外贸部翻译兼信用证审核简历Word

2024年外贸业务个人简历_2

2024年外贸业务个人简历2024年外贸业务个人简历1第一外语：英语熟练第二外语：法语良好计算机能力：中级计算机详细技能：基本办公软件: WORD, EXCELL,CORELDRAW, CAD, PPT, PHOTOSHOP其它技能：1、能利用公司的网络及广告资源寻找和开发有价值的客户，并有过成功案例.2、熟练掌握从接单到出货的整套出口流程，且熟练操作信用证（L/C）.3、能有效管理出口货款的及时回收.4、能对每月销售额作系统有效的统计与分析.5、外宾来访的`接待及工厂参观的讲解.6、能代领导撰写各类公司活动的发言稿.7、能指导公司刊物（报纸/）的编辑与审核工作.8、丰富的参展经验.9、曾在公司周年庆典典礼上代表公司向众多国外来宾发表，欢迎致辞及公司发展历程简介并受到一致好评.10、能及时有效的处理上级交办的其它临时工作.自我评价1、处事果断冷静，乐观开朗，细心周到，抗压力及责任心强，良好的人能及沟能力.2、热爱外语,对音乐,文学,旅游及电影有浓厚的兴趣.2024年外贸业务个人简历2姓名：目前所在：白云区年龄：25户口所在：湖南国籍：中国婚姻状况：已婚民族：汉族培训认证：未参加身高：160cm诚信徽章：未申请体重：48kg人才测评：未测评我的特长：求职意向人才类型：普通求职应聘职位：贸易/进出口专员/助理：外贸业务，船务/空运陆运操作：船务，物流专员/助理：工作年限：4职称：无职称求职类型：兼职可到职日期：一个星期月薪要求：3500-5000希望工作地区：广州工作经历东莞必利多五金塑胶制品有限公司起止年月：.06～.02公司性质：外商独资所属行业：其他行业担任职位：外贸业务工作描述：本公司主要从事家居用品及厨房用品的生产和销售。

我主要负责开发新客户，通过B2B平台获得客人询盘，以邮件或是电话的形式与客人沟通，促成订单；并负责从下单到出货的全部事宜，包括安排船期。

离职原因：东莞清溪方面集团起止年月：.09～.04公司性质：外商独资所属行业：其他行业担任职位：业务助理工作描述：公司主要经营塑胶，竹制及布制窗帘。

外贸英语翻译求职简历范本

外贸英语翻译求职简历范本个人基本简历姓名：- 国籍：中国目前所在地：广州民族：汉族户口所在地：广州身材：163 cm 50 kg婚姻状况：未婚年龄：27 岁培训认证：诚信徽章：求职意向及工作经历人才类型：普通求职应聘职位：行政/人事类:文秘/文员行政/人事类行政助理/文员外语类文员工作年限：6 职称：中级求职类型：全职可到职- 随时月薪要求：xx--3500 希望工作地区：广州个人工作经历： xx-xx年广州泰兰卡贸易公司 (外资公司) 英语翻译本人于xx年至xx年间在广州某外资公司从事英语翻译一职，主要负责翻译沟通和英语的文书工作。

xx-xx年广州某晚装公司(港资公司) 总经理助理及英语翻译07至xx年本人在某晚装公司担任总经理助理及翻译一职，于xx年1月代表公司到香港参加xx年香港时装周的展览会。

教育背景毕业院校：广州城市职业学院最高学历：大专毕业- xx-12-01所学专业一：外贸英语所学专业二：受教育培训经历：1994年9月-1997年7月广东华侨中学1997年9月-xx年7月广州大学纺织服装学院对外贸易计算机上岗证xx年3月 -xx年12月广州城市职业学院(大专)外贸英语语言能力外语：英语优秀国语水平：优秀粤语水平：精通工作能力及其他专长本人对待工作态度认真，谨慎，积极主动，善于团队工作。

