专业英语 Crystallization
地理专业词汇英语翻译(28)
地理专业词汇英语翻译(28)地理专业词汇英语翻译(28)地理专业词汇英语翻译(28)cryoplankton 冰雪浮游生物cryoturbation 冻裂搅动cryptic coloration 隐匿色cryptocrystalline texture 隐晶质结构cryptogamous plants 隐花植物cryptophytes 地下芽植物cryptovolcanic structure 潜火山构造crystal 晶体crystal chemistry 结晶化学crystal habit 结晶形态crystal lattice 晶体点阵crystal lattice energy 晶格能crystal spectrometer 晶体谱仪crystal structure 晶体结构crystal tuff 结晶凝灰岩crystal water 结晶水crystalline basement 结晶基底crystalline limestone 结晶灰岩crystalline schist 结晶片岩crystalline state 结晶状态crystallization 结晶过程crystallization differentiation 结晶分异酌crystallographic orientation 晶体定位cubic closest packing 立方最密堆积cuesta 单斜脊culmination 中天cultivated area 播种面积cultivated flora 栽培植物群cultivated grassland 人工草场cultivated land 耕地cultivated plant 栽培植物cultivated soil 耕琢壤cultivation 栽培cultivation index 垦殖指数cultivation of soil 土壤耕作cultivator 中耕器cultural landscape 文化景观cultural layer 文化层cultural obstacle 人工障碍物cultural phytocoenology 栽培植物群落学cultural vegetation 栽培植被culture 栽培culture community 栽培群落culture medium 培养基culvert 暗沟cumulative frequency 累积频率cumulative ionization 累积电离cumulative temperature 积温cumuliformis 积状cumulonimbus 积雨云cumulosol 泥炭质土cumulus clouds 积云cup anemometer 转杯风速表cupola 岩钟cuprite 赤铜矿cuproplumbite 铜硫铅矿curium 锔current 流current boundary 海吝界current chart 海良current edition 现行版current information 现势资料current map 现行地图current meter 临仪current meter measurement 临仪测流current rose 恋瑰图current velocity 临cursor 游标curvature 曲率curvature of field 象场弯曲curvature of the earth 地球曲率curve 曲线curve diagram 曲线图curve fitting 曲线拟合curve of sea level change 海面变化曲线curve radius 曲率半径curvimeter 曲率计curviplanar fracture 弧形断裂cushion plant 垫状植物cushion vegetation 垫状植被cuspate delta 尖头三角洲cuspate foreland 三角岬custom 风俗cut 采伐cut off meander 割断曲流cuticle 角质层cutin 角质cutinization 角质化cutoff 裁弯取直cutoff basin 封闭盆地cutoff grade 边界品位cutoff high 切断高压cutoff low 切断低压cutoff of anomaly 异常截止cutover land 采伐迹地cuttage 扦插法cutting 伐木cyanite 蓝晶石cybermetics 控制论cybernetic method 控制论的方法cybernetics 控制论cycle of erosion 侵蚀循环cycle of marine erosion 海蚀循环cycle of matter 物质循环cycle of nitrogen 氮循环cycle of pollutants 污染物的循环cycle of river erosion 河蚀循环cyclic compound 环状化合物cyclic elements 循环元素cyclic relief development 循环地形发育cyclic revision 定期修测cyclic terrace 旋回阶地cyclogenesis 气旋生成cyclolysis 气旋消失cyclone 低气压cyclone family 气旋族cyclone track 气旋路径cyclonic activity 气旋活动cyclonic current 气旋流cyclonic eddy 气旋式涡旋cyclonic rain 气旋雨cyclonic wave 气旋波cyclostrophic wind 旋衡风cylinder 圆柱cylinder axis 圆柱轴cylindrical equidistant projection 等距圆柱投影cylindrical orthomorphic projection 正形圆柱投影cylindrical projection 圆柱投影cymolite 水磨土cypress forest 柏林cytoplasm 细胞质地理专业词汇英语翻译(28) 相关内容:。
化学工程与工艺专业英语第16-21单元翻译
Unit 16 Evaporation, Crystallization and Drying第十六单元蒸发、结晶和干燥1．蒸发蒸发器是利用加热来浓缩溶液，或是利用热把溶解的固体从饱和溶液沉淀析出以对之回收。
蒸发器是有着特殊规定的再沸器，以用于分离气液两相，或当固体物质沉淀或结晶析出时，用于除去该固体物质。
在一些应用中，尤其当提供足够的干舷时，简单的釜式再沸器就足够了。
管式的蒸发器或是水平的或是垂直的，或长或短；液体可位于管内或管外，循环可以是自然循环或是以泵或推进器驱动的强制性循环。
自然循环型的蒸发器是最常见的。
强制循环型循环器非常适合于处理粘性或腐蚀性的物料，但是购置和维修的费用高。
在长管式垂直设计中，由于蒸发，液体处于在环流或膜流中，相应地，该蒸发器称之为升膜式蒸发器。
在降膜式蒸发器，液体分布于蒸发器的顶部，然后以流体的形式向下流。
静压头可忽略，压降只不过是汽流的摩擦力，传热效果较好。
由于接触时间短以及两相分离完全，降膜式蒸发适合于热敏性物料。
长管式蒸发器（或是自然循环或是强制循环）用得最广泛。
管的直径范围从19～63 mm，长度12～30 ft。
排管式蒸发器管长3～5 ft，它的中央降压管的面积与该管的横截面积相等。
有时，排管式蒸发器中的循环以推进器来驱动。
在某些类型的蒸发器中，固体直到它们达到所需的尺度时才开始循环。
在蒸发器的设计和操作时，热经济是一个主要考虑因素。
因为离开的蒸汽的潜热没有被利用而是丢弃，所以单效蒸发器浪费能量。
然而，利用多效蒸发器可以回收和再次利用大部分潜热。
已经开发了各种各式的蒸发器以用于特殊工业中的特殊应用。
蒸发器的设计可分成如下基本类型：直接加热蒸发器该类型的蒸发器包括盐池和浸泡燃烧装置。
浸泡燃烧蒸发器可应用于那些由燃烧产物引起的溶液污染可接受的场所。
长管蒸发器在该类型蒸发器中，液体以薄膜的形式在长的垂直的热的蒸发管中流动，既可用降膜式蒸发器又可用升膜式蒸发器，处理能力大，适合于低粘度的溶液。
化工专业英语词汇
化工专业英语词汇Polymerization [ˌpɔliməraiˌzeiʃən] 聚合Compounding [ˌkɔmpaundiŋ]改性reactant 反应物[riˌæktənt]recycle [riˌsaɪkəl] 循环回收crystallizetion [ˌkrɪstəlaɪˌzeɪʃn] 结晶drying [ˌdraiiŋ]干燥catalyst [ˌkætlɪst] 催化剂，separation [ˌsepəˌreɪʃən] 分离heat exchange [hi:t iksˌtʃeindʒ] 热交换temperature [ˌtempəritʃə] 温度pressure [ˌpreʃə] 压力content gauge [ˌkɔntent ɡeidʒ] 液面[位]计reactive distillation 反应精馏capital expenditure 基建投资setup 装置capital outlay 费用，成本，基建投资yield 产率，收率reaction byproduct 反应副产物equilibrium constant 平衡常数waste 废物feedstock [ˌfi:dstɔk] 进料，原料product 产物，产品percent conversion百分比转化率ether 乙醚gasoline汽油oxygenate content 氧含量catalyst 催化剂reactant 反应物inert 惰性物，不参加反应的物质reactive distillation 反应精馏energy saving 节约能量energy efficiency 能量效率heat-sensitive material 热敏性物质pharmaceutical 制药foodstuff 食品gas diffusivity气体扩散性，气体扩散系数gas adsorption 吸收；absorption：吸附specialty chemical特殊化学品，特种化学品batch间歇的；continuous：连续的micro-reactor 微型反应器hydrogen and methane oxidation 氢气和甲烷氧化反应ethylene epoxidation 乙烯环氧化反应phosgene synthesis 光气合成. commercial proportions 商业规模replication 复制sensor 传感器，探头separation of solids 固体分离suspension 悬浮液porous medium 多孔介质filtration 过滤medium 介质filter 过滤器trap 收集，捕集Buchner funnel 布氏漏斗Vacuum 真空conical funnel 锥形漏斗filter paper 滤纸area 面积filter cake 滤饼factor 因数，因子，系数，比例viscosity 黏度density 密度corrosive property 腐蚀性particle size 颗粒尺寸shape 形状size distribution 粒度分布packing characteristics填充性质concentration 浓度filtrate 滤液feed liquor 进料液pretreatment 预处理latent heat 潜热resistance 阻力surface layer 表面层filtering medium 过滤介质drop in pressure 压降filtering surface 过滤表面filter cake 滤饼cake filtration 饼层过滤deep bed filtration 深层过滤depth 深度law 定律net flow 净流量conduction 传导convection 对流radiation 辐射temperature gradient 温度梯度metallic solid 金属固体thermal conduction 热传导motion of unbound electrons 自由电子的运动electrical conductivity 导电性thermal conductivity 导热性poor conductor of electricity 不良导电体transport of momentum 动量传递the random motion of molecules 分子无规则运动brick wall 墙壁furnace 火炉，燃烧器metal wall of a tube 金属管壁macroscopic particle 宏观的粒子control volume 控制体enthalpy 焓macroscopic phenomenon 宏观现象forces of friction 摩擦力fluid mechanics 流体力学flux（通量，流通量）of enthalpy 焓通量eddy 尾流，涡流turbulent flow 湍流natural and forced convection 自然对流和强制对流buoyancy force 浮力temperature gradient 温度梯度electromagnetic wave 电磁波fused quartz 熔化的石英reflect 反射，inflection:折射matte无光泽的，无光的temperature level 温度高低inter-phase mass transfer界相际间质量传递rate of diffusion扩散速率acetone 丙酮dissolve 溶解ammonia 氨ammonia-air mixture 氨气-水混合物physical process 物理过程oxides of nitrogen 氮氧化物nitric acid 硝酸carbon dioxide 二氧化碳sodium hydroxide 氢氧化钠actualrate of absorption 实际吸收速率two-film theory 双膜理论concentration difference 浓度差in the vicinity of 在…附近，靠近..,大约…，在…左右molecular diffusion 分子扩散laminar sub-layer 层流底层resistance 阻力，阻止boundary layer 边界层Fick’s Law费克定律is proportional to 与…成比例concentration gradient 浓度梯度plate tower 板式塔installation 装置feed 进料bottom 底部，塔底solvent 溶剂top 顶部，塔顶partial vaporization 部分汽化boiling point 沸点equimolecular counter-diffusion 等分子反向扩散ideal system 理想系统ratio of A to B A与B的比值with the result that：由于的缘故，鉴于的结果tray 塔板packed tower 填料塔bubble-cap tower 泡罩塔spray chamber 喷淋室maintenance expense 维修费foundation 基础tower shell 塔体packing material 填料pump 泵blower 风机accessory heater 附属加热器cooler 冷却器heat exchanger 换热器solvent-recovery system 溶剂回收系统operating cost 操作费用power 动力circulating gas 循环气labor 劳动力steam蒸汽regenerate再生cooling water 冷却水solvent make-up 补充溶剂optimum 最优的unabsorbed component未吸收组分purity纯度volatility挥发性vapor pressure蒸汽压liquid mixture 液体混合物condense凝缩，冷凝binary distillation双组分精馏multi-component distillation多组分精馏stage-type distillation column级板式精馏塔mount 安装，固定conduit导流管）,downcomer 降液管gravity重力weir溢流堰vapor-liquid contacting device汽液接触装置valve tray浮阀塔板reboiler再沸器vaporization汽化condensate冷凝液，凝缩液overhead vapor塔顶汽体condenser冷凝器ifeed tray进料板base塔底，基础bottoms product塔底产品condensation冷凝stripping section汽提段,提馏段distillate section精馏段total condense全凝器distillate product塔顶馏出产品reflux回流thermodynamic equilibrium 热力学平衡solution溶液fractional crystallization分步结晶solubility，溶解度，溶解性soluble可溶解的solvent溶剂employ采纳，利用miscible可混合的，可溶的，可搅拌的mechanical separation 机械分离）liquid-liquid extraction 液液萃取aromatic 芳香烃的paraffin石蜡，链烷烃lubricating oil润滑油decompose分解，离解，还原，腐烂penicillin青霉素streptomycin（链霉素）precipitation沉淀，沉析ethyl alcohol乙醇)extract萃取液heat requirement热负荷solute溶质extract phase萃取相baffle-plate折流挡板，缓冲挡板settling tank沉降槽centrifuge离心.离心机，离心分离emulsifying agent乳化剂density difference密度差raffinate萃余液extract 萃取液drying of Solids 固体干燥process material过程物料(相对最终产品而言的）organic有机的，有机物的benzene苯humidity湿度moisture content湿含量drying rate干燥速率critical moisture content临界湿湿含量falling-rate降速concave （凸的，凸面）or convex（凹的，凹面）approximate to：接近，趋近straight line：直线constant-rate drying period恒速干燥阶段convection drying对流干燥drying gas干燥气体falling-rate period降速干燥阶段mean value平均值vacuum drying真空干燥discolor变色，脱色sublime升华freeze drying冷冻干燥adiabatic绝热的，不传热的pressure gradientperpendicular to：与----垂直counter-current逆流per unit area单位面积water-cooling tower水冷塔sensible heat（sensible heat：显热）water droplet水珠，水滴quantitative relation定量关系thermal diffusion热扩散at right angles to 与…成直角，与…垂直by virtue of 由于，根据，凭借于molecular transfer分子传递balance 抵消，平衡drag forces曳力a function of …的函数of the same order具有同一数量级eddy diffusion涡流扩散is almost inversely proportional to 几乎与…成反比Reynolds number雷诺准数fully developed turbulent flow充分发展湍流coefficient系数In principle从原理而言exothermic（放热的，endothermic吸热的,adiabatic绝热的）triple bond三健，三价nitrogen oxides氮氧化物compound化合物conversion转化，转化率protein蛋白质compress压缩reaction yield反应产率reaction speed反应速度one-pass（单程）reactorenergy input能量输入maximum最大的near toequilibrium接近平衡output产出，输出，产量fertilizer化肥urea尿素ammonium nitrate硝酸铵ammonium phosphate磷酸铵ammonium sulfate硫酸铵diammonium hydrogen phosphate磷酸二氢铵ash纯碱pyridine砒啶polymers聚合物nylon尼龙acrylics丙烯酸树脂via经，由，通过，借助于hydrogen cyanide氰化氢nitric acid硝酸bulk explosive集装炸药crude oil原油natural gas天然气bitumen沥青fossil fuel化石燃料seepage渗出物asphalt沥青oil drilling采油gasoline汽油paint涂料plastic塑料synthetic rubber合成橡胶fiber纤维soap肥皂cleansing agent清洗剂wax石蜡explosive炸药oil shale油页岩deposit沉积物aquatic plant 水生植物sedimentary rock沉积岩sandstone砂岩siltstone泥岩tar sand沥青石chain-shaped链状的methane甲烷paraffin石蜡，烷烃ring-shaped（环状的）hydrocarbonnaphthene环烷烃naphtha石脑油tarry柏油的，焦油的，焦油状的asphaltene沥青油impurity杂质pollutant 污染物combustion燃烧capillarity毛细现象，毛细管力viscous resistance粘性阻力barrel桶(国际原油计量单位)tanker油轮kerosene煤油heavy gas oil重瓦斯油reforming重整cracking裂化octane number of gasoline汽油辛烷值branched-chain（带支链的）materials science材料科学mechanical, thermal, chemical, electric, magnetic, and opticalbehavior.