研究生学位英语翻译
同等学力申请硕士学位英语考试高频词汇

同等学力申请硕士学位英语考试高频词汇一、高频动词1、increase v.增加,增长2、develop v.发展,研制3、cancel v.取消,删除4、improve v.提高,改进5、create v.创造,创建6、support v.支持,维持7、prove v.证明,证实8、suggest v.建议,暗示9、include v.包括,包含10、reduce v.减少,降低二、高频名词1、problem n.问题,难题2、solution n.解决方案,解答3、experience n.经验,经历4、knowledge n.知识,见识5、opportunity n.机会,时机6、qualification n.资格,资质7、interview n.面试,面谈8、question n.问题,疑问9、concern n.,关心的事10、guarantee n.保证,担保品三、高频形容词1、important adj.重要的,重大的2、possible adj.可能的,潜在的3、necessary adj.必要的,必需的4、different adj.不同的,与众不同的5、same adj.相同的,类似的6、difficult adj.困难的,艰难的7、easy adj.容易的,简单的8、clear adj.清晰的,明确的9、correct adj.正确的,恰当的10、active adj.积极的,活跃的同等学力人员申请硕士学位英语水平考试资料一、考试性质同等学力人员申请硕士学位英语水平考试是一种针对同等学力人员进行申请硕士学位的英语能力测试,旨在评估申请者在英语语言方面的水平和能力,以便他们能够更好地进行学术研究和工作。
该考试不仅是申请硕士学位的必要条件,也是许多单位和机构招聘和选拔人才的重要参考。
二、考试内容同等学力人员申请硕士学位英语水平考试主要包括听力、阅读理解、翻译和写作四个部分。
听力部分主要测试考生对英语听力材料的理解和反应速度;阅读理解部分主要测试考生对英语文章的理解和信息提取能力;翻译部分主要测试考生对英语和汉语之间的翻译能力;写作部分主要测试考生的英语写作表达和逻辑思维能力。
各类学士、硕士和博士学位英文翻译及缩写

各类学士、硕士和博士学位英文翻译及缩写双语教学2011-03-29 18:36:18 阅读86 评论0 字号:大中小订阅分类词汇:各类学士、硕士和博士学位英文翻译及缩写TAG: 分类词汇学位英语词汇学士Bachelor of Arts B.A. 文学士Bachelor of Arts in Education B.A.Ed., B.A.E. 教育学文学士Bachelor of Arts in Computer Science B.A.CS 计算机文学士Bachelor of Arts in Music B.A.Mus,B.Mus 音乐艺术学士Bachelor of Arts in Social Work B.A.S.W 社会工作学文学士Bachelor of Engineering B.Eng., B.E 工学士Bachelor of Engineering in Social Science B.Eng.Soc 社会工程学士Bachelor of Engineering in Management B.Eng.Mgt 管理工程学士Bachelor of Environmental Science/Studies B.E.Sc., B.E.S 环境科学学士Bachelor of Science B.S 理学士Bachelor of Science in Business B.S.B., B.S.Bus 商学理学士Bachelor of Science in Business Administration B.S.B.A 工商管理学理学士Bachelor of Science in Education B.S.Ed., B.S.E 教育学理学士Bachelor of Science in Engineering B.S.Eng., B.S.E 工程学理学士Bachelor of Science in Forestry B.S.cF 森林理学士Bachelor of Science in Medicine B.S.Med 医学理学士Bachelor of Science in Medical Technology B.S.M.T., B.S.Med.Tech 医技学理学士Bachelor of Science in Nursing B.S.N., B.S.Nurs 护理学理学士Bachelor of Science in Nutrition B.SN 营养学理学士Bachelor of Science in Social Work B.S.S.W 社会工作学理学士Bachelor of Science in Technology B.S.T 科技学理学士Bachelor of Computer Science B.CS 计算机理学士Bachelor of Computer Special Science B.CSS 计算机特殊理学士Bachelor of Architecture B. Arch. 建筑学士Bachelor of Administration B.Admin. 管理学士Bachelor of Business Administration B.B.A. 工商管理学士Bachelor of Education B.Ed., B.E 教育学士Bachelor of Fine Arts B.F.A. 艺术学士Bachelor of General Studies B.G.S 通识学士Bachelor of Liberal Studies B.L.S 文理学学士Bachelor of Health Science BHSc 健康科学学士Bachelor of Music B.M., B.Mus 音乐学士Bachelor of Music Education B.M.Ed., B.M.E 音乐教育学士Bachelor of Nursing B.N 护理学士Bachelor of Professional Studies B.P.S专业进修学士Bachelor of Law LL.B 法学士Bachelor of Commerce ., . 