印尼北苏门答腊省共18页
印尼各30个省和3个特区中英文对照
苏门答腊Sumatera亚齐达鲁萨兰特区 Nanggroe Aceh Darussalam 班达亚齐 Banda Aceh北苏门答腊省 Sumatera Utara 棉兰 Medan西苏门答腊省 Sumatera Barat 巴东 Padang廖内省 Riau 北干巴鲁 Pekanbaru占碑省 Jambi 占碑 Jambi南苏门答腊省 Sumatera Selatan 巨港 Palembang明古鲁省 Bengkulu 明古鲁 Bengkulu楠榜省 Lampung 班达楠榜 Bandar Lampung邦加－勿里洞群岛省 Kepulauan Bangka Belitung 邦加槟港 Pangkalpinang廖内群岛省 Kepulauan Riau 丹戎槟榔 Tanjungpinang 2002年9月24日成为印尼第31个省爪哇Jawa大雅加达首都特区 Daerah Khusus Ibukota Jakarta 雅加达 Jakarta西爪哇省 Jawa Barat 万隆中爪哇省 Jawa Tengah 三宝垄 Semarang日惹特区 Daerah Istimewa Yogyakarta 日惹 Yogyakarta东爪哇省 Jawa Timur 泗水 Surabaya万丹省 Banten 西冷 Serang（暂时）小巽他 Sunda Kecil巴厘省 Bali 登巴萨 Denpasar西努沙登加拉省 Nusa Tenggara Barat 马塔兰 Mataram东努沙登加拉省 Nusa Tenggara Timur 古邦 Kupang加里曼丹 Kalimantan西加里曼丹省 Kalimantan Barat 坤甸 Pontianak中加里曼丹省 Kalimantan Tengah 帕朗卡拉亚 Palangkaraya南加里曼丹省 Kalimantan Selatan 马辰 Banjarmasin东加里曼丹省 Kalimantan Timur 三马林达 Samarinda苏拉威西 Sulawesi北苏拉威西省 Sulawesi Utara 万鸦老 Menado中苏拉威西省 Sulawesi Tengah 帕卢 Palu南苏拉威西省 Sulawesi Selatan 望加锡 Makasar东南苏拉威西省 Sulawesi Tenggara 肯达里 Kendari哥伦打洛省 Gorontalo 哥伦打洛 Gorontalo西苏拉威西省 Sulawesi Barat马鲁古和巴布亚 Maluku &.Papua马鲁古省 Maluku 安汶 Ambon 1999年马鲁古省分为南北两省北马鲁古省 Maluku Utara 德尔纳特 Ternate巴布亚省 Papua 查亚普拉 Jayapura1963年印尼在美拉尼西亚人为主的西伊里安建立伊里安查亚省，1969年8月得到联合国支持。
印尼各个省和个特区中英文对照
苏门答腊Sumatera亚齐达鲁萨兰特区 Nanggroe Aceh Darussalam 班达亚齐 Banda Aceh北苏门答腊省 Sumatera Utara 棉兰 Medan西苏门答腊省 Sumatera Barat 巴东 Padang廖内省 Riau 北干巴鲁 Pekanbaru占碑省 Jambi 占碑 Jambi南苏门答腊省 Sumatera Selatan 巨港 Palembang明古鲁省 Bengkulu 明古鲁 Bengkulu楠榜省 Lampung 班达楠榜 Bandar Lampung邦加－勿里洞群岛省 Kepulauan Bangka Belitung 邦加槟港 Pangkalpinang廖内群岛省 Kepulauan Riau 丹戎槟榔 Tanjungpinang 2002年9月24日成为印尼第31个省爪哇Jawa大雅加达首都特区 Daerah Khusus Ibukota Jakarta 雅加达 Jakarta西爪哇省 Jawa Barat 万隆中爪哇省 Jawa Tengah 三宝垄 Semarang日惹特区 Daerah Istimewa Yogyakarta 