英语词典使用

合集下载

英汉汉英词典的使用方法

英汉汉英词典的使用方法

英汉汉英词典的使用方法引言:英汉汉英词典是学习英语和汉语的重要工具之一。

它可以帮助我们查找单词的含义、发音、用法以及翻译。

本文将介绍英汉汉英词典的使用方法,以帮助读者更好地利用这一工具。

一、选择合适的词典在使用英汉汉英词典之前,我们首先需要选择一本合适的词典。

市面上有许多不同版本的词典,如牛津词典、朗文词典等。

我们可以根据自己的需求和水平选择适合的词典。

一般来说,初学者可以选择简明词典,而高级学习者可以选择更专业的词典。

二、查找单词的含义和发音当我们遇到一个不认识的单词时,可以通过词典查找其含义和发音。

首先,我们需要找到目标单词的首字母,然后翻到相应的页面。

在页面上,我们可以找到单词的释义、词性、例句等信息。

同时,词典通常会标注单词的音标,以帮助我们正确地发音。

三、了解单词的用法和搭配除了单词的含义和发音,词典还可以提供单词的用法和搭配。

在词典中,我们可以找到单词的词性、语法用法以及常见的搭配。

这些信息对于我们正确地理解和使用单词非常重要。

例如,词典可以告诉我们一个动词的过去式、过去分词形式,或者一个名词的复数形式等。

四、学习单词的拼写和发音词典不仅可以帮助我们查找单词的含义,还可以帮助我们学习单词的拼写和发音。

在词典中,我们可以找到单词的拼写方式,并通过音标了解其正确的发音。

通过反复查阅词典,我们可以逐渐提高自己的拼写和发音能力。

五、进行英汉汉英翻译英汉汉英词典还可以用于英汉和汉英翻译。

当我们需要翻译一个句子或者一段文字时,可以通过词典查找单词的对应翻译。

对于英汉翻译,我们可以查找英文单词,找到其对应的中文释义。

对于汉英翻译,我们可以查找中文词语,找到其对应的英文释义。

通过词典的帮助,我们可以更准确地理解和表达语言。

六、注意词典的使用限制在使用英汉汉英词典时,我们需要注意其使用限制。

词典只是一种工具,不能完全取代语言学习的其他方法。

我们应该结合其他学习资源,如语法书、阅读材料等,全面提高自己的语言能力。

使用词典的三种方法

使用词典的三种方法

使用词典的三种方法
词典是提高英语水平和扩充词汇的重要工具。

以下是三种使用
词典的方法:
1. 查找单词的定义和释义
使用词典最常见的方法是查找单词的定义和释义。

当遇到不熟
悉的单词时,可以通过词典来了解其含义。

词典通常会提供单词的
基本释义和其他相关的解释,帮助我们理解单词的具体意思和用法。

通过查找单词的定义和释义,我们可以丰富自己的词汇量,更准确
地运用单词。

2. 研究单词的发音和拼写
词典还可以帮助我们研究单词的发音和拼写。

很多词典都会标
注单词的音标,让我们知道如何正确地发音。

此外,词典还会提供
单词的拼写,帮助我们掌握正确的拼写方式。

通过研究单词的发音
和拼写,我们可以提高自己的口语表达和写作能力。

3. 掌握单词的词性和用法
除了提供定义和释义,词典也会告诉我们单词的词性和用法。

了解单词的词性有助于我们在句子中正确地使用单词,避免语法错误。

此外,词典还会给出单词的常见搭配和真实例句,帮助我们更好地理解单词的用法和语境。

通过掌握单词的词性和用法,我们可以提高自己的语言表达能力,写出更加流畅和准确的文章。

结论
使用词典是提高英语水平的有效方法。

通过查找单词的定义和释义,学习单词的发音和拼写,以及掌握单词的词性和用法,我们可以扩充自己的词汇量,提高口语和写作能力。

因此,在学习英语的过程中,积极利用词典是非常有益的。

英语词典使用方法

英语词典使用方法

英语词典使用方法
使用英语词典的方法可以大致分为以下几个步骤:
1. 找到所需单词的首字母顺序索引:
大多数词典会提供一个字母顺序索引,以帮助用户快速找到
目标单词的页面。

