简明法语教程时态语态总结

合集下载

简明法语教程时态语态总结

简明法语教程时态语态总结

En+现在分词,无词形变化用作时间状语,表示在。

同时,强调同时性,还可在en前加副词tout做方式状语,条件状语;其主语只能是句子的主语动词不定式:做主语或逻辑主语;做宾语(直接跟在动词后,还是由介词a或de引导,取决于前面的动词);固定搭配中;构成省略疑问句;动词不定式现在时:表与主要动作(时间可为过去,现在,未来)同时或在它之后发生的动作动词不定式过去时:etre或avoir的不定式加动词的过去分词,与被动态的区别!表与主要动作(时间可为过去,现在,未来)相比.已经完成的动作Avant que在...之前/pour que为了/a condition que只要/bien que虽然/sans que无需/afin que以便/a moins que除非/qui que无论是谁/ou qu e/quoi que无论是什么/quel que无论什么样的被动态由助动词être加上主要动词的过去分词构成。

这时,被动态动词和时态要由助动词être的各种时态来表示。

被动态中,过去分词的性、数要与主语的性、数相一致。

在被动态中,通常要用施动者补语,来说明动词的施动者是什么。

这时,通常以介词par(强调动作)来引导施动者补语:在某些动词后,特别是一些表抽象概念或情感的动词后,可用de引导施动者补语,比如aimer, respecter, connaitre, comprendre, suivre, accompagner等;上下文意思明确时,施动者补语往往可以省略现在分词(participe présent)构成:去掉直陈式第一人称复数的词尾-ons,另加-ant 特殊情况:avoir-ayant etre-etant savoir-sachant用法:作定语,紧接在被修饰词之后,相当于qui+变位动词;相当于一个表原因或时间的状从;可做形容词使用,但有性数变化过去分词以avoir为助动词时,如直接宾语在动词前面时,过去分词的性数应与直宾一致。

法语时态总结

法语时态总结

法语时态总结简单版时态分类:现在时é l’将来时l’最近将来时简单将来时未完成过去时L’ l’复合过去时éél’被动态一.现在时:描写发生的动作或状态/表达习惯性动作/描述真理例:j’é a à l’ J’ mè à 7h L’ à 100°cJ’动词分组:第一组() 第二组() 第三组() 二.简单将来时动词变化:以结尾J’例:j’é. . 三.最近过去时四.最近将来时表示马上就要进行的动作动词原形表达刚刚结束的动作+动词原形é.我将要去电影院.我刚刚走五.未完成过去时动词变化:以–––结尾表达过去描写的背景/ 环境/人物未完成过去时主要表达/描写/叙述/事情表达过去发生的习惯性动作, é.昨天早上天气很坏,乌云密布j’é à .当我在巴黎的时候,每天我都去河边散步六.复合过去时表示已经结束的动作动词变化ê()+过去分词他出去了a déé他已经搬家了做助动词用于等注以形式的自反动词也用ê做助动词剩下用做助动词第一组动词将词尾换成-éé第二组动词将词尾换成第三组动词有四种词尾:éé有些第三组动词过去分词:ê étéî é é, déjà, , 等副词放在助动词与过去分词之间。

如:. 作直接宾语或间接宾语的人称代词放在助动词前:否定:l’é七.被动语态结构ê动词的过去分词现在时pè ré vé vé réépè.未完成过去时pè ré vé vé é réépè.复合过去时pè a réévé vé a été réépè.简单将来时pè ré vé vé réépè.最近过去时pè ré vé vé d’ê réé pè不定式pè ré vé vé ê réépè最近将来时pè ré vé vé ê réépè法语时态总结详细版法语时态: 直陈式现在时直陈式将来时直陈式未完成过去时复合过去时直陈式现在时 1.用法1)描写正在发生的动作或状态 a àl''. 他胃疼。

法语各个时态详细介绍整理版pdf

法语各个时态详细介绍整理版pdf

法语各个时态详细介绍整理版.pdf 法语语法中的时态可以分为以下几种:现在时态(leprésent)、过去时态(le passé composé、l'imparfait、le plus-que-parfait)、未来时态(le futur)、将来进行时态(le futurproche)、过去进行时态(le passé récent)、现在进行时态(le présent progressif)、过去完成时态(le passé antérieur)、过去未完成时态(le passé simple)、现在完成时态(le présent parfait)、将来完成时态(le futur antérieur)。

