美剧的流行及美剧文化形成原因
美剧缘何“隐秘流行”
配 音 的 版 本 会 丧 失 很 多 原片 的 魅
力 。一 方 面 ，一 般 以 剧情 为 主 的 影 视 剧 主 要 是 靠 人物 角 色 间 的互
和 欣 赏 习惯 受 到 中国 传 统 文 化 的 节 目仍 会 继 续 播 出 ，或 者 错 过 的 会 感 到 很 舒 服 。改 变 人 们收 看必 看 节 目的 时 间 和 方 式 ，将 喜 欢 的 节 目进 行 “ 间 转 移 ” ，网 络 能 时
由 选择 要 求 的互 联 网 ，并 流 行 于 办 公 室 、 学 生 宿 舍 、朋 友 圈 等 特
为 “ 隐秘 流 行 ” 。 美 剧 在 中国 的
各 大 电视 台 却 没 有 动 静 。 中央 电
视 台 对 海 外 片 的 引 进 有 严 格 的 审 带 ，然 后 由 翻 译 、专 家 和 编 导 组
成 看 片 小 组 ，一 秒 不 落 地 从 头 看
定 场 合特 定途 径 ，我 们 姑 且 称 之 查 规 定 ，首 先 要 由片 商 提 供 试 看 流 行 为何 会 呈 现 出 隐 秘 的 特 点 ？ 那 些受 欢 迎 的 美 剧 为何 很 少 被 引 进 ，在 电视上公 开播 放 ？
固定 时 间 打 开 电视 机 等 待 着 收 看 电视 剧 ，他 们 更 愿意 根 据 自己 的 时 间 安 排 利 用 互 联 网 自由 选择 观 看 时 间 和 观 看 长 度 。 而 把 电 视 当 作 主 要 收 看 媒 介 的 人 往 往不 会 是 喜 爱 美 剧 的 人 ，因 为 他 们 大 多 上 了年 纪 、没 有 外 语 基 础 ，也 很 难 接 受 美 式 的 文 化和 节 奏 。 由此 美
《2024年美剧在我国的跨文化传播研究》范文
《美剧在我国的跨文化传播研究》篇一一、引言美剧作为一种流行文化现象，在全球范围内都拥有庞大的观众群体。
随着全球化进程的推进和互联网技术的迅速发展，美剧在我国也得到了广泛的传播和接受。
本文旨在探讨美剧在我国的跨文化传播过程、传播特点及影响因素，并就其未来发展趋势提出相关建议。
二、美剧在我国的传播背景1. 历史背景：美剧在我国传播的历史可以追溯到上世纪80年代，随着改革开放的深入，美剧开始进入我国观众的视野。
2. 传播渠道：随着互联网技术的发展，美剧的传播渠道日益多样化，包括视频网站、电视台引进等。
三、美剧的跨文化传播特点1. 文化差异与融合：美剧在我国的传播过程中，不可避免地会遇到文化差异和冲突。
然而，通过本土化改编和观众的文化解读，美剧逐渐实现了文化融合。
2. 剧情与制作：美剧以其精良的制作和扣人心弦的剧情吸引了大量观众。
其复杂的剧情、丰富的角色塑造和精美的画面制作都是其成功的重要因素。
3. 社交媒体的影响：社交媒体在美剧的传播中发挥了重要作用。
观众通过社交媒体进行讨论、分享和评价，形成了良好的互动氛围。
四、美剧在我国的跨文化传播影响1. 文化交流：美剧的传播促进了中美两国之间的文化交流，使我国观众对美国文化有了更深入的了解。
2. 推动产业发展：美剧的引进和传播也推动了我国影视产业的发展，提高了我国影视制作水平。
3. 培养观众审美：美剧的精良制作和丰富剧情培养了我国观众的审美水平，提高了他们对影视作品的要求。
五、影响美剧跨文化传播的因素1. 政策因素：政策对美剧的引进和传播具有重要影响。