商学士Bachelor in Social Work B.S.W 社会工作学士Bachelor of Technology B.T 科技学士Bachelor of Kinesiology B.K., B.Kin 运动机能学学士Bachelor of Landscape Architecture 景观建筑学士Bachelor of Nursing B.N 护理学士Bachelor of Physical B.PE 体育学士Bachelor of Resource Management B.RM 资源管理学士Bachelor ofTheology B.Th 神学士硕士Master of Arts M.A 文学硕士Master of Accounting M.Acc 会计学硕士Master of Arts in Education M.A.Ed 教育学文学硕士Master of Architecture M.Arch 建筑学硕士Master of Arts in Teaching M.A.T 教育文学硕士Master of Business Administration M.B.A 工商管理学硕士Master of Civil Engineering M.C.E 土木工程学硕士Master of Chemical Engineering M.Ch.E., M.C.E 化学工程学硕士Master of Criminal Justice M.C.J 刑事学硕士Master of Divinity M.Div 神学学硕士Master of Engineering M.E 工程学硕士Master of Education M.Ed 教育学硕士Master of Economics M.Ec 经济学硕士Master of Electrical Engineering M.E.E 电机工程学硕士Master of Fine Arts M.F.A 艺术硕士Master of Law M.L 法学硕士Master of Library Science M.L.S 图书馆学硕士Master of Music M.M., M.Mus 音乐硕士Master of Music Education M.M.E., M.M.Ed 音乐教育学硕士Master of Nursing M.N 护理学硕士Master of Public Administration M.P.A 公共行政学硕士Master of Psychology M.Psy 心理学硕士Master of Science M.S 理学硕士Master of Science in Criminal Justice M.S.C.J 刑事理学硕士Master of Science in Education M.S.E., M.S.Ed 教育理学硕士Master of Science in Electrical Engineering M.S.E.E 电机工程理学硕士Master of Science in Library Science M.S.L.S 图书馆理学硕士Master of Science in Medical Technology M.S.M.T 医技理学硕士Master of Science in Nursing M.S.N 护理理学硕士Master of Science in Social Work M.S.S.W 社会工作理学硕士Master of Social Work M.S.W 社会工作学硕士博士Doctor of Arts D.A 文学博士Doctor of Dental Science D.D.S 牙科博士Doctor of Science D.Sc.; Sc.D 科学博士Doctor of Engineering D.E 工程博士Doctor of Education D.Ed 教育学博士Doctor of Musical Arts D.M.A 音乐艺术博士Doctor of Osteopathy D.O 骨科博士Doctor of Social Science D.S.S 社会科学博士Doctor of Veterinary Medicine D.V.M 兽医学博士Doctor of Jurisprudence J.D 法理学博士Doctor of Judicial Science J.S.D 司法学博士Doctor of Business Administration D.B.A 工商管理博士Doctor of Accountancy D.Acc 会计学博士。
研究生学位英语考试 翻译

一、A Working Community1. I have a friend who is a member of the medical community. It does not say that, of course, on the stationery that bears her home address.This membership comes f rom her hospital work.我有一个朋友,她是医学界的一员。
当然,这在有她家庭住址的信笺上是找不到的。
她的这个成员身份来自她的医院工作。
2. I have another friend who is a member of the computer community. This is a fairl y new subdivision of our economy, and yet he finds his sense of place in it.我有另一个朋友,他是电脑圈的一员。
这是我们的经济的一个相当新的分支,但是他在这里找到了自己的归属感。
3. Other friends and acquaintances of mine are members of the academic communi ty, or the business community, or the journalistic community.我的其他朋友和熟人是学术界,商界,或新闻社区的成员。
4. Though you cannot find these on any map, we know where we belong。
虽然在任何地图上找不到这些,我们却知道自己的归属。
5、None of us, mind you, was born into these communities. Nor did we move into them, U-Hauling our possessions along with us. None has papers to prove we are card-carrying members of one such group or another. Yet it seems that more and more of us are identified by work these days, rather than by street.值得一提的是,我们没有谁一出生就属于这些社区,也不是后来我们搬了进来。
2019-2020年学位英语考试翻译试题及答案

2019年学位英语考试翻译试题及答案11. 我们应该不遗余力地美化我们的环境。
We should spare no effort to beautify our environment.2. 在建立个人网站前,先问问自己,为什么想要一网站,想要达到的目标是什么。
Before you build a personal site,ask yourself why you want one,and what you want to accomplish.3. 在造访一个提供网站空间服务的网站时,你会看到种类繁多的方案可供选择,哪一种价位可以给你多少网络空间及多大的传输流量。
When you visit the site of a Web host,you’ll see a wide variety of plans-so much space and so much network traffic for so much money.4. 典型的网站包括图像、文字及图片,比较精心制作的网站还有动画、影像、声音和其他额外的内容。