以下是对这些时态的详细介绍:一、现在时态(le présent):现在时态用于表示正在进行的动作。

例如:∙Je mange une pomme.(我正在吃一个苹果。

)∙Tu vas à l'école.(你去学校。

)∙Il travaille dans un bureau.(他在办公室工作。

)二、过去时态:1. 过去完成时态(le passé composé):过去完成时态用于表示过去某个时间点或某个动作的结束。

它由助动词“avoi r”或“être”的现在时态形式加上过去分词构成。

例如:∙J'ai mangé une pomme.(我吃了一个苹果。

)∙Elle est allée au cinéma.(她去了电影院。

)2. 过去未完成时态(l'imparfait):过去未完成时态用于描述过去某个时间点或某个动作的背景。

例如:∙J'étais fatigué hier soir.(昨晚我很累。

孙辉简明法语教程上册时态总汇

孙辉简明法语教程上册时态总汇

le passe proche)(一)最近过去式(最近过去时表示刚刚发生或完成的动作,有venir de +原形动词构成,在这里venir已经失去“来”的意思,仅起助动词的作用。

如:Il vient de rentrer. 他刚刚回来。

Nous venons de rencontrer Bernard. 我们刚才碰见了贝尔纳。

注意:最近将来时则将最近过去时的venir换为aller的相应时态就可以了。

如:Nous allons fair ces exercises. 我们马上就做这些练习。

(二)复合过去时1)过去分词(le participe passé)过去分词是从动词不定时变化而来的一种动词形式,他可以与助动词(avoir,étre)结合在一起,构成法语的副U和失态。

过去分词的构成如下:第一组动词:词根加é parl er--parléhabit er--habité!第二组动词:词根加i fin ir--fin iréuss ir--réuss i第三组动词变化不规则,需逐个记忆。

例如:2)复合过去时(le passé composé)复合过去时表示过去发生的动作,或从现在角度看,已经完成的动作。

有avoir或être的现在时+过去分词构成。

以avoir为助动词的复合过去时所有的及物动词及大部分不及物动词在构成复合时态中,均使用主动词avoir+过去分词。

例如:Parler》[提示]法语复合过去时的用法大致相当于英语的现在完成时或过去一般时:J’ai fini mon travail.(I have finished my work)J’ai parléà Pierre ce matin.(I spoke to Pierre this morning.)(三)未完成过去式(l’imparfait)未完成过去时用来表示过去所发生的事情,表示这件事发生的起讫时间是不明确的,在所谈到的时间段内一直延续进行。

《简明法语教程》笔记整理_过去时态(授课教师:北京科技大学田常辉)

《简明法语教程》笔记整理_过去时态(授课教师:北京科技大学田常辉)

