life(生活)诗歌欣赏

合集下载

英语诗歌:Lifeisagift享受生活

英语诗歌:Lifeisagift享受生活

【导语】想必有很多⼩伙伴会经常找⼀些英语相关的⽂章来看以加强英语的提升,整理了“英语诗歌”,快来看看吧!希望能帮助到你~更多相关讯息请关注! Today before you think of saying an unkind word, 如今,在你出⾔不逊前, Think of someone who can't speak. 想想那些⾝患哑疾的⼈吧。

Before you complain about the taste of your food, 在抱怨事物不够美味前, Think of someone who has nothing to eat. 想想那些还在忍饥挨饿的⼈们吧。

Before you complain about your husband or wife, 在抱怨婚姻对象不尽如意时, Think of someone who's crying out to God for a companion. 想想那些还在为找不到对象⽽愁苦的⼈吧。

Today before you complain about life, 在为⽣活的种种深感郁闷前, Think of someone who went too early to heaven. 想想那些早已离开⼈世的⼈吧。

Before you complain about your children, 在为孩⼦不听话⽽⽓恼前, Think of someone who desires children but they're barren. 想想那些不能⽣育⽽渴求孩⼦的⼈吧。

Before you argue about your dirty house someone didn't clean or sweep, 在为房⼦没⼈清洁打扫⽽发牢骚前, Think of the people who are living in the streets. 想想那些⽆家可归的⼈吧。

a-psalm-of-life-英文赏析

a-psalm-of-life-英文赏析

The poem reminds us that life is not a dream, but very real, and urges us to live it to the full and not sit around waiting for death. It says that the purpose of life is not to have fun or indeed to suffer but to do something. It also reminds us that although mankind has lived a long time our own individual time on earth is limited and will pass very quickly, with each heartbeat a further step towards the grave. So try, like great men of the past, to make something of yourself in your short time on earth and leave behind something by which to be remembered .the poem psalm of life is by longfellow.it is a poem with lucid thoughts and lofty language.through this poem the poet inspires us get up and strive in the present for aglorious future.A Psalm of Life by American romantic poet Henry Wadsworth Longfellow is a lyric created for deep reflection.It reveals the optimistic theme — time is fleeting,act in the living present.The poem appeals to the readers' eyes,ears,minds and emotions and shows the poet's richly endowed talents for both aesthetics and language manipulation as well这首诗提醒我们,生活是不是梦,但很真实,并敦促我们生活的完整,而不是坐在那里等待死亡。

泰戈尔飞鸟集诗句鉴赏

泰戈尔飞鸟集诗句鉴赏

泰戈尔(Rabindranath Tagore)是印度的文学家、诗人和诗歌创作家,他的作品以深邃的哲理、抒发情感和对自然的描绘而著称。

以下是一些《飞鸟集》(Gitanjali)中的经典诗句及其鉴赏:1. "Where the mind is without fear and the head is held high"(心无畏惧,头高昂起):表达了个体内心的自由和奋发向上的精神状态。

2. "Let life be as beautiful as summer flowers"(让生活像夏日的花朵一样美丽):通过自然景物的描绘,表达了对美丽和快乐生活的向往。

3. "The butterfly counts not months but moments, and has time enough"(蝴蝶不计算月份,只计算瞬间,拥有足够的时间):以蝴蝶的生命态度来呼唤人们珍惜当下,并将时间用于享受美好的瞬间。

4. "Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky"(云朵飘过我的生命,不再带来雨水或带来暴风雨,而只为我落日余晖增添色彩):通过对云彩的比喻,呈现出积极向上的生活态度,将困难转化为美好。

5. "I have become my own version of an optimist. If I can't make it through one door, I'll go through another door –or I'll make a door"(我已经成为我的乐观版。

