进口食品添加剂应有中文标签
进口食品中文标签规定
进口食品中文标签规定进口食品中文标签规定主要包括以下方面内容：1.产品名称：标签上必须清楚地标注产品的名称，确保消费者能够准确地了解产品的种类和名称。
2.生产日期和保质期：标签上需要详细标明产品的生产日期和保质期限，以供消费者参考。
同时，还需要标明保存条件，例如需要存放在阴凉干燥处等。
3.原产地：标签上需要标明产品的原产地，即产品的生产地点。
这个信息对于消费者来说，能够让他们了解产品的质量和信誉。
4.配料表：标签上需要详细列明产品的配料表，包括主要成分和添加剂等。
消费者可以通过阅读配料表来了解产品的成分及其可能引发的过敏反应等信息。
5.营养成分表：标签上需要详细列明产品的营养成分，包括能量、蛋白质、脂肪、糖和盐等。
这样消费者能够根据自身需求和健康状况来选择适合的食品。
6.食用方法：标签上需要标明产品的食用方法和注意事项，例如是否需要加热、煮熟或烤熟，以及适宜的食用量等。
7.食品添加剂：如果产品中含有食品添加剂，标签上需要明确标明名称和用途，并确保添加剂符合国家标准和相关法规。
8.特殊人群说明：如果产品不适合某些特殊人群食用，例如孕妇、婴儿或特殊疾病患者等，标签上需要明确标注。
9.生产厂商信息：标签上需要标明产品的生产厂商信息，包括名称、地址和联系方式等。
这个信息能够让消费者了解产品的来源和可信度。
10.进口商信息：如果产品由进口商引进，标签上需要标明进口商的信息，包括名称、地址和联系方式等。
这样消费者可以了解产品的进口途径和渠道。
以上是关于进口食品中文标签规定的主要内容，这些规定旨在保护消费者的权益，确保他们能够获得准确、全面的产品信息，以便做出明智的购买决策。
同时，也能够确保产品的安全性和质量符合国家标准和法规的要求。
进口食品中文标签有讲究
Legal Insight拍菜说法36进口食品中文标签有讲究文/本刊记者朱文君如今，我们无论是在一些大型的商场里面，还是在一些小型的便利店里面，总是能够看到各种各样的进口食品。
这些进口食品的出现，不仅丰富了人们的生活，还给人们带来了不同风味的享受。
那么，购买进口食品，要注意哪些细节呢？不妨通过一起典型案例来了解一下。
■案例简介不久前，某市场监管部门执法人员在进行日常巡查时发现，某商场在售进口食品存在无中文标签，未标示境内代理商的名称、地址和联系方式等情况。
进一步调查后发现，该商场销售的“阿斯达橙汁1L”“阿斯达苹果汁200ML"和“阿斯达橙汁200ML"等4种进口预包装食品的外包装上无中文标签，“WITOR'S”牌巧克力碎片可可味曲奇、"AsoloDoice"牌原味千层酥、"意食坊”牌蝴蝶形意大利面等84种进口预包装食品未标注境内代理商信息，违反了《食品安全法》第九十七条的规定。
市场监管部门向涉案商场送达了行政处罚决定书，该商场不服，将此案诉至法院，请求撤销该行政处罚决定。
经审理，法院认为：市场监管部门的处罚决定事实清楚，程序合法，适用法律正确，对原告的诉讼请求不予支持。
■案例分析1.进口食品在销售过程中，原装产品和分装产品是否都应该标示中文标签？该商场负责人称，涉案的“阿斯达橙汁1L”“阿斯达苹果汁200ML”“阿斯达橙汁200ML"等4种进口预包装食品的中文标签已经在整体的外包装上黏贴了。
货架上其以单盒形式摆放并独立销售，外包装标识只有全外文标签而未加贴中文标签。
质最与标准化Quality and Standardization2019.1037拍案说法Legal Insight依据《食品安全法》第九十七条“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签”以及GB 7718-2011《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（以下简称《预包装食品标签通则》）第3.10条“一个销售单元的包装中含有不同品种、多个独立包装可单独销售的食品，每件独立包装的食品标识应当分别标注”的规定，该商场经营的向消费者展示的独立包装进口食品应该标示中文标签。