日惹 Yogyakarta东爪哇省 Jawa Timur 泗水? Surabaya万丹省 Banten 西冷 Serang（暂时）小巽他 Sunda Kecil巴厘省 Bali 登巴萨 Denpasar西努沙登加拉省 Nusa Tenggara Barat 马塔兰 Mataram东努沙登加拉省 Nusa Tenggara Timur 古邦 Kupang加里曼丹 Kalimantan西加里曼丹省 Kalimantan Barat 坤甸 Pontianak中加里曼丹省 Kalimantan Tengah 帕朗卡拉亚 Palangkaraya 南加里曼丹省 Kalimantan Selatan 马辰 Banjarmasin东加里曼丹省 Kalimantan Timur 三马林达 Samarinda苏拉威西 Sulawesi北苏拉威西省 Sulawesi Utara 万鸦老 Menado中苏拉威西省 Sulawesi Tengah 帕卢 Palu南苏拉威西省 Sulawesi Selatan 望加锡 Makasar东南苏拉威西省 Sulawesi Tenggara 肯达里 Kendari哥伦打洛省 Gorontalo 哥伦打洛 Gorontalo西苏拉威西省 Sulawesi Barat马鲁古和巴布亚 Maluku &.Papua马鲁古省 Maluku 安汶 Ambon 1999年马鲁古省分为南北两省北马鲁古省 Maluku Utara 德尔纳特 Ternate巴布亚省 Papua 查亚普拉 Jayapura1963年印尼在美拉尼西亚人为主的西伊里安建立伊里安查亚省，1969年8月得到联合国支持。
印度尼西亚行政区划
印度尼西亚行政区划苏门答腊岛世界第六大岛，印度尼西亚第一大岛屿，经济地位仅次于爪哇岛。
东北隔马六甲海峡与马来半岛相望，西濒印度洋，东临南海和爪哇岛东南与爪哇岛遥接。
南北长1790千米，东西最宽处435千米。
面积43.4万平方千米，包括属岛约47.5万平方千米，占全国土地面积的1／4。
西半部山地纵贯，有90余座火山，最高峰葛林芝火山，海拔3805米。
东半部为平原，南宽北窄，最宽处约100千米以上。
常年高温多雨，各地温差不大，降雨则有明显差异。
西海岸年降水量3000毫米，山区可达4500～6000毫米；山脉东坡至沿海平原年降水量2000～3000毫米，岛的南北两端年降水量1500～1700毫米。
河流众多，主要有穆西河、巴当哈里河、因德拉吉里河、甘巴河等，多能通航。
富热带森林，覆盖率60％。
有石油、煤、铁、金、铜、钙等矿藏。
农产以稻米、咖啡、橡胶、茶叶、油棕、烟草、椰子等为主。
工业有炼油、采矿、机械、化工、食品加工等。
重要城市有棉兰、巴东、巨港等。
亚齐特区印度尼西亚一级行政区。
位于苏门答腊岛北头，东滨马六甲海峡，西临印度洋，包括附近的韦岛、锡默卢及巴尼亚等群岛。
面积55，392平方公里，人口341.6万（1990）。
首府班达亚齐。
亚齐山原纵贯全境，沿海有断续的平原，东岸河口三角洲有油田。
海拔千米以上的高原约占全省面积三分之一，最高峰勒塞尔火山海拔3，381米。
农产品除稻米外，胡椒、椰干、槟榔、橡胶、咖啡、剑麻皆出口。
工业有皮革、食品及金属加工。
石油及天然气的开采与炼制日益重要。
主要港口有韦岛的沙璜、乌勒埃勒埃等，仅沙璜可进出大船。
北苏门答腊省印度尼西亚一级行政区。
位于苏门答腊岛北部，北滨马六甲海峡，西南临印度洋，包括印度洋中尼亚斯、巴都等岛群。
面积70，787平方公里，人口1，025.6万（1990）。
省会棉兰。
马达高原盘踞北部，多2，000米以上的火山峰，高原中心有全国最大的多巴湖。
沿海平原除东北部已垦殖外，仍为沼泽。
印尼ppt
圣泉庙
圣泉庙建筑模宏大、完整，在这里 可以看到巴厘岛所有寺庙的特点。相 传一位喜欢自夸魔力的Mayadanawa 王，引来了诸神的挑战。 Mayadanawa被天神Indra击败，变 出一处毒泉。许多天神因为喝了泉水 或在其中沐浴而死。于是天神Indra 以宝剑插入大地，引出名为amerta 的长生不老泉水，使中毒诸神复活。 Mayadanawa为了逃命，幻化为石头。