复合过去时(《简》Leçon vingt P239)复合时态:助动词+ 动词简单时态:只有动词第一组:–er:“-er”变“é” (aller → allé)第二组:-ir:变过去时去掉“r”即可(大部分为状态变化词)grossir变胖,maigrir变瘦,grandir长高,vieillir变老,rajeunir变年轻,mûr变成熟,blanchir变黑,noirir变白,jaunir变黄,verdir变绿-ir中也有不表示状态的词:réfléchir(=thing about),remplir(=fill in [the blank],填表)investir(=invest投资,investissment n.→“-issment”是第二组动词变名词的标准变化)établir(vt. → établissment n.)vomir呕吐,guérir,sévanouir昏迷过去分词构成方式:相当于英语中的一般过去式+现在完成时1.avoir:eu [ y ]2.être:été3.pp:-ia.dormir(=go to bed);s’endormir(=fall asleep);mentir(=lie);servir(=serve);sentir(感觉);sortir(出去);partir(离开)(→把r去掉,代动词把se去掉,再把r去掉)b.suivre(跟随);poursuivre(=continue):suivi;poursuivic.rire;sourire:rid.fuir;s’enfuir:fui(意思均为“逃跑”)4.pp:-ua.tenir(=hold),retenir(=recite),venir,revenir,devenir,prévenir(通知;~qch. de qn.),obtenir(获得),se souvinir(记得;~+ de qch. / qn.):tenub.courir(跑步;购物),parcourir(流经,浏览):couruc.=receive),décevoir(使…失望),s’apercevoir(注意,觉察到):d.voir,voir(预见到),revoir:vue.savoir(知道):suf.pouvoir:pug.devoir:dû(加长音符为了区分du缩合冠词)h.pleuvoir(下雨):plui.plaire(使…高兴):pluj.falloir:fallu(=must,用于无人称句:Il faut ...)k.vouloir:voulul.rendre(归还),vendre(售卖),attendre(等待),entendre(听见),perdre(丢失),mordre(咬),répondre(回答),descendre(下降),dépendre (=depend,~de qn.):rendum.connaître(认识),reconnaître(承认),apparaître(出现),disparaître (消失),méconnaître(错误了解),comparaître(出庭),paraître(出现):connun.battre(=beat),combattre(战斗):battuo.croire(高兴):crup.boire(喝):buq.conclure(=conclude),inclure,exclure:conclur.résoudre(resolve):résolus.lire(读,看):lut.vivre(生活):vécu5.pp:-sa.s’asseoir(坐下):assisb.prendre,apprendre,comprendre,surprendre:apprisc.mettre(放置),permettre(允许),promettre(承认),transmettre(传递),remettre(推迟):mis6.pp:-ta.mourir(死亡):mortb.ouvrir(打开),couvrir(=cover),découvrir(=discover),recouvrir(=recover),offrir(=offer),souffrir(=suffer):ouvertc.peindre(=plaint),joindre(=join),craindre(=be afraid of),se plaindre(抱怨= complaint,plaindre:同情):peintd.faire:faite.dire:ditf.écrir:écritg.conduire(开车),construire(=construct),produire,détruire(=destroy),traduire(=translate),cuire(=cool),séduire(=seduce),nuire(=do harm to;~à qn.),réduire,introduire(引进,导入;présenter介绍):conduit7.其他a.naître(诞生,出生):né以avoir为助词的复合过去时(《简》P240)avoir + vt. / 大部分的vi.(相当于英语中的have done sth.)如:Ne vous a-t-il pas parlé de ça ?他没有给你们说这事么?注意介词位置,或者用:Il ne vous a pas parlé de ça ?★否定句中名词作主语,禁止S+V倒装;应该在动词谓语后,加出与谓语同性数的主格人称代词。

法语常用时态及动词变位小结

法语常用时态及动词变位小结
J'aurai finiTu auras finiIl aura finiNous aurons finiVous aurez finiIls auront fini
再如:venir
Je serai venuTu seras venuIl sera venuNous serons venusVous serez venusIlsseront venus
Je me suis couché,tu t’es couché,il s’est couché,nous nous sommes couchés ,vous vousêtes couchés ,ils se sont couchés .
1、以avoir做助动词时,动词直接宾语提前,则过去分词与直接宾语配合。
直陈式愈过去时
直陈式愈过去时,由avoir或être的未完成过去时变位,加上过去分词构成,助动词选用与复合过去时原则相同,配合规则相同。
如:prendre
J'avais pris,Tu avais pris,Il avait pris,Nous avions pris,Vous aviez pris,Ils avaient pris.
Avoir→j’aurai ,être→je serai ,aller→j’irai faire→ferai ,courir→je courrai (accourir parcourir与之相同),venir→jeviendrai(tenir ,retenir ,revenir ,appartenir等与之相同),voir→je verrai ,envoyer→j’enverrai ,devoir→je devrai ,recevoir→je recevrai ,s’asseoir→je m’assoirai ,savoir→je saurai ,pouvoir→je pourrai ,vouloir→je voudrai ,falloir→il faudra ,pleuvoir→il pleuvra其余不规则动词就要靠自己记忆了。

法语时态总结及用法

法语时态总结及用法首先,记住一个规律:任何时态的过去时=avoir /être 的该时态+动词的过去分词一.直陈式现在时1.主要用来表示当下正发生的动作或事实:Je tape un texte sur mon ordinateur.(我在电脑上打字),也可以表示一个有持续性的动作:Je travaille depuis cet après-midi.(我从下午开始都在工作)。