同时也是一个爱好广泛的人，除了工作时间之外，在平常的生活中经常参加各种各样有益身心的活动和辅导课，以增长自己的知识，丰富自己的业余生活。

由于以往的公司对英语的要求较高,因此本人的英语口语流利，听、说、写三方面水平较高，具备较丰富的翻译工作经验，并能够独立处理和解决工作上的困难。

本人熟悉使用windows 、office、world/excel xx, 等办公室应用件，希望能为各大公司与企业更好地服务.详细个人自传本人的反应较敏捷,善于沟通,对工作态度认真、负责、谨慎、积极主动,善于团队工作,以往翻译一职更是充满挑战性,我喜欢充实的生活,希望能在充实的工作和生活中找到自我,在充满挫折的人生中了解自我,肯定自我。

外贸业务翻译的个人简历模板【呕心沥血整理版】

外贸业务翻译的个人简历模板姓名：汪女士性别：女婚姻状况：已婚民族：汉族户籍：湖北—襄樊年龄：30现所在地：湖北-襄樊身高：160cm希望地区: 广东希望岗位: 贸易类-国际业务员物流/采购类—物流主管贸易类-船务人员物流/采购类—采购工程师翻译类-英语翻译寻求职位: 物流主管、采购员教育经历2002-09 ～2006—07 湖北省襄樊学院经贸英语本科1999—09 ～2002—07 湖北省赤壁市第一高级中学文科高中*＊公司（2012—03 ～至今）公司性质：私营企业行业类别：贸易、商务、进出口担任职位: 外贸业务翻译岗位类别：英语翻译工作描述：1。

公司主要业务为海外投标，负责翻译标书文件,了解投标标的及资质要求2.寻找合适的生产商，通过询价，比价选择最具潜力供应商3。

通过供应商协助准备标书文件简历表格下载http：//www。

geren—jianli。

com4.将所有标书所需中文文件翻译成英文5.整理及准备好所有文件在投标截止日期前一周左右寄往海外6.对于中标的项目，协助供应商做好出口事宜离职原因: 在职*＊公司（2006-07 ～2011-01）公司性质: 外资企业行业类别：机械制造、机电设备、重工业担任职位: Import/Export Analyst 岗位类别：物流专员/助理工作描述: 进出口操作出口:负责所有项目成品/返修品/物料出口进口：负责所有项目物料/辅料/设备/返修品进口﹥工作内容：出口：1。

制作出口文件(INVOICE, Packing list, booking，SI）2. 安排运输到厂装货事宜,船期预定及出货3. 安排快递出口相关文件及填写快递单4。

协调并处理日常出货及异常5。

货物跟进6. 每周每月做财务运费报表7. 核对BL及对账单进口:1。

制作进口报关文件（Packing list，Invoice）2. 处理日常进口及异常。

3. 货物跟进4。

每周每月做财务运费报表5. 核对供应商文件，BL及对账单6。

外贸翻译工作简历模板

外贸翻译工作简历模板在求职外贸翻译工作的时候，如何写好自己的工作简历下面为各位提供外贸翻译工作简历模板，以供参考!外贸翻译工作简历模板一个人基本简历姓名：国籍：个人照片目前所在地：广州民族：汉族户口所在地：湖南身材：165 cm 56 kg婚姻状况：未婚年龄：24 岁培训认证：诚信徽章：求职意向及工作经历人才类型：普通求职应聘职位：外贸/贸易专员/助理:外贸业务员英语翻译外贸跟单工作年限：1职称：无职称求职类型：全职可到职随时月薪要求：1500XX希望工作地区：广东省广州个人工作经历：XX/10XX/01：南海弈信灯饰有限公司所属行业：贸易/进出口销售外贸跟单员接单后，负责与客户的联系，定仓，通知验货，安排托运，制定相关的单证：如商业发票，装相单，补料；之后有通知客户船信息，从货运公司取得提单到收款寄提单。