在中国境内市场销售的进口食品必须使用下列哪种标识
在中国境内市场销售的进口食品必须使用下列哪种标识
在中国境内市场销售的进口食品，必须使用中文标识。
可以同时使用外文，但应与中文有对应关系（商标、进口食品的制造者和地址、国外经销者的名称和地址、网址除外）。
所有外文不得大于相应的汉字(商标除外)。
根据《中华人民共和国食品安全法》第九十七条进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。
当然，进口食品还需要加贴卫生监督检验标志《食品卫生法》第三十条规定，进口的食品、食品添加剂、食品容器、包装材料和食品用工具及设备，必须符合国家卫生标准和卫生管理办法的规定。
进口前款所列产品，由口岸进口食品卫生监督检验机构进行卫生监督、检验。
检验合格的，方准进口。
海关凭检验合格证书放行。
进口单位在申报检验时，应当提供输出国(地区)所使用的农药、添加剂、熏蒸剂等有关资料和检验报告。
进口第一款所列产品，依照国家卫生标准进行检验，尚无国家卫生标准的，进口单位必须提供食品输出国(地区)的卫生部门或者组织出具的卫生评价资料，经口岸进口食品卫生监督检验机构审查检验并报国务院卫生行政部门批准。
调味品和食品添加剂标签标识常识
附件5：
食品添加剂和调味品标签标识常识
1、食品添加剂
食品添加剂标签必须载明“食品添加剂”字样，标签、说明书应当载明：
（1）单一品种食品添加剂
名称、规格、净含量、生产日期；成分或者配料表；生产者名称、地址和联系方式；保质期限或安全使用期限；产品标准代号；贮存条件；生产许可证编号；食品安全标准规定的和国务院卫生行政部门公告批准的使用范围、使用量和使用方法；法律、法规或者相关标准规定必须标注的其他事项。
（2）复合食品添加剂
除应当有（1）所述的标识和要求外，还应当在标签和说明书中标识各单一食品添加剂品种的通用名称和含量。
（3）进口的食品添加剂
进口的食品添加剂应有中文标签、中文说明书。
标签、说明书还应载明食品添加剂的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。
2、调味品
要载明名称、规格、净含量、成分或配料表、生产日期、保质期；生产者的名称、地址、联系方式；产品标准代号、贮
存条件；所使用的食品添加剂是国家标准中的通用名称；生产许可证编号；法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项。
进口的预包装调味品应有中文标签、中文说明书。
标签、说明书还应载明调味品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。
进口食品标签管理规定(3篇)
进口食品标签管理规定第一条为加强进出口食品标签管理，保证进出口食品质量，根据《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例和《中华人民共和国食品卫生法》的有关规定，制定本办法。
第二条本办法所称食品标签是指预包装食品容器上的文字、图形、符号，以及一切说明物。
第三条本办法适用于对进出口预包装食品(以下简称进出口食品)标签的审核、检验管理。
第四条国家出入境检验检疫局(以下简称国家检验检疫局)主管全国进出口食品标签管理工作，并负责食品标签的审核、批准、发证工作。
国家检验检疫局指定的检验检疫机构(以下简称指定检验检疫机构)负责食品标签的初审及检验工作。
第五条进出口食品标签必须事先经过审核，取得《进出口食品标签审核证书》。
第六条进出口食品的经营者或其代理人在进出口前，应当向指定检验检疫机构提出食品标签审核申请。
第七条申请食品标签审核时，须提供下列资料：(一)食品标签审核申请书;(二)食品标签的设计说明及适合使用的证明材料;(三)食品标签所标示内容的说明材料;(四)进口国(地区)对食品标签的有关规定;(五)食品标签的样张六套，难以提供样张的，可提供有效照片;(六)需要提供的其它材料。
第八条品种及工艺相同、规格或包装形式不同的进出口食品可以合并提出标签审核申请。
