《双井茶送子瞻》高中诗词翻译赏析
茶的词和诗句
茶的词和诗句大全每天都有不同的诗句,以下是茶的词和诗句资料是由为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快学习吧！1.茶的古诗二0首1、山泉煎茶有怀唐代：白居易坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。
无由持1碗，寄与爱茶人。
(.)译文：坐着倒1鼎凉爽的水，看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着1碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。
2、饮茶歌诮崔石使君唐代：皎然越人遗我剡溪茗，采得金牙爨金鼎。
素瓷雪色缥沫香，何似诸仙琼蕊浆。
1饮涤昏寐，情来朗爽满天地。
再饮清我神，忽如飞雨洒轻尘。
3饮便得道，何须苦心破苦恼。
此物清高世莫知，世人饮酒多自欺。
愁看毕卓瓮间夜，笑向陶潜篱下时。
崔侯啜之意不已，狂歌1曲惊人耳。
孰知茶道全尔真，唯有丹丘得如此。
译文：越人送给我剡溪名茶，采摘下茶叶的嫩芽，放在茶具里烹煮。
白瓷碗里漂着青色的饽沫的茶汤，如长生不老的琼树之蕊的浆液从天而降。
1饮后洗涤去昏寐，神清气爽情思满天地。
再饮清洁我的神思，如突然降下的飞雨落洒于轻尘中。
3饮便得道全真，何须苦心费劲的去破苦恼。
这茶的清高世人都不知道，世人都靠喝酒来自欺欺人。
愁看毕卓贪图饮酒夜宿在酒瓮边，笑看陶渊明在东篱下所做的饮酒诗。
崔使君饮酒过多之时，还会发出惊人的狂歌。
谁能知饮茶可得道，得到道的全而真？只有传奇中的仙人丹丘子了解。
3、品令·茶词宋代：黄庭坚凤舞团团饼。
恨分破、教孤令。
金渠体净，只轮慢碾，玉尘光莹。
汤响松风，早减了、2分酒病。
味浓香永。
醉乡路、成佳境。
恰如灯下，故人万里，归来对影。
口不能言，心下愉快自省。
译文：几只凤凰在凤饼茶上团团飘舞。
只恨有人将茶饼掰开，凤凰各分南北，孤孤零零。
将茶饼用干净的金渠细心碾成琼粉玉屑，但见茶末成色纯洁，清亮晶莹。
加入好水煎之，汤沸声如风过松林，已经将酒醉之意减了几分。
煎好的茶水味道醇厚，香气长久。
饮茶亦能使人醉，但不仅无醉酒之苦，反觉精神爽朗，渐入佳境。
就好比独对孤灯之时，故人从万里之外赶来相逢。
黄庭坚《双井茶送子瞻》译文及鉴赏
黄庭坚《双井茶送子瞻》译文及鉴赏《双井茶送子瞻》是由黄庭坚所创作的，诗篇从对方所处的环境落笔。
苏轼当时任翰林院学士，担负掌管机要、起草诏令的工作。
玉堂语意双关，它既可以指神仙洞府，在宋代又是翰林院的别称。
今天小编在这给大家整理了一些关于《双井茶送子瞻》，我们一起来看看吧!《双井茶送子瞻》宋代：黄庭坚人间风日不到处，天上玉堂森宝书。
想见东坡旧居士，挥毫百斛泻明珠。
我家江南摘云腴，落硙霏霏雪不如。
为公唤起黄州梦，独载扁舟向五湖。
《双井茶送子瞻》译文人间风吹不到日照不到之处，是天上的玉堂，森然罗列着宝书。
我想见你这位东坡的旧居士，在挥笔为文好似飞泻百斛明珠。