Web site typically contain graphics,texts and pictures,while more elaborate ones include animation,video,audio and other extras.5. 关于网站设计,有许多是很吸引人的,也有许多则令人泄气。
There are many things about Web sites that are appealing and many that are just plain frustrating.6. Pizza came to the U. S. with Italian immigrants; the first U. S. piz zeria opened in 1905,and pizza became one of the nation’s favourite f oods after World War Ⅱ。
研究生学位英语课文及翻译-Unit Four

Textual Selection1、When, at the beginning of The Iliad/伊利亚特/-and Western literature-King Agamemnon steals Achilles' slave-girl/奴隶女人/, Briseis, the king tells the world's greatest warrior/战士勇士/ that he is doing so "to let you know that I am more powerful than you, and to teach others not to bandy words with me/跟我犟嘴/ openly defy/不服从,公然反抗/ their king"'. But literary scholar/文学家/ Jonathan Gottschall believes that the true focus of Homer's epic is not royal authority/皇家权威/, but royal genes/皇家基因,皇家遗传/.2、Gottschall is one of a group of researchers/研究团队/, calling themselves literary Darwinists/文学达尔文主义者/, devoted to studying literature/文学/ using the concepts/概念/ of evolutionary/演化,进化/ biology and the empirical/以实验为依据的/, quantitative/量化的/ methods of the sciences. "Women in Homer/荷马史诗/ are not a proxy/代理人/ for status/显赫的地位/ and honour; says Gottschall. "At bottom/事实上/, the men in the stories are motivated/驱使/ by reproductive concerns/繁衍后代/. Every Homeric raid involves/荷马式的袭击/ killing the men and abducting/抢夺/ the women:' The violent world of the epics史诗中的残暴世界/, he says, reflects a society where men fought for scarce mates/少数的配偶/ and chieftains/首领/ had access to as many women as slaves/奴隶/ and concubines/宫女/. And he thinks that everything written/文学撰述/ since Homer is open to similar analysis.3、Literary Darwinism is a mode of analysis; it's also a bit of/一些,少许/ a crusade/运动/, an attempt/试图/ to shake up/撼动/ literary criticism/文学评论/. "Literary theory requires a theory of human nature/人性本质/, because literature is shaped/形状/ by human motives/动机/ and cognitive biases/认知偏见/; says Joseph Carroll of the University of Missour/密苏里/, St Louis. The problem, say the literary Darwinists/文学达尔文主义者/, is that for the past few decades/过去几十年/ the humanities/人类,人性/ have, in the case of/如果发生/ critics/评论,批评/ deconstructing texts/解构文本时/, denied/否定了/ the need for a theory of human nature, asserting/坚持/ that the study of texts can be concerned/不安的/ with nothing outside those texts. Or else/要不/ they have been stuck on theories of human nature that are rooted in/使根深蒂固/ the subjective/主观的/ and the social.4、Those influenced by Freudianism/洛伊德主义/, for example, might read a novel looking for hints/暗示提示/ of a child's sexual desire/性欲/ for its parent. A Marxist/马克思主义者/ would seek out economic and class/阶级/ conflicts/冲突/. Carroll has no truck with/不理/ this: "The theories up to/胜任/ this point have all had a little bit of the truth, but have also all been fundamentally/基本/ flawed/瑕疵/; he says. "None comes to terms with/对某事妥协/ the fundamental facts/基本事实/ of human evolution."5、Literary darwinists believe that literature/文学/ reflects a universal/普遍一般/ human nature shaped by natural selection, and as a result/作为结果/, read texts in terms of /依据/animal concerns/关系/ such as mate choice/配偶选择/, relations between kin/亲属关系/, and social hierarchies/社会阶级/. Such a scientistic approach/方法,途径/ can meet with hostility/敌对/. "At one meeting of the Modern Languages Association/协会/, someone stood up and called me a proto-fascist/原始的法西斯/; says Nancy Easterlin, an expert in Romantic literature/罗马语系专家/ at the University of New Orleans/新奥尔良/, Louisiana.