· 高尔夫
巴厘岛的BALI GOLF AND COUNTRY CLUB号 称亚洲最好的五个球场之 一。也是巴厘岛最著名的 球场。她坐落在NUSA DUA地区，临印度洋，18 洞高尔夫球场。同时球场 还备有SPA、别墅等供客 人所需。 · 圣泉庙
· 圣泉庙
Pura Tirta Empul（圣泉 庙）位于Ubud北边的 Tampak Siring，寺庙环 绕一处圣泉而建故名。 一千多年来，巴厘岛 人认为此庙以及此地两 处可供沐浴的地方可供 求取健康和财富。这里 的泉水据称颇具疗效。
雅加达旅行贴士
商店9点开门，商店，超市，百货商 店等一直到晚上21点关门，小一点 的商店大概17点关门。周日是公共 假日，但很多商店和机场办公室会开 门一段时间。
雅加达旅行贴士
医疗卫生 雅加达是热带城市，初次来旅游的 人应该注意到这里的气候特点。建议 饮用瓶装的矿泉水。不能直接饮用自 来水，而需要加热几分钟再饮用。雅 加达气候炎热，需要经常补充水分， 不要长时间日晒或运动。
巴厘岛印度教神庙中的木刻雕像
巴厘岛因历史上受印度文化宗教 的影响，居民大都信奉印度教，是印 尼唯一信仰印度教的地方。但这里的 印度教同印度本土上的印度教不大相 同，是印度教的教义和巴厘岛风俗习 惯的结合，称为巴厘印度教。
巴厘岛印度教神庙中的木刻雕像
苏门答腊岛
动植物群
苏门答腊松（Sumatran Pine）大花草
红毛猩猩矮人（Orang Pendek）苏门答腊犀
历史
苏门答腊处于海上丝绸之路要道，所以经济繁荣，贸易城市大量出现，特别是在东部， 苏门答腊岛印度教也随著渗透到这个地区。
古时苏门答腊岛上有室利佛逝、苏门答腊、八昔、亚齐、那孤儿、黎代等古国。
苏门答腊海啸
除了2004年底的由苏门答腊岛引发的印度洋大海啸以外，2010年10月25日，印尼苏门答腊岛发生7.2级强烈地震，接着又引发了巨大的海啸。
10月25日，印度尼西亚遭受一连串地震冲击：当地时间当天19点5分，印度尼西亚北苏拉威西省发生里 苏门答腊海啸氏5.8级地震；当地时间21点42分，印度尼西亚苏门答腊岛发生里氏7.2级强烈地震，该地区其后相继发生了里氏5.5级和5级两次余震。
苏门答腊大部分人信奉伊斯兰教，但Batak族信基督教（荷兰人传播的宗教），除此之外，也有印度教徒、佛教徒、天主教徒等。
生物资源
苏门答腊岛占据着印度尼西亚国家领土的1/4。这里是一个名副其实的生物宝库。岛上 苏门答腊岛地震引发的大海啸仅仅哺乳类动物就有176种之多。除此之外还有众多的爬行类，两栖类动物。
印度尼西亚资料.doc
中亚齐 Aceh Tengah
90 平方公里 265 平方公里 114 平方公里 80 平方公里 11 平方公里 58 平方公里 31 平方公里
印度尼西亚亚齐达 鲁萨兰特区 51,937 平方公里
Nanggroe Aceh Darussalam, Indonesia
名称
面积
县 Kabupaten
西亚齐 Aceh Barat
2,417 平方公里
班达楠榜 Bandar Lampung (直落勿洞 Telukbetung) 首府
利哇 Liwa 卡连达 Kalianda 古农苏基 Gunung Sugih 苏卡达纳 Sukadana 哥打布米 Kotabumi 哥打阿贡 Kota Agung 明加拉 M enggala 布兰班岸温普 Blambangan Umpu
市 Kota
占碑 Jambi
53,437 平方公里 面积
11,130 平方公里 8,840 平方公里 4,200 平方公里 7,014 平方公里 6,475 平方公里 5,166 平方公里 5,501 平方公里 5,443 平方公里 6,461 平方公里
205 平方公里
印度尼西亚邦加－ 勿里洞群岛 16,171 平方公里
帕雅孔布 Payakumbuh 沙哇伦多 Sawahlunto 梭罗克 Solok
8 平方公里 6 平方公里 58 平方公里
印度尼西亚南苏门答腊 Sumatera Selatan, Indonesia 名称
93,083 平方公里 面积
县 Kabupaten
万由辛 Banyuasin