这是从我江南老家摘下的云腴茶，用石磨研磨细细雪花也比它不如。
唤起你在黄州的旧梦，独驾小舟像范蠡那样泛游五湖。
《双井茶送子瞻》注释⑴子瞻：苏轼，字子瞻，宋代大文学家，黄庭坚的好友。
⑵风日：风景阳光。
日：黄庭坚文集、山谷集作“公”。
⑶玉堂：古代官署名，宋代以后称翰林院为玉堂。
森宝书：森然罗列着许多珍贵的书籍。
森：众多茂盛的样子。
这里指翰林院珍贵的书籍有很多。
⑷东坡旧居士：指苏轼。
“东坡”原是黄州的一个地名。
苏轼于元丰二年(1079年)被贬到黄州后，曾在城郊的东坡筑室居住，因自号“东坡居士”。
⑸斛(hú)：古代的重器，十斗为一斛。
泻明珠：说苏轼赋诗作文似明珠倾泻而出。
⑹云腴(yú)：即指茶叶。
高山云雾生长的茶叶肥美鲜嫩，称云腴。
腴是肥美的意思，⑺硙(wèi)：亦作“碨”，小石磨，研制茶叶的碾具。
落硙：把茶叶放在石磨里磨碎。
霏霏：这里指茶的粉末纷飞。
雪不如：说茶的粉末极为洁白，雪也比不上它。
⑻黄州：北宋元丰年间被贬之地。
⑼“独载”句：用范蠡事。
相传春秋时期范蠡辅佐越王勾践灭掉吴国之后，不愿接受封赏，弃去官职，“遂乘轻舟以浮于五湖”(《国语·越语》)。
五湖：太湖的别名。
《双井茶送子瞻》赏析诗篇从对方所处的环境落笔。
苏轼当时任翰林院学士，担负掌管机要、起草诏令的工作。
诗歌阅读《双井茶送子瞻》讲评
阅读下面这首唐诗，完成14—15题。
双井茶送子瞻黄庭坚诗歌类型：七言律诗、酬赠诗艺术手法：比喻、虚实结合语言风格：词意畅达，不堆砌典故，不生造奇词拗句，清淡隽永，千回百转、一波三折人间风日不到处，天上玉堂森宝书。
独立寒秋，湘江北去，橘子洲头，看万山红遍。
天上玉堂，人间风日不到处，宝书森寒秋独立橘子洲头看湘江北去，万山红遍风日：风景阳光；森宝书：森然罗列着许多珍贵的书籍。
森：众多茂盛的样子。
这里指翰林院珍贵的书籍有很多。
人间风吹不到日照不到之处，是天上的玉堂，森然罗列着宝书。
赏析：玉堂语意双关，它既可以指神仙洞府，在宋代又是翰林院的别称。
位清贵，诗人便利用了玉堂的双重含义，把翰林院说成是不受人间风吹日晒的天上殿阁，那里宝书如林，森然罗列，一派清雅景象。
很有气派，先声夺人，为下面引出人物蓄足了势头。
A．首联写苏轼所处的风日不到、宝书森列的环境，以环境的冷清衬托苏轼的孤寂。
B．第二句把苏轼任职的翰林院认为是“天上玉堂”，这里宝书如林,森然罗列。
想见东坡旧居士，挥毫百斛泻明珠。
斛（hú）：古代的重器，十斗为一斛；泻明珠：说苏轼赋诗作文似明珠倾泻而出。
我想见你这位东坡的旧居士，在挥笔为文好似飞泻百斛明珠。
赏析：旧：暗示人物的身份起了变化（由昔日的罪臣转为此时的清贵之官），也寓有点出旧情、唤起反思的用意，为诗篇结语埋下了伏笔。
挥毫百斛泻明珠：①运用比喻，用“明珠”来夸赞苏轼在翰林院草拟的文字字字珠玑；②“百斛”形容苏轼才思敏捷，写文章既多而且快；③“泻”字，形象生动地写出了苏轼奋笔疾书、挥洒自如的意态，刻画极其传神；本句C．苏轼被贬黄州时曾在东坡筑室居住，诗中用一“旧”字，暗示了苏轼身份的变化。
我家江南摘云腴，落硙霏霏雪不如。
云腴（yú）：即指茶叶。