（机械性能、热学性能、化学性能、电学性能、磁性能、光学性能）Amalgam 汞齐，水银；混合物，交叉solid state physics固体物理学metallurgy 冶金学，冶金术magnet 磁铁，有吸引力的人或物insulation 绝缘catalytic cracking 催化裂化structural steels 结构钢computer microchip 计算机芯片Aerospace 航空Telecommunication 电信information processing 信息处理nuclear power 核能energy conversion 能量转化internal structure 内部结构defect structure 结构缺陷crystal flaw 晶体瑕疵vacant atomic site 原子空位dislocation 错位precipitate 沉淀物semiconductor 半导体mechanical disturbance 机械扰动ductility 延展性brittleness 脆性spinning electrons 旋转电子amorphous 非定型的，非晶型的，非结晶的，玻璃状的；无一定目的的，乱七八糟chemical process safety 化工过程安全exotic chemistry 奇异化学hydrodynamic model水力学模型two-phase flow两相流dispersion model分散模型toxic有毒的release释放，排放probability of failure失效概率accident prevention事故预防hard hat 安全帽safety shoe防护鞋rules and regulations 规章制度loss prevention损失预防hazard identification 危害辩识，technical evaluation技术评估safety management support安全管理基础知识safety experience安全经验technical competence技术能力safety knowledge安全知识design engineer设计师cost engineer造价师process engineering过程工程plant layout工厂布局general service facilities公用工程plant location工厂选址close teamwork紧密的团队协作specialized group专业组storage仓库waste disposal废物处理terminology术语，词汇accountant会计师，会计，出纳final-proposal决议tangible return有形回报Empirical model 经验模型process control（过程控制）first-principles基本原理，基本规则regression model回归模型.operating condition操作条件nonlinear-equation-solving technique非线性方程求解技术process-simulation software packages过程模拟软件包least-squares-regression最小二乘法statistical technique 统计技术intensity强度，程度phenomenological model 现象模型model identification模式识别neural network神经网络a priori：先验的，既定的，不根据经验的，由原因推出结果的，演绎的，直觉的process data historian：过程数据历史编撰师qualitative定性的quantitative precision定量的精确high-fidelity高保真的computationally intensive计算量大的mathematical expressionsteady-state model稳态模型bioengineering生物工程artificial人工的hearing aid助听器artificial limb假肢supportive or substitute organ辅助或替代器官biosynthesis生物合成life scientist生命科学家agricultural engineer农艺师fermentation发酵civil engineer土木工程师sanitation卫生physiologists生理学criteria 指标human medicine人体医学medical electronics医疗电子medical instrumentation医疗器械blood-flow dynamics血液流动动力学prosthetics假肢器官学biomechanics生物力学surgeon外科医生replacement organ器官移植physiologist生理学家counterpart对应物，配对物psychology心理学self-taught自学barrier障碍物medical engineering医学工程，医疗工程health care保健diagnostic application of computers计算机诊断agricultural engineering农业工程biological production生物制品生产bionics（仿生学）human-factors engineering人类与环境工程environmental health engineering环境健康工程environmentally benign processing环境友好加工commodity or specialty通用商品或特殊化学品styrene苯乙烯ibuprofen异丁苯丙酸the Chemical Manufacturers Association化工生产协会as a whole整体而言emission释放物，排放物voluntary自愿的，无偿的，义务的；有意的，随意的；民办的in the absence of无---存在deactivate失活bulk chemical 大宗化工产品Fine chemical 精细化工Pharmaceutical制药segment段，片，区间，部门，部分；弓形，圆缺；分割，切断tonnage吨位，吨数，吨产量inorganic salt无机盐hydroquinone 对苯二酚demonstrate论证，证明，证实；说明，表明，显示forefront最前线，最前沿Lewis acid不可再生的路易斯酸anhydrous无水的phaseout消除HF alkylation氰氟酸烷基化catalytic oxidation催化氧化governmental regulation政府规定pharmaceutical intermediate药物中间体stereoselective立体选择性的ketone酮functional group官能团detrimental有害的chlorofluorocarbon二氯二氟化碳，氟里昂carbon tetrachloride四氯化碳straightforward简单明了的coordinating ligand配合体，向心配合体kilogram千克thermal stability热稳定性devastate破坏，蹂躏outline描绘，勾勒membrane technology膜技术production line生产线dairy牛奶water purification水净化lifetime寿命membrane module膜组件durability 耐久性，寿命，使用期限，强度chemical additive添加剂end-of-pipe solution 最终方案closed system封闭系统substitute取代，替代technical challenge技术挑战，技术困难wastewater treatment污水处理fouling污垢，发泡surface treatment表面处理applied Chemistry应用化学nomenclature of chemical compound化学化合物的命名法descriptive 描述性的prefix前缀alkane烷烃family族carbon skeleton碳骨架chain链Latin or Greek stem 拉丁或者希腊词根suffix后缀constitute取代物，取代基homologous series同系物branched chain支链烷烃parent母链，主链derivative衍生物substituent取代基locant位次，位标replicating prefix重复前缀词Gas and Liquid Chromatography气相色谱与液相色谱analytical chemistry分析化学moving gas stream移动的气流heats of solution and vaporization溶解热和汽化热activity coefficient活度系数counteract抵消milliliter毫升essential oil香精油test mixture测试混合物sample样品helium氦argon氩carrier载体injection注射stationary nonvolatile phase静止的不挥发相detector检测器fraction collector馏分收集器columnar liquid chromatography柱状液相色谱仪retention volume保留体积retention times保留时间high-performance高性能mobile phase移动相high-efficiency高效的analyte分析物plane chromatography薄层色谱capillary action毛细管作用assay分析化验fluorescence 荧光色，荧光retardation factor保留因子，延迟因子。
化工专业英语重点单词
fermenter 发酵罐 fermentation 发酵
purity 纯度，品位纯净纯化 impurity 杂质
pilot-plant 中间（试验性）工厂，试验生产装置 pilot 宇航员，飞行员
optimize （使）最优（佳）化 optimal 最优的
density 密度
viscosity 粘度，黏度
pipe 管道
equipment specification 设备说明书
construction 机件，构件
foundation 地基
maintenance 维修，保养
switch 开关，转换
transformer 变压器
bottleneck瓶颈
shift 班，工作班
spare part 备件
simulate 模拟，仿真，模型化，模型试验 simulation
batch 间歇的，分批的 continuous 连续的
a constant temperature bath 恒温浴
reactant 反应物 reagent
reactor 反应器
condensing 冷凝
filtering 过滤
centrifugation 离心分离
fluid flow流体流动
evaporation 蒸发汽化
membrane separation 膜分离
liquid-liquid extraction 液液萃取
liquid-solid leaching 液固浸提
parameter 参数，系数 =coefficient
stripper 汽提塔，解析塔 strip 脱，除去，剥
自然地理专业英语自然地理英语（一）
自然地理专业英语自然地理英语(一)Lesson OneNEW WORDS1.sleet n.冻雨，雨夹雪11. particle n.粒子,微粒20.instead ad.代替,替换30.toss vt.,vi.抛,扔,颠簸2. depend vi.依赖,取决于12. nucleus n.核,原子核21.snowflake n.雪片31.acquire vt.取得,获得3. hail n.雹13.dew n.露水22.shape n.形状32.hailstone n.冰雹4. form vt.,vi.形成14.crystal n.晶体23. flake n.薄片33.stick vi.粘住5. low a.低的15.condensation n.冷凝,24.hexagonal a.六角形的34.theory n.理论6. temperature n.温度凝结25.lens n.透镜35.explain vt.说明,解释,7. molecule n.分子16. rapid a.快的26.strike vt.,vi.打击击中,撞阐明8. cling vi.粘着17.moisture n.湿气,水分27.thunderstorm n.雷雨9. droplet n.小水滴18. freeze vi.结冰28.swift a.迅速的10. dust n.灰尘19.raindrop n.雨点29.current n.气流,潮流PHRASES AND EXPRESSIONSThe more the more越… T ake place发生Well below 远远低于 A mass of 一块越… As soon as 一… 就… T ake on 呈现Start out 出发,着手进行So that 如此… 以致… High above 大大高于 A bit of 一点layer of 一层TEXTRAIN, SNOW, SLEET, AND HAILThe forming of rain in a cloud depends upon temperature. The lower the temperature, the more the molecules of water vapor in the cloud cling together. Then they form droplets of water. Usually droplets form around dust or other particles in the air when the dew point is reached. If ice crystals are in the cloud, even more droplets may form.In clouds, condensation may be so rapid that millions ofdroplets of water are formed. As these droplets collect more molecules and therefore become heavier, their weight makes them fall to the earth. If the temperature of the air is above freezing the drops will fall as rain.When the air high above the earth is well below freezing, the moisture in the air does not form raindrops. Instead, it forms snow. Snowflakes take on many interesting shapes. They seem to be formed around a center. Snow is made up of millions of these flakes, each a bit of water vapor that in freezing temperatures was changed into a flake of snow. Snowflakes are really crystals; they are water molecules grouped in a hexagonal pattern. It is interesting to study snowflake crystals under a hand lens.Sometimes droplets of water start out as rain and change into another form on their way to the earth. The raindrops may start downward through a layer of warm air and then strike a mass of cold air, where each raindrop freezes. These frozen raindrops fall to the earth as sleet; skeet us frozen rain.Sometimes still another change may take place in drops of rain. During a thunderstorm, swift upward currents of air usually carry raindrops with them. As the air grows colder,these raindrops may form little balls of ice. In a mass of warm air, they may get a coating of moisture, which freezes as soon as they are tossed up again into a colder mass of air. Up and down they are carried, acquiring more and more layers of ice. This goes on until the balls of ice become heavy enough to fall to the earth as hailstones. If you cut a hailstone in two, you can see the layers of ice.Some scientists think that hailstones are formed in a different way. A hailstone nucleus, a tiny droplet of water that is frozen, may form high in the atmosphere. As it falls through a cloud, it meets cold water droplets and snowflakes which stick to this nucleus. The hailstone may meet many of these droplets and snowflakes before it falls from the cloud to the earth. As the droplets of water stick to the hailstone, they add a clear layer of ice. As snowflakes stick to it, they form a cloudy layer. This theory explains why clear and cloudy layers are found inside the hailstone when it is cut open.Lesson TwoNEW WORDS1.mineral n.