11,823 平方公里
印度尼西亚明古鲁 Bengkulu, Indonesia 名称 县 Kabupaten
印度尼西亚
历史沿革
第三大都市万隆风景秀丽有仙之都美称约在150万至3.5万年前生活于印度尼西亚群岛，称之为爪哇猿人。智 人约于4.5万年前进入该地区。
公元3—7世纪建立了一些分散的封建王国。有记载的的朝代包括信奉佛教的室利佛逝（7世纪中叶—1293 年） ，后被麻喏巴歇征服；控制马六甲海峡的新柯沙里王国（1222—1292年） ，引发了元爪战争，之后王室 借助元朝军队在爪哇建立了印尼历史上最强大的麻喏巴歇封建帝国（1293—1478年）。
印尼地处热带，全年气候温暖湿润，平均气温为25-27摄氏度，湿度为70-90%。印度尼西亚有两个季节，对 于印度尼西亚的大部分地区而言，通常每年4月至10月为旱季，11月至次年3月为雨季，没有夏季或冬季的极端情 况。
印尼河流众多，水量丰沛，但都比较小。较大的河流有爪哇岛的梭罗河以及加里曼丹岛的巴里托河、卡普阿 斯河、马哈坎河，其中梭罗河全长560公里。较大的湖泊有多巴湖、马宁焦湖、车卡拉湖、坦佩湖、托武帝湖、 帕尼艾湖等，其中苏门答腊的多巴湖为印尼第一大湖。
印度尼西亚国徽印度尼西亚国徽是一只金色的昂首展翅的印尼神鹰，象征印尼人民的光荣和胜利。8月印尼独 立日，神鹰尾部有八根羽毛表示8月，双翅上各有十七根羽毛表示17日，从而纪念17日这个值得印尼人民骄傲的 日子。神鹰胸前有一枚盾牌，盾面上有5幅图案：正中的金色五角星是伊斯兰教的象征，印尼大多数国民都信奉伊 斯兰教；金色水牛头展现人民主权，绿色椿树坚实刚劲，如同民族主义在印尼人民心中根深蒂固，棉桃和稻穗织 出一片繁荣昌盛，金链环紧紧相扣，象征国内各种族一律平等。一条黑色横线横贯盾徽，表示赤道穿过印尼领土。 神鹰双爪下的白色饰带上用古爪哇文书写着印尼格言“殊途同归”。
13—14世纪在爪哇形成强大帝国、16世纪末沦为荷兰殖民地。1942年被日本占领。1945年8月17日独立后， 先后武装抵抗英国、荷兰的入侵，其间曾被迫改为印度尼西亚联邦共和国并加入荷印联邦。1950年8月重新恢复 为印度尼西亚共和国，1954年8月脱离荷印联邦。
印尼各个省和个特区中英文对照
苏门答腊Sumatera亚齐达鲁萨兰特区 Nanggroe Aceh Darussalam 班达亚齐 Banda Aceh北苏门答腊省 Sumatera Utara 棉兰 Medan西苏门答腊省 Sumatera Barat 巴东 Padang廖内省 Riau 北干巴鲁 Pekanbaru占碑省 Jambi 占碑 Jambi南苏门答腊省 Sumatera Selatan 巨港 Palembang明古鲁省 Bengkulu 明古鲁 Bengkulu楠榜省 Lampung 班达楠榜 Bandar Lampung邦加－勿里洞群岛省 Kepulauan Bangka Belitung 邦加槟港 Pangkalpinang廖内群岛省 Kepulauan Riau 丹戎槟榔 Tanjungpinang 2002年9月24日成为印尼第31个省爪哇Jawa大雅加达首都特区 Daerah Khusus Ibukota Jakarta 雅加达 Jakarta西爪哇省 Jawa Barat 万隆中爪哇省 Jawa Tengah 三宝垄 Semarang日惹特区 Daerah Istimewa Yogyakarta 日惹 Yogyakarta东爪哇省 Jawa Timur 泗水? Surabaya万丹省 Banten 西冷 Serang（暂时）小巽他 Sunda Kecil巴厘省 Bali 登巴萨 Denpasar西努沙登加拉省 Nusa Tenggara Barat 马塔兰 Mataram东努沙登加拉省 Nusa Tenggara Timur 古邦 Kupang加里曼丹 Kalimantan西加里曼丹省 Kalimantan Barat 坤甸 Pontianak中加里曼丹省 Kalimantan Tengah 帕朗卡拉亚 Palangkaraya 南加里曼丹省 Kalimantan Selatan 马辰 