次贷危机的词汇
美国次贷危机
3、对发展中国家市场出口增长仍然强劲
次贷危机对中国出口的影响主要表现在以美国为 主的发达国家市场，相反，中国对发展中国家市 场的出口增长仍然十分强劲。
四、应对次贷危机的策略建议
（一）建议之一： 利用中美战略经济对话机制，加强国际经济政策协 调，防止次贷危机向中国过度传导
四、应对次贷危机的策略建议
美国次贷危机对中国出口的影响途径
影响途径： 1、直接影响，即次贷危机对中美双边贸易的 影响，尤其是中国对美国出口的影响。 2、间接影响，即美国次贷危机可能会对欧盟 、日本，以及世界经济贸易产生影响，从 而进一步影响中国对欧盟、日本，以及世 界其他国家的出口增长。 无论直接影响还是间接影响，次贷危机对中 国出口的影响主要有以下几种传导途径。
定义
次贷危机（subprimelending crisis）又称 次级房贷危机，也译为次债危机。它是指一 场发生在美国，因次级抵押贷款机构破产、 投资基金被迫关闭、股市剧烈震荡引起的风 暴。它致使全球主要金融市场隐约出现流动 性不足危机。美国“次贷危机”是从2006年 春季开始逐步显现的。2007年8月席卷美国、 欧盟和日本等世界主要金融市场。
汇率传导
为应对次贷危机，美国联邦储备局不断降低利率 ，为银行注入流动性资金。但这与中国国内紧缩 性的货币政策形成了矛盾，即美元利率不断降低 ，人民币利率不断提高，使得人民币利率大大高 于美元利率，导致大量热钱流入中国，加速了美 元贬值和人民币升值的过程，从而中国出口产品 价格优势进一步降低，对美出口形成挑战对于目 前的产业和贸易结构而言，价格优势仍然是形成 中国出口企业竞争力最重要的因素之一。人民币 升值对中国出口产品的价格竞争优势的侵蚀始终 是一大威胁。
传导途径
需求传导
关于金融危机的英文词汇
次贷危机相关词汇1、次级贷款Subprime mortgage crisis次贷危机也可以用Subprime crisis表示，也可以简略为Subprime, mortgage 是指抵押贷款，与mortgage 相对应的另一个词En-mortgage最近使用频率也很高，如Ex-mortgage broker是指推销抵押贷款的中间人。
2、可调整利率贷款项目Option ARMsARM是adjustable rate mortgage缩写，指可调整利率贷款，美国之所以出现次贷危机，就是由于Option ARMs过于“发达”，使得房地产泡沫越吹越大，最终造成不可避免的金融危机。
3、房地产泡沫real estate bubble房地产泡沫The Housing Bubble房地产泡沫破灭the housing bubble busting，经济衰退economic declining经济危机economic crisis市场疲软market weak注意foreclosure这个词，是指贷方lender没有能力给付月供，银行收回用于出售的房产。
4、信用危机credit risk道德风险Moral Hazard系统风险Systemic Risk信用保险Credit Insurance5、部分金融机构和政府部门中英文对照Lehman Brothers 雷曼兄弟公司Countrywide 美国国家金融服务公司Bear stearns 世界顶级投资银行贝尔斯登AIG 美国国际集团Fed 美国联邦储备委员会住房抵押贷款证券mortgage backed securities 证券和交易委员会Securities and Exchange Commission次贷危机Subprime mortgage crisis美国房地产泡沫US housing bubble流动性liquidity无法偿还房贷和丧失抵押赎回权home-loan defaults and foreclosures发放次贷的出贷方subprime lenders借贷打包证券和银行持有的投资组合loans packaged into securities and held in bank portfolios可调整的贷款利率adjustable-rate mortgages（ARM) 贷款欺诈fraudulent loans信用危机credit risk证券化securitization住房抵押贷款证券mortgage-backed securities（MBS) 抵押债务collateralized debt obligations（CDO) 机构投资者institutional investors杠杆操作leveraged manipulation贬值devaluation市值管理Market Capitalization Management Adjustable-rate Mortgage 可调利率抵押贷款Collateralized Debt Obligation 