通常这个索引位于词典的前几页。

2. 在索引中找到目标单词:
在索引中根据目标单词的首字母找到对应的位置,一般来说,字母的顺序会按照字母表的顺序排列。

例如,若要查找单词"apple",则需要查找字母 "a" 的位置。

3. 找到单词所在的页面:
一旦在索引中找到了目标单词所在的位置,可以翻到相应的
页面。

有些词典可能会提供一些附加信息,如单词的音标、词性或者简要解释,以帮助用户更好地理解单词。

4. 阅读单词的释义和例句:
在目标单词的页面上,一般会提供单词的释义、同义词、反
义词、派生词以及一些例句。

这些信息可以帮助用户更好地理解和使用这个单词。

5. 注意特殊标记和注释:
有些词典会使用特殊标记或注释来提供额外的信息或解释,
如词性标记、用法说明、常见搭配等。

读者需要仔细阅读这些标记和注释,以便更好地理解单词。

6. 学习词典中的附加功能:
一些词典可能还提供了其他功能,如发音指南、发音示范、用法说明等。

这些功能可以帮助用户更好地学习和使用英语单词。

总之,使用英语词典时,读者需要找到目标单词的位置,并仔细阅读词典中提供的释义、例句和注释,以便更好地理解和使用该单词。

此外,读者还可以探索词典中的附加功能,以进一步提升自己的英语水平。

牛津高阶英汉双解词典使用方法

牛津高阶英汉双解词典使用方法

牛津高阶英汉双解词典使用方法全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:牛津高阶英汉双解词典(Oxford Advanced Learner'sEnglish-Chinese Dictionary)是一本备受推崇的权威英汉双解词典,广泛应用于英语学习者和教师之间。

本文将为读者介绍如何有效地使用这本词典,以便更好地提高英语水平。

打开牛津高阶英汉双解词典,你会发现它的排版清晰,内容详实。

每个单词都有清晰的音标、词性和中文翻译,让你一目了然。

在查找单词时,可以直接翻到目标单词,也可以通过索引找到单词所在的字母位置,节省时间。

在词典中,每个单词都有详细的解释和用法示例,帮助读者更好地理解单词的意义和用法。

词典还包括常见短语、搭配和例句,让读者能够更全面地掌握单词的用法,提高语言表达的准确性和流畅性。

除了单词的解释和用法示例,牛津高阶英汉双解词典还包括了许多额外的内容,如语法指南、拼写规则、习惯用语、词根词缀等,帮助读者了解更多关于英语语言的知识,并拓展语言应用能力。

使用牛津高阶英汉双解词典时,除了查找单词的意思和用法外,还可以参考词典的语音指南和其他参考资料,提高发音和语音理解能力。

词典还提供了许多实用的学习建议和技巧,帮助读者更高效地学习和掌握英语。

牛津高阶英汉双解词典是一本非常实用的英语学习工具,它不仅可以帮助读者有效地查找单词的意思和用法,还可以提供丰富的语言知识和学习技巧,帮助读者更全面地提高英语水平。

希望读者在使用这本词典时能够充分利用它的功能和资源,积极学习,不断提升自己的语言能力。

第二篇示例:《牛津高阶英汉双解词典使用方法》牛津高阶英汉双解词典是一本备受英语学习者青睐的权威词典,其详尽的释义、丰富的例句以及准确的发音指导,为学习者提供了强大的语言学习工具。