高山云雾生长的茶叶肥美鲜嫩，称云腴。
腴是肥美的意思；硙（wèi）：亦作“碨”，小石磨，研制茶叶的碾具。
落硙：把茶叶放在石磨里磨碎。
2024届高考诗歌专题训练诗人篇(黄庭坚)(含解析)
诗歌专题训练-------诗人篇（黄庭坚）阅读下面这首词，完成下面小题。
次元明韵寄子由黄庭坚半世交亲随逝水，几人图画入凌烟①？春风春雨花经眼，江北江南水拍天。
欲解铜章行问道，定知石友许忘年。
脊令各有思归恨，日月相催雪满颠。
【注】①凌烟：阁名，在唐代长安太极宫内。
唐太宗曾令著名人物画家阎立本将功臣长孙无忌等二十四人的像画在阁内，以表彰他们的勋劳。
1．下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是（）A．首联表达了诗人对逝去时光的感慨。
诗人认为半辈子的交情和亲情都如同流水般逝去，有谁的画像能被画在凌烟阁上永垂不朽呢？B．颔联只是具体说春天到来，风吹雨落，花开花谢，江北江南，波浪滔天，无一字涉情，但令人感到兴象高妙，情深无边。
C．颈联转入议论，以虚词领句，以作转折。
一方面表示自己对苏轼的人品仰慕，并恰到好处地进行颂扬，一方面又表明自己的心意志向。
D．这首诗中间两联，一写景，一议论，写景时流丽绵密，议论时疏朗有致，轻重虚实，对比分明。
2．“凌烟阁”在黄庭坚的这首诗中具体代表了什么意义？请结合内容简要分析。
阅读下面这首宋词，完成下面小题。
减字木兰花·登巫山县楼作[注]黄庭坚襄王梦里，草绿烟深何处是？宋玉台头，暮雨朝云几许愁？飞花漫漫，不管羁人肠欲断。
春水茫茫，欲度南陵更断肠。
[注]建中靖国元年（公元1101年）正月，放逐在蜀中已近六年的黄庭坚遇赦，从江安登舟，顺长江下三峡出川。
3．下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是（）A．上片两个问句：“何处是”即“是何处”，“几许愁”实形容愁多。
B．上片以君王与文臣对举，虽是说古事，却不无现实的寓意。
C．六年的放逐给词人留下了太深的伤痕，故他仍自称“羁人”。
D．这首词既有对现实的不满，也有对未来的憧憬，情感深沉。
4．这首词词人情感抒发较有特色，请简要分析。
阅读下面这首宋诗，完成小题。
次韵寄上七兄①黄庭坚学得屠龙长缩手，炼成五色化苍烟。
谁言游刃有余地，自信无功可补天。
为公唤起黄州梦,独载扁舟向五湖的意思
为公唤起黄州梦，独载扁舟向五湖的意思“为公唤起黄州梦，独载扁舟向五湖”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《双井茶送子瞻》,其古诗全文如下：人间风日不到处，天上玉堂森宝书。
想见东坡旧居士，挥毫百斛泻明珠。
我家江南摘云腴，落硙霏霏雪不如。
为公唤起黄州梦，独载扁舟向五湖。
【注释】⑹云腴：即指茶叶。
高山云雾生长的茶叶肥美鲜嫩，称云腴。
腴是肥美的意思，⑺硙：亦作“碨”，小石磨，研制茶叶的碾具。
落硙：把茶叶放在石磨里磨碎。
霏霏：这里指茶的粉末纷飞。
雪不如：说茶的粉末极为洁白，雪也比不上它。
⑻黄州：北宋元丰年间被贬之地。