债务抵押债券Credit Crunch 信用危机Discount Rate and Discount Window贴现率和贴现窗口Equity 资产净值Fed Funds Rate 联邦基金利率Foreclosure 止赎权Investment Bank 投资银行Liquidity 流动性Monoline Insurance 单一险种保险Mora Hazard 道德风险Mortgage-backed Security 抵押担保证券Prepayment Penalty 提前还款罚金Rating Agencies 评级机构Reset 利率重设Risk Premium 风险溢价Securitization 证券化Structured Investment Vehicle 结构化投资工具Systemic Risk 系统风险Term Securities Lending Facility 定期证券借贷工具Transparency 透明度Speculation 投机collateral 抵押品Standard & Poor's 标准普尔Fannie Mae and Freddie Mac 房利美和房地美（两大联邦住宅贷款抵押公司）dot-com bubble 网络泡沫Securities and Exchange Commission证券和交易委员会其它金融词汇rating agency 评级机构credit trading 信用secondary listing 第二上市primary market 一级市场secondary market 二级市场financing 融资intermediary 中介机构capital market 资本市场monetary market 货币市场liquidity 流通性hedge fund 对冲基金real estate 房地产share 股票valuation 股价equity market 股市shareholder 股东macroeconomic 宏观经济take a nosedive （股市）大跌tumble 下跌bourse 证交所corporate champion 龙头企业pension fund 养老基金government bond 政府债券budget 预算deficit 赤字mongey-loser 亏损企业traded company,trading enterprise 上市公司transparency 透明度intellectual property 知识产权opportunistic practice 投机行为entrepreneur 企业家cook the book 做假帐money-market 短期资本市场capital-market 长期资本市场volatility 波动option 期权merger 并购arbitrage 套利bad debt 坏帐a store of value 保值forward exchange 期货交易pickup in rice 物价上涨inflation 通货膨胀deflation 通货紧缩tighter credit 紧缩信贷monetary policy 货币政策foreigh exchange 外汇quote 报价contract 合同domestic currency 本币floating rate 浮动利率venture capital 风险资本(VC)job machine 就业市场consolidation 兼并leverage 杠杆file for bankruptcy 申请破产bailout 救助take over 收购on the hook 被套住housing bubble房贷泡沫bubble economy泡沫经济underwriter 保险商valuation 股价government bond 政府债券saving account 储蓄帐户equity market 股市shareholder 股东delist 摘牌mongey-loser 亏损企业inventory 存货traded company,trading enterprise 上市公司stakeholder 利益相关者transparency 透明度market fundamentalist 市场经济基本规则damage-contral machinery 安全顾问efficient market 有效市场intellectual property 知识产权opportunistic practice 投机行为entrepreneur 企业家cook the book 做假帐regulatory system 监管体系portfolio 投资组合money-market 短期资本市场capital-market 长期资本市场volatility 