矿物2.property n.性质,特性3.naked a.裸露的 4.detail n.详情5.reveal vt.暴露19.precise a.精确的32.division n.分类,划分许多多6.magnify vt.放大20.garnet n.柘榴石33.divide vt. (into)划分,43.simplification n.简单化,7.magnification n.放大率position n.构成组成把…分成为… 单一化8.hang vt.,vi.悬挂,吊22.variety n.多种,异种种类34.igneous a.火成的44.rare a.稀少的,少见的9.particularly ad.特别,格外23.range n.范围,领域35.sedimentary a.沉淀的,45.unusual a.不平常的,少10.distinguish vt.区别,辨24.proportion n.比例沉积的见的认,把…区别分类25.hence ad.因此36.metamorphic a.变形的,46.subspecies n.亚种11.define vt.规定,下定义26.immense a.无限的, 变质的47.recognize vt.承认,认出12.unique a.唯一的,独特的广大的37.kingdom n.领域王国,界48.sophisticate n.世故的人13.grain n.颗粒27.bewilder vt.使为难,使38.distinctivea.特殊的,49.glean vt.苦心搜集,选14.quartz n.石英手足无措有特色的集15.quality n.质量28.array n.排列39.earmark n.记号50.explanation n.解释plex a.复杂的,复29.classify vt.分类40.remarkable a.值得注51.professional a.职业的,合的30.sort vt. (out)分类,划分意的,显著的本职的17.mixture n.混合物31.major a.较重要的,主41.accurate a.精确的52.petrologist n.岩石学家18.vary vi.变化,不同要的42.dozen n.一打,若干,许53.mineralogy n.矿物学PHRASES AND EXPRESSIONS For example例如(to)make order 整理on the one hand…on the other hand…Because of 由于,因为despite of 不管,任凭一方面…另一方面…Regardless of不管,不顾even if 即使(to) be faced with …面对着…,面临either…or… 或…或…TEXTROCKS ARE MADE UP OF MINERALSMost of a rock‟s properties are easily seen with the naked eye, though the details are better revealed with a low-power magnifying glass (magnification of 5 ×to 10×) —the hand lens that field geologists usually have hanging around their necks. From the characteristics show, particularly thephysical and chemical properties we can distinguish several thousand minerals, each defined by its unique set of properties. Thus all grains or crystals of quartz have just about the same qualities, regardless of the kind of rock in which they are found. Some minerals, particularly those that have a more complex mixture of atoms, vary slightly in their properties, depending on their precise composition. A mineral like garnet, for example, has a number of varieties, each with its own range of composition, such as the proportions of iron and other elements, and hence, properties.Rocks are not as uniquely defined by their properties as minerals are. Because of the immense number of ways in which the thousands of minerals can be combined, the geologist is faced with a bewildering array of rock types. The only way for us to make order out of this array is to classify like with like and to sort out by general type. The major division of rocks into igneous, sedimentary, and metamorphic is just such an aid. Within each major division there are many groups and types. Using characteristic properties, we can divide the rock kingdom into several hundred general types, each with its own more or lessdistinctive earmarks.Despite all of these numbers, it is remarkable how much can be done even if only a small number of the most common minerals and rocks are known. In most parts of the world a field geologist can make an accurate geologic map by knowing only a few dozen major minerals and even fewer common rock types. This simplification is possible because most of the thousands of known minerals are either rare or unusual on the one hand or subspecies or varieties on the other. Thus the geologist who can recognize garnet will do well, even though a mineral sophisticate who can distinguish the many varieties of garnet by their slightly different chemical compositions might do better. Naturally, the more we can distinguish, the more the information gleaned, and the greater the power of our theories of explanation. Than is why professional petrologists have to know a great deal about mineralogy.Lesson ThreeNEW WORDS1.volcanism n.火山活动(作用) 18. extrude vt.挤出,使喷出28. froth vt.,vi.,n.(使)起2.crust n.地壳11. fluid n.流体,液体19. eruption n.喷发,爆发泡沫,泡沫3.fracture vi.破碎,断裂12.escape vi.,vt.逃走,漏出,20. occur vi.发生,出现29. burst vt.,vi.破裂,爆发,4.molten a.熔化的逸出,避免21. magma n.岩浆喷出5.extend vi.延伸,延展13. crack n.裂隙22. dissolve vt.,vi.溶解30. bubble n.泡,泡沫6.interior n.,a.内部的14.volcanologist n.火山23. fissure n.裂缝31. vent n.喷口7.volcano n.火山学家24. atmospheric a.大气32. cone n.圆锥形(物)8.behavior n.行为,举止,15. refer vt.,vi将…归入,25. explosively ad.爆炸33.glow vi.燃烧,放光情况认为…属于,提到(爆发)性的34. column n.圆柱9.volcanology n.火山学16.extrusive a.,n.喷出的26. chill vt.使冷却10. crystallization n.结晶17. toothpaste n.牙膏27. atmosphere n.大气PHRASES AND EXPRESSIONS(to) be charged with …充满着at all 完全,根本(常用在否定句中)less and less 越来越少in much the same way以大体相同的方式TEXTVOLCANISMWhen the earth‟s crust fractures, molten matter may flow from the break if it extends deep enough into the interior of the earth.A volcano may form. Earth scientists have studied the behavior and composition of molten rock materials and the forms that are produced . This branch of earth science is called volcanology.Some igneous rocks are formed by crystallization of fluid matter that has escaped through deep cracks in the earth‟s crust. Volcanologists refer to these rocks as extrusive rocks, or extrusives. If a tube of toothpaste has a crack in it and you press on the tube, some of the paste is pushed out. That is, the paste has been extruded. Volcanic eruptions occur in much the same way. The magma within the earth may be heavily charged with gases and steam. These are under such great pressure that they are dissolved in the magma. If a fissure develops in a region where the magma is heavily charged with steam and other dissolved gases, the fluid magma rises through the fissure. As it rises, the pressure onit becomes less and less. The gases and steam expand, producing a force that helps to move the molten materials to the surface of the earth.When they reach the surface of the earth, the only pressure against them is atmospheric pressure—14.7 pounds per square inch. The steam and gases now expand suddenly and explosively , producing additional great force. The molten materials, laden with rapidly expanding gas and steam, may be thrown high into the air in a wild and noisy eruption.In this kind of an eruption, the molten materials are quickly chilled by the much cooler atmosphere. They fall back to the earth as solid fragments of extrusive igneous rocks. During an explosive eruption the molten fluids may be so heavily charged with gas and steam that they froth. Bursting of the bubbles in the molten froth produces billions of tiny fragments of mineral matter, which were once part of the bubble walls. These tiny fragments may be carried upward into the atmosphere by the explosive force of the eruption. These they form great clouds of volcanic dust. Slightly larger fragments of the froth may fall back around the vent, or opening, in the crust to make a cone-shaped pileof volcanic ash.The light produced during volcanic activity is the result of the glowing of gases and molten fluids. The “smoke” of a volcano is not smoke at all, but the column of volcanic dust, steam, and other gases that are given off fro m the molten fluid.Lesson FourNEW WORDS1.deposit n.矿床,沉积用的,有开采价值的8.average a.平均的,普通的12.segregate vt.分开,凝离2.globe n.地球,天体 5.distribute vt.分配,分布9.abundance n.丰富13.occurrence n发生,出3.readily ad.容易地6.portion n.一部分10.homogenize vt.使均匀现,(矿物的)埋藏4.available a.有用的,可利7.amount n.总数,量11.segregation n.分开,凝离14.ore n.矿物15.sulfide n.硫化物24.enormous a.巨大的,庞30.concentrate vt.集中集合37.hydrothermal a.热水的, 16.dominant a.主要的大的31.relate vt.使有关系热水作用的17.oxide n.氧化物25.sufficiently ad.充分的,32.affinityn.亲缘关系,38.Miami n.迈阿密(美国18.silicate n.硅酸盐足够的亲和力佛罗里达州一城市,是著名19.aluminum n.铝26.worthwhile a.值得做33.increase vi.增加的休养地)20.magnesium n.镁的,有价值的34.decrease vi.减少21.conceivably ad.想象上,27.valuable a.价值大的，35.solubility n.可溶性,溶想得到的有价值的解度22. platinum n.白金,铂28.ratio n.比率,比例36.solution n.分解,溶解,23. mercury n.汞,水银29.copper n.