XX/07XX/09：金点英语中心所属行业：教育/培训教师外教助教负责外教课堂的翻译，班上学生录音磁带的检查。

教育背景毕业院校：湘南学院最高学历：本科毕业XX0701所学专业一：外贸英语所学专业二：日语受教育培训经历：XX/9XX/7 湘南学院外贸英语英语专业四级(73分）语言能力外语：英语精通国语水平：优秀粤语水平：较差工作能力及其他专长英语：口语流利，能用英语直接交流，能阅读各种英文书籍，熟悉各种外贸商务信函。

计算机过省二级，能熟练操作各种Office软件，如用word,excel制作商业发票，装箱单等各种外贸单证详细个人自传业知识：通过四年的英语专业学习，英语口语流利，能与外籍人士用英语直接沟通。

英语通过专业四级，熟悉外贸业务流程。

个人能力：做事严谨，踏实。

善于学习和钻研，喜欢接受挑战；沟通和组织能力强；有志成为一名出色的外贸业务人员English Resume: ResumePersonal InformationName: Gender: MALEDate of Birth: 1984/01/08 Residency: Guangzhou Work Experience: >1 year Hukou: HUNAN PROVINCE Current Salary: 020,000 RMB /YearSelf AssessmentBe able to work under great pressure, have a good teamwork spirit and good professional skills and communication skillsCareer ObjectiveType of Employment: FulltimeDesired Location: GuangdongDesired Salary: 1,5001,999 /MonthDesired Position: Merchandiser , International Trade Specialist/Assistant , Assistant MerchandiserWork ExperienceXX/10XX/01：Esson lighting LtdIndustry: OthersForeign trade department foreign trade mercherdizer responsible for shipordering,informing customer inspection date,arrange carrier,making relative documents,and the work till send out the B/L.,XX/07XX/09：GoldenPoint English Training Center Industry: Education/TrainingTeachingDepartment Assistant teachertranslate ,check the tapesXX/10XX/10：Branch in Chenzhou city of WaHaHa d Industry: Wholesale/RetailPromotion Department OthersTry your best to sale product by various way.EducationXX/09XX/06 XiangNan Uiniversty Business English BachelorSubjects l have taken are Advanced English,InternationalTrade,Markenting,Interpret,Business English and others concerning abilities of writing,spoken,reading.CertificationsXX/06 TEM Level 4Language SkillsEnglish EXCELLENTJapanese AVERAGE 外贸翻译工作简历模板二个人基本简历姓名：国籍：目前所在地：广州民族：汉族户口所在地：湖北身材：165 cm kg婚姻状况：未婚年龄：30培训认证：诚信徽章：求职意向及工作经历人才类型：普通求职应聘职位：贸易：贸易、采购：物流采购、房地产：房地产工作年限：5职称：无职称求职类型：全职可到职日期：随时月薪要求：面议希望工作地区：广州个人工作经历：公司名称：起止年月：xx09 ～ xx12广州伟博日用品有限公司公司性质：所属行业：担任职务：外贸业务员工作描述：1、日常产品报价及客户接洽；2、客户跟进及产品打样；3、订单确认、单证制作；4、跟踪生产过程，并随时作出相应流程的改进；5、跟踪出口空运、海运货物流程，按照销售合同制做出口相关单证；6、负责采购出品产品所需部分配件；7、期间参加广交会、香港展会、德国法兰克福展、美国芝加哥家居日用品展会，与国内外客户联系，做好产品介绍、沟通及衔接工作。

对外贸易翻译工作简历模板

对外贸易翻译工作简历对外贸易翻译工作简历模板时间一晃而过，我们又将面临求职找工作的挑战，这时候可别把简历给忘了哦。

简历怎么写才不会千篇一律呢？下面是小编为大家整理的对外贸易翻译工作简历模板，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