一个状态:Il fait sombre.(天气阴沉)一种习惯:Elle se couche chaque jour à midi.(她每天下午都睡午觉)一个公认的事实:La Terre tourne autour du Soleil.(地球绕着太阳转)2.动词形式为直陈式下的动词变位,需要与主语性数配合二.复合过去时1.主要表示过去某个时间点发生的动作,有明显的开始和结束时间2.构成:助动词avoir /être +过去分词(le participe passé)3.形式:a.第一组规则动词(-er):将-er变为-éb.第二组规则动词(-ir):将-ir变为-ic.特殊:-u;-i;-is;-t 。

这里可以用网友总结的一个口诀来记4.运用:所有的及物动词及大部分不及物动词在复合时态中,都用avoir 做助动词;表示位置和状况变动的不及物动词(如,naître, mourir, tomber, monter等) 以及所有的代词都用être 做助动词。

5.配合:avoir 做助动词的时候,若直接宾语提前,则过去分词要和直接宾语进行性数配合,其他情况下都不用配合;而être 做助动词的时候,除了间接宾语提前时候不用配合,其他情况下都要进行性数配合。

三.简单将来时1.形式:词缀为-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont2.构成第一组规则动词(-er)和第二最规则动词(-ir):动词原形+上述词缀第三组:特殊词根+上述词缀(常见如下)3.用法:表示将要发生的动作或者在未来某一段时间内存在的状态。

法语语式和时态总结

过去时最近过去时:用以表达一个刚刚完成的动作venire de faire复合过去时:表达过去已经完成的动作;表达过去一段时间内完成的动作;描写一连串过去发生的完成的动作。

avoir 或être 的直陈式现在时形式作助动词+谓语的过去分词(一般表示去向的动词用être 作助动词,大概 20 个)ai, as, a, avons, avez, ont;suis, es, est, sommes, êtes, sont.(部分不及物动词(表去向)和代动词用être,用être 时过去分词有性数变化,代动词的性数变化需注意:如果自反是直接宾语,即自反或是相互意义,过去分词必须和自反代词的性数相配合;如果自反代词是间接宾语,过去分词没有性数变化。

)未完成过去时:描写过去的背景,人物,环境,气氛;表示过去的习惯性动作;表达过去起止时间不明确的动作;表示动作发生的同时性(一个动作发生时,另一个动作正在延续;两个动作都在延续);在 Si 引导的从句中,与条件时配合,表达实现可能性不大。

动词的直陈式第一人称复数形式去掉词尾 ons,加:ais, ais, ait, ions, iez, aient.(étais, étais, était, étions, étiez, étaient)Commercer-commençais, commencionsManger-mangeais, mangionsétudier-étudiais, étudiionsvoir-voyais, voyions愈过去时:表达在过去某一动作之前就完成的动作,一般和复合过去时,未完成过去时或简单过去时配合使用;在si引导的条件句中,与条件式过去时配合,表示与事实完全相反的假设avoir 或être 的直陈式未完成过去时形式作助动词 + 谓语的过去分词avais,avais,avait,avions,aviez,avaientétais,étais,était,étions,étiez,étaient简单过去时:表示过去某一确定时间内已经完成的某一行为或一系列动作;与未完成过去时配合,描写新出现的情况.动词过去分词以é结尾的,去掉é加词尾:ai,as,a,âmes,âtes,èrent其谓语动词的过去分词以i 结尾的,去掉i 加词尾:is,is,it,îmes, îtes,irent其谓语动词的过去分词以u 结尾的,去掉u 加词尾:us,us,ut, ûmes,ûtes,urent特殊:être il fut ils furentavoir il eut[ily] ils eurent[lizy :r]venir il vint ils vinrent注:简单过去时不再用于口语,仅限于小说、传记和历史记载,其动词变位往往也仅限于第三人称单复数,因此对初学者来说,达到能够识别就可以了。