铜溶液PHRASES AND EXPRESSIONS In terms of … 在…方面In addition 此外(to) be used as … 用作TEXTWHAT IS A MINERAL DEPOSIT?The chemical elements of the earth‟s crust — the portion of the globe that is readily available to us for mining — are widely distributed in many different kinds of minerals, and those minerals are found in a great veriety of rocks. In most places, a particular element will be found in amounts that tend to be close to its average abundance in the crust — thatis ,it is homogenized with other elements. Segregation occurs in a smaller number of geologic situations. The occurrences of elements in much higher abundance—those in which some geologic process has operated to segregate much higher quantities of the element than normal—are the ones that interest us, because the richer the deposit, the cheaper it is to recover the resource, both in terms of energy and in terms of money. Rich deposits of metals are ores; the minerals containing these metals are ore minerals. Ore minerals include sulfides (the dominant group), oxides, and silicates. In addition, some metals, such as gold, are found in their native state — that is ,uncombined with other elements. Elements such as aluminum, iron, and magnesium, are so abundant that any average crustal rock could conceivably be used as a raw material, though not necessarily economically. In contrast are the elements of low abundance, such as gold, platinum, and mercury, which are present in such small amounts in the average rock that enormous quantities of rock would have to be refined to recover even small amounts. Mineral deposits of economic value are those in which an element occurs in much higher abundance than the average crustal rock, sufficiently high to make it economicallyworthwhile to mine. Many of the most valuable mineral deposits are metal-ore deposits.The concentration factor —that is, the ratio of the abundance of an element in a mineral deposit to its average abundance—is highly variable and depends on the particular element and its average crustal abundance. Iron, one of the common elements of the crust, has an average abundance of 5.8℅. A good iron ore contains 50℅iron; thus, its concentration factor is about 10. A less abundant metal, such as copper, which has a crustal abundance of 0.0058℅, is concentrated by factors from 60 to 100 in its economic ores. Even more spectacular are the rarer elements, such as mercury or gold, which have concentration factors in the thousands. The crustal abundances of the elements are related to their atomic number and chemical affinities in a complex way. But the concentration factors though generally increasing with decreasing crustal abundance, depend largely on the ways in which the metals are held in crystal structures, and their solubilities in various geologic solutions, such as groundwaters, hydrothermal solutions, or sea water.Lesson FiveNEW WORDS1.soil n.土壤7.article n.物品k n.牛奶19.sheep n.羊群2.pocket n.袋8.dependent a.依赖…的14.bread n.面包20.cattle n.牲畜3.growth n.生长9.meat n.肉类15.butter n.奶油21.wool n.羊毛4.crop n.农作物,庄稼10.vegetable n.蔬菜16.woolena.羊毛的22.feed vt.喂养,供给5.guard vt.保护11.fruit n.水果17.cotton n.棉花23.top-soil n.表土6.manage vt.处理管理经营12.cereal n.谷物,谷类18.leather n.皮革24.starve vi.挨饿25.fortunate a.幸运的29.plow vt.耕种n.犁33.silt n.淤泥37.remains n.剩余物,残骸26.seafood n.海味30.backyard n.后院34.float vt.,vi (使)漂浮38.loam n.肥泥27.wealth n.财富31.stir vt.搅拌anic a.有机(物)的39.weathering n.风化28.quart n.夸特32.spoon n.匙,调羹36.humus n.腐殖土PHRASES AND EXPRESSIONSAt least 至少On the bottom of 在…底部As a rusult of …因…结果,由于(to) feed on 靠吃…过日子,用…喂养TEXTSOILWherever there is a pocket of soil in the sunlight , some plant is likely to grow; but a rich growth of farm crops requires deep soil with the right kind and amount of minerals in it and the right amount of moisture. Under these conditions, animal life can be abundant and varied, for animals cannot exist without the plants that grow in soil. Soil is truly a resource that must be guarded well and managed wisely.Try to list some of the everyday articles you need that make you dependent upon soil. You may think first of food — meat, vegetables, fruit, cereal, milk, bread, and butter. Where do we get woolen and cotton clothes and leather shoes? Cotton comes from the cotton plant. Sheep and cattle, from which come wool for clothes and leather for shoes, feed on grass that is grown in the soil. At least part of your home is built of wood that comes from trees. You certainly could not live without the things that depend on soil for life.Most of these things that you need for life grow in certainkinds of soil. They depend on the topsoil— the layer of soil on top of the ground.If all topsoil should disappear from the land, millions of people would be sure to starve. Only those fortunate ones who could get seafood could live. T opsoil is important to the wealth of a nation.The best way to find out about topsoil is to examine it. Fill a quart jar one quarter full of soil from the surface of a plowed field or from your own backyard. Then add enough water to fill the jar. Stir the soil and water for about two minutes with a long spoon, and then let the jar stand for twenty minutes. What do you notice about the soil?On the bottom of the jar you will see coarse particles of sand and perhaps gravel. Next will be a layer of vary fine particles. These particles are called silt. On top of the silt, making the water cloudy, are clay particles even finer than silt. Floating on the surface and suspended in the water will be particles of dark-colored organic matter called humus. Organic matter consists of remains of dead plants and animals.T opsoil that is made up of a mixture of sand, silt, clay, and humus is called loam. Of course, loam is not the sameeverywhere. Have you ever seen loam of different colors in different places? A light brown loam has more sand in it, a gray-brown loam has more clay, a red loam may be colored by iron oxide, while a brownish-black or black loam has more humus. The sand, silt, and clay are particles that came from the earth‟s rocks as a result of weathering.Lesson SixNEW WORDS1.subsidence n.沉下陷下11.solvable a.能解决的18.claim vt.索取25.quiver vi.摇动,抖动2.level n.水平水平线水平12.T exas n.得克萨斯(美19.Baytown n.贝敦(美国26.gelatin n.明胶,胶质面国一西南部的州) 南部城市) 27.accompany vt.伴随3.drop vi.掉下,沉下13.Houston n.休斯敦(美国20.showplace n.展出地,28.hurricane n.飓风,十二4.gradually ad.逐渐地得克萨斯州东南部港市) 供参观的地方级风5.suddenly ad.突然地14.Galveston n.加尔维斯21.Brownwood n.布朗29.awash a.被水覆盖的,6.collapse vi.,n.倒塌,坍下顿(美国得克萨斯州东南伍德(美国南部城市) 被波浪冲打的7.settlement n.下沉部港市) 22.waterfront n.(都市等30.catastrophic a.灾难性的8.phenomenon n.现象15.bay n.湾,深山凹地的)靠水地,江边31.Florida n.佛罗里达(美9.hazard n.危险16.inhabitant n.居民,住户23.inundate vt.淹没国东南部一州)10.aware a.意识到的17.sink vi.下沉24.abandon vt.放弃,舍弃32.Weeki wachee n.威基瓦奇(美国东南部城市) 39.slip vi.滑动48.destructive a.破坏的力压紧33.gobble vt.狼吞虎咽40.Adriatic n.亚得里亚海49.withdrawal n.抽取,移54.tectonic a.地质构造的34.Birmingham n.伯明翰41.New Zealand n.新西兰开,收回55.disturbance n.骚动,妨碍35.Alabama n.亚拉巴马42.Venezuela n.委内瑞拉50.consolidate vt.使坚固,56.permafrost n.永久冻土(美国南部一州) 43.threaten vt.恐吓,威胁结合36.warehouse n.仓库,栈44.Mexico City n.墨西哥城51.sediment a.沉积,沉淀房,大零售店45.T okyo n.东京52.deficient a.缺乏的,不37.abruptly ad.突然,仓猝间46.dike n.堤,堤防完全的,不足的38.Venice n.威尼斯47.alter vt. 变更,改变53.hydrocompaction n.水PHRASES AND EXPRESSIONSSo far 到目前为止Sea level海拔,海面T o a greater extent 在很大程度上A load of …重载,大量(to) be deficient in …欠缺TEXTSUBSIDENCEIn numerous places throughout the world, land levels are dropping, sometimes gradually, sometimes suddenly. Yet, to many people, the subsidence, collapse, or settlement of the ground surface is almost an unknown phenomenon. It usually is not considered a major geologic hazard or problem, even by those aware of it. Yet the problem is both serious and solvable. In the United States the quickly growing region of T exas between Houston and Galveston Bay, which includes some 2 million inhabitants and 10,000 square kilometers(2.5 million acres ) of land, is sinking. The seawater from the bay is claiming the land. In Baytown‟s showplace subdivision of Brownwood, many waterfront homes are inundated or have been abandoned, and the land under other homes is often so saturated that it quivers like gelatin. Given the 4-meter tides that sometimes accompanyhurricanes, and continued subsidence, parts of the Houston Space Center could be awash in ten years.Although the occurrence is gradual in most places, collapse can be sudden and catastrophic. Near Weeki Wachee, in Florida, an 11-meter high drilling rig, two trucks, and a load of steel pipe worth more than $100,000 were gobbled up in less than ten minutes. In Birmingham, Alabama, a warehouse three stories high was destroyed when a sinkhole collapsed abruptly beneath it. Subsidence elsewhere in the world is equally serious. Venice has been slipping into the Adriatic for hundreds of years. Parts of London, Shanghai, New Zealand, Venezuela, and T aiwan are threatened with collapse. Mexico City has sunk so far into its valley—9.5 meters — that sewage must be pumped uphill to the mains and you must walk downstairs to reach the ground floors of older buildings. In T okyo, a million people live below sea level and are protected by dikes.Surface collapse and subsidence are extremely wide spread phenomena that can occur as a result of many natural processes and now, to a greater extent than ever before, as a result of human activities. Wherever the supporting subsurface material is altered or removed, the groundsurface may subside or collapse. In uninhabited areas this is of no serious consequence. Wherever people or structures are involved the results may be destructive.The major causes of land surface subsidence or collapse are varied and include the following.1.the withdrawal of large volumes of fluids(water, natural gas, or oil) from weakly consolidated sediments2.the application of water to moisture-deficient deposits above the water table(hydrocompaction)3.tectonic activity4.the solution or leaching of soluble subsurface material (limestone, for example) by circulating groundwater5.the removal of subsurface mineral deposits(coal, for example) without leaving sufficient support for the surface6.the melting or disturbance of permafrostLesson SevenNEW WORDS1.picture vt.描绘 lion n.百万9.calcium n.钙13.trace n.痕迹,踪迹ke n.湖 6.salt n.盐10.sulfur n.硫,硫磺14.radium n.镭3.cubic a.立方的7.chlorine n.氯气11.arsenic a.砷的15.fasten vt.把…结在,4.suppose vt.假设,假想8.billion n.(美)十亿,(英)兆12.iodine n.碘拴在,固定16.rope n.绳子23.gulf n.海湾紧,停泊36.unless conj.如不是,除非17.ring n.