对外贸易翻译工作简历模板1姓名：xx性别：女年龄：26联系电话：1142xxx邮箱：xx@.com地址：长沙市xxxx申请职位：对外贸易翻译毕业院校：长沙外国语学院对外贸易专业自我评估：本人在校期间的成绩优异，不仅仅专业成绩过硬，多次获得校级和国家级别奖学金，同时我的爱好也非常的广泛，一直以来都积极的参加各种校内举办的活动，为了能够丰富自己的阅历，我在寒假和暑假期间，也积极的响应学校的号召，参加各种商业性的时间活动，也为自己今后的工作取得了丰富的阅历，无论是在专业知识的学习方面，还是在工作经验的`积累方面，我都同样做的很出色。

同时，我也积极的参加各种类型的文娱活动，我在生活中善于交际，在工作中有很好的团队协作能力，能够快速和同时打成一片，这些其实都是我的优势。

同时，我在工作中，也积累的不少的翻译经验，也同样能够翻译一些专业性比较强的材料。

专业技能：大学英语专业八级证书商务英语一级证书普通话二级甲等证书国家计算机一级证书工作经历：20xx.5——20xx.9北京进出口有限公司工作业绩：主要负责出口单证的翻译工作与美国的客户保持紧密的联系跟踪的每一个的单子都包括的有出口业务的情况，在工作的翻译中，没有出现过一次失误，客户对于我的工作评价一直很高在交易会期间协同领导与外商接洽，在工作中我的组织和协调能力一直都是很强的。

对外贸易翻译工作简历模板2五年以上工作经验|女|32岁(居住地：上海电话：xxxE-mail：xxx最近工作[3年2个月]公司：XX(上海)咨询有限公司行业：其他行业职位：英文翻译兼外事专管员最高学历学历：本科专业：英语学校：华东师范大学自我评价丰富的外国供应商接待经验。

商务贸易英语翻译求职简历

商务贸易英语翻译求职简历商务贸易英语翻译求职简历范文优秀的在内容上首先需要符合的标准就是完整性，虽然说个人简历不追求全面，但是完整性还是非常有必要的。

像是个人的基本信息如姓名、 ___，还有一些相关专业的信息，是不是符合招聘的条件，以及求职意向等等，这些内同都不能缺少。

其次，是内同的表述上，基本信息的完整是最基本的要求，而要达到优秀的级别，则在描述上还需要有所讲究。

例如在语言的使用上，表达方式上，以及结构设计上等等。

一份个人简历优秀与否最为重要的是顺利的通过筛选，而要顺利的'通过筛选还需要有突出的优势。

招聘得到用人单位，就是通过对方的息来作为筛选的标准，那么求职者的个人优势标准也就是简历质量的标准。

以下是和大家分享的商务贸易英语翻译求职，更多内容请关注(./jianli)。

目前所在：白云区年龄：32户口所在：湖南国籍：中国婚姻状况：已婚民族：汉族培训认证：未参加身高：160 cm诚信徽章：未申请体重：50 kg人才类型：普通求职应聘职位：商务贸易英语翻译工作年限：8职称：无职称求职类型：全职可到职日期：一个星期月薪要求：3500--5000希望工作地区：广州,,广州元昶包装机器有限公司起止年月：xx-12 ～ xx-09 公司性质：私营企业所属行业：机械/机电/设备/重工担任职位：外贸业务兼翻译工作描述：1.负责公司的外销工作：开发客人，跟进订单，与客户进行良好沟通,确保货物的在客户要求的期限内发出,并能妥善处理突发性问题.2.接待来厂参观的外宾,良好的英文水平加上对产品的了解,令客户信心十足,3.负责公司内部的文件翻译工作,比如关于产品使用说明书、产品的配件明细表等等。

离职原因：个人原因东莞实英电子有限公司起止年月：xx-06 ～ xx-06公司性质：中外合资所属行业：其他行业担任职位：英文翻译工作描述：1.负责QC部门所有文件的英文翻译工作,主要为涉及质量方面的文件,比如:QC工程表、ISO9000、客怨处理表、IQC/QC检验程序等等。