使用这本词典,可以帮助我们更准确地理解英语单词的意思,提高我们的英语水平。

下面将介绍一些关于牛津高阶英汉双解词典的使用方法,希望对大家有所帮助。

英语学习中有效使用词典的方法

英语学习中有效使用词典的方法

英语学习中有效使用词典的方法在英语学习过程中,词典是一本非常重要的工具。

它不仅可以帮助我们查找单词的意思和用法,还可以提供更多的语言知识和学习资源。

然而,很多学习者并不知道如何有效地使用词典。

本文将介绍一些有效使用词典的方法,帮助大家更好地学习英语。

一、选择合适的词典首先,我们需要选择一本适合自己的词典。

市面上有很多种类的词典,如英英词典、英汉词典、双解词典等。

对于初学者来说,最好选择一本双解词典,因为它可以提供中文解释,帮助我们更好地理解单词的意思。

随着英语水平的提高,可以逐渐使用英英词典,这样可以更好地培养英语思维。

二、查找单词的意思和用法当我们遇到一个生词时,首先要查找它的意思和用法。

在词典中,通常会给出单词的基本释义和例句。

我们可以通过阅读例句来理解单词的具体用法,并且可以通过例句来记忆单词。

此外,词典还会给出单词的词性、发音、词源等信息,这些信息对于我们理解和记忆单词都非常有帮助。

三、学习单词的派生形式在词典中,我们还可以找到单词的派生形式,如名词、动词、形容词等。

学习单词的派生形式可以帮助我们扩展词汇量,提高语言表达能力。

当我们查找一个单词时,不仅要看它的基本释义,还要注意它的派生形式,这样可以更好地掌握单词的用法。

四、注意单词的词义辨析有些单词在意思上非常相近,很容易混淆。

在词典中,我们可以找到这些单词的详细解释和用法区别。

通过仔细阅读词典的解释,我们可以更好地理解这些单词的区别,避免在使用时出现错误。

五、利用词典的附加资源除了基本的释义和例句,一些词典还提供了更多的学习资源,如同义词、反义词、常用短语等。

我们可以利用这些附加资源来扩展词汇量,提高语言运用能力。

同时,一些词典还提供了发音、语法、写作等方面的指导,帮助我们更全面地学习英语。

六、培养查词的习惯最后,我们要养成查词的习惯。

在学习过程中,遇到生词时不要急于跳过,而是要主动查找它的意思和用法。

通过不断查词,我们可以积累更多的词汇,提高语言水平。

英语字典的使用方法

英语字典的使用方法

英语字典的使用方法1.孩子想要会用字典,必须要知道字母的排列顺序,而且要非常熟练地掌握,这里说的熟练掌握并不只是从头到尾会流利背诵就可以了,孩子必须能很容易地说出任何一个字母的前一个字母和后一个字母,如h的前一个字母是g后一个是i.在教孩子使用字典时,要认真评估一下孩子的英语能力然后再做相应的计划。

就算你的孩子只熟练知道字母,也可以让他们开始熟悉字典的作用。

如果你的孩子开始学习阅读了,你可以用一本简单的字典作为教学工具。

如果你的孩子是个熟练的阅读者,那对字典的使用就要更深一步了。

一般来说,在教孩子字典的最初,最好从那些不同首字母的单词开始,如:apple, ball, cat.一旦他们能够将这些不同首字母的单词正确排序,就可以教他们排列相同首字母但第二个字母是不一样的单词了,如:dance, disk, doll. 依此类推。

2.依据研究,大多数人都属于视觉型的学习者,如果能够提供图形与文字方面的联结,字汇与句型的学习效果一定更显著。

初学者正处于必须要熟悉大量字汇,并运用句型的学习阶段,一本好的图画字典,其字汇、句型、生动准确的图画等的结合,必定是学习者不可或缺的书籍。

《Growing Up Danny英汉彩图辞典3000字》是特别为强化儿童英文学习兴趣及动机所编著。

不但具有一般英文字典的查阅功能,而且〔制定〕有多项的学习内容。

例如,多达五十多页的主题式单字学习栏、文法专栏,以及丰富的附录内容等,这些是一般英语字典所没有的。

更重要的是,整本字典有真实图档搭配,让孩子借由图画的辅助,对英文的认知学习产生强化的作用,而二者互相参照,使用的时候事半功倍,突显出本字典图文并茂、出色丰富的特性。