///伊丝特琳利用认知学的一些观点来分析华尔华滋(William Wordsworth )《前奏》(the Prelude )的母子关系。
学位英语作文及翻译模板

学位英语作文及翻译模板Title: The Importance of Continuous Learning。
Introduction:Education is an essential part of personal and professional development. In today's rapidly changing world, continuous learning plays a crucial role in staying competitive and adapting to new challenges. This essay will discuss the importance of lifelong learning and its benefits.Body:1. Enhanced Knowledge and Skills:Continuous learning allows individuals to expandtheir knowledge and acquire new skills. This is especially important in fields that are constantly evolving, such as technology, medicine, and business. By staying updated withthe latest developments, individuals can enhance their expertise and remain relevant in their respective industries.2. Career Advancement:A commitment to continuous learning often leads to career advancement opportunities. Employers value employees who are proactive in upgrading their skills and knowledge. By pursuing additional education or certifications, individuals can improve their job prospects and climb the career ladder more effectively.3. Adaptability and Resilience:Lifelong learners are more adaptable and resilientin the face of change. They embrace new ideas and technologies with enthusiasm rather than resistance. This adaptability is crucial in today's dynamic work environment, where innovations and disruptions occur frequently.4. Personal Growth and Fulfillment:Learning is not just about professional growth but also personal development. Continuous learning challenges individuals to step out of their comfort zones, explore new interests, and broaden their perspectives. This leads to greater fulfillment and a sense of accomplishment.5. Networking and Collaboration:Engaging in continuous learning often involves interacting with peers, instructors, and experts in various fields. This networking can lead to valuable collaborations, mentorship opportunities, and a supportive community oflike-minded individuals. These connections can be instrumental in one's personal and professional journey.Conclusion:In conclusion, continuous learning is indispensable in today's knowledge-driven society. It not only enhances knowledge and skills but also opens doors to new opportunities, fosters adaptability, promotes personalgrowth, and facilitates meaningful connections. Therefore, individuals should embrace lifelong learning as a lifelong pursuit rather than a one-time endeavor.Translation:标题,持续学习的重要性。
学位英语英汉互译翻译题

1.They have agreed that they will stick to the policy and will not change it.他们一致同意,要求坚持这个政策,绝不改变。