⑼“独载”句：用范蠡事。
相传春秋时期范蠡辅佐越王勾践灭掉吴国之后，不愿接受封赏，弃去官职，“遂乘轻舟以浮于五湖”（《国语·越语》）。
五湖：太湖的别名。
【翻译】人间风吹不到日照不到之处，是天上的玉堂，森然罗列着宝书。
我想见你这位东坡的旧居士，在挥笔为文好似飞泻百斛明珠。
这是从我江南老家摘下的云腴茶，用石磨研磨细细雪花也比它不如。
唤起你在黄州的旧梦，独驾小舟像范蠡那样泛游五湖。
【赏析】从第三联起，方转入赠茶的事情。
云腴，即指茶叶。
腴是肥美的意思，茶树在高处接触云气而生长的叶子特别丰茂，所以用云腴称茶叶。
硙，亦作“碨”，小石磨。
宋人喝茶的习惯，是先将茶叶磨碎，再放到水里煮沸，不像现代的用开水泡茶。
这两句说：从我老家江南摘下上好的茶叶，放到茶磨里精心研磨，细洁的叶片连雪花也比不上它。
把茶叶形容得这样美，是为了显示他送茶的一番诚意，其中含有真挚的友情。
但这还并不是该篇主旨所在，它只是诗中衬笔，是为了引出下文对朋友的规劝。
结末一联才点出了题意。
作者语重心长地对朋友说：喝了我家乡的茶以后，也许会让您唤起黄州时的旧梦，独自驾着一叶扁舟，浮游于太湖之上了。
五湖，太湖的别名。
最后一句用了春秋时的典故。
相传范蠡辅佐越王勾践灭掉吴国之后，不愿接受封赏，弃去官职，“遂乘轻舟以浮于五湖”（《国语·越语》）。
苏轼贬谪在黄州时，由于政治上失意，也曾萌生过“小舟从此逝，江海寄余生”（《临江仙》）的退隐思想。
北宋黄庭坚写的与饮食有关的诗
北宋黄庭坚与饮食有关的诗据统计，《黄庭坚全集》中现存的2393首诗作中，共有饮食诗176首，占比7．35%。
根据题材内容，大致可以分为八类:饮茶诗、饮酒诗、蔬菜诗、瓜果诗、肉食诗、面食诗、甜品小吃诗、药食诗。
(一)饮茶诗(38首)黄庭坚嗜茶，尤其是对自己家乡的双井茶情有独钟，如《双井茶送子瞻》云:“我家江南摘云腴，落磑霏霏雪不如。
”从老家采来的上好双井茶，放到茶磨里碾成粉末之后，色泽漂亮得连雪花也自愧不如。
苏轼收到茶后非常珍惜，连忙亲自烹煮:“磨成不敢付僮仆，自看汤雪生玑珠。
”(《黄鲁直以诗馈双井茶，次韵为谢》)关于双井茶的外形，黄庭坚《戏答荆州王充道烹茶四首》其四云:“更煎双井苍鹰爪，始耐落花春日长。
”《次韵感春五首》其五亦云:“茶如鹰爪拳，汤作蟹眼煎。
”双井干茶银毫披露，绿中透翠，如鹰爪般细长紧实。
京城士大夫多以饮用贡品团茶为荣，因茶饼上面印有龙、凤花纹，故有“龙团”“盘龙”“龙焙”“凤饼”“凤团”等名称，为皇室专享御茶，是尊贵的象征。
黄庭坚《奉谢刘景文送团茶》云:“刘侯惠我大玄璧，上有雌雄双凤迹。
”《博士扬休辗密云龙同事十三人饮之戏作》亦云:“矞云苍璧小盘龙，贡包新样出元丰。
”100元丰年间出产的密云龙茶最为上乘，颜色如玄璧一般清润透亮。
黄庭坚称赞说:“苍龙璧，官焙香。
”(《戏答欧阳诚发奉议谢予送茶歌》)它甘馨醇美的味道令双井茶也黯然失色:“家山鹰爪是小草，敢与好赐云龙同。
”(《答黄冕仲索煎双井并简扬休》)《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵为戏》亦云:“我持玄圭与苍璧，以暗投人渠不识。