第九条申请食品标签审核时，还须提供相应的检测样品。
样品应具有代表性，并能满足标签审核要求。
第十条指定检验检疫机构负责受理进出口食品标签审核的申请，并按有关规定组织初审。
初审后，将申请材料和初审结果报送国家检验检疫局审批。
第十一条进出口食品标签审核的内容包括：标签的格式、版面以及标注的与质量有关的内容是否真实、准确。
进口食品标签必须为正式中文标签。
第十二条进口食品标签应按我国有关法律、法规及标准要求进行审核;出口食品标签应按进口国法律、法规及标准要求进行审核。
第十三条经审核符合要求的食品标签，由国家检验检疫局颁发《进出口食品标签审核证书》。
第十四条进出口食品的报检人办理报检手续时，必须提供《进出口食品标签审核证书》，否则检验检疫机构不受理报检。
进口食品中文标签标准
进口食品中文标签标准随着全球化的发展，进口食品在中国市场上越来越受到消费者的青睐。
然而，由于不同国家的食品标准和规定存在差异，进口食品中文标签的标准也各不相同。
为了保障消费者的权益，我国对进口食品中文标签做出了一系列的规定和标准，以确保食品信息的准确、清晰和完整。
首先，进口食品中文标签应当包含以下基本信息，产品名称、原产地、生产日期、保质期、食品添加剂使用标识、食品生产许可证编号等。
这些信息对消费者来说至关重要，可以帮助他们了解食品的来源、质量和安全性。
其次，进口食品中文标签的文字应当清晰、易读，字体大小不得小于一定标准，以确保消费者可以清晰地看到和理解标签上的信息。
此外，标签上的文字应当使用标准的中文表达，避免使用口头禅、方言或外来语，以免造成消费者的误解。
另外，进口食品中文标签上的营养成分表也是消费者关注的重点之一。
根据相关规定，进口食品中文标签上应当标注食品的营养成分含量，包括能量、脂肪、蛋白质、碳水化合物、钠等成分的含量。
这些信息可以帮助消费者了解食品的营养价值，有助于健康饮食的选择。
此外，对于一些特殊人群，比如婴幼儿、孕妇、老年人等，进口食品中文标签上还应当标注特殊人群的食用提示，以保障他们的健康和安全。
最后，对于进口食品中文标签上的保质期和储存条件，也是消费者关注的焦点。
标签上应当明确标注食品的保质期限和储存条件，以便消费者正确保存和食用食品，避免食品变质和造成食品安全问题。
综上所述，进口食品中文标签标准的制定和执行，对于保障消费者的权益和食品安全至关重要。
只有严格执行标准，确保标签信息的准确、清晰和完整，才能让消费者放心购买和食用进口食品，促进食品市场的健康发展。
希望相关部门和企业能够共同努力，加强标签监管和管理，为消费者提供更加安全、放心的进口食品。
食品安全模拟习题及答案
食品安全模拟习题及答案一、单选题（共40题，每题1分，共40分）1、国务院食品药品监督管理部门应当会同国务院有关部门应根据对食品安全状况进行综合分析。
A、食品安全国际环境B、食品安全风险评估结果C、食品安全民众舆情D、食品安全风险检测结果正确答案：B2、除食品安全标准外，其他的食品强制性标准。
A、未经批准不得制定B、可以制定C、特殊情况下可以制定D、不得制定正确答案：D3、厨房生产设备主要分为烹调加热设备，冷藏冷冻设备，食品原料加工设备与（）设备。
A、饮料生产设备B、洗涤设备C、饮料洗涤设备D、以上都不就是正确答案：C4、县级以上人民政府食品药品监督管理部门在食品安全监督管理工作中可以采用哪种方法对食品进行快速抽查检测？A、国务院卫生行政部门规定的快速检测方法B、国务院食品药品监督管理部门规定的快速检测方法C、省级人民政府规定的快速检测方法D、国家规定的快速检测方法正确答案：D5、对经综合分析表明可能具有较高程度安全风险的食品，国务院食品药品监督管理部门应当及时提出食品安全风险警示，并向公布A、企业公布B、社会公布C、公民公布D、公众公布正确答案：B6、因食品安全犯罪被判处有期徒刑以上刑罚的，不得从事食品生产经营管理工作，也不得担任食品生产经营企业食品安全管理人员？A、终身B、二年C、十年D、五年正确答案：A7、中、西餐正餐零点菜单内容丰富，但一般都就是按照（）分类编排菜品项目得。
