浅谈数字化时代与文学艺术论文
文化艺术行业数字化时代的创新与传承
文化艺术行业数字化时代的创新与传承在数字化时代的浪潮下，文化艺术行业也面临着新的挑战和机遇。
数字化技术的快速发展为文化艺术的创新和传承提供了新的途径和可能性。
本文将探讨文化艺术行业在数字化时代中的创新与传承，并分析其对行业发展的影响。
一、数字化时代的创新数字化时代催生了许多文化艺术行业的创新。
首先是数字展览的兴起。
通过虚拟现实技术，观众可以不出家门就能参观远在他处的博物馆、艺术展览。
这种数字展览不仅提供了便利，还促进了跨文化交流和艺术品的传播。
其次是数字艺术的发展。
数字技术为艺术创作提供了新的媒介和表达方式。
艺术家可以利用数字工具创作出独特的数字艺术作品，通过互联网和社交媒体传播和展示，突破了传统艺术形式的限制。
此外，数字化还带动了文化旅游的发展。
游客可以通过手机APP获取文化旅游相关信息，如历史故事、文化背景等，增加了游览的趣味性和深度。
同时，数字化技术也为文化旅游提供了新的商业机会，如在线预订、移动支付等，促进了旅游产业的发展。
二、数字化时代的传承尽管数字化时代带来了许多新的创新，但传承依然是文化艺术行业的重要课题。
数字化技术为文化艺术的传承提供了更广阔的空间和更便利的手段。
首先是数字化档案的建设。
文化艺术行业的数字化档案建设可以保存和整理大量的历史文化资料，确保其得以传承和研究。
数字化档案的建设还可以使得文化艺术的传统知识更加开放和共享，促进学术交流和研究成果的互联网在线化。
其次是数字化传统艺术的探索。
通过数字技术，传统艺术可以与现代科技相结合，创造出新的形式和表达方式。
比如，传统戏曲可以通过虚拟现实技术实现身临其境的观剧体验；传统绘画可以通过数字技术实现增强现实的效果。
这种数字化探索不仅保存了传统艺术的精髓，还为其注入了新的生机和活力。
最后是数字化技术的应用于文化遗产保护。
数字化技术可以帮助文化艺术行业更好地保护和修复文化遗产。
比如，通过激光扫描技术，可以对文化遗产进行三维数字化的记录，以防止其遭到破坏或丢失。
浅谈数字化时代与文学艺术论文
浅谈数字化时代与文学艺术论文文学艺术起源于远古时代人类的生产劳动。
劳动推动人的思维和语言发展，导致手的完善，使文学艺术的产生成为可能。
原始人在协同劳动中伴随劳动的节奏发出的劳动号子，形成了最初的音乐和诗歌。
旧石器时代晚期洞壁绘画描绘狂奔的野猪、猛犸象和鹿群，中石器时代的岩画表现手持弓箭追猎山羊的人群。
都说明原始艺术是直接来自生产劳动，是这些活动在艺术上再现。
以下是今天店铺为大家精心准备的浅谈数字化时代与文学艺术相关论文：数与美绘制的时代镜像。
内容仅供参考，欢迎阅读!浅谈数字化时代与文学艺术：数与美绘制的时代镜像全文如下：【内容提要】以网络信息技术为主要标志的数字化时代为文学艺术的繁荣和人的全面发展开辟了广阔的前景，艺术的审美思维、文学创作、语言形象、文学批评等一系列文学课题在新的社会语境中都发生相应的变化。
本组笔谈从不同侧面为数字化时代文学艺术的发展提供新的认识和理解，希望能引起读者对这一问题的重视和讨论。
【摘要题】数字化时代与文学【关键词】数字化时代/文学/审美思维/仿真文学艺术是时代的花朵。
每个时代都会培育出自己时代所独有的绚丽多姿的奇葩。
文学艺术又是时代的镜像。
莎士比亚在他的著名悲剧《哈姆莱特》中就借主人公之口说过：“自有戏剧以来，它的目的始终是反映自然，显示善恶的本来面目，给它的时代看一看它自己嬗变发展的模型。
”[1](p68)优秀的文学艺术作品总是映显出时代，以其独特的神韵和风采而成为“一个时代的缩影。
”[1](p58)我们正在走进一个信息化、数字化的时代。
高科技的发展，电子计算机的发明和运用，多媒体网络的逐渐普及，信息高速公路的建立，使一个拥有60亿人口的世界逐渐变成了一个“地球村”。
信息化、数字化的高度发展，是人类社会走向现代文明的重要标志。
它对世界各国的经济、政治、军事、文化教育和文学艺术都已发生了深远的影响。