例如，相关政策对引进剧目的数量、类型等进行限制，影响了美剧的传播范围。
2. 观众需求：观众的审美需求和观影习惯对美剧的传播具有重要影响。
不同年龄、性别、职业的观众对美剧的需求存在差异。
3. 媒介平台：互联网、电视台等媒介平台为美剧的传播提供了渠道，其发展水平直接影响美剧的传播效果。
六、未来发展趋势及建议1. 多元化发展：未来美剧在我国的传播将更加多元化，不仅在类型上更加丰富，而且在传播渠道上也将更加多样化。
爱美剧 名词解释
爱美剧名词解释
【原创版】
目录
1.美剧的定义和特点
2.美剧的分类
3.美剧的发展历程
4.美剧在我国的影响和地位
5.美剧对英语学习的作用
正文
爱美剧，这是一个广泛的概念，指的是美国电视剧，包括了在美国境内制作并播出的各类电视剧。
美剧以其精良的制作、独特的风格、引人入胜的故事情节以及广泛的主题，深受全球观众的喜爱。
美剧可以按照不同的类型进行分类，比如科幻剧、犯罪剧、喜剧、医疗剧等。
每一种类型都有其独特的魅力，满足了观众不同的口味。
美剧的发展历程可以说是美国电视历史的一个缩影。
从最初的黑白电视时代，到后来的彩色电视时代，再到现在的数字化电视时代，美剧一直都在发展和变化。
其中，《我爱露西》和《辛普森一家》等剧，已经成为了美剧的代表作品。
在我国，美剧的影响力和地位也是不可忽视的。
很多美剧，如《权力的游戏》、《生活大爆炸》等，在我国都有大量的粉丝。
美剧不仅为我们提供了娱乐，也为我们提供了了解美国文化和社会的窗口。
除此之外，美剧对于英语学习也有着很大的帮助。
通过观看美剧，我们可以了解地道的英语表达和口语习惯，对于提高我们的英语水平和语感都有很大的帮助。
第1页共1页。
浅析美剧流行及对文化入侵的思考
浅析美剧流行及对文化入侵的思考电视剧历来就是国家文化的良好载体，能很好地反映与传播一个国家和民族的价值观、大众行为、思维模式、审美趣味等因素。
在此意义上，美国电视剧的跨国传播是跨文化传播的重要方式。
现如今美剧《生活大爆炸》，《绝望主妇》，《实习医生格雷》等影视剧以其精彩的情节，步步紧逼的剧情和美式生活方式吸引了越来越多的粉丝。
一，美剧流行原因分析1.美剧的传播的方式美剧传播有三种形式：电视台，DVD和网络。
其中网络传播占主要地位。
网络高效，快捷和原滋原味的独特魅力，让观众不用受时间和地域的限制，可以几乎同步观看让美剧。
同时，各种美剧爱好者社区，翻译字幕组，又帮助许多不通英文的人群解决了语言障碍，扩大了受众的范围。
2.美剧的题材。
美剧的题材涉猎广泛，经济，社会，生活，科幻几乎无奇不有。
一些在中国限制的题材和内容在美剧中确是家常便饭。
这大大满足了，求新，求变，追求理想主义的中青年人群的心理诉求。
3.全球化的时代背景。
当代社会世界各国间的交流日益密切尤其是以美国为首的西方大国，占据了世界政治经济，甚至文化的主要命脉。
在了解西方文化，提高语言水平，与世界接轨的心态下，不少青年成为了美剧的中坚力量。
二，美剧流行对中国的影响任何事物都有正反两面。
美剧对国人的影响也可以分为积极和消极的两面。
1，从积极方面看，美剧丰富的内容和主题以及对美国当代社会现实的反映，大大丰富了我国民众的视野。
除了带给民众许多新奇之外，还有利于我国民众改变僵化的思想观念和落后的生活方式。
其次美国人无论是在学校还是在日常生活中都平等地对待别人，也希望自己受到平等的对待，在生活中人们不看重家世背景，更注重本人的能力。
这些都有利于培养坦诚、率直、自助、自我实现，具有创造精神的现代青年。