Banjarmasin东加里曼丹省 Kalimantan Timur 三马林达 Samarinda苏拉威西 Sulawesi北苏拉威西省 Sulawesi Utara 万鸦老 Menado中苏拉威西省 Sulawesi Tengah 帕卢 Palu南苏拉威西省 Sulawesi Selatan 望加锡 Makasar东南苏拉威西省 Sulawesi Tenggara 肯达里 Kendari哥伦打洛省 Gorontalo 哥伦打洛 Gorontalo西苏拉威西省 Sulawesi Barat马鲁古和巴布亚 Maluku &.Papua马鲁古省 Maluku 安汶 Ambon 1999年马鲁古省分为南北两省北马鲁古省 Maluku Utara 德尔纳特 Ternate巴布亚省 Papua 查亚普拉 Jayapura1963年印尼在美拉尼西亚人为主的西伊里安建立伊里安查亚省，1969年8月得到联合国支持。
苏门答腊岛简介
● 河流
● 河流众多，主要有穆西河、巴唐哈里河、英德拉吉里河、甘巴河等，多能通航。当中以巴唐哈里 河最长，可通航480千米。
● 苏门答腊岛的大部分地区被被热带森林覆盖，属热带雨林带。除高地外，苏门答腊气候炎热且极 为潮湿，植被有苏门答腊松、南洋松（Pinus merkusii）、大王花（Rafflesia arnoldii）、香桃 木、竹、杜鹃花、兰花、棕榈树、栎树、栗树、乌木、铁木、樟树、檀香木及多种可用来制作橡 胶的树种。这些森林曾经是宝贵动植物（红毛猩猩、老虎、貘、Rafflesia等）的栖息地。各类热 带植物覆盖全境，到处生机盎然。交叠错落的山脉被原始森林淹没，波平如明镜的河流被高大挺 拔的椰树簇拥，无论是城市、乡村、田野、道路都浸润在绿色的海洋中。而绿色的海洋和蔚蓝的 天空构成一幅和谐美丽的风情画卷，成为苏门答腊亘古不变的亮丽景观，给旅游者留下深刻印象。 不幸的是，印尼当局的贪污风气和非法森林开发使得这些原始森林面临毁灭的危险。连所谓的 “保护区”也遭到砍伐。
● 生物资源
● 苏门答腊岛占据着印度尼西亚国家领土的1/4。这里是一个名副其实的生物宝库。岛上仅仅哺乳类 动物就有176种之多。除此之外还有众多的爬行类，两栖类动物。岛上的动物包括猩猩、各种猿 类、象、貘、虎、两角耸立的苏门答腊犀牛、长臂猿、树鼩、飞狐猴、野猪和灵猫类。岛上3座国 家公园（勒塞山〔Leuser〕、葛林芝-塞布拉〔Kerinci Seblat〕和南巴里桑山〔Bukit Barisan Selatan〕）于2004年一起被联合国教科文组织指定为世界遗产保护区。随着人类在当地雨林中 活动的增多，生物资源面临着越来越严重的威胁，猩猩不到5000只，而根据印尼野生动物保护基 金会的统计，在2001年，苏门答腊犀牛只有132头了。苏门答腊的生态环境问题已经引起了人们 的广泛关注。希望苏门答腊岛这座天然的生物宝库能够保持它的原貌。
印尼华侨旅游景点
印尼华侨旅游景点
1. 雅加达老城区：这里是印尼华人最早定居的地方之一，保留了大量的中式建筑和文化遗产，游客可以欣赏到传统的华人庙宇和街巷风情。
2. 泗水五峰寺：位于泗水市的五峰寺是印尼华人最重要的寺庙之一，每年吸引着众多的华人游客和信徒前来朝拜。
3. 棉兰华人文化城：位于北苏门答腊省棉兰市的华人文化城是一个集华人历史、文化和艺术于一体的综合旅游景点，游客可以了解到印尼华人的传承和贡献。
4. 龙目岛闹市：龙目岛是印尼最著名的旅游胜地之一，岛上有许多华人工商店铺，游客可以在这里购物和品尝当地的美食。
5. 巴厘岛乌布：巴厘岛乌布地区是印尼华人聚集最密集的地方之一，这里有许多古老的中式建筑和庙宇，游客可以领略到浓厚的华人文化氛围。
6. 马鲁古群岛：位于印度尼西亚东部的马鲁古群岛是印尼华人的聚集地之一，这里有美丽的海滩和丰富的海洋生物资源，对于喜欢海岛风光和水上活动的游客来说是一个绝佳的选择。
7. 餐室遗址：餐室遗址位于爪哇岛的中部，是印尼华人最早定居的地方之一，遗址中有许多古老的中式建筑和庙宇，是了解印尼华人历史和文化的重要地点。
这些华侨旅游景点不仅让游客感受到浓厚的华人文化氛围，还能了解印尼华人对当地社会和文化的贡献。