如果我无法通过一扇门,我会走另一扇门,或者我会开一扇门):表达了勇敢面对逆境和积极寻找解决办法的心态。

英美文化赏析:life(生活)等-诗歌欣赏

英美文化赏析:life(生活)等-诗歌欣赏

英美文化赏析:life(生活)等-诗歌欣赏Life--- By Allan HoustonLife can be good,Life can be bad,Life is mostly cheerful,But sometimes sad.Life can be dreams,Life can be great thoughts;Life can mean a person,Sitting in court.Life can be dirty,Life can even be painful;But life is what you make it,So try to make it beautiful.Dream--- By Allan HoustonHold fast to dreams,For if dreams dielife is a broken-winged birdThat cannot fly.Hold fast to dreams,For when dreams go life is a barren field Forzen with snow.生活---兰斯顿·休斯生活可能美满,生活可能哀痛,生活时常布满欢快,但有时令人懊丧。

生活可能是梦幻一场,生活可能是才智结晶; 生活也可能将一个人送上被告法庭。

生活可能丑陋,生活甚至可能苦痛;但生活是你自己缔造,所以努力缔造幸福。

幻想---兰斯顿·休斯紧紧抓住梦假如梦消亡生活就成了一只折翅的鸟不能飞行.紧紧抓住梦当梦离开生活就成了一块不毛之地冰封雪盖。

A Psalm of Life 译文赏析翻译鉴赏与批评

A  Psalm  of  Life 译文赏析翻译鉴赏与批评

• 这首诗格式工整,用词严谨,韵律感很强。洋溢在诗句里的,是一种对生活与生命 深深的热爱,这种爱呼唤我们不要浪费时间与生命,沉陷在想象与回忆的虚幻里不 能自拔,而要勇敢地面对现实,一步一个脚印,赢得属于自己的光辉与灿烂!
全诗共九节,每节四行,四行音节组合顺序为 “8音节+7音节+8音节+7音节” (an eight syllable line followed by a seven syllable line), 韵脚为“abab”式,即隔行交替押韵。 诗人在诗中假象了两个人物:青年(the young man)和诗人/歌者(the Psalmist)。
创作背景
• A Psalm of Life是19世纪美国诗人亨利・沃兹沃思・朗费罗(Henry Wadsworth Longfellow)最著名的抒情诗之一。诗人爱妻波特1835 年因流产而病故,他一度 陷入悲痛之中,而当他追求阿普尔顿(五年后成为他第二任妻子)时,又遭遇颇多 波折。于是他感到百感交集,内心不免伤感,但在诗文中,他则勉励人们在人生道 路上不懈努力,不断进取、追求。全诗一气呵成,感情强烈,为世人传诵。
• 译文三:艺业需恒久,而光阴只一晃。
• 译文四:艺海无涯,时光飞逝,匆匆忙忙,
• Art一词有两层含义:一为字面含义即表层意义“艺术”,可引申为美好的事物,美好的东西是永恒的,诗中 用“Art is long ”和“Time is fleeting”形成对比,突出时光的飞逝,慨叹人生之苦短;深层含义为其引 申之意义,指的是美好的东西,尤指精神上的东西,与作者所要表达的“人的肉体会衰老和死亡,但人的奋斗 精神、高尚的灵魂却可以是永恒的”这一主题相呼应,与后部分叙述的“we can make you lives sublime”“footprints on the sands of time”形成铺垫和呼应。

简短英文诗歌及分析(5篇)

简短英文诗歌及分析(5篇)

Analysis
Youth is short, but it is beautiful, cherish youth is a right decision, otherwise you will regret. Those who cherish their youth can certainly get happiness from it.
Analysis
People live a life, plants a fall, life is short, cherish all, with the boat transition, five hundred years repair, I hope you and I, always friends, people leave a name, Yan Guo leave a voice, how much ordinary, has become immortal
Life
The bird is gone forever, as if it had never been, but its call is left in the sky; we are ordinary, but through struggle we can still make a statement.
Home ---Richard Henry Stoddard
Sing Your Way Home, Sing your way home at the close of the day. Sing your way home drive the shad-ows a- way. Smile eve-ry mile for wherever you roam. It will brighten your road, it will lighten your load, if you sing your way home.