最后是培养社会责任和道德教育。
许多美剧着力表现责任、家庭、自由、正义、爱等理念，对青年思想道德发展具有隐性教育的作用。
2，美剧对我国文化安全和文化产业带来的负面影响也不可小视。
面对美剧的流行与文化入侵的思考
面对美剧的流行与文化入侵的思考作者：林曼洁来源：《文教资料》2013年第13期摘要：美剧文化在与中国本土文化的融合中展现出了强大的生命力，影响了新一代中国年轻人的世界观。
本文通过分析美剧所带来的影响，其流行的原因，提出应对美剧的流行及其所带来的文化入侵的策略。
关键词：美剧影响原因分析应对策略电视剧历来就是国家文化的良好载体，能很好地反映与传播一个国家和民族的价值观、大众行为、思维模式、审美趣味等因素。
在此意义上，美国电视剧的跨国传播是跨文化传播的重要方式。
美剧（即美国电视剧的简称）在中国的跨文化传播历史已久，原因不止是对英语的学习兴趣浓，还与观众对美剧本身所囊括的人物及其精神的喜爱有关。
1979年中国引进第一部美国电视剧《大西洋底来的人》，这部科幻题材的电视剧让中国观众第一次感受到了美剧的魅力。
1980年另一部对中国观众意义非凡的美剧在10月的一个周六与大家在电视上见面了，这就是至今仍被许多人念念不忘的《加里森敢死队》。
美剧对中国的影响是多方面的，从精神道德观念到生活方式，中国对美剧的热播现象应该采取相应的本土文化巩固措施。
一、美剧的传播所带来的影响（一）精神道德观念的影响。
1.正向影响。
首先是拓宽知识视野和更新观念。
孟抒指出，青年群体通过观看美剧，了解西方社会，感受不同的文化氛围和思想理念，迎合了他们自身发展中的多种需要，起到了拓宽视野的作用。
在全球化的背景下，了解其他国家文化，是促进各国有效交流的必要条件，而在此过程中，美剧起到了桥梁的作用。
程远芳指出，青少年正处于成长期，心理和生理特点决定了他们对于新生事物的高度敏感性和学习的高效率。
美剧在播放过程中所传播的许多现代观念和新的知识，除了带给青少年许多新奇之外，还有利于青少年改变僵化的思想观念和落后的生活方式。
同时他们参与到剧情的讨论中，找到价值认同感而不是现实利益，从压抑中解脱，通过相同兴趣找到认同归属和自我价值的途径。
这些都有利于激励他们紧跟时代步伐，创造出有自己特色的不断发展的青年文化。
美剧走红原因
美剧走红原因：精品内容与“约会式”编播一、美剧“走红”原因雷蒙·威廉斯的文化研究指出，电视剧不是单纯的商品，它负载着特定人群特殊的“文化经验”和“感觉结构”，只有编码者与解码者的文化经验和感觉结构相互交流碰撞，内化在电视影像中的意义才能激活并释放。
[1]美国与亚非拉等国巨大的文化差异理应为美剧的传播带来巨大障碍，然而事实却是美剧似乎跨越了这些文化障碍，成功完成了对世界电视节目市场的占领。
美剧风靡全球的原因何在？1.观众情感与心理需求的映射与出口首先，美剧满足了观众的猎奇心理。
美剧的剧情五分钟一个悬念，增加了观众对故事情节探索的好奇。
其次，美剧吸引年轻人，因为它代表了他们的心声，映射着他们的梦想，成为他们的情感抚慰剂。
每一部美剧都有独特的戏剧冲突，哪怕主人公到了无计可施的地步，我们也相信他肯定会逢凶化吉。
在夹缝中生存的年轻一代，需要精神世界的宣泄，需要一点激情、一种悬念、一种强烈的互动和冒险般的心理刺激，需要通过对身边人物的真实体验去洞悉社会，看清自己。