2.How can you turn down the offer? I'm afraid she will feel hurt.你怎么能拒绝他的请求呢?恐怕他会伤心的。
3.Each term our professor would write out a list of books for us to read.每学期教授都会列出一系列书目让我们阅读。
4.I believe you have left behind your purse in the living room.我想你是把钱包丢在卧室里了。
5.We have run out of paper and ink. Ask Mrs Edward to lend us some.纸和笔用完了,让爱德华太太借给我们一些吧。
6.English is used by more people than any other language except Chinese.除了汉语以外,英语比其他任何一种语言使用的都多。
7.Take the medicine now, I believe it will relieve your pain.现在就吃药,我相信他会减轻你的痛苦的。
8.The results of the survey are interesting and they bring about more questions than they can answer.调查的结果非常有趣,带来了许多无法回答的问题。
9.The company has to balance the benefits against the coast in the last three months.公司在最后三个月内要达到收支平衡。
学士学位英语

学士学位英语-翻译1.There are four major types of education in China:basic education,vocational andtechnical education, higher education and adult education。
2.And adult education includes literacy classes,night school education and other forms ofeducation provided for adults.3.The Chinese government is devoting increasing attention to preschool education。
4.help them express themselves orally and encourage them to get into a good habit oflearning.5.Archaeology is a source of history,not just a humble auxiliary discipline6.Archeological data are all changes in the material world resulting from human action or,more succinctly,the fossilized results of human behavior。
7.They were, as a group,semiliterate,proud,and stubborn,as dogged in theirinsistence on their own way of life as pine roots cracking granite to grow。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
0501戒严与其说是个人的选择, 不如说是对自己毅力的考验, 因为人们普遍认为吸烟是上瘾的. 尽管专家的建议和药物疗法确实能增加永久戒严的可能性, 但是避免这种困境的最好的方法就是不要涉猎吸烟.吸烟的负面影响在各个程度上是不同的, 它与吸烟的数量以及烟龄的长短, 还有开始吸烟的年龄有关. 这份报告向以下观点提出了质疑, 这种观点认为吸烟几年不会产生永久的危害性的后果. 我们希望阻止这种普遍的但是却是生死攸关的习惯, 并且提醒大家戒烟的时间越长, 和吸烟有关的健康问题就会大幅度地减少.It is increasingly realized that ( There is a growing realization /awareness that ) developing environment-protecting products really count. To fulfill the long-term and substantial development, developed countries should at all costs decrease the emission of greenhouse gases. If the speed of global warming nowadays continues, the probability of disappearance from the earth to such big cities as Tokyo and London will be 10 times as fast as that of 20 years ago.0506本书是在全国不同学校讲课几十年的结晶.它基于以下观点:哲学的确是一门有趣的学科, 不仅专家和一些有天赋的本科专业学生可以使用哲学, 人人都可以使用.不论是否上过哲学课, 每个人都是哲学家. 区别在于: 系统学过哲学的人具有这样的优势: 他们遇到的论点要比以其它方式遇到的论点更具有说明力, 种类更多.该书的特点是:它使初学者有机会直接接触选自重要哲学著作并有实质内容的读物,但并不过分地要求学生必须通读这些很难读懂的书籍.Everyone has the right to pursue happiness ( to the pursuit of happiness), yet definitions of happiness vary from person to person (are quite individualistic.) Most people agree that happiness stems from good health, fulfillment of a desire and a successful career. As often happens, (is often the case), many people don’t recognize (realize) what happiness really means (the real meaning of happiness) until they are distressed (agonized/ in agony)0512聪明的人懂得整个人生布局中的一切事物各归其位。
他懂得金钱和财富市手段却不是目的。
他知道一时的欢愉有别于持久的满足,伟大有别于成名,虔诚有别于迷信,文学艺术领域乃至整个人生的实力有别于做秀。
他知道人生命运躲不过邪恶,人生必有所失,疾病和死亡必会临到我们。
聪明的人以平和的心面对这一切。