外贸专员的个人简历模板

外贸专员的个人简历模板一、个人简介姓名：XXX性别：XX出生日期：XXXX年XX月XX日联系电话：XXXXXXXXXXX电子邮件：XXXXXXXXXXXXXXX二、教育背景1. 学位教育- 学位：XXXXX学位- 学院/大学：XXXXX大学- 专业：XXXXX专业- 毕业年份：XXXX年2. 本科教育- 学位：XXXXX学位- 学院/大学：XXXXX大学- 专业：XXXXX专业- 毕业年份：XXXX年三、专业技能1. 外贸相关技能- 熟悉国际贸易流程和范畴- 具备出口商品的报关、报检、订舱、船务等操作技能 - 熟练使用相应的外贸报关、物流等软件- 掌握国际贸易相关法律法规及国际贸易术语- 熟练运用英语进行商务谈判和沟通2. 语言能力- 英语：流利，听说读写熟练- 普通话：流利，标准发音3. 职业技能- 较强的市场开拓能力和商务谈判技巧- 具备良好的客户服务意识和沟通能力- 熟练运用办公软件，如Word、Excel、PPT等- 适应能力强，能够在快节奏的工作环境下高效完成任务- 具备团队合作精神和领导能力四、实习经历1. 公司名称：XXXXX公司职位：外贸专员实习生实习时间：XXXX年XX月-XXXX年XX月职责：- 负责国际贸易相关文件的制作和审核，如出口合同、发票、装箱单等- 协助安排货物出运事宜，与物流公司沟通协调- 参与海外市场调研工作，了解市场需求和竞争对手情况- 协助解决外贸订单中的问题和纠纷2. 公司名称：XXXXX公司职位：外贸助理实习生实习时间：XXXX年XX月-XXXX年XX月职责：- 协助外贸部门进行日常运作，处理询价、报价和订单等工作 - 跟进订单的发货和装柜进度，并及时更新客户信息- 管理和维护客户关系，解答客户在邮件和电话中的问题- 整理和归档相关文件和资料五、项目经验1. 项目名称：XXXXX时间：XXXX年XX月-XXXX年XX月项目描述：XXXXX职责：- 负责与客户进行沟通，了解需求，并与项目技术团队进行协调- 跟进项目进展，及时解决问题和风险- 编写并提交项目进度报告2. 项目名称：XXXXX时间：XXXX年XX月-XXXX年XX月项目描述：XXXXX职责：- 策划和组织项目相关活动，如会议和培训- 协调项目各方资源，确保项目的顺利进行- 撰写和提交项目总结报告六、荣誉与证书- XXXX优秀毕业生- XXXX英语证书- XXXX职业资格证书七、参加过的培训与进修- XXXX培训课程- XXXX进修班以上是一份外贸专员的个人简历模板，模板为参考，可以根据个人情况进行适当调整和修改。

外贸翻译工作简历模板

外贸翻译工作简历模板在求职外贸翻译工作的时候，如何写好自己的工作简历下面为各位提供外贸翻译工作简历模板，以供参考!外贸翻译工作简历模板一个人基本简历姓名：国籍：个人照片目前所在地：广州民族：汉族户口所在地：湖南身材：165 cm 56 kg婚姻状况：未婚年龄：24 岁培训认证：诚信徽章：求职意向及工作经历人才类型：普通求职应聘职位：外贸/贸易专员/助理:外贸业务员英语翻译外贸跟单工作年限：1职称：无职称求职类型：全职可到职随时月薪要求：1500XX希望工作地区：广东省广州个人工作经历：XX/10XX/01：南海弈信灯饰有限公司所属行业：贸易/进出口销售外贸跟单员接单后，负责与客户的联系，定仓，通知验货，安排托运，制定相关的单证：如商业发票，装相单，补料；之后有通知客户船信息，从货运公司取得提单到收款寄提单。