法语学习之法语时态简明总结

法语学习之法语时态简明总结法语共有6大语式:直陈式(l'i n d i c a t i f)命令式(l'i m pér a t i f)条件式(l e c o n d i t i o n n e l)虚拟式(l e s u b j o n c t i f)不定式(l'i n f i n i t i f)分词式(l e p a r t i c i p e)其中直陈式(l'i n d i c a t i f)有以下时态:直陈式(l'i n d i c a t i f)主要时态:直陈式现在时(I n d i c a t i f P rés e n t)直陈式复合过去时(I n d i c a t i f P a s séC o m p o sé)直陈式未完成过去时(I n d i c a t i f I m p a r f a i t)直陈式愈过去时(I n d i c a t i f P l u s-q u e-p a r f a i t)直陈式简单过去时(I n d i c a t i f P a s séS i m p l e)直陈式先过去时(I n d i c a t i f P a s séA n tér i e u r)直陈式简单将来时(I n d i c a t i f F u t u r e S i m p l e)直陈式先将来时(I n d i c a t i f F u t u r e A n tér i e u r)直陈式(l'i n d i c a t i f)次要时态:直陈式最近将来时(I n d i c a t i f F u t u r e p r o c h e)直陈式最近过去时(I n d i c a t i f P a s séréc e n t)直陈式过去将来时(I n d i c a t i f L e f u t u r d a n s l e p a s sé)命令式(l'i m pér a t i f)有以下几种时态:命令式现在时(I m pér a t i f P rés e n t)命令式过去时(I m pér a t i f P a s sé)条件式(l e c o n d i t i o n n e l)有以下几种时态:条件式现在时(C o n d i t i o n n e l P rés e n t)条件式过去时(C o n d i t i o n n e l P a s sé)虚拟式(l e s u b j o n c t i f)有以下几种时态:虚拟式现在时(S u b j o n c t i f P rés e n t)虚拟式过去时(S u b j o n c t i f P a s sé)虚拟式未完成过去时(S u b j o n c t i f I m p a r f a i t)虚拟式愈过去时(S u b j o n c t i f P l u s-q u e-p a r f a i t)分词式(l e p a r t i c i p e)有以下几种时态:分词式现在时(P a r t i c i p e P rés e n t)分词式过去时(P a r t i c i p e P a s sé)不定式(l'i n f i n i t i f):法语中,未经变化的原形动词叫做不定式。