环24.Mediterranean,n.地中海30.barge n.大平底船,驳船37.protect vt.保护,防止18.messenger n.引绳25.Persian Gulf n.波斯湾31.tap vt.开发,发掘38.penetrate vt.,vi渗入,19.release vt.放出26.Pier n.码头32.slant vt.使倾斜透入,穿透20.basalt n.玄武岩27.equipment n.设备,装备33.offshore a.离岸的, 39.inky a.墨一样的,漆黑的21.oceanographer n.海洋学28.pump n.泵,抽机vt. 近海的40.adapt vt.使适合,适于家用抽机抽34.mantle n.地幔41.survive vi.活下去,残22.coast n.海岸29.anchor vt.用锚系住,系35.core n.核心,蕊在,还活着PHRASES AND EXPRESSIONS(to) be filled with … 充满着(to) protect against…使…不受…侵犯in this way用此方法,这样地(to) adapt to 适应at once 立即,马上TEXTELEMENTS AND COMPOUNDS IN THE SEASClose your eyes and see if you can picture a rather large lake 26 miles long, 10 miles wide, and about 29 feet deep. You are picturing a cubic mile of water. Now suppose this lake is filled with sea water. This cubic mile of sea water would contain about 166 million tons of salts of various kinds.If you could evaporate one cubic mile of sea water, you would obtain about 166 million tons of salts. Now you have some idea of the amount of salts in the sea. Perhaps you think of these as table salt, a compound of sodium and chlorine; however, there are many kinds of salts in the ocean. There are billions of tons of substances, most of them salts, in the 330 million cubic miles of sea water. Compounds of magnesium, calcium, potassium, sulfur, chlorine, arsenic, iron, copper, iodine, and many more are present. There is also a little gold and a little silver, and even a trace of radium. Geologists say these substances washed into the sea from the land.Scientists sample the sea special “water bottles” called Nansen bottles. A number of metal bottles, open on both ends, are fastened to a wire rope and lowered into the sea. Then a metal ring called a messenger is dropped down the rope. The messenger closes both ends of the first bottle and releases a second messenger, which closes the second bottle, and so on. In this way, samples from various depths are gathered at once. The samples are studied by oceanographers, chemists, biologists, and geologists, who study oceans and ocean life.The solid earth beneath the sea is of interest too. Oil has been found in the earth beneath the water along the coasts of California, under the Gulf of Mexico, the Mediterranean, the North Sea, the Persian Gulf, and in many other parts of the world. Oil wells have been drilled from piers built out into the water along the coasts. Farther out, steel platforms hold the drilling equipment and the oil pumps. Wells are also drilled from anchored barges. Some underwater oil reservoirs are tapped by drilling slanted holes from the shore. Offshore oil, as it is sometimes called, is a very important source of the world supply.The crust of the earth is perhaps less than four miles thickunder some parts of the sea. Geologists interested in getting through the crust of the sea. Geologists interested in getting through the crust of the earth to investigate the mantle may some day drill through a part of the crust that is under water about one mile deep.Drilling through the crust under deep water presents many problems; however, the problems can be solved. Some of the drill cores taken from the ocean bottom show that the crust under parts of the ocean is a layer of sediment covering hardened volcanic rock known as basalt.Man, unless he has special oxygen equipment, cannot live under water. T o go more than a few hundred feet into the depths of the ocean, he must also be protected against the increasing pressure of the weight of water above him. No sunlight penetrates to the depths of the ocean, yet in the inky blackness are fish and other water-living animals adapted to survive under these conditions of pressure and darkness.Lesson EightNEW WORDS1.catch vt.捉，抓13.effectively ad.有效的24.momentary a.倾刻间35.prevalence n.优势,流行2.lean vi.靠,依14.desert n.沙漠的,瞬息间的36.dune n.沙丘3.sandstorm n.沙暴15.describe vt.叙述,描写25.prevail vi.胜过,占优势37.beach n.海滨,河滩4.attest vt.证明,证实16.eolian a.风神的26.westerly a.从西面来(风) 38.flood n.洪水,大水5.turbulent a.狂暴的17.Aeolus n.风神27.equatoriala.赤道的39.duration n.延续,持续期6.traceable a.起源于…的,18.God n.神28.belt n.带间能追纵的19.breeze n.微风,和风29.fluctuation n.波动,(上40.tornado n.龙卷风7.confine vt.限制20.moderately ad.适度,中下变动) 41.exceed vt.超过8.restrict vt.约束等,普通30.valley n.山谷,流域,盆地42.strip n.条,带狭长的土地9.channel n.水道,河床21.gust n.阵风,突然刮风31.relief n.地势的起伏43.typhoon n.台风petence n.能力,胜任22.intermittently ad.间歇32.terrain n.地带,岩层44.maritime a.海的,海岸的11.enable vt.使能,使可以的,断断续续的33.steady a.坚固的,稳定的45.pickup n.拾起12. discharge n.流量23.spawn vt.引起34.letup n.停止,中止PHRASES AND EXPRESSIONSat one time or another 有时,曾经in combination with 和…共同,协同,协力as well 同样, 也,又(to) have (much) to do with与…有(很大)关系in contrast to 和…成对比(to) be responsible for 对…负责任TEXTWINDAll of us have been caught, at one time of another, in a high wind so strong that it could have blown us over if we hadn‟t leaned into it or held on to something solid. A wind strong enough to move a body weighing more than 50 kilograms (110 poands) is easily capable of blowing sand grains into the air, as anyone who has ever been in a sandstorm can attest. Wind is a turbulent stream of air, and its ability to erode, transport, and deposit sediment is much like that of water, for the same general laws of fluid motion that govern liquids govern gases as well. There are differences, of course, and they are traceable to two properties of wind: its low density and the fact that its flowis unconfined, not restricted to, channels, the low density of air limits its competence to move larger particles, and the fact that its flow need not be confined enables it to spread over wide areas and high into the atmosphere. In contrast to rivers, whose discharge is dependent upon rainfall, it is the lack of rain that allows wind to work most effectively.Many of the geologic processes of desert are related to the work of the wind. Winds are also important because they are coupled to the waters of the ocean as they blow waves into being and influence the general circulation of the oceans. A common term used to describe the activity and deposits of the wind is eolian, from Aeolus, Greek God of the winds. Winds are highly variable in direction and power. Though the average wind on a breezy day might be about 15 kilometers(9 miles) per hour, gusts up to twice that speed occur intermittently and may spawn momentary blowing up of dust or sand clouds. Most people in temperate climates are used to winds that come mainly from one direction, the prevailing westerlies. Those in the tropics are familiar with the equatorial easterlies. Yet within these belts the winds will be variable in direction and power, depending on the movement of air masses and storms. Many of us live with。
化工英语词汇大集合
化工英语词汇大集合介绍化学工程领域使用的英语词汇对于从事化工行业的人员来说是非常重要的。
本文将为您提供一个包含各种化工英语词汇的大集合，旨在帮助化工从业人员扩充词汇量，提高工作效率。
基础词汇以下是一些化工领域常用的基础词汇：1.Chemical Engineering - 化学工程2.Reaction - 反应3.Reactor - 反应器4.Catalyst - 催化剂5.Chemical Reaction - 化学反应6.Mass Transfer - 质量传递7.Heat Transfer - 热传递8.Fluid Dynamics - 流体力学9.Separation - 分离10.D istillation - 蒸馏11.E xtraction - 萃取12.F iltration - 过滤13.E vaporation - 蒸发14.C rystallization - 结晶15.A bsorption - 吸收16.A dsorption - 吸附17.M ixing - 混合18.S cale-up - 放大比例19.B atch Process - 批处理20.C ontinuous Process - 连续流程反应器及设备1.Continuous Stirred Tank Reactor (CSTR) - 连续搅拌槽反应器2.Plug Flow Reactor (PFR) - 管流反应器3.Fixed Bed Reactor - 固定床反应器4.Fluidized Bed Reactor - 流化床反应器5.Tubular Reactor - 管式反应器6.Heat Exchanger - 热交换器7.Distillation Column - 蒸馏塔8.Separator - 分离器9.Filter - 过滤器10.E vaporator - 蒸发器11.M ixer - 搅拌器12.P ump - 泵13.C ompressor - 压缩机14.A gitator - 搅拌器15.C ondenser - 冷凝器化学品和物质1.Chemical Compound - 化合物2.Element - 元素3.Atom - 原子4.Molecule - 分子5.Chemical Formula - 化学式6.Reactant - 反应物7.Product - 产物8.Solvent - 溶剂9.Soluble - 可溶解的10.I nsoluble - 不溶解的11.A cid - 酸12.B ase - 碱13.S alt - 盐14.O rganic - 有机的15.I norganic - 无机的16.P olymer - 聚合物17.M onomer - 单体18.C atalyst - 催化剂19.O xidation - 氧化20.R eduction - 还原工艺过程1.Batch Process - 批处理2.Continuous Process - 连续流程3.Polymerization - 聚合4.Cracking - 破解5.Hydration - 水合6.Hydrogenation - 加氢7.Dehydration - 脱水8.Distillation - 蒸馏9.Filtration - 过滤10.E xtraction - 萃取11.E vaporation - 蒸发12.C rystallization - 结晶13.A dsorption - 吸附14.A bsorption - 吸收15.D rying - 干燥16.M ixing - 混合17.R eactor Design - 反应器设计18.P rocess Optimization - 工艺优化19.S afety Analysis - 安全分析20.W aste Treatment - 废物处理实验及测试方法boratory - 实验室2.Experiment - 实验3.Analysis - 分析4.Spectroscopy - 光谱学5.Chromatography - 色谱法6.Mass Spectrometry - 质谱法7.NMR (Nuclear Magnetic Resonance) - 核磁共振8.IR (Infrared) Spectroscopy - 红外光谱9.UV-Vis (Ultraviolet-Visible) Spectroscopy - 紫外可见光谱10.H PLC (High Performance Liquid Chromatography) - 高效液相色谱法11.G C (Gas Chromatography) - 气相色谱法12.T GA (Thermogravimetric Analysis) - 热重分析13.D SC (Differential Scanning Calorimetry) - 差示扫描量热法14.V iscosity - 黏性15.p H - 酸碱度16.D ensity - 密度17.M elting Point - 熔点18.B oiling Point - 沸点19.V apor Pressure - 蒸汽压20.F lash Point - 闪点以上仅为一小部分化工英语词汇，但已能涵盖化学工程领域的基础知识、设备、化学品和实验测试方法。
化工专业英语词汇汇总(可编辑修改word版)