信息化、数字化使整个世界被把握为图像了。
当代德国著名哲学家、美学家马丁·海德格尔指出：“倘若我们沉思现代，我们就要追问现代的世界图像。
思考数字化时代的文学创作和文化传承
思考数字化时代的文学创作和文化传承数字化时代的到来，改变了人们的生活、工作、社交等方方面面，也影响了文学创作和文化传承。
但是，虽然数字化给文学创作带来了许多便利，但也带来了很多挑战。
数字化时代的文学创作数字化时代的文学创作，最显著的特点就是人们通过数字技术来写作、阅读和传播文学作品。
传统纸质书籍的出版和销售受到了数字图书的冲击，更多的作家选择在网络上自行发表作品。
网络文学的兴起，为广大读者提供了更为广阔的阅读空间。
撰写和发表文学作品的门槛变得更低，普通人也能在网络上留下自己创作的痕迹。
数字化技术的应用也大大方便了文学创作。
现在，数字处理软件和文学创作软件的工具已经越来越成熟，更好地满足了作者的各种需求。
例如，文学创作软件提供的编写和排版功能，不仅可以让作家专注于创作，提高写作效率，也提高了作品的美感和可读性。
文学创作界的数字化也带来了更多的交流和合作。
网络社区、数字图书馆、数字杂志的出现，使得作者和读者、编者之间沟通的渠道更为畅通。
由此，作者们可以根据读者的反馈，迅速地对自己的作品进行调整和改进，使得作品质量与日俱增。
数字化时代的文化传承数字化时代也给文化传承带来了一些深远的影响。
随着数字化的不断发展，事实上，我们的生活越来越数字化，但同时也伴随着着文化传承的转变。
一方面，数字化使文化传承更容易了。
丰富多彩的文化资源被数字化转换后，可以迅速地被记录、传播和保存。
数字档案、数字博物馆、数字图书馆等等，让我们能够更好地保存和传承文化遗产，同时，加深我们对历史文化的了解和认识。
数字技术也让我们很好地将文化遗产传递给下一代。
另一方面，数字化时代的文化传承也带来了一些难题。
现在，网络已经成为重要的文化发源地之一，文化产品的生产、传播和消费方式正在发生变化。
数字化让原本传统的文化形式变得易于复制和传播，这其中也包括一些需要特别注意的内容，比如音乐、电影、图片等等，一个瞬间，一个人就可以用手机定格下来，或者传到世界另一端。
深入探讨数字化时代的文学创作
深入探讨数字化时代的文学创作随着数字化时代的到来，文学创作也迎来了前所未有的变革。
传统的出版模式正在逐渐失去其统治地位，取而代之的是数字化和电子化的出版方式，为读者们带来了更宽广的阅读渠道和更为方便的体验。
由此，我们不禁会产生疑问：数字化时代对于文学创作到底意味着什么？它会对今后的文学发展带来怎样的影响？本文将从多个方面展开探讨。
首先，数字化时代的到来为文学创作者提供了更为便捷的发布渠道。
在传统时代，作家们的作品往往需经过出版社或中介机构的审核才能面世，这个过程非常漫长和复杂，甚至可能会被拒绝发表。
而在数字化时代，作家们只要上传自己的作品，就可以直接将其推广给全世界的读者，大大提高了作品的曝光率和传播速度。
特别是在二十一世纪，今天的作者可利用网络发表他或她的作品，而没有出版商在背后扶持的情况下。
其次，数字化时代也为读者提供了更加便利的阅读方式。
比如在传统时代，读者阅读一本书，往往需要耗费大量的时间和精力，而在数字化时代，读者只需要下载一本电子书，即可在任何时间、任何地点读取，而且可以随时进行书签建立、笔记保存等操作。
并且，数字化时代还带来了更为丰富的阅读体验，比如电子书中可包含视频、图片等多媒体元素，让阅读变得更加生动有趣。
然而，数字化时代也带来了一些副作用。
一方面，更加便捷的发布渠道也意味着信息的泛滥，作品的品质无法得到保障。
尤其是在自传出版、自媒体等领域，存在大量低质量的作品和文章。
另一方面，在阅读方面，大量的信息和作品让读者面临更多的选择，但也需要其自主判断作品质量和价值。
数字化时代对于文学创作的影响还在于现代技术带给人的创作方式的改变。
比如，自由软件"GitBook"、"Pandoc"允许作者将任何文件格式转换为电子书格式，方便作者自我出版并简化出版流程。