A、食品原料B、就餐顺序C、销售量情况D、烹饪方法正确答案：B8、食品企业（）的温度无特定要求，大多与室温相近。
A、常温库B、常温冷库正确答案：A9、依照《食品安全法》的规定，____级以上地方人民政府实行食品安全监督管理责任制。
A、县B、乡镇C、设区的市D、省正确答案：A10、常用的饮用水消毒剂大都含有（）。
A、氧B、氯C、高锰酸钾正确答案：B11、根据《食品安全法》的规定，县级以上人民政府食品药品监督管理部门应当建立食品生产经营者，以记录日常检查结果以及违法行为查处等情况。
食品安全法 第九十七条的内容、主旨及释义
食品安全法第九十七条的内容、主旨及释义一、条文内容：进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。
标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。
预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。
二、主旨：本条是关于进口的预包装食品、食品添加剂标签、说明书的规定。
三、条文释义：本条对原法第66条作了简要修改，只是增加规定进口的食品添加剂应当有中文标签和说明书。
我国加入WTO后，大量的进口食品、食品添加剂涌入国内市场。
消费者、生产者如何选择这些产品，如何了解这些产品的名称、品质，营养成分、产地，以及如何食用或者使用，只有通过产品包装上所附的标签所标注的内容来辨识，或者通过说明书进一步了解产品的用途和使用方法。
因此标签、说明书的内容非常重要。
规范进口食品、食品添加剂的标签、说明书是保证进口食品、食品添加剂安全的重要手段。
一、进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签本法第67条规定，预包装食品的包装上应当有标签。
本条规定，进口的预包装食品不但应有标签，而且应当有中文标签。
本法第70条规定，食品添加剂应当有包装、标签，并在标签上载明“食品添加剂”字样。
原法第66条只规定进口的预包装食品应当有中文标签。
考虑到我国食品生产者从境外进口食品添加剂的情况越来越多，因此本次修改食品安全法增加规定：进口的食品添加剂不但应有标签，而且应当有中文标签。
标签是指粘贴、印刷、标记在食品、食品添加剂或者其包装上，用以表示食品或者食品添加剂名称、质量等级、商品量、食用或者使用方法、生产者或者销售者等相关信息的文字、符号、数字、图案以及其他说明的总称。
标签是反映商品内在品质及相关信息的载体，它对于指导消费者、保护消费者利益、防止欺诈、规范市场有着关键的作用。
通过标签的描述，一方面便于选购食品、食品添加剂，另一方面如果食品、食品添加剂食用或者使用后出现问题，也便于追溯。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
进口食品添加剂应有中文标签说明书
摘自：慧聪食品工业网发布时间：2010-02-26 我要评论 0 条进入论坛《中华人民共和国食品安全法实施条例》
（以下简称条例）中规定进口食品添加剂应当有详细的中文标签和中文说明书，但自2009年7月20日该条例实施以来，仍有部分企业的标签和说明书未符合该规定。
根据《条例》第四十条规定，进口食品添加剂应当有详细的中文标签和中文说明书，标签、说明书应当根据我国食品安全法和其他相关法律法规以及食品安全国家标准的要求，载明食品添加剂的原产地和境内代理商名称、地址、联系方式。
对不符合该条规定的进口食品添加剂，出入境检验检疫机构可依据《条例》第五十八条规定予以没收，对货值金额不足1万元的，并处2000元以上5万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额2倍以上5倍以下罚款。
食品添加剂进口商应牢固树立法制意识，准确理解和把握条例对于进口食品添加剂的有关规定，按要求加贴合格的中文标签并提供中文说明书，提前做好首次进口食品添加剂的申报工作，切实规范进口行为，避免遭受不必要的损失。