……此物已是元丰春，先皇圣功调玉烛。
晁子胸中开典礼，平生自期莘与渭。
故用浇君磊隗胸，莫令鬓毛雪相似。
曲几团蒲听煮汤，煎成车声绕羊肠。
鸡苏胡麻留渴羌，不应乱我官焙香。
”元丰龙团茶的妙处，重口味的俗人是无法体会的，只有高逸之士才能品出个中滋味。
黄庭坚认为建茶才是茶中极品，其《碾建溪第一奉邀徐天隐奉议并效建除体》云:“建溪有灵草，能蜕诗人骨。
2024北京高一(上)期末语文汇编：古代诗歌阅读
2024北京高一（上）期末语文汇编古代诗歌阅读一、古代诗歌阅读（2024北京西城高一上期末）阅读下面宋诗，完成下面小题。
双井茶送子瞻①黄庭坚人间风日不到处，天上玉堂②森宝书。
想见东坡旧居士，挥毫百斛泻明珠。
我家江南摘云腴③，落磑④霏霏雪不如。
为君唤起黄州梦，独载扁舟向五湖⑤。
【注】①子瞻：苏轼的字。
苏轼当时正得重新起用，任翰林院学士。
①玉堂：宋代时翰林院的别称。
①云腴：指茶叶。
①落磑：把茶叶磨碎。
①五湖：太湖。
民间曾有范蠡最后归隐太湖的传说。
1．下面对这首诗的理解，不正确的一项是（）A．前两句从苏轼所在的环境落笔，说翰林院有别于一般的处所，犹如天上殿阁。
B．第四句以“百斛”“泻”“明珠”等词来称道苏轼草拟的文字又多又快又好。
C．第五六两句写自己拿出好茶相赠，意在突出送茶的诚意以及朋友之情的可贵。
D．最后一句诗用春秋时期范蠡退隐太湖的典故，意蕴深长，有画龙点睛的作用。
2．诗歌最后两句反映出诗人对苏轼抱有怎样一种思想感情？请作简要分析。
（2024北京昌平高一上期末）阅读下面诗歌，完成各题。
杂诗（其十一）陶渊明我行【1】未云远，回顾惨风凉。
春燕应节起，高飞拂尘梁。
边雁悲无所，代谢归北乡。
离鹍【2】鸣清池，涉暑经秋霜。
愁人难为辞，遥遥春夜长。
注释：【1】行：行役。
元兴三年春，陶渊明东下任镇军参军。
【2】鹍（kūn）：一种像鹤的鸟。
3．下列对诗句的分析，不正确．．．的一项是（）A．“我行”两句写自己离家不远，回顾过往经历如惨风般悲凉。
B．“春燕”两句写燕子应着节拍起舞，高飞拂起了屋梁上的灰尘。
C．“边雁”两句写迁徙途中的大雁居无定所，随季节之变回归北方。
D．诗的最后两句写春夜漫长，诗人的愁思难以用语言来表达。
4．“愁人难为辞，遥遥春夜长”两句表达了作者羁旅之愁，下列诗句中的“愁”所表达的情感与此句的情感相近的一项是（）A．月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
（张继《枫桥夜泊》）B．瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
双井茶送子瞻赏析
双井茶送子瞻赏析
1. 哇塞，双井茶送子瞻，这可真是一段有意思的故事呢！就好像是朋友之间送上一份特别的礼物。
你想想，送茶的人那满心的期待，子瞻收到时的惊喜，多有趣啊！就像我送礼物给我好朋友时一样激动。
2. 双井茶送子瞻，这里面蕴含的情感可深啦！这不就是一份深深的情谊寄托在这茶里嘛！好比我给我在乎的人精心准备一份惊喜，那心情，啧啧。