而在创作过程中，数字化也提供了更多的工具，例如电子笔记本、写作软件、线上写作平台等等，帮助作者更方便地写作、编辑和审编。
浅谈数字化时代与文学艺术
《 哈姆莱特》与《 罗密欧与朱丽叶》 、 电视剧 《 三国演义》 与《 两游记》 等等， 通过 多种媒体 ， 使艺术 的各种成分 ， 如声、 光、 色、 画、 语言文字交融成 一 体， 从而 给人 种审美的共通感 。这种共通感是我们单纯存书面语言的文学作品［ ｆ 】 无法 抉 得 的 。 ２ ． 文学镜像呈现出多维性与市体化 的特点。 在 电视或 电脑的屏幕 卜显示出的文学艺术图像本 身就是多维的、立体 化的。美国学者埃瑞克 ・ 戴维斯指出： “ 电脑、 媒 体和远程通讯技术 正在不 断 收集 、 控制 、 储存和传播着 ’ 个 目渐庞大的数据流， 这无疑建立 了～个新 的 维度 ： 信息 间。这 个繁殖力极强的多维 间是虚拟的、 网络 密集并 十分复 杂的， 是 个广阔而 又至高的王国， 它足 由我们的想象力和技术的表述来 调 节的。’ 传统的作为语青艺术的文学， 阅读鉴赏的方式是线性 的由点到线到 面， 而数码图像艺术 则是格式塔式 的， 具有直观性 、 整体性。 由数码图像建立 起来的信息空间， 不是 ‘ 维、 ＿维、 二 二 维， 而是 爱冈斯坦所说的那种包括时 间 维度 的“ 四维 问” 。图像 示出的文学艺术作品足 以四维空间存存着并给
国》 的作者 已经感触到了， 他说： “ 技术标准 的复杂化和提 高必然意味着 更 好， 更多 ！这是技术与文化 的第一个矛盾， 第一个矛盾是文化总是保 卫本土 的： 它 总 与 界 限、 区域、 归属 相 关 联 。 只有 带 地 方 色 彩 的文 化 ， 与 地 域 相 关 的 特性 ， 用 自然语言创作的文学作 品， 根据定义 ， 任 何 自然 语言 都不是宇宙的 也不足世 界的。某些技术语言是世界性的语 言， 比如 二进制语言 ， ０ 和１ 的语 言。 不过 自然语言不是 由什么人发 明的， 因此 不是技术语言。从这个意义上 说， 仃 ‘ 种珍贵的无法磨灭的诗意的东西， 即区域性的东西。 技术相反， 种
数字化时代的文学创作
数字化时代的文学创作随着科技的发展和数字化时代的到来，文学创作也逐渐发生了翻天覆地的变化。
数字化时代给文学创作提供了更加广阔的空间和更多的可能性。
本文将就数字化时代的文学创作这一话题展开探讨，并分析数字化对于文学创作的影响。
一、互联网和数字媒体的兴起互联网的发展使得信息传播的速度和范围得到了极大的拓展。
传统的纸质媒体已经不能满足人们获取信息的需求，数字媒体逐渐取而代之。
人们可以通过互联网随时随地获取各种文学作品，从而拓宽了文学创作的渠道。
同时，互联网也为文学作品的传播提供了更为便利的方式，不再局限于传统的出版渠道。
二、数字化工具的应用在数字化时代，文学创作离不开各种数字化工具的应用。
例如，电脑、手机、平板等设备成为作家创作的重要工具。
数字化工具的使用大大提高了创作效率和便捷性，使得作家能够更加自由地表达自己的想法和情感。
同时，数字化工具也为文学作品的编辑和整理提供了更多的可能性，使得作品的修改和修订更加便捷和高效。
三、网络文学的兴起数字化时代的文学创作离不开网络文学的兴起。
网络文学作为一种新型的文学形式，通过互联网传播，得到了广大读者的关注和喜爱。
网络文学以其即时性和互动性受到了年轻一代读者的追捧，成为当代文学创作的重要组成部分。
网络文学既有人们熟悉的小说和散文形式，又有个人博客和社交平台上的短文和微小说形式，多样化的形式为文学创作带来了新鲜的血液。
四、数字化版权和文学市场在数字化时代，数字化版权成为了文学创作面临的重要问题之一。
数字化的特点使得文学作品容易被非法下载和传播，给作家和出版社的权益带来了挑战。
因此，加强数字化版权保护成为了一个亟待解决的问题。
同时，数字化时代也为文学市场的发展提供了新的机遇。
数字出版和电子书市场的兴起，给作家创作和销售作品提供了新的途径。