美剧悬念重重，主人公历经苦难，最终逢凶化吉，让年轻人突然看到了自己的影子，看到了自己的真实状态，其直接刺激的影像不仅让观众获得了愉悦感，还让观众含蓄地释放着自己的情感，在消遣中弥补着现实的创伤，并重树对生活的憧憬。
此外，美剧中的人物大都具有很明显的偶像特征，他们都是有故事、有追求、有品格的人，不论是《欲望都市》中的凯莉？布雷萧，还是律师玛兰达，抑或是公关经理萨曼莎，这使精神苦闷缺乏生活目标的青年人找到了效仿的目标，树立了自信。
还有，在改革开放中摸索前进的中国社会对人们的个性发展存在一定的制约，而美剧的出现使人们看到了自由的价值。
《欲望都市》第一季一直以个人口吻叙述整个故事的前因后果，四个好朋友对性与幸福之间的关系娓娓道来，把性话题放上了台面。
该剧最初在中国播放时，很多观众都无法接受，这部美剧展现的性精神和个人生活精神给国人以强烈震撼。
2.精品内容与“约会式”编播美剧年产量一般不超过5000集，其中大半是在日间播出的肥皂剧，能上晚间黄金时段的主流电视剧(包括电视网首播的情节系列剧、情景喜剧、电视电影和首轮辛迪加电视剧集)总共不过2000集，[2]这相对于中国电视剧动辄上万集的年产量来说无异于微型生产。
浅论美剧流行的文化表征
浅论美剧流行的文化表征随着全球跨文化传播的发展，美剧的成功不仅局限于它的经济效益和娱乐功能，还在于它扩大了自己的大众文化传播。
作为跨文化传播的文化产品，美剧具有商业性、娱乐性、类型性的文化表征，它使中国的受众在娱乐消遣中受到了美式价值观、生活方式的影响，改变了中国受众对美国社会文化和自己的社会文化的认知。
标签：美剧；流行文化；文化表征一、美剧流行的商业性从生产方式上来看，美剧本身就是以商品的身份而不是艺术品的性质而产生的。
在美国，电视剧制作是一个完整有序的产业，发展电视剧产业的最终目的是获得巨大的商业利润。
美剧创造的很多神话已经成为大众文化商业运作成功的典范。
美剧采取了经典的好莱坞模式的商业投资。
电视台对自身的经营状况和外部产业环境进行理性的衡量和评判，确定相应的经营战略目标和风险评估，这一重要的环节可以有效规避可预测的风险。
一位好莱坞制片人认为，财政风险太高，因此拍电影意味着“既要有内容，又要风险小”。
美国《剧艺报》对于164部好莱坞影片做出调查，结果显示：“电影预算超过6000万美元的比低成本影片更有可能赢利。
1996年，好莱坞发行的417部电影中，仅13部就占票房总收入的30%左右。
主要的电影制片商在扩大出口量的同时，也集中生产‘巨型炸弹’”。
从理论上来说，巨额资金可以购买到最好的剧本，聘用最好的导演和大牌明星，构建演职人员的豪华阵容。
美国人的投资可谓不惜血本只为能购得精彩的剧本。
ABC的科幻冒险剧《迷失》创下了一集500万美元的制作成本纪录；NBC的医疗剧《急诊室的故事》，每一集的制作费用更是高达1300万美元，这个数字已超过很多低成本电影的预算。
在美剧制作中，即使是一般的剧集，平均每集的制作成本也在200到400万美元，情景喜剧的成本也能达到100万美元每集（约20分钟）。
巨额的投资有力保证了美剧的良好品质，从画面质量、细节的精致程度，到丰富的内容度和曲折刺激的情节，美剧都有着跟好莱坞电影可以媲美的综合素质。
美剧在中国跨文化传播[论文]
![美剧在中国跨文化传播[论文]](https://img.taocdn.com/s3/m/f643511c866fb84ae45c8d47.png)