此外,全书以活动可爱的"Danny及他的朋友'作为插图主角,以现代生活化的单字和例句,陪伴小朋友一起学习、一起游戏、一起成长,是一本真正为幼儿园到中小学程度儿童量身定做的英语学习字典,它可说是兼具"一般字典'及"学习'双效功能的儿童图典。

《英语词典的使用》课件

Avoiding errors
By consulting dictionaries, learners can avoid using incorrect words or phrases in English expression and improve the accuracy of language expression.
By consulting dictionaries, learners can accumulate a large amount of English vocabulary, expand their vocabulary, and lay a foundation for improving their English proficiency.
02
How to choose a suitable English dictionary
Select a dictionary based on the type of vocabulary you need to query, such as a dictionary specifically for verbs, nouns, adjectives, and other types.
要点一
要点二
Understanding word meanings
English dictionaries usually provide detailed explanations and example sentences to help learners gain a deeper understanding of the meaning and usage of words.
It is a clinical tool for language learners and native speakers alike, as it provides accurate and detailed information on word means and usage

英语词典的查法

英语词典的查法
要查询英语词典,通常可以按照以下方法进行:
1. 实体词典:找到一本纸质的英语词典,例如牛津词典、柯林斯词典等。

打开书籍,根据字母表顺序找到你要查找的单词所在的页面,然后阅读该词条的解释和例句。

2. 在线词典:使用互联网搜索引擎或者专门的在线词典网站,如Merriam-Webster、Oxford Dictionary、Cambridge Dictionary 等。

在搜索框中输入待查询的单词,点击搜索按钮,即可得到该单词的解释、发音、词性、例句等信息。

3. 使用应用程序:下载并安装英语词典类的应用程序,例如有道词典、欧路词典等。

打开应用,在搜索框中输入待查询的单词,即可获取相关的释义和例句。

无论使用实体词典、在线词典还是应用程序,都需要输入待查询的单词,并根据提示进行操作,以获取相应的词汇含义和用法。

英语词典的使用


• 其次应该勤查。词汇量的扩大,依靠长期 不断的积累,词典时我们最好的工具。它 与我们形影不离,随时随地准备为我们服 务。 • 4. 不依赖词典 • (1)不盲目相信词典 • 英国词典编纂家约翰逊有句名言: “Dictionaries are like watches, the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.” (词典犹如中标, 拙劣之至者犹胜于无,出类拔萃者难保万 无一失。)
如何选择和使用英语词典
• • • • 一. 原则 1. 熟悉各种词典(和各种工具书) (1)了解一下有多少词典可以利用 每个人都知道自己有什么词典,但是并不 见得都知道图书馆、阅览室里有多少词典 可供使用。多熟悉一部词典就如同多结识 一位老师。
• (2)了解一下各种词典的出版时间和地点 • 由于语言是不断发展变化的,作为词汇记录 的词典内容也必然随之变化;而且英国英语 和美国英语之间存在着差异,英美词典的内 容也就不尽相同。 • 因此,了解一部词典的出版实践和地点并非 无益,尤其要注意该词典最后一次修订的时 间。 • 报纸杂志上看到的一些新词恐怕在现在已出 版的词典中都查不到,也许要过几年才能查 到。 • 光盘版词典增订的速度要快得多。
• 3. 语法内容(grammatical information) • 词典一般都列出每个单词的词性,或者说 明它们是前缀、后缀等,同时还列出一些 不规则的词形变化。列出的不规则词形变 化一般有名词的复数,动词的过去式和过 去分词,形容词和副词的比较级和最高级 等。有些学生词典列的项目更多,例如: 名词属于可数名词还是不可数名词,动词 使用法的句型等。
• 4. 词源(etymology) • 英美出版的中型综合词典一般都列出词源, 有的把词源放在释义的前面,有的把词源 放在释义的后面,有的比较详细,有的很 简单。中国学生一般不太注意词源这一项 内容,但是事实上,了解词源对了解词的 根义、掌握派生词等都是很有益处的。