3. 哎呀呀，双井茶送子瞻，这难道不是一种很美好的表达吗？就如同我对我家人表达我的爱一样，那么自然又真诚。
4. 双井茶送子瞻，多特别的场景啊！是不是像极了我们把自己最喜欢的东西分享给最亲近的人？想想都觉得温暖呢。
5. 嘿，双井茶送子瞻，这里面的故事肯定很精彩吧！不就跟我们给好朋友准备一个独特的派对一样令人期待吗？
6. 双井茶送子瞻，这是多么有诗意的一幕呀！简直就是像把星星摘下送给对方一样浪漫，你们说是不是？
7. 哇哦，双井茶送子瞻，这传递的可不仅仅是茶呀，是满满的心意啊！跟我给闺蜜写一封长长的信一样，充满了感情。
8. 双井茶送子瞻，这不是一般的送茶呀，是带着深深情感的呀！就好像我给弟弟送上他最爱的玩具，那意义不一样啊。
9. 哎呀，双井茶送子瞻，这可真是能让人细细品味的呀！就像我们回忆一段美好的友情一样，越品越有味道。
10. 双井茶送子瞻，绝对是值得好好欣赏的呢！这不就像我们欣赏一场精彩绝伦的演出，让人沉浸其中嘛！我觉得这就是一段美好的佳话呀！。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《双井茶送子瞻》
黄庭坚人间风日不到处，天上玉堂森宝书。
想见东坡旧居士，挥毫百斛泻明珠。
我家江南摘云腴，落硙霏霏雪不如。
为公唤起黄州梦，独载扁舟向五湖。
【前言】
《双井茶送子瞻诗》是宋代诗人黄庭坚的作品。
这是为送茶致苏轼的诗作，诗中采用了欲抑先扬的手法。
前四句在对苏轼推崇备至时特地提出“东坡旧居士”的伤心事；后四句先称美家乡的茶，然后深情地道出自己的嘱望。
全诗词意畅达，没有奇词拗句，在黄庭坚诗中属于少见的清淡一路，但其构思方式千回百转，一波三折，仍体现了黄庭坚诗的基本风格。
【注释】
⑴子瞻：苏轼，字子瞻，宋代大文学家，黄庭坚的好友。
⑵风日：风景阳光。
日：黄庭坚文集、山谷集作“公”。
⑶玉堂：古代官署名，宋代以后称翰林院为玉堂。
森宝书：森然罗列着许多珍贵的书籍。
森：众多茂盛的样子。
这里指翰林院珍贵的书籍有很多。
⑷东坡旧居士：指苏轼。
“东坡”原是黄州的一个地名。
苏轼于元丰二年（1079年）被贬到黄州后，曾在城郊的东坡筑室居住，因自
号“东坡居士”。
⑸斛：古代的重器，十斗为一斛。
泻明珠：说苏轼赋诗作文似明珠倾泻而出。
⑹云腴：即指茶叶。
高山云雾生长的茶叶肥美鲜嫩，称云腴。
腴是肥美的意思，
⑺硙：亦作“碨”，小石磨，研制茶叶的碾具。
落硙：把茶叶放在石磨里磨碎。
霏霏：这里指茶的粉末纷飞。
雪不如：说茶的粉末极为洁白，雪也比不上它。
⑻黄州：北宋元丰年间被贬之地。
⑼“独载”句：用范蠡事。
相传春秋时期范蠡辅佐越王勾践灭掉吴国之后，不愿接受封赏，弃去官职，“遂乘轻舟以浮于五湖”（《国语·越语》）。
五湖：太湖的别名。
．
【翻译】
人间风吹不到日照不到之处，是天上的玉堂，森然罗列着宝书。
我想见你这位东坡的旧居士，在挥笔为文好似飞泻百斛明珠。
这是从我江南老家摘下的云腴茶，用石磨研磨细细雪花也比它不如。
唤起你在黄州的旧梦，独驾小舟像范蠡那样泛游五湖。
【赏析】
双井茶是黄庭坚老家分宁（今江西修水）出产的一种名茶。