波动diversification 多元化real estate 房地产option 期权call option 看涨期权put option 看跌期权merger 并购arbitrage 套利Securities and Exchange Commission 〈美〉证券交易委员会dollar standard 美元本位制budget 预算deficit 赤字bad debt 坏帐macroeconomic 宏观经济fiscal stimulus 财政刺激a store of value 保值transaction currency 结算货币forward exchange 期货交易intervention currency 干预货币Treasury bond 财政部公债current-account 经常项目pickup in rice 物价上涨Federal Reserve 美联储inflation 通货膨胀deflation 通货紧缩tighter credit 紧缩信贷monetary policy 货币政策foreigh exchange 外汇spot transaction 即期交易forward transaction 远期交易option forward transaction 择期交易swap transaction 调期交易quote 报价settlment and delivery 交割buying rate 买入价selling rate 卖出价spread 差幅contract 合同at par 平价premium 升水discount 贴水direct quoation method 直接报价法indirect quoation method 间接报价法dividend 股息domestic currency 本币floating rate 浮动利率parent company 母公司credit swap 互惠贷款venture capital 风险资本book value 帐面价值physical capital 实际资本IPO(initial public offering) 新股首发；首次公开发行job machine 就业市场welfare capitalism 福利资本主义collective market cap 市场资本总值golbal corporation 跨国公司transnational status 跨国优势transfer price 转让价格consolidation 兼并leverage 杠杆Federal Reserve 美联储financial turmoil/meltdown 金融危机file for bankruptcy 申请破产bailout 救助take over 收购buy out 购买(某人的)产权或全部货物go under 破产take a nosedive （股市）大跌tumble 下跌falter 摇摇欲坠on the hook 被套住shore up confidence 提振市场信心stave off 挡开, 避开,liquidate assets 资产清算at fire sale prices 超低价sell-off 证券的跌价。
美国次贷危机
2012-2-23
4
MPA中心 MPA中心
美国次级抵押贷款市场通常采用固定利率 美国次级抵押贷款市场通常采用固定利率 次级抵押贷款市场通常采用 浮动利率相结合的还款方式 相结合的还款方式， 和浮动利率相结合的还款方式，即 ：购 房者在购房后头几年以固定利率偿还贷款， 房者在购房后头几年以固定利率偿还贷款， 其后以浮动利率偿还贷款。 其后以浮动利率偿还贷款。 年之前的5年里 在2006年之前的 年里，由于美国 年之前的 年里， 住房市场持续繁荣，加上前几年美国利率 住房市场持续繁荣，加上前几年美国利率 水平较低， 水平较低，美国的次级抵押贷款市场迅速 发展。 发展。
2012-2-23
7
MPA中心 MPA中心
8月2日，德国工业银行宣布盈利预警，后来更 月 日 德国工业银行宣布盈利预警， 估计出现了82亿欧元的亏损 亿欧元的亏损， 估计出现了 亿欧元的亏损，因为旗下的一个 规模为127亿欧元为“莱茵兰基金” 亿欧元为“ 规模为 亿欧元为 莱茵兰基金” （Rhineland Funding）以及银行本身少量的 ） 参与了美国房地产 房地产次级抵押贷款市场业务而遭到 参与了美国房地产次级抵押贷款市场业务而遭到 巨大损失。 巨大损失。德国央行召集全国银行同业商讨拯救 德国工业银行的篮子计划 工业银行的篮子计划。 德国工业银行的篮子计划。 美国第十大抵押贷款机构——美国住房抵押贷款 美国第十大抵押贷款机构——美国住房抵押贷款 —— 投资公司8月 日正式向法院申请破产保护 日正式向法院申请破产保护， 投资公司 月6日正式向法院申请破产保护，成 为继新世纪金融公司之后美国又一家申请破产的 大型抵押贷款机构