英语词典使用方法及频率

英语词典使用方法及频率摘要:一、引言二、英语词典的分类与选择1.纸质词典与电子词典2.学习型词典与工具型词典三、词典的使用方法1.查阅单词释义2.学习词组、短语和例句3.掌握词性、用法和搭配四、词典的使用频率1.日常学习与阅读中的运用2.备考与学术交流中的应用3.持续提高英语水平的辅助工具五、如何选择适合自己的词典1.考虑个人需求与水平2.参考权威性与实用性3.注重更新与补充功能六、结语正文:一、引言英语作为世界通用语言,词典在我们的学习与工作中起到了至关重要的作用。

随着科技的发展,词典的种类与形式也日益丰富。

如何在众多的词典中选择一款适合自己的,如何充分利用词典提高我们的英语水平,成为了我们需要探讨的问题。

二、英语词典的分类与选择1.纸质词典与电子词典纸质词典传统且历史悠久,适合喜欢翻阅实体书籍的同学。

电子词典则具有检索速度快、携带方便、更新及时等优点,成为越来越多人的首选。

2.学习型词典与工具型词典学习型词典注重词汇的学习与掌握,例如《牛津高阶英语词典》等。

工具型词典则更注重词汇的实用性与查阅速度,如《剑桥英语词典》等。

可根据个人需求与水平选择适合自己的词典。

三、词典的使用方法1.查阅单词释义在使用词典时,除了关注单词的基本含义,还需了解其在不同语境下的引申义。

同时,可以关注同义词、反义词及相关词组,扩大词汇量。

2.学习词组、短语和例句通过学习词组、短语和例句,可以更好地掌握单词的用法、搭配和语境。

这对于提高口语和写作水平具有重要意义。

3.掌握词性、用法和搭配词典中通常会标注单词的词性、用法和搭配。

了解这些信息有助于我们更准确地运用单词,避免语法错误。

四、词典的使用频率1.日常学习与阅读中的运用在学习与阅读过程中,我们可以随时查阅词典,解决生词和疑难问题。

这对于提高英语能力有很好的促进作用。

2.备考与学术交流中的应用在备考和学术交流过程中,词典则是不可或缺的助手。

通过查阅词典,我们可以获得更多准确的资料和信息。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

牛津的词典和朗文的词典的主要区别 牛津和朗文是英国两家著名的出版社,各自都出版了大量 的英语词典。读者经常提到的牛津与朗文分别指的是《牛 津高阶英汉双解词典》和《朗文当代高级英语辞典》(英 英?英汉双解)。这两部词典都是世界上知名的学习型词 典品牌,专门为母语不是英语的学习者编纂而成,各有特 色。 《牛津高阶英汉双解词典》历史悠久从20世纪20年代 第一版算起,到现在已经出版了6个版本。其释义严谨, 讲究准确,但英文释义阅读起来有一定难度。另外它的语 法标注详细,在读者中享有盛誉。 《朗文当代高级英语辞典》(英英?英汉双解)则以 读者为中心,采用词汇控制理论,用2,000个最简单的英 语单词解释所有词条,因而浅显易懂。朗文词典清楚地区 分口语和书面语,最常用的词汇按照频率分成1,000、2, 000和3,000三个等级。朗文的例句口语化,而且全部选 自真实的日常对话,更适用于强调英语口语学习的读者。 此外朗文词典图文并茂,用法说明详细丰富,尤其受到大 学和中学教师的欢迎
The dictionary as an authority on usage The dictionary as a store of (difficult)vocabulary The dictionary as a tool for improving communication
The dictionary as a means of strengthening the language
怎样查词典最有利于提高英语水平?