XX/07XX/09：金点英语中心所属行业：教育/培训教师外教助教负责外教课堂的翻译，班上学生录音磁带的检查。

教育背景毕业院校：湘南学院最高学历：本科毕业XX0701所学专业一：外贸英语所学专业二：日语受教育培训经历：XX/9XX/7 湘南学院外贸英语英语专业四级(73分）语言能力外语：英语精通国语水平：优秀粤语水平：较差工作能力及其他专长英语：口语流利，能用英语直接交流，能阅读各种英文书籍，熟悉各种外贸商务信函。

计算机过省二级，能熟练操作各种Office软件，如用word,excel制作商业发票，装箱单等各种外贸单证详细个人自传业知识：通过四年的英语专业学习，英语口语流利，能与外籍人士用英语直接沟通。

英语通过专业四级，熟悉外贸业务流程。

个人能力：做事严谨，踏实。

善于学习和钻研，喜欢接受挑战；沟通和组织能力强；有志成为一名出色的外贸业务人员English Resume: ResumePersonal InformationName: Gender: MALEDate of Birth: 1984/01/08 Residency: Guangzhou Work Experience: >1 year Hukou: HUNAN PROVINCE Current Salary: 020,000 RMB /YearSelf AssessmentBe able to work under great pressure, have a good teamwork spirit and good professional skills and communication skillsCareer ObjectiveType of Employment: FulltimeDesired Location: GuangdongDesired Salary: 1,5001,999 /MonthDesired Position: Merchandiser , International Trade Specialist/Assistant , Assistant MerchandiserWork ExperienceXX/10XX/01：Esson lighting LtdIndustry: OthersForeign trade department foreign trade mercherdizer responsible for shipordering,informing customer inspection date,arrange carrier,making relative documents,and the work till send out the B/L.,XX/07XX/09：GoldenPoint English Training Center Industry: Education/TrainingTeachingDepartment Assistant teachertranslate ,check the tapesXX/10XX/10：Branch in Chenzhou city of WaHaHa d Industry: Wholesale/RetailPromotion Department OthersTry your best to sale product by various way.EducationXX/09XX/06 XiangNan Uiniversty Business English BachelorSubjects l have taken are Advanced English,InternationalTrade,Markenting,Interpret,Business English and others concerning abilities of writing,spoken,reading.CertificationsXX/06 TEM Level 4Language SkillsEnglish EXCELLENTJapanese AVERAGE 外贸翻译工作简历模板二个人基本简历姓名：国籍：目前所在地：广州民族：汉族户口所在地：湖北身材：165 cm kg婚姻状况：未婚年龄：30培训认证：诚信徽章：求职意向及工作经历人才类型：普通求职应聘职位：贸易：贸易、采购：物流采购、房地产：房地产工作年限：5职称：无职称求职类型：全职可到职日期：随时月薪要求：面议希望工作地区：广州个人工作经历：公司名称：起止年月：xx09 ～ xx12广州伟博日用品有限公司公司性质：所属行业：担任职务：外贸业务员工作描述：1、日常产品报价及客户接洽；2、客户跟进及产品打样；3、订单确认、单证制作；4、跟踪生产过程，并随时作出相应流程的改进；5、跟踪出口空运、海运货物流程，按照销售合同制做出口相关单证；6、负责采购出品产品所需部分配件；7、期间参加广交会、香港展会、德国法兰克福展、美国芝加哥家居日用品展会，与国内外客户联系，做好产品介绍、沟通及衔接工作。