2012-2-23
3
MPA中心 MPA中心
2.次贷危机的产生 次贷危机的产生
次贷危机词汇
以下词汇都是从CNN新闻中一个一个挑出来的，每个词选择的依据都是按照出题的可能性。
次贷危机：subprime mortgage crisis (SMC)地产泡沫：real estate bubble -- 相关：泡沫经济：bubble economy经济衰退或萧条：economic recession/ economic declining / economic depression 经济复苏：economic recovery全球金融危机：Global financial crisis / financial turmoil / meltdown利率：interest rate可调整利率：adjustable rate固定利率：fixed rate汇率：exchange rate货币升值：appreciation货币贬值：depreciation货币发行：note issue货币流通：circulation抛售美国债：short-selling US treasury bonds外汇储备：foreign currency reserve 黄金储备：gold reserve顺差: favourable balance / surplus逆差: adverse balance / deficit房贷：home-loan 投机者：speculator 抛售房产：flip one's house信用危机：credit risk / 信用不足：poor credit不良贷款：non-performing loan / Bad loan救市资金：bailout （居2008美国热词排行榜首位）宏观经济：macroeconomic财政刺激：fiscal stimulus跨国公司：global corporation申请破产：file for bankruptcy收购：take over股市大跌：crash/nosedive/plummet裁员：ax jobs (大刀阔斧的砍) lay off / cut jobs / 口语委婉可以说I'm between jobs. 失业率：unemployment rate刺激消费：to stimulate consumption扩大内需：to expand domestic demands美联储：Federal Reserve贸易保护主义、贸易壁垒：trade protectionism; trade barrier牛饮drink like a fish牛脾气as stubborn as a mule吹牛talk horse食量大如牛to eat like a horse九牛一毛a drop in the bucket牛马不如的生活to lead a dog's life初生牛犊不怕虎Fools rush in where angels fear to tread.健壮如牛as strong as a horse如果遇到谚语“力大如牛”，英语中却没有as strong as a cow的说法。
美国次贷危机
-
感谢您的聆听
美国次贷危机
低信贷标准：在次贷危机前，美国银 行业对房贷采取了过于宽松的信贷政 策，使得大量信用记录较差、还款能 力不足的借款人获得了房屋贷款。ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 些次级按揭贷款将成为次贷危机的起 点
错误的风险评估：投资银行和评级机 构未能正确评估MBS的风险。它们过高 估计了这些证券的信用质量和价值， 未能预见到住房市场的下滑和贷款违 约率的飙升
美国次贷危机
-
美国次贷危机
目录
1
美国次贷危机
美国次贷危机
美国次贷危机(subprime crisis) 也称次级房贷危机，也译为次债 危机。它是指一场发生在美国， 因次级抵押贷款机构破产、投资 基金被迫关闭、股市剧烈震荡引 起的金融风暴。它致使全球主要 金融市场出现流动性不足危机
次级抵押贷款是一个高风险、高 收益的行业，指一些贷款机构向 信用程度较差和收入不高的借款 人提供的贷款。与传统意义上的 标准抵押贷款的区别在于，次级 抵押贷款对贷款者信用记录和还 款能力要求不高，贷款利率相应 地比一般抵押贷款高很多。那些 因信用记录不好或偿还能力较弱 而被银行拒绝提供优质抵押贷款 的人，会申请次级抵押贷款购买 住房
美国次贷危机