使用任何一本词典,首先要熟悉词典的功能和编辑体例。 词典有大小之分,类别之分。因此,各类词典的功能也就 不尽相同。 很多学习者查词典的时候只是看一下意思便草草而过,殊 不知这样会错过很多非常有用的信息。词典是一种信息量 高度集中的出版物,为了节约篇幅,很多统一的信息通过 标准的符号放在词典正文之中。好的学习词典对于词的用 法、搭配、易犯错误等方面有详细的介绍。只要你多花几 十秒钟的时间完整地去看一遍整个词条,相信能够在其中 得到很多有用的信息。学英语重在"泡",如果你每次都多 花几十秒钟"泡"在词典中,那么多年后的收获会是你ongman Dictionary of Comtemporary English 4.2 《朗文英语当代大 词典》) 2. MED2(MacMillan English Dictionary 2 《麦克米兰英语词典》) 3. Collins Cobuild 5(柯林斯辞典 5) 4. CALD2(Cambridge Advanced Learner Dictionary 2 《剑桥高阶学习字典》) 5. OALD7(Oxford Advanced Learner Dictionary 7 《牛津高阶英语词典》)
英英词典
英英词典是纯英语的单语词典,无论是释义还是例句,都 是用英语表达的,没有中文对应词和翻译。 英英词典最大的好处是提供了一个纯英语的环境。通过查 词典可以增加英语的阅读量,而看懂英语释义的过程就是 学习用英语思考、用英语理解的过程。如果要想真正学好 英语,至少要有一本英英词典。另外,使用英英词典能够 增加语感,准确理解英语单词的词义及用法,有助于培养 英语学习者书面语和口语的准确表达及语言技能的恰当运 用。 英英词典无中文释义,因此要求学习者英语水平较高,一 般说来中级或中级以上水平的读者就可以使用英英词典。 中级水平的学习者可以使用《朗文中阶英语词典》、《剑 桥英语学习词典》(英语版);对高水平的学习者来说, 《朗文当代英语辞典》(第4版)、《朗文高阶英语词 典》、《麦克米伦高阶英语词典》和《麦克米伦高阶美语 词典》等,都是很好的英英词典。
国际上最为著名的英语学习词典品牌有五个,即 朗文词典(朗文出版公司创办于1755年,出版 词典已有251年历史,其词典的权威性一直为世人 所公认) 牛津词典(著名大学牛津大学旗下的出版社, 进入中国最早,所以也为中国英语学习者所熟悉) 麦克米伦词典(麦克米伦出版公司成立于1834 年,是一家具有170多年历史的大型综合性出版社) 剑桥词典(著名大学剑桥大学旗下的出版社, 风靡全球的雅思考试就是由剑桥大学考试委员会推 出的) 柯林斯词典(自1824年出版第一部词典起,其 出版词典的历史已有202年)
英语学习词典与英语学习者词汇深度习得 ——以《麦克米伦高阶英语词典》为例
英语学习词典
英语学习词典(English Learners’ Dictionary)是专为母语不是 英语的学习者编纂的英语词典,其特点是: ⑪ 选词适当,根据语料库数据分析词频后选用英语学习者最需 要的常用词汇。 ⑫ 释义简明,释义词汇控制在一定数量之内(如2000-3500个 常用词汇),使学习者使用起来非常方便,因此很受英语学习者 的欢迎。 ⑬ 例句丰富,最新的英语学习词典都使用语料库的语料,提供生 活中的真实例句。 ⑭ 语法详解,还提供句型,疑难之处有重点说明。 ⑮ 用法详细,提供使用说明、词汇搭配、词语辨析,学习功能齐 全。 市面上常见的《朗文当代英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English, LDOCE)、《朗文高阶英语词典》、 《朗文中阶英语词典》、《麦克米伦高阶英语词典》、《麦克米 伦高阶美语词典》、《外研社· 建宏英汉多功能词典》、《韦氏中 国学生英汉双解词典》等都是很好的学习词典。