五、数字化技术与文学创作的融合数字化技术的不断发展为文学创作带来了更多的可能性。
虚拟现实、增强现实等数字化技术的应用，使得文学创作可以与现实世界相结合，提供更加沉浸式的阅读体验。
数字化时代的文学创作
数字化时代的文学创作在数字化时代，科技的快速发展使得文学创作也发生了巨大的变化。
传统的纸质书籍逐渐被电子书替代，作家们在网络上开启了全新的创作方式。
本文将探讨数字化时代的文学创作对传统文学的冲击和创新，以及数字化时代给予作家们的新机遇和挑战。
一、电子书的兴起随着数字设备的普及，电子书成为阅读的新选择。
数字化的阅读形式给读者带来了更多便利，无论是在电子书阅读器上还是在智能手机上，人们都可以轻松地随时随地阅读。
与传统纸质书籍相比，电子书具有容量大、携带方便等优势，大大提高了读者的阅读效率。
由于电子书对文学创作带来的便利，越来越多的作家选择在数字平台上发表自己的作品。
他们可以通过自助出版的方式，将作品直接发布在电子书销售平台上，节约了出版成本，提高了创作的效益。
此外，电子书的销售也为作家提供了更广泛的读者市场，使作品得到更多的曝光和传播。
二、网络文学的崛起数字化时代的文学创作不仅限于传统的纸质书籍和电子书，更多的作家开始将自己的作品发表在网络上。
网络文学作为一种新兴形式，极大地拓展了文学的边界。
通过网络平台，作家们可以与读者进行更直接的互动，读者可以实时评论和点赞作品，与作家进行深入的交流。
这种互动的模式不仅强化了读者与作家之间的关系，也提供了作家们更多的创作灵感和反馈。
网络文学的崛起也为文学创作带来了一些挑战。
由于网络的开放性和自由度，作品的质量无法保证，在大量的作品中筛选出优秀的作品也变得困难。
此外，网络上存在着侵权、抄袭等问题，这对于创作者的权益保护提出了新的课题。
三、数字化时代的创作方式数字化时代，作家们的创作方式也发生了变化。
传统的纸笔创作逐渐被电脑写作取代。
电脑上的文字处理软件不仅提供了更快速、高效的写作环境，还提供了更多的排版和编辑功能，使得作家们可以更加方便地进行文字的修整和整理。
此外，随着信息技术的发展，人工智能的应用也开始在文学创作中崭露头角。
一些AI写作辅助工具能够生成短篇故事、诗歌等文学作品，为作家们提供了新的创作思路和灵感。
数字化时代的文学创作与传播
数字化时代的文学创作与传播数字化时代的到来，给文学创作与传播带来了深远的影响。
传统的纸质书籍和书写方式逐渐被数字化媒体所取代，文学作品的创作方式也随之发生了巨大的变革。
本文将探讨数字化时代对文学创作与传播的影响，以及数字化媒体对传统文学的改变。
一、数字化媒体的应用1.电子书籍的流行随着电子阅读器的普及，人们逐渐将纸质书籍转变为电子书籍。
电子书籍的优势在于便携性和储存容量的大幅增加。
读者可以随时随地通过电子阅读器或者手机阅读电子书，不再受限于实体书的数量和重量。
这种变革极大地方便了读者，也提高了文学作品的传播速度和范围。
2.网络平台的崛起随着网络的普及，诸如博客、微博、微信公众号等网络平台成为了文学创作者进行创作和传播的新渠道。
文学创作者可以借助网络平台分享自己的作品，与读者直接互动。
这种模式打破了传统出版机构的壁垒，降低了创作门槛，使更多的作者有机会展示自己的作品。
3.数字化工具的创新数字化时代的到来，创造了许多工具和软件，便于作家进行文学创作。
例如，文字处理软件使得作家可以轻松地进行文字编辑、排版和创作，提高了作家的工作效率。
此外，数字化时代的创新技术，如人工智能和自动化工具，正在为文学创作者提供更多可能性，丰富了文学作品的形式和内容。
二、数字化时代对文学创作的影响1.多元创作方式数字化时代为作家提供了多样化的创作方式。
除了传统的纸质书籍，作家可以选择电子书籍、网络小说、影视剧本等形式展示他们的作品。
此外，数字化的媒体还催生了新的文学形式，如网文、手游剧情等。
这种多元化的创作方式丰富了文学作品的内容和形式，给读者带来更多选择。