1087年（元佑二年），诗人在京任职时，家乡的亲人给他捎来了一些，他马上想到分送给好友苏轼品尝，并附上这首情深意切的诗。
诗篇从对方所处的环境落笔。
苏轼当时任翰林院学士，担负掌管机
要、起草诏令的工作。
玉堂语意双关，它既可以指神仙洞府，在宋代又是翰林院的别称。
由于翰林学士可以接近皇帝，地位清贵，诗人便利用了玉堂的双重含义，把翰林院说成是不受人间风吹日晒的天上殿阁，那里宝书如林，森然罗列，一派清雅景象。
开首这一联起得很有气派，先声夺人，为下面引出人物蓄足了势头。
．
第二联转入对象本身。
“东坡”原是黄州的一个地名。
苏轼于1079年（元丰二年）被贬到黄州后，曾在东坡筑室居住，因自号“东坡居士”。
这里加上一个“旧”字，不仅暗示人物的身份起了变化（由昔日的罪臣转为此时的清贵之官），也寓有点出旧情、唤起反思的用意，为诗篇结语埋下了伏笔。
“挥毫百斛泻明珠”一句，则脱胎于杜甫《奉和贾至舍人早朝大明宫》诗中的“诗成珠玉在挥毫”。
杜诗表现的是早上朝见皇帝的场面，用“珠玉”比喻诗句，在夸赞对方才思中兼带有富贵气象，与诗歌题材相切合。
所以作者这里也用“明珠”来指称苏轼在翰林院草拟的文字，加上“百斛”形容其多而且快，尤其是一个“泻”字，把那种奋笔疾书、挥洒自如的意态，刻画得极为传神，这也是化用前人诗意成功的范例。
从第三联起，方转入赠茶的事情。
云腴，即指茶叶。
腴是肥美的意思，茶树在高处接触云气而生长的叶子特别丰茂，所以用云腴称茶叶。
硙，亦作“碨”，小石磨。
宋人喝茶的习惯，是先将茶叶磨碎，再放到水里煮沸，不像现代的用开水泡茶。
这两句说：从我老家江南摘下上好的茶叶，放到茶磨里精心研磨，细洁的叶片连雪花也比不上它。
把茶叶形容得这样美，是为了．
显示他送茶的一番诚意，其中含有真挚的友情。
但这还并不是该篇主旨所在，它只是诗中衬笔，是为了引出下文对朋友的规劝。
结末一联才点出了题意。
作者语重心长地对朋友说：喝了我家乡的茶以后，也许会让您唤起黄州时的旧梦，独自驾着一叶扁舟，浮游于太湖之上了。
五湖，太湖的别名。
最后一句用了春秋时的典故。
相传范蠡辅佐越王勾践灭掉吴国之后，不愿接受封赏，弃去官职，“遂乘轻舟以浮于五湖”（《国语·越语》）。
苏轼贬谪在黄州时，由于政治上失意，也曾萌生过“小舟从此逝，江海寄余生”（《临江仙》）的退隐思想。
可是此时他应召还朝，荣膺重任，正处在春风得意之际，并深深卷入了当时政治斗争的漩涡。
作者一方面为友人命运的转变而高兴，另一方面也为他担心，于是借着送茶的机会，委婉地劝告对方，不要忘记被贬黄州的旧事，在风云变幻的官场里，不如及早效法范蠡，来个功成身退。
末了这一笔，披露了赠茶的根本用意，在诗中起着画龙点睛的作用。
而这番用意又并非一本正经地说出来，只是从旧事的勾唤中轻轻点出，不仅可以避免教训的口吻，也显得情味悠长，发人深思。
整首诗词意畅达，不堆砌典故，不生造奇词拗句，在黄庭坚诗作中属于少见的清淡．
一路。
但全诗由高雅的玉堂兴起，引出题赠对象，再进入送茶之事，而最终点明题意，这种千回百转、一波三折的构思方式，仍体现了黄庭坚诗的基本风格。
．。