英汉双解词典
英汉双解词典是在保留英语原版词典内容的基础上,为原 版词典中的词条、例句和注释等提供对应的汉语翻译的词 典。简单地说,它是在英语原版词典的基础上加上汉语释 义的词典。比如《牛津英汉双解词典》、《牛津现代英汉 双解词典》等都属于这类词典。 由于英语和汉语并不是完全对应的,因此,使用英汉双解 词典,读者既能了解某单词在汉语中的对应词,又能通过 其英语释义更清楚、更准确地理解其含义,避免因单纯看 汉语对应词而产生的词义扩大或缩小等带来的理解偏差。 另外,使用英汉双解词典可以增加英语语感,同时学习到 比较地道规范的英语用法和说法。 例如:⑴ cleaver, noun, butcher's heavy chopping tool (肉铺的)切肉刀。在这个例子中,汉语的翻译"切 肉刀"只表达了工具的用途,但它的形态没有表达出来, 如heavy表明这把刀是厚重的, chopping也说明这把刀是 用来切大块肉的。由于英汉两种语言的不同,以及词典的 容量有限,必然会导致一些有用信息的流失,所以保留英 语是相当必要的。
The dictionary as a stimulus to reflection on language The dictionary as an aid to foreign-language learning The dictionary as an ideological weapon
英语词典的使用
How to Use English Dictionaries Effectively to Enhance English Learning
词典及其功能
Dictionary and Its Functions
A dictionary is a reference book containing words usually alphabetically arranged along with information about their forms, pronunciations, functions, etymologies, meanings and syntactical and idiomatic uses. Seven functions of a dictionary:
在线词典资源
1. (Oxford English Dictionary) 2. (Macmillan English dictionary) 3. (Longman Dict. Of Contemporary English) 4. 5. 6.
英语词典的选择
根据英语专业和非英语专业的划分,大学生使用和购买词 典的情况也不相同。 一般来说非英语专业的大学生需要一本解释详尽的英 汉双解词典、一本难度适中的英英词典和一本中型汉英词 典。可选择的对象包括:《朗文当代高级英语辞典》(英 英?英汉双解)、《麦克米伦高阶英语词典》(英语版) 及《汉英词典》(修订版缩印本)或《现代汉英词典》 (新版)。 对英语专业的大学生来说,可选择的词典就更要侧重 于用法和写作方面。比如《麦克米伦高阶英汉双解词典》 就比较合适。除此之外外,还要包括一些专门性的英语词 典,如:《牛津英语搭配词典》(英汉双解版)、《牛津 英语习语词典》(英汉双解版)、《牛津英语短语动词词 典》(英汉双解版)等等。
Longman Dictionary of Contemporary English优点如下: 首先,该词典是当代著名语言学家通力合作的研究成 果。 其二,对于所有的实词都作了系统的、科学的句法词 法描述。 其三,把前缀、后缀、组合形式列为词条。 其四,全部定义和例句仅用两千个常用词写出。 最后,该词典专设usage一项,对常用同义词、常用 词的搭配及惯用法、习语作了简要说明。在阅读中遇到新 词或一词多义的词,如果学会了使用词典,很快 就可以 准确找到它的释义。这样日积月累,不但词汇量丰富起来, 而且阅读能力也会大大提高。
英语词典的构成
词典通常包含以下部分: ①目录 ②前言 ③导论 前面部分 ④使用者指南 ⑤百科部分 ⑥词典语法 ⑦词典正文 中间部分 ⑧索引 ⑨附录 后面部分 ⑩ 内容简介
英语词典的微观结构
headword and word-division (spelling) pronunciation part of speech definition example usage information encyclopedic information etymology illustrations
相关文档
最新文档