浅析美剧在中国的跨文化传播摘要：21世纪以来，随着全球化的进展及互联网的普及，美剧迅速发展，“美剧热”愈演愈烈，并在中国培养了一大批的美剧观众。
本文试图以当今流行的美剧作为研究对象，从美剧在中国的传播历程、成功实现跨文化传播的原因以及对我国本土电视剧的启示等方面来做一些解读。
关键词：美剧跨文化传播网络一、引言电视剧是一种集艺术、生活、文化与一身的产业，它不仅包含了一个国家的社会生活，也反应了一个国家的社会价值观、伦理道德、文化传统等精神层面的一些东西。
如今电视剧作为一种文化产业，已成为普通大众在家庭生活中娱乐消遣的一种重要方式。
随着互联网的迅速发展，以美剧为主导的西方国家电视剧在年轻人中的盛行，这些电视剧却已产生了十分轰动的效应。
美剧在继韩剧和日剧之后，以黑马的姿势席卷网络荧屏。
年轻人中美剧迷、英剧迷难以数计，看美剧成为一种时尚。
面对如此盛况，我们应该思考，究竟欧美电视剧有什么魅力，让中国这么多观众愿意成为其忠实的粉丝呢？这种跨文化传播是如何实现的？国产剧应该如何应付这种挑战，从而求得自身的保全与发展呢？二、美剧在中国的传播历程1、20世纪80年代——萌芽阶段1979年中美正式建交，1980年中国中央电视台引进了第一部美剧《大西洋底来的人》，这部21集的电视剧拉开了美剧对中国电视剧荧屏冲击的序幕。
同年，央视又引进《加里森敢死队》等几部美剧。
这些美剧在当时中国电视剧发展还处于较低水平的时候，带来了不小的“荧屏冲击”。
此阶段美剧的传播中介是国营电视台。
2、20世纪90年代——发展阶段1995 年，香港的无线明珠电视台播放了美国情景喜剧《老友记》，在广东沿海一代受到热捧。
之后随着 dvd的发展，《老友记》在中国全国范围内传播开来，掀起又一次的美剧热潮。
此阶段美剧的传播中介是dvd。
3、21世纪以来——热潮阶段21 世纪以后，互联网的发展越来越迅速，美剧在中国网络的发展愈加迅猛。
美国电视剧在美国播放不久，在网络上就会出现可供下载的资源，中国观众可以及时看到最新的美剧。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美剧的流行及美剧文化形成原因
摘要：“《老友记》大结局播出的那天，五千万美国观众坐在家里的电视机前告别陪伴他们十年的剧集；在纽约时代广场，有三千多人席地而坐，人们边看大屏幕边流泪。
”美国电视剧的魅力可见一般，近年来，由于传播条件的提高，美剧成为中国小众文化消费的重要部分。
看美剧成为一种流行，不仅仅是热播的美剧,就连看美剧这一现象本身也成为了讨论的热门。
本文将从传播角度对美剧进行具体分析。
关键词：美剧；流行文化；流行原因
自80年代以来，美国科幻电视剧《从大西洋底来的人》和动作剧《加里森敢死队》相继登上中国的电视荧屏，之后的《神探亨特》、《豪门恩怨》、《成长的烦恼》等一部部各具特色的美剧都让中国的电视观众大饱眼福。
1995年，情境喜剧《老友记》在全国范围内掀起了一股美剧风潮。
2000年后，互联网的普及使美剧通过网络新媒介，更方便快捷地渗透进中国，成为一种普遍流行的文化现象。
年轻人口中时常听到的美剧就数不胜数。
从《越狱》、《迷失》、《24小时》、《犯罪现场调查》、《英雄》、《绯闻女孩》、《绝望的主妇》、《实习医生格蕾》到《邪恶力量》，一部部美剧都被人疯狂地追看着、喜爱着。
在这样的大背景之下，我们有必要了解一下美剧以及美剧这种流行文化风靡的原因。
美国电视剧采用季播制度。
美国民众喜爱外出活动，但凡在有闲暇时间的好天气里，他们都会选择外出，拒绝待在家中。