2.读者参与度的提高数字化媒体的来临，使得读者在文学创作中有了更高的参与度。
通过网络平台，读者可以进行评论、点赞、分享等互动行为，与创作者进行交流并表达自己的观点。
这种互动模式为读者提供了更多参与作品创作和传播的机会，也使作者能够更好地了解读者的需求和反馈。
三、数字化媒体对传统文学的改变1.传播途径的扩大数字化媒体对传统文学作品的传播速度和范围带来了质的飞跃。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
浅谈数字化时代与文学艺术论文
浅谈数字化时代与文学艺术：数与美绘制的时代镜像全文如下：
【内容提要】以网络信息技术为主要标志的数字化时代为文学
艺术的繁荣和人的全面发展开辟了广阔的前景，艺术的审美思维、
文学创作、语言形象、文学批评等一系列文学课题在新的社会语境
中都发生相应的变化。
本组笔谈从不同侧面为数字化时代文学艺术
的发展提供新的认识和理解，希望能引起读者对这一问题的重视和
讨论。
【摘要题】数字化时代与文学
【关键词】数字化时代/文学/审美思维/仿真
我们正在走进一个信息化、数字化的时代。
数字化一方面使世界图像化了，另一方面，又使文学艺术这面时代的镜子，呈现出了一些新的审美特征。
1.各种艺术的交融性和审美的共通感。
这是经过数字化处理的文艺作品的一个鲜明特色。
2.作家和读者互为主体，相互之间具有一种互动性。
作家是创造的主体，读者既是接受的主体，又是参予创造的主体，他可以直接参加到文本的创造过程之中。
读者与作家之间形成一种
全新的自由、平等、民主的对话、交流关系。
多媒体互联网打破了
传统的独语局面，它给世界带来了一个真正称得起是复调的、多声
部的丰富多彩、万紫千红的局面。
互动性是数字化时代在网上创作、批评、交流、对话的根本特性。
正如保罗·莱文森所说，“网上的
文本使我们有能力进行迅疾的互动。
”[4](p166)互动既有同一时间
的互动交流，又有不同时间、地点的互动。
“非同步的互动在网上
的节奏是几分钟、几小时、几天，而不是几天几个月”，这种非同
步性的互动，可以在网络上强化混合媒介的冲击力[4](p167)。
3.文学镜像呈现出多维性与立体化的特点。
4.超越时空的开放性和自由性。
5.数码图像的复制性与仿真性。
数字图像高速、清晰、直接、仿真是前所未有的。
它的复制功能与印刷术、照相术相比，也进入了一个全息、多维、具有创造性的
新阶段。
在发达国家正在建立的数字图书馆中，我们看到，它不仅
能复制、储存古今中外海量的文化珍品，而且可以制成光盘、VCD、
轻便地携带，长久地保存。
在复制过程中，适应受众的需要，还可
以配上音、光、色、电、图画、语言，生动地表达出艺术作品的高
远深邃的意境。
如经数码图像复制显示出的李白的《望庐山瀑布》，朱自清的《荷塘月色》，贝多芬的《英雄》、《命运》、《田园》
的交响乐章等世界文学艺术珍品，比我们仅仅从诗集、散文集和听
音乐会得到的审美感觉，丰富得多。
数码图像的复制者的具有创新
性的制作，自然会在情感上引起受众对作品的共鸣。
数与美绘制的时代镜像是丰富多样而又迷人的。
但是我们又不能忘记，数字化本身是一柄双刃剑。
如果我们仅仅看到它给世界带来
的福音的一面，而忽视它的负面效应，那就会陷入一种新的陷阱。
为此，《技术帝国》一书的作者特意发出了一个警告，他说：“我
们所面临的21世纪将越来越受制于世界的数字化。
”[7](p103)就
文学艺术的发展来讲，有几个问题应特别引起我们的重视。
1.复制性、标准化与独创性的矛盾。
文学艺术作品最重要的价值就是它的独创性。
艺术最忌雷同化、标准化、模式化、理性化。
爱德华·杨格在《试论独创性作品》中
指出：“独创性作品是最最美丽的花朵。
模仿之作成长迅速而花色
暗淡。
……有些作品比别的更有独创性;而且，我认为，它们越有独
创性越好。
独创性作家是、而且应当是人们极大的宠儿，因为他们
是极大的恩人，他们开拓了文学的疆土，为它的领域添上一个新省区。
”[8](p82)杨格认为，模仿的、机械工艺复制的作品，永远无