三、影响 美国次贷危机对全球经济造成了重大影响 1. 全球金融市场动荡：次贷危机导致全球金融市场陷入动荡，股市暴跌，金融机构面临 破产风险，投资者信心受到严重打击 美国历史上最大的破产事件之一：雷曼兄弟破产清算就在此时发生。由于无法获得足够的 资金支持，雷曼兄弟宣布破产，引发了全球金融市场的动荡 2. 全球经济衰退：次贷危机引发了全球经济衰退。由于美国是全球最大经济体之一，其 经济衰退波及全球，导致全球经济增长放缓，许多国家出现负增长 3. 银行业危机：次贷危机使得许多美国和国际银行陷入困境。许多银行面临巨额损失， 需要政府救助，例如 贝尔斯登，是美国历史最悠久的投资银行之一，但在次贷危机中遭受了巨大损失。为了防 止其破产，美国联邦储备系统推动了贝尔斯登的收购，并将其整合到摩根大通集团
第四章扩展 次贷危机
可以想像，由于资产收人变成他主要的一个收人来源， 而这个收人高度跟债务相关，那么美国就形成了一个负 债消费的、寅吃卯粮的一种局面。
第四，次贷危机加大我国的资本市场风险
在发达国家经济放缓、我国经济持续增长、美元持续贬 值和人民币升值预期不变的情况下，国际资本加速流向 我国寻找避风港，将加剧我国资本市场的风险。
对美国经济的影响
美国次级抵押贷款市场危机出现恶化迹象，引 起美国股市剧烈动荡。投资者担心，次级抵押 贷款市场危机会扩散到整个金融市场，影响消 费信贷和企业融资，进而损害美国经济增长。
次贷危机（subprime crisis）
又称次级房贷危机，也译为次债危机。它是 指一场发生在美国，因次级抵押贷款机构破 产、投资基金被迫关闭、股市剧烈震荡引起 的金融风暴。它致使全球主要金融市场出现 流动性不足危机。
美国“次贷危机”是从2006年春季开始逐步 显现的。2007年8月开始席卷美国、欧盟和 日本等世界主要金融市场。
美国第十大抵押贷款机构——美国住房抵押贷款投资 公司8月6日正式向法院申请破产保护。
2007年8月8日，美国第五大投行贝尔斯登宣布旗下 两支基金倒闭，原因同样是由于次贷风暴。
2007年8月9日，法国第一大银行巴黎银行宣布冻结 旗下三支基金，同样是因为投资了美国次贷债券而蒙 受巨大损失。此举导致欧洲股市重挫。
但开始许多分析家认为，次级抵押贷款市场危 机可望被控制在局部范围，对美国整体经济构 成重大威胁的可能性不大。但事实证明，次贷 危机已经严重影响了世界经济。
什么叫次贷危机
美国次贷危机金融案例分析在当今的社会，人们的生活水平随着社会经济的发展变得越来越好，买房成为这几年人们最关心的问题。
然而伴随着买房也出现了种种状况，美国的次贷危机就是由于买房问题而激发的矛盾，这次危机波及全球。
下面我们就来了解一下美国的次贷危机。
一、什么叫次贷危机次贷危机又称次级房贷危机(subprime lending crisis)，也译为次债危机。
它是指一场发生在美国，因次级抵押贷款机构破产、投资基金被迫关闭、股市剧烈震荡引起的风暴。
它致使全球主要金融市场隐约出现流动性不足危机。
美国“次贷危机”是从2006年春季开始逐步显现的。
2007年8月席卷美国、欧盟和日本等世界主要金融市场。
二、次贷危机爆发的原因每件事情的发生都有其产生原因，美国次贷危机的产生不是一触而就的。
它的产生实际上在2006年已经有了苗头，但是美国政府的不重视加剧了它的产生速度。
那么它是哪几方面原因引发的呢？1、美国宏观经济的周期性波动是次贷危机产生的深层次原因。
美国政府在这几年采取了一系列的措施来促进经济的增长。
这就使得美国的人民对经济增长的预期向好，同时美国次级贷款经营机构也放松了次贷的准入标准。
这就导致了在美国经济下滑以后，次级贷款越积越多，从而造成了危机的产生。
2、房地产市场萎缩是美国次贷危机产生的直接诱因。
在美国经济逐渐显现不景气的时候，美国政府采取低利率再配合减税措施鼓励人们买房，房价持续上升，这就造成了房地产市场的虚假繁荣。
放贷机构和借款人原本以为还不起贷款可以拿住房抵押，但是在房价市场降价以后，借款人就很难将自己住房再卖出去，因而导致了许多贷款机构的破产，借款人失业。
3、宽松的市场准入和金融机构盲目追求利润买下了次贷危机的种子。
4、市场利率变化是次贷危机产生的重要推动力量。
美国政府的连续降息，使得美国市场出现虚假繁荣。
在市场利率不断调升的情况下，房价不断降低，使得买房者无力承受不断上升的贷款本息，使得次贷的违约率不断攀升。
美国次贷危机事件的概述
美国次贷危机事件的概述：美国次贷危机（subprime crisis）又称次级房贷危机，也译为次债危机。
它是指一场发生在美国，因次级抵押贷款机构破产、投资基金被迫关闭、股市剧烈震荡引起的金融风暴。
它致使全球主要金融市场出现流动性不足危机。
从2006年春季开始逐步显现，美国次级抵押贷款市场通常采用固定利率和浮动利率相结合的还款方式，即购房者在购房后头几年以固定利率偿还贷款，其后以浮动利率偿还贷款。
在2006年之前的5年里，由于美国住房市场持续繁荣，加上前几年美国利率水平较低，美国的次级抵押贷款市场迅速发展。
随着美国住房市场的降温尤其是短期利率的提高，次级抵押贷款的还款利率也大幅上升，购房者的还贷负担大为加重。