于是，为了追求利润的最大化，美国的电视工作者会在节目编排上全力迎合观众的生活习惯。
美国电视节目播出的黄金季节时间一般从每年9月上旬到第二年4月下旬，周播。
国人与美剧并没有传统意义上的文化认同感，美剧的题材大都远离中国观众的现实生活。
正是这样的异域性使得年轻的观众群对于其中所展现的一切产生了一种“陌生化效应”，正是这种“陌生化效应”成就了观赏的距离美感驱使他们会不自觉地为了追求新奇和来自外邦文化的刺激,但这样的文化距离感恰恰引发了中国受众对于美国大众文化镜像的遥望和向往。
国人对美剧热爱的原因有以下几个方面：
第一，普世价值理念，关照当下社会现实。
美剧同类题材很多，这就要求每部剧的创意人要有很清晰的定位，但有一点是相通的，必须有好的故事和人物。
在讲故事和刻画人物上，电视剧有着从容的时间，可以慢慢铺开，整体处理得更完整、细腻。
最终能打动人还是人性，及人与人之间的关联。
除此之外需要注
入思想和情感。
透过美剧的表面复杂，青年受众似乎探寻出其背后隐藏的实则是更为单纯的情感初衷，而不仅仅是被动的注视，更多的是思想的投入。
第二，内容兼具娱乐性、科学性。
美剧的制作人把美剧作为良好的传播平台，积极向全世界的受众介绍世界上最前沿的科学技术。
美剧在制作过程中，虽然以高端的科学知识作为依托，但是很好地利用视觉传播的效果。
在表现形式上，依托高科技，在视觉传播的过程中仍然达到了无与伦比的效果。
形态上动感鲜明，有很明显的综合化趋势；视觉上给人三维立体感，将虚拟形象的传播有效植入剧集之中。
这样的表现手法，把原本严肃深奥的科学原理以一种娱乐但依旧不失严谨的方式，直观、浅显地展现在受众面前，既降低了受众接受科学信息的门槛，又以一种极其睿智的方式建立起和受众之间的桥梁，有效地吸引住受众的眼球，自然达到了很好的效果。
第三，类型化。
美国电视制作的高度类型化，继承了美国电影工业制片体系的传统。
美剧的题材呈现出大胆、与众不同、选题多样、创意丰富的特点，充分满足不同观众的审美需求，并根据剧情分门别类，观众更加容易快捷简单地搜索到自己中意的剧集。
而且美剧中涉及很多我们国产剧和韩剧、日剧中没有包括也没有胆量冲破限制的内容，如敏感的外交关系与国家安全话题、政治体制问题、人类的终极命运话题、环境保护问题等。
第四，高成本拍摄和精良的后期制作。
在电视剧产业中，美剧的制作成本是其他国家都无法比拟的。
比如，《越狱》每集的制作投入高达1300 万美元，超过很多电影的预算；而一般的剧集，成本通常也在每集200 万到400 万美元左右，情景喜剧的成本约100 万美元每集（半小时）。
昂贵的制作费，不但保证了节目的品质，无形中也塑起了一道屏障，保护了国内市场。
外国低成本的制作，很难在质量上与国产电视剧一较高下挟着这样的资本优势。
尽管目前在中国，美剧的主要传播平台是网络，和中国的观众总体相比，收看美剧并非大众现象，而是分众行为，当前美剧也只是在特定的族群中流行，观众数量有限，但是不能否认的是，美剧正以强大的吸引力吸引着大批受众，尤其是时下的年轻人。
之所以很多人成为了美剧的忠实观众，视觉文化传播的运用起到了不小的作用。
美剧的流行是否应该也为中国的电视剧市场敲响警钟。
美剧的编剧技巧、创新理念、播出模式等等还是值得我国电视剧制作者学习的。
参考文献：
[1]苟世祥、陶楠著.美国电视剧产业运作的启示[J].传媒产业化产业化发展与传媒理论
创新高峰论坛，2005.。