法超越蓝本，因为原作来到这个世界上的时候，它们个个“都是独
特无二的：没有两张面孔、两个头脑是一模一样的，一切都带有自
然的区分的鲜明标记。
”模仿的、机械工艺复制的作品泛滥的结果，使文学界不再是独立特行之士的结合，而是一大杂烩，乱七八糟一
大群，出了一百部书，骨子里只不过是一部书[8](p95-96)。
复制性
和标准化是通过数码图像制作的作品的一个重要特征。
瓦尔特·本
雅明指出：“即使在最完美的艺术复制品中也会缺少一种成分：艺
术品的即时即地性，即它在问世地点的独一无二性。
”[9](p84)他
还说，“原作的即时即地性组成了它的原真性(Echtheit)。
……完
全的原真性是技术——当然不仅仅是技术——复制所达不到的。
”
在数字化虚拟世界中显示出的一幅幅法国卢浮宫保存的艺术珍品，
的确非常逼真，然而人们总是还想去卢浮宫亲自欣赏一下大师的原作。
因为再好的复制品，也无法表现原作的神韵(本雅明称之为“光韵”)，无法表达出原作的那种“言有尽而意无穷”的具有独一无二
的深邃的意蕴。
数字化的世界是一个技术世界。
“技术世界是能相
容的标准化的世界，如果没有标准，那么既不能发射也不能传
送。
”[9](p85)对于网络世界来说，技术的标准化是必需的，对于
文艺创作来讲，标准化则是与艺术家追求的独创性相左的。
2.数字世界的全球化与艺术的民族性、本土化的矛盾。
数字化世界，打破了地方的和民族的局限，使整个世界都进入了因特网之中。
从而，“将地球变成了一个互连或者内连的整体，并
不断提高其相互依存性的必要过程。
”[10](p207)在这个过程中，
一方面使民族文学走向了世界文学，同时，又不可否认出现了一个
全球化与民族化、本土化的矛盾问题。
数字化的进程，运用的是一
种二进制的0-1的世界性的语言。
仅从使用的工具来说，数字世界
的全球化与民族性、本土化就产生了矛盾。
关于这一点，《技术帝国》的作者已经感触到了，他说：“技术标准的复杂化和提高必然
意味着：更好，更多!这是技术与文化的第一个矛盾，第二个矛盾是
文化总是保卫本土的：它总与界限、区域、归属相关联。
只有带地
方色彩的文化，与地域相关的特性，用自然语言创作的文学作品，
根据定义，任何自然语言都不是宇宙的也不是世界的。
某些技术语
言是世界性的语言，比如二进制语言，0和1的语言。
不过自然语
言不是由什么人发明的，因此不是技术语言。
从这个意义上说，有
一种珍贵的无法磨灭的诗意的东西，即区域性的东西。
技术相反，
一种语言相对于另一种语言来说，没有必要一定是可译的：它应该
保留某种只能被翻译但并不等同于翻译的东西，技术与文化的不一致，造成了一种紧张状态，让我们感到难过和痛苦。
”[10](p206-207)在数字化世界上，各民族文学的自然语言所保留的诗意的无穷
的韵味显然是世界性的技术语言中难以表达的。
3.技术理性与审美情感教育的矛盾。
【参考文献】
[1]莎士比亚全集：第9卷[M].北京：人民文学出版社，1978.
[2](德)马丁·海德格尔.林中路[M].上海：上海译文出版社，1997.
[3](波)沃·塔塔科维兹.古代美学[M].北京：中国社会科学出版社，1990.
[4](美)保罗·莱文森.数字麦克卢汉[M].北京：社会科学文献出版社，2001.
[5]王逢振编译.网络幽灵[M].天津：天津社会科学出版社，2000.
[6](加)马歇尔·麦克卢汉.理解媒介[M].北京：商务印书馆，2001.
[7](法)R·舍普等.技术帝国[M].北京：三联书店，1999.
[8](英)爱德华·杨格.试论独创性作品[M].北京：人民文学出版社，1998.
[9](德)瓦尔特·本雅明.机械复制时代的艺术作品[M].北京：中国城市出版社，2002.
[10](法)R·舍普等.技术帝国[M].北京：三联书店，1999.
[11](美)马尔库塞.单面人[M].长沙：湖南人民出版社，1999.
[12](法)R·舍普等.技术帝国[M].北京：三联书店，1999.。