外贸简历范文

外贸简历范文外贸专业求职简历。

个人信息。

姓名，XXX。

性别，女。

出生日期，1990年X月X日。

联系电话，138XXXXXXX。

电子邮件，***********。

教育背景。

2012年9月-2016年6月 XXX大学国际贸易专业本科。

主修课程，国际贸易实务、国际商法、国际市场营销、国际商务谈判等。

工作经历。

2016年7月-2018年6月外贸公司销售助理。

负责公司产品的市场开发和销售业务，完成了XX客户的合同签订，为公司贡献了X万元的销售额。

2018年7月-至今外贸公司外贸业务员。

负责公司产品的国际市场拓展和客户开发，与XX国家的客户建立了长期合作关系，年销售额达到X百万美元。

专业技能。

1.熟练掌握国际贸易的基本知识和操作流程，能够独立完成外贸业务的谈判、合同签订和执行等工作。

2.具备较强的市场营销能力和客户开发能力，能够制定有效的市场推广计划，提高产品在国际市场的知名度和销售额。

3.熟练使用办公软件和外贸相关软件，具有良好的数据分析和报表制作能力。

4.良好的英语听说读写能力，能够进行流利的英文沟通和文件处理。

自我评价。

本人性格开朗、积极向上，具有良好的团队合作精神和沟通能力，能够快速适应工作环境，具有较强的学习能力和执行力。

在外贸工作中，我能够准确把握市场动态，灵活应对各种复杂情况，为公司创造了良好的业绩。

求职意向。

期望职位，外贸业务经理。

期望薪资，面议。

期望地点，XX市。

自我介绍。

本人是一名外贸专业的毕业生，具有两年的外贸工作经验，熟悉国际贸易的各个环节和流程，能够独立完成外贸业务的谈判、合同签订和执行等工作。

在外贸工作中，我注重与客户的沟通和合作，能够根据客户需求制定合适的解决方案，赢得了客户的信任和支持。

在未来的工作中，我将继续努力，不断提升自己的专业能力和综合素质，为公司的发展做出更大的贡献。

以上就是我的个人简历，期待能够有机会加入贵公司，为贵公司的发展贡献自己的力量。

谢谢！。

【精编范文】外贸翻译求职简历范文word版本 (1页)

本文部分内容来自网络，本司不为其真实性负责，如有异议请及时联系，本司将予以删除== 本文为word格式，简单修改即可使用，推荐下载！ ==外贸翻译求职简历范文姓名：性别：女民族：汉政治面目：团员学历(学位)：本科专业：英语手机：联系地址：邮编：教育背景毕业院校：湖南大学 1993.9--1997.7另：其他培训情况辅修日语和导游现正进行注册会计师考试工作经历1999.4---至今中美合资狄姆阿姆斯壮技术有限公司翻译 /总经理秘书处理总经理所有日常事务/现场翻译美方执行总监的技术培训和业务拓展/陪同美方技术支持进行现场工作指导/安排组织公司管理层会议并作会务翻译。

1997.10---1999.4 中瑞合资北京中安消防电子有限公司外籍生产经理助理负责瑞士、德国和香港地区的国际采购业务/翻译各种生产技术、商务合同文件/协助实施电子元器件国产化工作/组织、协调生产各部门会议，并承担翻译工作。

本人性格开朗、谦虚、自律、自信(根据本人情况)。

自我评价我本人适应性强，责任心强，勤勉不懈，并具有良好的团队精神。

在从事多年翻译及谈判、助理工作后，积累了丰富的外贸业务和国际贸易谈判经验以及优秀的英语口头、书面表达能力。

能够熟练操作各种办公软件及设备，以胜任现代化办公的需求。

以下文字仅用于测试排版效果, 请使用时删除！“山不在高，有仙则灵。

”晋江的万石山，因有摩尼光佛而香客、游人接踵而至。

你若来过晋江草庵，或许会知道摩尼光佛就趺坐在这古寺中。

它一眼望去，小小的庵门亮起一个小世界，那两株为陪伴它而等候数百年的圆柏，于沧桑中潜生奇崛、苍劲的虬枝，照焕岁月的光芒。

春冬之时，等风来，等小雨飘洒，一股梅花的香迎了过来，拂过行人的肩，贴着它，泛出温润的笑意和光，让人也心生端庄与慈祥。

还有那古井、亭子、石径、山石、果树等交叉环绕，似乎只有赞叹才能应景了。

设若携一身惶灼而来，在这幽僻之处清凉，沉潜时光，再轻松而去，应是畅然。

而对于一个“身在福中不知福”的人，如我，大抵因可便宜观赏而更多感觉到了寡淡、不稀奇。