reaction kinetics 反应动力学reactant 反应物purify 精制提纯recycle 循环回收unconverted reactant 未转化的反应物chemical reactor transfer of heat, evaporation, crystallization 结晶drying 干燥screening 筛选，浮选chemicalreaction 化学反应cracking ofpetroleum 石油裂解catalyst 催化剂，reaction zone 反应区conservation of mass and energy 能量与质量守衡定律technical advance 技术进步efficiency improvement 效率提高reaction 反应separation 分离heat exchange 热交换reactive distillation 反应精馏capital expenditure 基建投资setup 装置capital outlay 费用，成本，基建投资yield 产率，收率reaction byproduct 反应副产物equilibrium constant 平衡常数waste 废物feedstock 进料，原料product 产物，产品percent conversion 百分比转化率ether 乙醚gasoline 汽油oxygenate content 氧含量catalyst 催化剂reactant 反应物inert 惰性物，不参加反应的物质reactive distillation 反应精馏energy saving 节约能量energy efficiency 能量效率heat-sensitive material 热敏性物质pharmaceutical 制药foodstuff 食品gas diffusivity 气体扩散性，气体扩散系数gas adsorption 吸收；absorption：吸附specialty chemical 特殊化学品，特种化学品batch 间歇的；continuous：连续的micro-reactor 微型反应器hydrogen and methane oxidation 氢气和甲烷氧化反应ethylene epoxidation 乙烯环氧化反应phosgene synthesis 光气合成. commercial proportions 商业规模replication 复制sensor 传感器，探头separation of solids 固体分离suspension 悬浮液porous medium 多孔介质filtration 过滤medium 介质filter 过滤器trap收集，捕集Buchner funnel 布氏漏斗Vacuum 真空conical funnel 锥形漏斗filter paper 滤纸area 面积filter cake 滤饼factor 因数，因子，系数，比例viscosity 黏度density 密度corrosive property 腐蚀性particle size 颗粒尺寸shape 形状size distribution 粒度分布packing characteristics 填充性质concentration 浓度filtrate 滤液feed liquor 进料液pretreatment 预处理latent heat 潜热resistance 阻力surface layer 表面层filtering medium 过滤介质drop in pressure 压降filtering surface 过滤表面filter cake 滤饼cake filtration 饼层过滤deep bed filtration 深层过滤depth 深度law 定律net flow 净流量conduction 传导convection 对流radiation 辐射temperature gradient 温度梯度metallic solid 金属固体thermal conduction 热传导motion of unbound electrons 自由电子的运动electrical conductivity 导电性thermal conductivity 导热性poor conductor of electricity 不良导电体transport of momentum 动量传递the random motion of molecules 分子无规则运动brick wall 墙壁furnace 火炉，燃烧器metal wall of a tube 金属管壁macroscopic particle 宏观的粒子control volume 控制体enthalpy 焓macroscopic phenomenon 宏观现象forces of friction 摩擦力fluid mechanics 流体力学flux（通量，流通量）of enthalpy 焓通量eddy 尾流，涡流turbulent flow 湍流natural and forced convection 自然对流和强制对流buoyancy force 浮力temperature gradient 温度梯度electromagnetic wave 电磁波fused quartz 熔化的石英reflect反射，inflection:折射matte 无光泽的，无光的temperature level 温度高低inter-phase mass transfer 界相际间质量传递rate of diffusion 扩散速率acetone 丙酮dissolve 溶解ammonia 氨ammonia-air mixture 氨气-水混合物physical process 物理过程oxides of nitrogen 氮氧化物nitric acid 硝酸carbon dioxide 二氧化碳sodium hydroxide 氢氧化钠actualrate of absorption 实际吸收速率two-film theory 双膜理论concentration difference 浓度差in the vicinity of 在…附近，靠近..,大约…，在…左右molecular diffusion 分子扩散laminar sub-layer 层流底层resistance 阻力，阻止boundary layer 边界层Fick’s Law 费克定律is proportional to 与…成比例concentration gradient 浓度梯度plate tower 板式塔installation 装置feed 进料bottom 底部，塔底solvent 溶剂top顶部，塔顶partial vaporization 部分汽化boiling point 沸点equimolecular counter-diffusion 等分子反向扩散ideal system 理想系统ratio of A to B A 与B 的比值with the result that：由于的缘故，鉴于的结果tray 塔板packed tower 填料塔bubble-cap tower 泡罩塔spray chamber 喷淋室maintenance expense 维修费foundation 基础tower shell 塔体packing material 填料pump 泵blower 风机accessory heater 附属加热器cooler 冷却器heat exchanger 换热器solvent-recovery system 溶剂回收系统operating cost 操作费用power 动力circulating gas 循环气labor 劳动力steam 蒸汽regenerate 再生cooling water 冷却水solvent make-up 补充溶剂optimum 最优的unabsorbed component 未吸收组分purity 纯度volatility 挥发性vapor pressure 蒸汽压liquid mixture 液体混合物condense 凝缩，冷凝binary distillation 双组分精馏multi-component distillation 多组分精馏stage-type distillation column 级板式精馏塔mount 安装，固定conduit 导流管）,downcomer 降液管gravity 重力weir 溢流堰vapor-liquid contacting device 汽液接触装置valve tray 浮阀塔板reboiler 再沸器vaporization 汽化condensate 冷凝液，凝缩液overhead vapor 塔顶汽体condenser 冷凝器i feed tray 进料板base 塔底，基础bottoms product 塔底产品condensation 冷凝stripping section 汽提段,提馏段distillate section 精馏段total condense 全凝器distillateproduct 塔顶馏出产品reflux 回流thermodynamic equilibrium 热力学平衡solution 溶液fractional crystallization 分步结晶solubility，溶解度，溶解性soluble 可溶解的solvent 溶剂employ 采纳，利用miscible 可混合的，可溶的，可搅拌的mechanical separation 机械分离）liquid-liquid extraction 液液萃取aromatic 芳香烃的paraffin 石蜡，链烷烃lubricating oil 润滑油decompose 分解，离解，还原，腐烂penicillin 青霉素streptomycin（链霉素）precipitation 沉淀，沉析ethyl alcohol 乙醇)extract 萃取液heat requirement 热负荷solute 溶质extract phase 萃取相baffle-plate 折流挡板，缓冲挡板settling tank 沉降槽centrifuge 离心.离心机，离心分离emulsifying agent 乳化剂density difference 密度差raffinate 萃余液extract 萃取液drying of Solids 固体干燥process material 过程物料(相对最终产品而言的）organic 有机的，有机物的benzene 苯humidity 湿度moisture content 湿含量drying rate 干燥速率critical moisture content 临界湿湿含量falling-rate 降速concave （凸的，凸面）or convex（凹的，凹面）approximate to：接近，趋近straight line：直线constant-rate drying period 恒速干燥阶段convection drying 对流干燥drying gas 干燥气体falling-rate period 降速干燥阶段mean value 平均值vacuum drying 真空干燥discolor 变色，脱色sublime 升华freeze drying 冷冻干燥adiabatic 绝热的，不传热的pressure gradientperpendicular to：与 -- 垂直counter-current 逆流per unit area 单位面积water-cooling tower 水冷塔sensible heat（sensible heat：显热）water droplet 水珠，水滴quantitative relation 定量关系thermal diffusion 热扩散at right angles to 与…成直角，与…垂直by virtue of 由于，根据，凭借于molecular transfer 分子传递balance 抵消，平衡drag forces 曳力a function of …的函数of the same order 具有同一数量级eddy diffusion 涡流扩散is almost inversely proportional to 几乎与…成反比Reynolds number 雷诺准数fully developed turbulent flow 充分发展湍流coefficient 系数In principle 从原理而言exothermic（放热的，endothermic 吸热的,adiabatic 绝热的）triple bond 三健，三价nitrogen oxides 氮氧化物compound 化合物conversion 转化，转化率protein 蛋白质compress 压缩reaction yield 反应产率reaction speed 反应速度one-pass（单程）reactor energy input 能量输入maximum 最大的near toequilibrium 接近平衡output 产出，输出，产量fertilizer 化肥urea 尿素ammonium nitrate 硝酸铵ammonium phosphate 磷酸铵ammonium sulfate 硫酸铵diammonium hydrogen phosphate 磷酸二氢铵ash 纯碱pyridine砒啶polymers 聚合物nylon 尼龙acrylics 丙烯酸树脂via 经，由，通过，借助于hydrogen cyanide 氰化氢nitric acid 硝酸bulk explosive 集装炸药crude oil 原油natural gas 天然气bitumen 沥青fossil fuel 化石燃料seepage 渗出物asphalt 沥青oil drilling 采油gasoline 汽油paint 涂料plastic 塑料synthetic rubber 合成橡胶fiber 纤维soap 肥皂cleansing agent 清洗剂wax 石蜡explosive 炸药oil shale 油页岩deposit 沉积物aquatic plant 水生植物sedimentary rock 沉积岩sandstone 砂岩siltstone泥岩tar sand 沥青石chain-shaped 链状的methane 甲烷paraffin 石蜡，烷烃ring-shaped（环状的）hydrocarbon naphthene 环烷烃naphtha 石脑油tarry 柏油的，焦油的，焦油状的asphaltene 沥青油impurity 杂质pollutant 污染物combustion 燃烧capillarity 毛细现象，毛细管力viscous resistance 粘性阻力barrel 桶(国际原油计量单位)tanker 油轮kerosene 煤油heavy gas oil 重瓦斯油reforming 重整cracking 裂化octane number of gasoline 汽油辛烷值branched-chain（带支链的）materials science 材料科学mechanical, thermal, chemical, electric, magnetic, and optical behavior. （机械性能、热学性能、化学性能、电学性能、磁性能、光学性能）Amalgam 汞齐，水银；混合物，交叉solid state physics 固体物理学metallurgy 冶金学，冶金术magnet 磁铁，有吸引力的人或物insulation 绝缘catalytic cracking 催化裂化structural steels 结构钢computer microchip 计算机芯片Aerospace 航空Telecommunication 电信information processing 信息处理nuclear power 核能energy conversion 能量转化internal structure 内部结构defect structure 结构缺陷crystal flaw 晶体瑕疵vacantatomic site 原子空位dislocation 错位precipitate 沉淀物semiconductor 半导体mechanical disturbance 机械扰动ductility 延展性brittleness 脆性spinning electrons 旋转电子amorphous 非定型的,非晶型的,非结晶的,玻璃状的;无一定目的的,乱七八糟chemical process safety 化工过程安全exotic chemistry 奇异化学hydrodynamic model 水力学模型two-phase flow 两相流dispersionmodel 分散模型toxic 有毒的release 释放，排放probabilityof failure 失效概率accidentprevention 事故预防hard hat安全帽safety shoe 防护鞋rules and regulations 规章制度loss prevention 损失预防hazardidentification 危害辩识，technical evaluation 技术评估safety management support 安全管理基础知识safety experience 安全经验technical competence 技术能力safety knowledge 安全知识design engineer 设计师cost engineer 造价师process engineering 过程工程plant layout 工厂布局general service facilities 公用工程plant location 工厂选址close teamwork 紧密的团队协作specialized group 专业组storage仓库waste disposal 废物处理terminology 术语，词汇accountant 会计师，会计，出纳final-proposal 决议tangible return 有形回报Empirical model 经验模型process control（过程控制）first-principles 基本原理，基本规则regression model 回归模型.operating condition 操作条件nonlinear-equation-solving technique 非线性方程求解技术process-simulation software packages 过程模拟软件包least-squares-regression 最小二乘法statistical technique 统计技术intensity 强度，程度phenomenological model 现象模型model identification 模式识别neural network 神经网络a priori：先验的,既定的,不根据经验的,由原因推出结果的,演绎的,直觉的process data historian：过程数据历史编撰师qualitative 定性的quantitative precision 定量的精确high-fidelity 高保真的computationallyintensive 计算量大的mathematical expression steady-state model 稳态模型bioengineering 生物工程artificial 人工的hearing aid 助听器artificial limb 假肢supportive or substitute organ 辅助或替代器官biosynthesis 生物合成life scientist 生命科学家agricultural engineer 农艺师fermentation 发酵civil engineer 土木工程师sanitation 卫生physiologists 生理学criteria 指标human medicine 人体医学medicalelectronics 医疗电子medicalinstrumentation 医疗器械blood-flow dynamics 血液流动动力学prosthetics 假肢器官学biomechanics生物力学surgeon 外科医生replacement organ 器官移植physiologist 生理学家counterpart 对应物，配对物psychology 心理学self-taught 自学barrier 障碍物medical engineering 医学工程，医疗工程health care 保健diagnostic application of computers 计算机诊断agricultural engineering 农业工程biological production 生物制品生产bionics（仿生学）human-factors engineering 人类与环境工程environmental health engineering 环境健康工程environmentally benign processing 环境友好加工commodity or specialty 通用商品或特殊化学品styrene 苯乙烯ibuprofen 异丁苯丙酸the Chemical Manufacturers Association 化工生产协会as a whole 整体而言emission 释放物，排放物voluntary 自愿的，无偿的，义务的；有意的，随意的；民办的in the absence of 无---存在deactivate 