A day without hope would be unimaginably pale(dull). There must be something to look forward to each day to keep it out of shadows. To a person cherishing hopes every morning rises a new sun. deprived of water, soil turns into desert. Deprived of hope, what is left to a man? A small hope sustains you for a day, a great one for a lifetime.0606社会的进步使人们摆脱了繁重的工作,并有时间和余暇发展个性。
随着社会的进步,实际上是由于社会的进步,目前中产家庭期望其每一成员发展独特的个性,每一个人也在某种程度上期望发展自己的独特个性。
家庭担负的新责任是为发展独特个性创造环境,结果使家人很难达成共识,有时甚至不可能达成共识。
对于一个由迥异的个人组成的小群体来说,最棘手的是在同一房檐下十分和谐地生活。
此外,家庭还必须要培养青少年的品德,这又增添了当父母的困难。
There are many complaints about the inaccessibility of medical care and high tuitions. However, another thing thatdeserves attention is the difficulty of college graduates in getting employed. Those with master’s degrees can no longer find a job as easily as they did ten years ago. Because of the increasingly intense competition for a position, academic excellence and proficient expertise will not necessarily be translated into an ideal job. Education authorities have been seeking ways to create more opportunities of employment.0701世界变平产生一些意外的后果,其一就是不同的社会和文化可以更多地直接接触。
人们之间连接的速度之快使人和社会措手不及。
一些文化凭借全球亲密接触突然带来的合作机遇兴旺发达(蓬勃发展)。
另一些文化却由于这种亲密接触而感到灰心丧气,甚至感到自尊受到伤害,原因是这种亲密接触的后果之一是使人们轻易的发现彼此在世界上的位置。
所有这一切有助于说明为什么现在会出现一种最具有杀伤力的力量―――自杀性爆炸者和其他恐怖组织。
这些组织不顾人们的死活,消灭它们最符合我们的利益。
This act is intended (aims) to introduce education reform in America’s elementary and secondary schools and give all children the access to high-quality education. The ultimate goal is to ensure that no one is left behind. As a result of theimplementation of this act, schools enjoy more flexibility to use resources where they are needed most. Parents can get more involved in the child’s education.0706在本书中,我们提出一些建议,我们希望这些建议看起来合理并值得认真考虑。
但有经验的作者都知道,有时最好的建议也可能不适用。
写书要针对不同的读者,具有不同的目的,有关不同的题材,语言的正式程度也不同,所有这一切提出种种要求,本书是无法预见到的。
我们也意识到对某一作品是合适的内容而对另一作品来说可能不合适。
在多数情况下,你只好不惜代价把含义表达清楚(避免含义不清),目的是防止人们随意曲解你使用的文字。
The limited natural resources on which China’s sustainab le development depends are declining sharply. On one hand, the expanding scale of production leads to (results in) increased consumption of energy / the scale of production keeps expanding, consuming more energy. On the other hand, production facilities (equipment) that can utilize energy efficiently are lacking. That (This) forces us to think about how to leave enough environmental space to future generations (our offspring) so that they can fulfill their aspirations.0801英国先前奉行的殖民政策导致了英语在全球的普及。
美国无所不在的影响又加剧了英语的广泛使用。
但是英语作为国际语言的霸主地位是福也是祸。
只举其一,他加速了一些语言的灭绝。
人们一直在想是否有可能创造一种世界语言,从而有望结束那些语言引起的麻烦和冲突。
令人遗憾的是,使世界语言一直的尝试收效甚微,原因是某一语言的本族语者不愿意把另一语言当做自己的母语。
放弃自己的母语就等于失去自己民族的基本特征。
According to the latest statistics, 67percent of the U.S. Population have access to the Internet, a percentage six times that of China(as large as China's). Despite the influential(huge) role of the Internet, many problems(issues) are far from settled(solved), such as the invasion(attack) of viruses and information security. Even if it is possible to find final(eventual) solutions, it will take painstaking efforts and many years.0806在现实世界中,人的个性复杂,动机不明,结局不定。