱的开端。所谓“先知”,不过是“道”的虚华,由此愚昧开始产生。所以大丈夫立身敦厚,不居于浇薄;存心朴实,不居于虚华。所以要舍弃浇薄虚华而采取朴实敦厚。
注释:
1、上德不德:不德,不表现为形式上的“德”。此句意为,具备上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。
2、下德不失德:下德的人恪守形式上的“德”,不失德即形式上不离开德。
3、无德:无法体现真正的德。
4、上德无为而无以为:以,心、故意。无以为,即无心作为。此句意为:上德之人顺应自然而无心作为。
5、下德无为而有以为:此句与上句相对应,即下德之人顺任自然而有意作为。
6、攘臂而扔之:攘臂,伸出手臂;扔,意为强力牵引。
7、薄:不足、衰薄。 8、首:开始、开端。
9、前识者:先知先觉者,有先见之明者。
10、华:虚华。
11、处其愿:立身敦厚、朴实。
12、薄:指礼之衰薄。
[引语]
这一章是《德经》的开头。有人认为,上篇以“道”开始,所以叫做《道经》;下篇以“德”字开始,所以叫《德经》。本章在《道德经》里比较难于理解。老子认为,“道”的属性表现为“德”,凡是符合于“道”的行为就是“有德”,反之,则是“失德”。“道”与“德”不可分离,但又有区别。因为“德”有上下之分,“上德”完全合乎“道”的精神。“德”是“道”在人世间的体现,“道”是客观规律,而“德”是指人类认识并按客观规律办事。人们把“道”运用于人类社会产生的功能,就是“德”。