英语经典诗歌欣赏优美的带翻译

英语经典诗歌欣赏优美的带翻译

英语经典诗歌欣赏优美的带翻译英语诗歌往往寄托着作者浓烈的情感,有些诗歌既唯美动人,又感人肺腑,今天店铺在这里为大家介绍一些英语经典诗歌欣赏,希望大家会喜欢这些英语诗歌!英语经典诗歌欣赏:the complaint to his empty purse 致空囊geoffrey chaucerto you, my purse, and to none other wightcomplain i, for ye be my lady dear !i am so sorrow, now that ye be light;for certes, but ye make me heavy cheer,me were as leif be laid upon my bier;for which unto your mercy thus i cry:be heavy again, or elles might i die !我的钱囊,我要向你单独地苦求,惟有你才是我心爱的女郎!你减轻了分量,真叫我发愁;我愿你转亏为赢,饱满、慈祥,免得我穷途末路,走向死亡;因此我要请你宽恩,向你讨饶:赶紧加重分量,否则我就完了!now voucheth safe this day, or it be night,that i of you the blissful sound may hear,or see your colour like the sun brightthat of yellowness had never a peer.ye be my life, ye be my hertes stere,queen of comfort an of good company:be heavy again, or elles might i die !求你在今天黑夜未临以前,让我听到你那幸福之音,或是见到你的太阳般的容颜,金黄闪烁,谁也不能同你竞争。

有关哲理的英文诗歌大全

有关哲理的英文诗歌大全

有关哲理的英文诗歌大全英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。

下面是店铺带来的有关哲理的英文诗歌,欢迎欣赏!有关哲理的英文诗歌篇1Life is too short(生命太短,生活尚长)Life is too short to wake up in the morning with regrets。

So, love the people who treat you right and forget about the ones who don't。

And believe that everything happens for a reason.。

If you get a chance - take it;If it changes your life - let it;Nobody said that it would be easy.。

They just promised it would be worth it。

【中文译文】生命太短。

没留时间给我们每日带着遗憾醒来。

所以去爱那些对你好的人,忘掉那些不知珍惜你的人。

请相信每件事的发生都有它的缘由……如果你得到一个机会——就抓住它;如果它改变了你的人生——也由它去;没有人说过这个过程是轻松的……他们只是保证了最后一切都值得。

有关哲理的英文诗歌篇2未选择的路The Road Not TakenROBERT FROST弗罗斯特Two roads perged in a yellow wood,And sorry I could not travel bothAnd be one traveler, long I stoodAnd looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same, And both that morning equally layIn leaves no step had trodden black. Oh, I kept the first for another day!Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back.I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads perged in a wood, and I-I took the one less traveled by,And that has made all the difference. 未选择的路弗罗斯特黄色的树林里分出两条路,可惜我不能同时去涉足,我在那路口久久伫立,我向着一条路极目望去,直到它消失在丛林深处。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Life
--- By Allan Houston
Life can be good,
Life can be bad,
Life is mostly cheerful,
But sometimes sad.
Life can be dreams,
Life can be great thoughts;
Life can mean a person,
Sitting in court.
Life can be dirty,
Life can even be painful;
But life is what you make it,
So try to make it beautiful.
Dream
--- By Allan Houston
Hold fast to dreams,
For if dreams die
life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams,
For when dreams go
life is a barren field
Forzen with snow.
生活
---兰斯顿·休斯
生活可能美满,
生活可能悲伤,
生活常常充满欢乐,但有时令人沮丧。

生活可能是梦幻一场,生活可能是智慧结晶;生活也可能将一个人送上被告法庭。

生活可能丑陋,
生活甚至可能痛苦;但生活是你自己创造,所以努力创造幸福。

梦想
---兰斯顿·休斯
紧紧抓住梦
如果梦消亡
生活就成了一只折翅的鸟不能飞翔.
紧紧抓住梦
当梦离开
生活就成了一块不毛之地冰封雪盖。

相关文档
最新文档