同时，住房市场的持续降温也使购房者出售住房或者通过抵押住房再融资变得困难。
这种局面直接导致大批次级抵押贷款的借款人不能按期偿还贷款，进而引发“次贷危机”2007年2月13日美国新世纪金融公司（New Century Finance）发出2006年第四季度盈利预警。
面对来自华尔街174亿美元逼债，作为美国第二大次级抵押贷款公司——新世纪金融(New Century Financial Corp)在4月2日宣布申请破产保护、裁减54%的员工。
美国第十大抵押贷款机构——美国住房抵押贷款投资公司8月6日正式向法院申请破产保护，成为继新世纪金融公司之后美国又一家申请破产的大型抵押贷款机构。
8月9日，法国第一大银行巴黎银行宣布冻结旗下三支基金，同样是因为投资了美国次贷债券而蒙受巨大损失。
此举导致欧洲股市重挫。
8月13日，日本第二大银行瑞穗银行的母公司瑞穗集团宣布与美国次贷相关损失为6亿日元。
日、韩银行已因美国次级房贷风暴产生损失。
2007年4月，全美第二大次级抵押贷款机构——新世纪金融申请破产保护,成为美国地产业低迷时期最大的一宗抵押贷款机构破产案。
8月，为了防止美国次级抵押贷款市场危机引发严重的金融市场动荡,美联储、欧洲央行、日本央行和澳大利亚央行等向市场注入资金。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
观察历年考试，可以发现口译考试的取材的特点可以称为“双S”特点，即具有“实用性”、“实效性”。
2009年初的这次口译考试，必定会涉及2008年的热点话题。
而2008世界范围内最具价值的话题，便是次级信贷危机，因为这次危机不仅严重影响了美国经济，而且导致了全世界范围的金融危机和经济急速下滑，其作用渗透到了各个领域。
由此可涉及到多个话题，例如失业、通胀、倒闭、就业、饮食变化等生活热点话题。
所以在此，我将这一热点话题所涵盖的重要听力词汇考试~大列举，是考生应付此次考试的必备单词。
以下词汇都是从CNN新闻中一个一个挑出来的，每个词选择的依据都是按照出题的可能性。
次贷危机：subprime mortgage crisis (SMC)
地产泡沫：real estate bubble -- 相关：泡沫经济：bubble economy
经济衰退或萧条：economic recession/ economic declining / economic depression
经济复苏：economic recovery
全球金融危机：Global financial crisis / financial turmoil / meltdown
利率：interest rate
可调整利率：adjustable rate
固定利率：fixed rate
汇率：exchange rate
货币升值：appreciation
货币贬值：depreciation
货币发行：note issue
货币流通：circulation
抛售美国债：short-selling US treasury bonds
外汇储备：foreign currency reserve 黄金储备：gold reserve
顺差: favourable balance / surplus
逆差: adverse balance / deficit
房贷：home-loan 投机者：speculator 抛售房产：flip one's house 信用危机：credit risk / 信用不足：poor credit
不良贷款：non-performing loan / Bad loan
救市资金：bailout （居2008美国热词排行榜首位）
宏观经济：macroeconomic
财政刺激：fiscal stimulus
跨国公司：global corporation
申请破产：file for bankruptcy
收购：take over
股市大跌：crash/nosedive/plummet
裁员：ax jobs (大刀阔斧的砍) lay off / cut jobs / 口语委婉可以说I'm between
jobs.
失业率：unemployment rate
刺激消费：to stimulate consumption
扩大内需：to expand domestic demands
美联储：Federal Reserve
贸易保护主义、贸易壁垒：trade protectionism; trade barrier
特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，教育人生网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的
正式信息为准。