失活bulk chemical 大宗化工产品Fine chemical 精细化工Pharmaceutical 制药segment 段，片，区间，部门，部分；弓形，圆缺；分割，切断tonnage 吨位，吨数，吨产量inorganic salt 无机盐hydroquinone 对苯二酚demonstrate 论证，证明，证实；说明，表明，显示forefront 最前线，最前沿Lewisacid 不可再生的路易斯酸anhydrous 无水的phaseout 消除HF alkylation 氰氟酸烷基化catalytic oxidation 催化氧化governmental regulation 政府规定pharmaceutical intermediate 药物中间体stereoselective 立体选择性的ketone 酮functional group 官能团detrimental 有害的chlorofluorocarbon 二氯二氟化碳，氟里昂carbon tetrachloride 四氯化碳straightforward 简单明了的coordinating ligand 配合体，向心配合体kilogram 千克thermal stability 热稳定性devastate 破坏，蹂躏outline描绘，勾勒membranetechnology 膜技术productionline 生产线dairy 牛奶water purification 水净化ifetime 寿命membrane module 膜组件durability 耐久性，寿命，使用期限，强度chemical additive 添加剂end-of-pipe solution 最终方案closed system 封闭系统substitute 取代，替代technical challenge 技术挑战，技术困难wastewater treatment 污水处理fouling 污垢，发泡surface treatment 表面处理applied Chemistry 应用化学nomenclature of chemical compound 化学化合物的命名法descriptive 描述性的refix 前缀alkane 烷烃family 族carbon skeleton 碳骨架chain 链Latin or Greek stem 拉丁或者希腊词根suffix 后缀constitute 取代物，取代基homologous series 同系物branched chain 支链烷烃parent 母链，主链derivative 衍生物substituent 取代基locant 位次，位标replicating prefix 重复前缀词Gas and Liquid Chromatography 气相色谱与液相色谱analytical chemistry 分析化学moving gas stream 移动的气流heats of solution and vaporization 溶解热和汽化热activity coefficient 活度系数counteract 抵消milliliter 毫升essential oil 香精油test mixture 测试混合物sample 样品helium 氦argon 氩carrier 载体injection 注射stationary nonvolatile phase 静止的不挥发相detector 检测器fraction collector 馏分收集器columnar liquid chromatography 柱状液相色谱仪retention volume 保留体积retention times 保留时间high-performance 高性能mobile phase 移动相high-efficiency 高效的analyte 分析物plane chromatography 薄层色谱capillary action 毛细管作用assay 分析化验fluorescence 荧光色，荧光retardation factor 保留因子，延迟因子。
化工专业英语词汇
化工专业英语词汇reaction kinetics 反应动力学reactant 反应物purify 精制提纯recycle 循环回收uncon verted reacta n未转化的反应物chemical reactor transfer of heat, evaporation, crystallization 结晶drying 干燥scree ning筛选，浮选chemical reacti on 化学反应cracking of petroleum 石油裂解catalyst催化剂，reacti on zone 反应区con servati on of mass and en erg能量与质量守衡定律technical advance 技术进步efficiency improvement 效率提高reaction 反应separation 分离heat exchange 热交换reactive distillation 反应精馏capital expenditure 基建投资setup 装置capital outlay 费用，成本，基建投资yield 产率，收率reaction byproduct 反应副产物equilibrium constant 平衡常数waste 废物feedstock 进料，原料product 产物，产品perce nt conv ersi on百分比转化率ether 乙醚gasoli ne 汽油oxygenate content 氧含量catalyst 催化剂reactant 反应物inert 惰性物，不参加反应的物质reactive distillation 反应精馏energy saving 节约能量en ergy efficie ncy 能量效率heat-se nsitive material 热敏性物质pharmaceutical 希9药foodstuff 食品gas diffusivity气体扩散性，气体扩散系数gas adsorption 吸收；absorption：吸附specialty chemical特殊化学品，特种化学品batch间歇的；continuous：连续的micro-reactor微型反应器hydroge n and metha ne oxidati on氢气和甲烷氧化反应ethyle ne epoxidati on乙烯环氧化反应phosgene synthesis光气合成. commercial proportions 商业规模replication 复制sen sor传感器，探头separati on of solids 固体分离suspension 悬浮液porous medium多孔介质filtratio n 过滤medium介质filter 过滤器trap收集，捕集Buch nerfunnel 布氏漏斗Vacuum真空coni cal funnel 锥形漏斗filter paper 滤纟氏area面积filter cake 滤饼factor 因数，因子，系数，比例viscosity 黏度den sity 密度corrosive property 腐蚀性particle size 颗粒尺寸shape形状size distributi on 粒度分布pack ing characteristics 填充性质concen trati on 浓度filtrate 滤液feed liquor 进料液pretreatme nt 预处理late nt heat 潜热resista nee阻力surface layer 表面层filteri ng medium 过滤介质drop in pressure 压降filteri ng surface 过滤表面filter cake 滤饼cake filtratio n 饼层过滤deep bed filtrati on 深层过滤depth深度law定律net flow净流量con ducti on 传导convection 对流radiati on 辐射temperature gradie nt 温度梯度metallic solid 金属固体thermal con ducti on 热传导motio n of unbound electro ns 自由电子的运动electrical conductivity 导电性thermal conductivity 导热性poor con ductor of electricity 不良导电体tran sport of mome ntum 动量传递the random moti on of molecules 分子无规贝U运动brick wall 墙壁furnace火炉，燃烧器metal wall of a tube 金属管壁macroscopic particle 宏观的粒子control volume 控制体enthalpy 焓macroscopic phe nomenon 宏观现象forces of friction 摩擦力fluid mecha nics 流体力学flux （通量，流通量）of enthalpy焓通量eddy尾流，涡流turbulent flow 湍流n atural a nd forced con vecti on自然对流和强制对流buoya ncy force 浮力temperature gradie nt 温度梯度electromag netic wave 电磁波fused quartz熔化的石英reflect 反射，inflection:折射matte无光泽的，无光的temperature level 温度高低in ter-phase mass tran sfer界相际间质量传递rate of diffusi on 扩散速率acet one 丙酮dissolve 溶解ammon ia 氨ammoni a-air mixture 氨气-水混合物physical process 物理过程oxides of n itroge n 氮氧化物n itric acid 硝酸carb on dioxide 二氧化碳sodium hydroxide 氢氧化钠actualrate of absorpti on 实际吸收速率two-film theory 双膜理论concen trati on differe nee 浓度差in the vicinity of 在…附近，靠近.., 大约…，在…左右molecular diffusi on 分子扩散laminar sub-layer 层流底层resista nee 阻力，阻止boun dary layer 边界层Fick ' s Law 费克定律is proporti onal to 与…成比例concen trati on gradie nt 浓度梯度plate tower 板式塔in stallati on 装置feed进料bottom底部，塔底solve nt 溶剂top顶部，塔顶partial vaporizati on 咅E分汽化boili ng point 沸点equimolecular coun ter-diffusi on 等分子反向扩散ideal system 理想系统ratio of A to B A 与B 的比值with the result that :由于的缘故，鉴于的结果tray 塔板packed tower 填料塔bubble-cap tower 泡罩塔spray chamber 喷淋室maintenance expense 维修费foun dati on 基础tower shell 塔体pack ing material 填料pump 泵blower风机accessory heater 附属加热器cooler 冷去卩器heat excha nger 换热器solve nt-recovery system 溶剂回收系统operati ng cost 操作费用power动力circulati ng gas 循环气labor 劳动力steam蒸汽regen erate 再生cooli ng water 冷去卩水solve nt make-up 补充溶剂optimum最优的unabsorbed component 未吸收组分purity纯度volatility 挥发性vapor pressure蒸汽压liquid mixture液体混合物condense凝缩，冷凝bin ary distillatio n 双组分精馏multi-component distillation 多组分精馏stage-type distillation column 级板式精馏塔mount安装，固定conduit导流管）， dow ncomej降液管gravity 重力weir溢流堰vapor-liquid contacting device 汽液接触装置valve tray浮阀塔板reboiler再沸器vaporization 汽化con de nsate冷凝液，凝缩液overhead vapor塔顶汽体condenser冷凝器i feed tray进料板base塔底，基础bottoms product 塔底产品conden sati on 冷凝stripping section汽提段,提馏段distillate sectio n 精馏段total condense全凝器distillate product塔顶馏出产品reflux回流thermodynamic equilibrium 热力学平衡solution 溶液fractional crystallizatio n 分步结晶solubility ，溶解度，溶解性soluble可溶解的solve nt 溶剂employ采纳，利用miscible可混合的，可溶的，可搅拌的mecha ni cal separati on 机械分离）liquid-liquid extract ion 液液萃取aromatic 芳香烃的paraffi n 石蜡，链烷烃lubricat ing oil _ 润滑油decompose分解，离解，还原，腐烂pen icilli n 青霉素streptomyci n （链霉素）precipitati on 沉淀，沉析ethyl alcohol 乙醇）extract 萃取液heat requireme nt 热负荷solute溶质extract phase 萃取相baffle-plate 折流挡板，缓冲挡板settli ng tank 沉降槽centrifuge 离心.离心机，离心分离emulsify ing age nt 孚L化剂den sity differe nee 密度差raffin ate 萃余液extract 萃取液dryi ng of Solids 固体干燥process material 过程物料（相对最终产品而言的）organic有机的，有机物的benzene 苯humidity 湿度moisture content 湿含量drying rate 干燥速率critical moisture content 临界湿湿含量falli ng-rate 降速con cave （凸的，凸面）or convex （凹的，凹面）approximate to :接近，趋近straight line :直线con sta nt-rate drying period 恒速干燥阶段convection drying 对流干燥drying gas 干燥气体falli ng-rate period 降速干燥阶段mean value平均值vacuum drying真空干燥discolor 变色，脱色sublime 升华freeze dryi ng 冷冻干燥adiabatic 绝热的，不传热的pressure gradie ntperpe ndicular to :与——垂直coun ter-curre nt 逆流per unit area 单位面积water-cooli ng tower 水冷塔sen sible heat （sen sible heat : 显热）water droplet 水珠，水滴qua ntitative relati on 定量关系thermal diffusi on 热扩散at right an gles to 与…成直角，与…垂直by virtue of 由于，根据，凭借于molecular tran sfer 分子传递balanee抵消，平衡drag forces 曳力a function of …的函数of the same order 具有同一数量级eddy diffusio n 涡流扩散is almost inv ersely proporti onal to 几乎与…成反比Reyno Ids nu mber 雷诺准数fully developed turbule nt flow 充分发展湍流coefficie nt 系数In prin ciple 从原理而言exothermic （放热的，endothermic 吸热的,adiabatic 绝热的）triple bond 三健，三价n itroge n oxides 氮氧化物compo und化合物conv ersi on 转化，转化率protein 蛋白质compress 压缩reacti on yield 反应产率reacti on speed 反应速度one-pass （单程）reactoren ergy in put 能量输入maximum最大的n ear toequilibrium 接近平衡output产出，输出，产量fertilizer 化肥urea尿素ammonium nitrate 硝酸铵ammon ium phosphate 磷酸铵ammonium sulfate 硫酸铵diammonium hydrogen phosphate 磷酸二氢铵ash纯碱pyridi ne 砒啶polymers聚合物nylon尼龙acrylics 丙烯酸树脂via经，由，通过，借助于hydrogen cyanide 氰化氢n itric acid 硝酸bulk explosive 集装炸药crude oil 原油n atural gas 天然气bitume n 沥青fossil fuel化石燃料seepage渗出物asphalt 沥青oil drilling 采油gasoli ne 汽油paint 涂料plastic 塑料syn thetic rubber 合成橡胶fiber纤维soap月肥皂clea nsing age n清洗剂wax石蜡explosive 炸药oil shale油页岩deposit沉积物aquatic pla nt水生植物sedime ntary rock 沉积岩san dst one砂岩siltst one 泥岩tar sand沥青石cha in-shaped 链状的metha ne 甲烷paraffin石蜡，烷烃rin g-shaped （环状的）hydrocarb onn aphthe ne环烷烃naphtha石脑油tarry柏油的，焦油的，焦油状的asphalte ne沥青油impurity 杂质pollutant污染物combusti on 燃烧capillarity毛细现象，毛细管力viscous resista nee占性阻力barrel桶（国际原油计量单位） tan ker油轮kerose ne 煤油heavy gas oil重瓦斯油reforming 重整crack ing 裂化octane nu mber of gasoli ne汽油辛烷值branched-chain （带支链的）materials scie nee 材料科学mechanical, thermal, chemical, electric, magnetic, and optical behavior. （机械性能、热学性能、化学性能、电学性能、磁性能、光学性能）Amalgam汞齐，水银；混合物，交叉solid state physics 固体物理学metallurgy 冶金学，冶金术magnet磁铁，有吸引力的人或物in sulati on 绝缘catalytic crack ing 催化裂化structural steels 结构钢computer microchip 计算机芯片Aerospace 航空Telecom mun icatio n 电信in formatio n process ing 信息处理nu clear power 核能en ergy conv ersi on 能量转化in ternal structure 内部结构defect structure 结构缺陷crystal flaw 晶体瑕疵vaca nt atomic site 原子空位dislocati on 错位precipitate 沉淀物semic on ductor 半导体mecha ni cal disturba nee 机械扰动ductility 延展性brittle ness 脆性spinning electr ons 旋转电子amorphous非定型的，非晶型的，非结晶的，玻璃状的；无一定目的的，乱七八糟chemical process safety 化工过程安全exotic chemistry 奇异化学hydrodynamic model 水力学模型two-phase flow 两相流dispers ion model 