法语的时态和语态


以etre作助动词
• • • • • • • • •
Aller Venire Retourner Entrer Sortir Partir Arriver Descendre devenir
• 构成;
代词 je tu il/elle nous 第一组-er -ais -ais -ait -ions 第二组-ir -issais -issais -issait -issions 第三组-re -ais -ais -ait -ions
愈过去式 le plus-que-parfait
• 构成;愈过去式是一种复合时态,由助动词avoir 或 etre的未完成过去时加上过去分词构成
je etais alle tu etais alle nous etions alles vous etiez alles
il etait alle
j`avais aime tu avais aime il avait aime
vous
ils/elles
-iez
-aient
-issiez
-issaient
-iez
-aient
用法
• 未完成过去式用来表示过去所发生的动作,表示 这件事发生的起始时间是不明确的,在所谈到的 时间内一直延续进行。 • le soleil se couchait太阳正在落山 • 表示两个发生在过去同一时间的动作 • pendant que vous etiez en france,je etais en Aanleterre 你在法国期间,我正在英国 • 表示过去习惯性的或重复性的动作 • chaque annee,je passsais l`ete a la plage
present ai as a avons avez ont
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
助动词€tre或avoir的简单将来时形式加过去分词构成的。
助动词是etre的过去分词要和主语性数配合!
Serai, aurai
将来某一动作之前发生的动作, 可能发生的事,
迅速完成的动作, 一会儿~
过去完成时
先过去时:
构成
用法
先过去时由助动词ere或avoir的简单过去时变位+过去分词
Fus eus。
最近过去时
passeproche
Venir de+动原
Viens viens vient
venons venez vie nnent
复合过去时:
构成etes sont ont
用法
Le passecompose
etre或avoir的直陈式现在时的变位加过去分词;
第一组动词原形去er变e,第二组动词原形去ir变i,
表一个发生在过去的、
被另一个动作打断了的动作•
条件式
条件现在时:
构成类比过去将来时!
用法
Le con diti onnel pr
由简单将来时的词根+-ais,-ais,-ait,-i on s,-iez,-aie nt
构成,没有例外!
从句:si+直陈式未完成过去时&主句:条件式现在时:表与现在事实相反的假设;表将来可能性较小发生的动作。
由简单将来时的词根加上未完成过去时的词尾
-ais,-ais,-ait,-i on s,-iez,-aie nt构成
当主句动词为过去时态,从句 表在主句动作之后将要 发生的动作时使用
简单将来时:
构成
用法
Le future simple
在动词原型后面加:-ai,-as,-a,-ons,-ez,-ont。
直陈式现在时
构成
用法
prese nt de l'indicatif
表示一个人的性格,特征;表示客观真理;
现存状态,习惯性动作;说话时正发生的事情
注释:否定句中,直接宾语前 的不定冠词用de代替; 第三组动词见表!
命令式
l'imperatif
把直陈式现在时的主语去掉! 第一组动词第二人称单数词尾无s。
第三组:ete(etre),eu,alle,appris,attendu,compris, du(devoir), dit,ecrit, fait,fallu(faut),lu, mis,parti,pu,pris,recu,su(savoir),sorti,suivi,
ven u,vu(voir),voulu
将要发生的动作:
将发生在将来特定时间的动作:英语中常用一般现在时表将来时, 法语常用简单将来时
取近将来时:
构成
用法
Le future proche
aller直陈式现在时+动词原形
vais, vas, va,all ons,allez,vont
相当于"going to"+不疋式。
先将来时:
构成
用法
Le future an terieur
aie nt
-aie nt
表示过去延续动作或存在状态 在主从复合句中使用,表过去 和另一动作同时发生的动作, 一个正在进行/动作发生背景, 一个动作突然发生/用于动作 本身(用复合过去时) 表示过去习惯性动作, 复合过去时表一次发生的动作: 特殊:avais ,etais,etais,etait,etions,etiez,etaie nt
用第二种词尾的动三:prit,
Ecrivit,mit,vit(vivre), dit,fit(faire),
conduisit ,s'assit
用第三种词尾的动三:but,
courut, put(pouvoir), sut(savoir),crut(croire), lut, recut,voulut
一个发生在一个过去动作之前 的动作;过去发生的 迅速动作:
愈过时:
构成
用法
Le plus-que- parfait
助动词etre或avoir的未元成过去时变位,加上动词过去分词。 助动词是etre的过去分词和主语性数配合!
相当于英语的过去完成时!
Etais avais
表发生在过去的过去,
或讲述一个故事:
表示设想,遗憾或惋惜等语气; 表推测,常用于新闻报道中; 在主从复合句中使用,表过去
"si"从句中的谓语动词
但是以-re结尾的第三组动词的简单将来时,
则要将不定式去掉末尾的字母-e之后,再加上述词尾。
第三组词根变化:aurai,serai,irai(aller),ferai,
devrai,courrai,pourrai,recevrai,saurai,viendrai,verrai(voir),voudrai,faudra(faut),pleuvra
在独立句中使用,表婉转请求 ,建议,推测;在主从复合句 中使用,表假设或可能;从句:si+直陈式现在时
8主句:直陈式简单将来时: 表动作实现的可能性较大
条件式过去:
构成
用法
Le
con diti onnel
Passe
avoir,ere条件式现在时加动词过去分词组成。serais aurais
只变助动词,助动词是etre的过去分词和主语性数配合!
相当于现在完成时或一般过去时etre作助动词:aller,venir,mourir en trer,sortir,
arriver,reto urner,
desce ndre, deve nir,m on ter, tomber, naitre, partir,
过去将来时
Le future dans le passe
简单过去时:
构成
用法
Le passe simple
第一组:-er
第二组:-ir
第三组:-re
-ai
-is
-us
-as
-is
-us
-a
-it
-ut
-ames
-?mes
-umes
-ates
-?tes
-utes
-引ent
-irent
-ure nt
在过去某一确定时间内已完成动作, 常用于书面语,口语中用复合 过去时代替。常只用第三人称 简单过去时叙述主要动作的进行, 表示短暂的,一次完成的动作; 未完成过去时描写故事背景,介绍 情况,表重复性动作。
Eter:sois soyons soyez Avoir:aie ayons ayez
未完成过去:
构成:第一人称复数去词尾ons
用法
L'imparfait
第一组
第二组
第三组
-ais
ais
-ais
-ais
ais
-ais
-ait
ait
-ait
-io ns
ions
-io ns
-iez
iez
-iez
-aie nt
相关文档
最新文档