分散模型toxic 有毒的release释放，排放probability of failure 失效概率accide nt preve nti on 事故预防hard hat 安全帽safety shoe 防护鞋rules and regulati ons 规章制度loss preve nti on 损失预防hazard ide ntificati on 危害辩识，tech ni cal evaluati on 技术评估safety man ageme nt support 安全管理基础知识safety experie nee 安全经验tech ni cal compete nce 技术能力safety kno wledge 安全知识desig n engin eer 设计师cost engin eer 造价师process engin eeri ng 过程工程pla nt layout 工厂布局gen eral service facilities 公用工程pla nt locati on 工厂选址close teamwork 紧密的团队协作specialized group 专业组storage 仓库waste disposal 废物处理terminology 术语，词汇accountant 会计师，会计，出纟内fin al-proposal 决议tan gible return 有形回报Empirical model 经验模型process control （过程控制）first-principles基本原理，基本规则regression model 回归模型. operating condition 操作条件nonlinear-equation-solving technique 非线性方程求解技术process-simulation software packages 过程模拟软件包least-squares-regressi on 最小二乘法statistical technique 统计技术intensity强度，程度phenomenological model 现象模型model identification 模式识另Uneural network 神经网络a priori :先验的，既定的，不根据经验的，由原因推出结果的，演绎的，直觉的process data historia n：过程数据历史编撰师qualitative 定性的quantitative precision 定量的精确high-fidelity 高保真的computati on ally inten sive 计算量大的mathematical expressi on steady-state model 稳态模型bioe ngin eeri ng 生物工程artificial 人工的heari ng aid 助听器artificial limb 假肢supportive or substitute orga n 辅助或替代器官biosy nthesis 生物合成life scie ntist 生命科学家agricultural engin eer 农艺师ferme ntatio n 发酵civil engin eer 土木工程师san itati on 卫生physiologists 生理学criteria 扌旨标human medicine 人体医学medical electr onics 医疗电子medical in strume ntatio n 医疗器械blood-flow dyn amics 血液流动动力学prosthetics 假肢器官学biomechanics生物力学surge on外科医生replaceme nt orga n 器官移植physiologist 生理学家cou nterpart 对应物，配对物psychology 心理学self-taught 自学barrier 障碍物medical engin eeri ng 医学工程，医疗工程health care 保健diag no stic applicati on of computers 计算机诊断agricultural engin eeri ng 农业工程biological producti on 生物制品生产bion ics （仿生学）huma n-factors engin eeri ng 人类与环境工程en vir onmen tal health engin eeri ng 环境健康工程en viro nmen tally benign processi ng 环境友好加工commodity or specialty 通用商品或特殊化学品styre ne苯乙烯ibuprofe n异丁苯丙酸the Chemical Manu facturers Association化工生产协会as a whole整体而言emission释放物，排放物voluntary自愿的，无偿的，义务的；有意的，随意的；民办的in the abse nee of 无---存在deactivate 失活bulk chemical大宗化工产品Fine chemical 精纟田化工Pharmaceutical 制药segme nt段，片，区间，部门，部分；弓形，圆缺；分割，切断tonn age吨位，吨数，吨产量inorganic salt 无机盐hydroquinone 对苯二酚dem on strate论证，证明，证实；说明，表明，显示forefro nt最前线，最前沿Lewis acid不可再生的路易斯酸an hydrous无水的phaseout消肖除HF alkylation氰氟酸烷基化catalytic oxidation 催化氧化gover nmen tal regulatio n 政府规定pharmaceutical in termediate药物中间体stereoselective立体选择性的ket one 酮fun cti onal group 官能团detrimental 有害的chlorofluorocarb on二氯二氟化碳，氟里昂carb on tetrachloride 四氯化碳straightforward 简单明了的coordi nati ng liga nd配合体，向心配合体kilogram 千克thermal stability 热稳定性devastate破坏，蹂躏outline描绘，勾勒membra ne tech no logy 膜技术product ion line 生产线dairy 牛奶water purificati on 水净化lifetime 寿命membra ne module膜组件durability 耐久性，寿命，使用期限，强度chemical additive 添加剂en d-of-pipe soluti on 最终方案closed system 圭寸闭系统substitute 取代，替代techni cal challe nge 技术挑战，技术困难wastewater treatme nt 污水处理fouli ng污垢，发泡surface treatme nt 表面处理applied Chemistry 应用化学nomen clature of chemical compo und 化学化合物的命名法descriptive 描述性的prefix 前缀alkane烷烃family 族carb on skelet on 碳骨架chain 链Latin or Greek stem 拉丁或者希腊词根suffix后缀con stitute 取代物，取代基homologous series 同系物branched chain 支链烷烃pare nt 母链，主链derivative 衍生物substitue nt 取代基locant 位次，位标replicat ing prefix 重复前缀词Gas and Liquid Chromatography 气相色谱与液相色谱an alytical chemistry 分析化学moving gas stream 移动的气流heats of solutio n and vaporizati on 溶解热和汽化热activity coefficie nt 活度系数counteract 抵消milliliter 毫升esse ntial oil 香精油test mixture 测试混合物sample样品helium 氦argon 氩carrier 载体injectio n 注射stati onary nonv olatile phase 静止的不挥发相detector检测器fraction collector 馏分收集器colu mnar liquid chromatography 柱状液相色谱仪rete nti on volume 保留体积rete nti on times 保留时间high-performa nee 高性能mobile phase 移动相high-efficie ncy 高效的analyte分析物pla ne chromatography 薄层色谱capillary actio n 毛细管作用assay分析化验fluoresce nee 荧光色，荧光retardati on factor 保留因子，延迟因子。
化工专业英语词汇
化工专业英语词汇reaction kinetics 反应动力学reactant 反应物purify 精制提纯recycle 循环回收unconverted reactant未转化的反应物chemical reactortransfer of heat，evaporation，crystallization结晶drying干燥screening筛选，浮选chemical reaction化学反应cracking of petroleum石油裂解catalyst催化剂,reaction zone反应区conservation of mass and energy能量与质量守衡定律technical advance 技术进步efficiency improvement 效率提高reaction 反应separation 分离heat exchange 热交换reactive distillation 反应精馏capital expenditure 基建投资setup 装置capital outlay 费用,成本，基建投资yield 产率，收率reaction byproduct 反应副产物equilibrium constant 平衡常数waste 废物feedstock 进料，原料product 产物，产品percent conversion百分比转化率ether 乙醚gasoline汽油oxygenate content 氧含量catalyst 催化剂reactant 反应物inert 惰性物，不参加反应的物质reactive distillation 反应精馏energy saving 节约能量energy efficiency 能量效率heat—sensitive material 热敏性物质pharmaceutical 制药foodstuff 食品gas diffusivity气体扩散性，气体扩散系数gas adsorption 吸收;absorption：吸附specialty chemical特殊化学品,特种化学品batch间歇的；continuous：连续的micro—reactor 微型反应器hydrogen and methane oxidation 氢气和甲烷氧化反应ethylene epoxidation 乙烯环氧化反应phosgene synthesis 光气合成.commercial proportions 商业规模replication 复制sensor 传感器,探头separation of solids 固体分离suspension 悬浮液porous medium 多孔介质filtration 过滤medium 介质filter 过滤器trap 收集,捕集Buchner funnel 布氏漏斗Vacuum 真空conical funnel 锥形漏斗filter paper 滤纸area 面积filter cake 滤饼factor 因数，因子，系数，比例viscosity 黏度density 密度corrosive property 腐蚀性particle size 颗粒尺寸shape 形状size distribution 粒度分布packing characteristics填充性质concentration 浓度filtrate 滤液feed liquor 进料液pretreatment 预处理latent heat 潜热resistance 阻力surface layer 表面层filtering medium 过滤介质drop in pressure 压降filtering surface 过滤表面filter cake 滤饼cake filtration 饼层过滤deep bed filtration 深层过滤depth 深度law 定律net flow 净流量conduction 传导convection 对流radiation 辐射temperature gradient 温度梯度metallic solid 金属固体thermal conduction 热传导motion of unbound electrons 自由电子的运动electrical conductivity 导电性thermal conductivity 导热性poor conductor of electricity 不良导电体transport of momentum 动量传递the random motion of molecules 分子无规则运动brick wall 墙壁furnace 火炉，燃烧器metal wall of a tube 金属管壁macroscopic particle 宏观的粒子control volume 控制体enthalpy 焓macroscopic phenomenon 宏观现象forces of friction 摩擦力fluid mechanics 流体力学flux（通量,流通量) of enthalpy 焓通量eddy 尾流,涡流turbulent flow 湍流natural and forced convection 自然对流和强制对流buoyancy force 浮力temperature gradient 温度梯度electromagnetic wave 电磁波fused quartz 熔化的石英reflect 反射,inflection：折射matte无光泽的，无光的temperature level 温度高低inter-phase mass transfer界相际间质量传递rate of diffusion扩散速率acetone 丙酮dissolve 溶解ammonia 氨ammonia-air mixture 氨气-水混合物physical process 物理过程oxides of nitrogen 氮氧化物nitric acid 硝酸carbon dioxide 二氧化碳sodium hydroxide 氢氧化钠actualrate of absorption 实际吸收速率two—film theory 双膜理论concentration difference 浓度差in the vicinity of 在…附近，靠近。
山东理工大学化工学院专业英语考试题库-2015-英语段落翻译
The development of science has been irregular and sometimes even illlogical......科学的发展已经变的不规则，有些时候甚至是不合逻辑的。
伟大的发现往往是许多工作者贡献和经验积累的结果，尽管通常把形成一个理论或定理仅仅归功于个人。
当然，在科学发现中有幸运元素的存在，但是，常言道“机会总是留给有准备的人”。
意识到偶然发现的重要性并且能充分利用的往往是一个留心并且经过专业训练的。
通常，大众仅仅学习重大的科学突破，然而，每一个成功的故事，科学家花数年时间研究项目，最后直到以失败告终，这样的例子有数百个。
积极的成就背后仅仅是许多错误的发生并且以不可预料的慢速度进行。
但死胡同有利于不断增长人们关于物理领域的知识。
科学家呆在实验室是他们对于研究的热爱。
Organic molecules are classified according to the functional groups they contains.......有机分子是根据它们所包含的官能团分类的，官能团是以单元形式发挥作用的原子结合。
大部分官能团是由它们所包含的杂原子来区别的。
碳原子可以以许多方式与另外的碳原子，氢原子成键，形成了令人难以置信的大量的烃。
但是碳原子也可以和其他元素的原子成键，进一步增加了可能的有机分子的数量。
在有机化学中，一个有机分子里面除了碳和氢，任何原子都称为杂原子，杂原子意味着不同于碳也不同于氢。
在确定每一分类的性能时，杂原子扮演的角色是潜在的主题。
当研究这些物质时，要注意各类化合物不同的化学和物理性质，这样才能更好的理解有机化合物间的显著差异和它们的不同应用。
Although chemistry is an ancient science.......虽然化学是一门古老的科学，但它的现代基础建立于19世纪，当时科学和技术的进步使科学家们对物质的认识进入更微观的世界，从而能更深入的揭示物质的物理和化学性质。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Crystallization
原文：Crystallization is a technique which chemists use to purify solid compounds. It is one of the fundamental procedures each chemist must master to become proficient in the laboratory. Crystallization is based on the principles of solubility: compounds (solutes) tend to be more soluble in hot liquids (solvents) than they are in cold liquids. If a saturated hot solution is allowed to cool, the solute is no longer soluble in the
solvent and forms crystals of pure compound. Impurities are excluded from the
growing crystals and the pure solid crystals can be separated from the dissolved
impurities by filtration.
(1).Heat some solvent to boiling. Place the solid to be recrystallized
in an Erlenmeyer flask. (2).Pour a small amount of the hot solvent into the flask
containing the solid.
(3).Swirl the flask to dissolve the solid.
(4).Place the flask on the steam bath to keep the solution warm.
(5).If the solid is still not dissolved, add a tiny amount more solvent and swirl again.
(6).When the solid is all in solution, set it on the bench top.
Do not disturb it!
(7).After a while, crystals should
appear in the flask. (8).You can now place the flask
in an ice bath to finish the
crystallization process.
翻译：结晶是一种技术，化学家利用它净化固体化合物。
这是一种基
本程序，每个化学家在实验室必须熟练掌握。
结晶是以溶解度原则为基础：化合物(溶质)更倾向于溶于热的液体(溶剂)比在冷的液体。
如果允许饱和热溶液冷却，溶质不再溶于溶剂和形成纯化合物晶体。
杂质从生长的晶体中被排除和纯固态晶体可从通过滤从溶解的杂质中被分离。
（1）加热溶剂至沸腾。
把固体放入一个锥形瓶重结晶。
（2）向含有固体的锥形瓶中倒入少量的热溶剂。
（3）强烈振荡锥形瓶使固体溶解。
（4）将锥形瓶放在蒸气浴上，以保持溶液高温。
（5）如果仍有不溶解的固体，可以加入少量溶剂和强烈振荡。
（6）当所有固体都溶解了，把锥形瓶放在工作台上。
不要动它！（7）过一会儿后，晶体出现在锥形瓶中。
（8）你现在可以把锥形瓶放入冰浴中来完成结晶过程。