揭秘为什么IELTS翻译成雅思
IELTS(雅思)介绍

ELTS考试的全称为:International English Language Testing System,中⽂译为"雅思".它是由University of Cambridge Local Examinations Syndicate 、 IDP Education Australia及The British Council 三家共同参与组织设计,并由英国⽂化教育委员会(The British Council)负责在世界各地组织考试。
设在中国的英国⼤使馆⽂化教育处专门设有考试部,负责IELTS考试⼯作。
此项考试是为⾮英语国家的⼈⼠赴英联邦国家⾼等教育机构就读和进修必须通过的语⾔测试。
现在⼤多的英联邦国家对本国申请技术移民的⼈⼠也采⽤这项考试做为申请⼈英语能⼒达标的认证。
IELTS考试分为学术类(Academic)和培训类(General Training),移民申请者被要求参加General Training类的考试,整个考试包括四个部分,听⼒(30分钟)阅读(60分钟)、写作(60分钟)和⼝语(15分钟)。
两类听⼒和⼝语采⽤相同试卷,阅读和写作采⽤不同试卷。
考试成绩的有效期为⼆年,并要求考⽣的连续参加考试的时间间隔三个⽉。
整个考试由英国⽂化教育处考官亲⾃主持。
⽬前在中国设有的固定考点有10个,包括北京、沈阳、西安、上海、南京、⼴州、福州、深圳、成都、⾹港。
北京和上海每⽉举办⼀次,其它地区2-3个⽉举办⼀次。
由于中国对外交流的迅速发展,英国⽂化教育处正在积极发展和推⼴此项考试,不久将会有更多的考点和考试时间满⾜各地考⽣的要求。
IELTS考试与⽬前的TOEFL和国内四、六级英语考试有⼀定的差异,它的听⼒和⼝语部分使⽤使⽤英⾳,它的书⾯考试部分,不采⽤标准多项选项形式,⽽以填写单词和短句为主,题⽬形式多样,较好地考察考⽣的实际英语能⼒,避免了答题的猜测因素。
因此掌握题型和答题⽅式是考⽣复习的关键之⼀。
雅思考试是什么

雅思考试是什么雅思考试是什么?雅思考试分哪些类型?雅思有机考吗?今天我就给大家带来了雅思考试是什么,希望能够帮助到大家,下面我就和大家分享,来欣赏一下吧。
雅思考试是什么一、雅思考试是什么?雅思,简称IELTS,是由英国文化协会、剑桥大学考试委员会和澳大利亚教育国际开发署共同举办的国际英语水平测试。
此项考试是为申请赴英语国家(美国、英国、澳大利亚、加拿大、新西兰等)留学、移民的非英语国家学生而设,用来评定考生运用英语的能力。
二、雅思考试分哪些类型?很多考鸭提到雅思考试的类型,仍然很迷茫。
出国留学到底该报考哪一种? 普通雅思和UKVI到底有啥区别?其实,雅思考试有三种:普通雅思考试,用于英国签证和移民的雅思考试(IELTS for UKVI),生活技能类雅思考试。
1、普通雅思分为学术类(A类)和培训类(G类)。
A类适合:出国留学申请本科、硕士及以上学位。
是学校考量学生英语水平是否满足学术学习要求的重要考量条件。
G类适合:英语国家申请移民,或者申请培训及非文凭类课程。
培训类雅思考试主要考察考生在社会及教育环境中的基本语言技能。
简单来说,A类更适合留学,而G类更适宜移民。
G类考试在听力和口语上,跟A类相同,但是写作和阅读相对而言简单一些。
不出国想要考雅思的同学们注意了!国内就业中,更加认可的是学术类雅思,所以如果考雅思的目的是求职,更建议大家报考学术类雅思。
2、那么IELTS for UKVI(英国签证及移民类雅思考试)是什么?在考试内容、考试难度、考官和评分标准上,UKVI跟普通雅思(A类)是一样的。
UKVI比普通雅思更贵。
2023年1月起,UKVI雅思考试的费用已经涨到2220元了,而普通雅思的价格在2170元。
UKVI雅思考试的考点比普通雅思考试的考点少,且安全监控技术和级别上要求更高。
如果想要出国读语言班,预科课程,本科以下课程,都必须要考UKVI雅思。
但是具体的要求还要以学校官网为准。
UKVI也适用于那些对自己语言成绩不是特别自信的同学们。
ielts是什么意思

ielts是什么意思本专栏旨在帮助准留学生了解雅思,准备雅思考试。
作为一名资深“烤鸭”,留学为雅思官方贡献了一万元人民币,也算是对中英文化交流的一点微薄贡献。
虽然成绩不是特别突出,(单科8,总分7),但是能力不够经验弥补。
希望你们“烤鸭”能积极留言,等你们留学了就什么都知道了。
如果你正在考虑去英语国家留学,你可能听说过雅思。
那么,这五个字母到底是什么意思,又是如何影响你的留学机会的呢?雅思,全称是国际英语语言测试系统。
意思是:国际英语测试体系,中文音译为“雅思”。
雅思考试有两种,一种是学术考试,一种是一般培训考试。
简单来说,A类是为了留学;g类用于移民。
两者在话题设置上略有不同。
(A类和G类听说题中阅读和写作是分开的。
)虽然雅思官方强调两者难度没有区别,但是根据个人留学经验,A类明显比G类难做,尤其是阅读。
留学曾经误做了一篇G级阅读,发现全对,喜出望外。
后来发现是“一个天然的蛋”。
绝大多数学院和大学也要求A-level成绩。
雅思成绩被广泛认可,从最初的英联邦国家到越来越多的M国教育机构和各种专业机构。
换句话说,雅思的含金量越来越高。
当然也有北美档说托福才是王道。
这要看你选择的院校的具体要求。
但是,雅思的影响力逐年扩大是不争的事实。
需要注意的是,雅思考试成绩的有效期只有两年。
雅思考试分为四个部分——口语、听力、阅读和写作,考试时间为两天。
听力、阅读和写作作为笔试的三个部分,将在一个上午完成。
口语在笔试前后一周内举行。
详情请关注邮件通知。
出国留学有一个悲惨的经历,就是学生因为忘记查收邮件而错过了口语考试。
要知道,雅思考试只要缺考一次,就会被取消,记为0。
听、说、读、写都有各自对应的分数。
成绩从1(无英语)到9(母语专家级)。
42个IELTS常见问题

42个IELTS常见问题42个IELTS常见问题42个IELTS常见问题1. 什么是ielts雅思?ielts 雅思是international english language testing system (国际英语语言测试制度)的简称。
它是为准备进入以英语为主导教学语言的国家所属高等教育机构就读进修而设的语言测试制度。
也用于测试准备到以英语为母语国家(主要指英联邦国家)定居人士的英语水平。
此考试由剑桥大学地方考试委员会(the university of cambridge local examinations syndicate-ucles )、英国文化委员会(the british council)和澳大利亚高校国际开发署(idp education australian)共同管理。
它是一种国际认可的英语熟练程度测试考试, 主要测试四个方面:听力、阅读、写作及口语。
英国、澳大利亚、新西兰、北美的许多大学,以及用英语讲授某些特殊课程的众多非英语国家的大学都选择雅思作为英语水平考试。
另外,许多大型培训计划的国际组织也常参考这一考试来决定培训事宜。
其考试结构以"专业"和"普通"兼备的形式,既能按某一项工作或活动的标准对考生进行测试,同时又能考查他们的总体语言水平。
在各考试点可免费索取手册,该手册详细介绍考试情况和报告考试成绩的方式。
考试收费目前是每人1250元人民币。
2. 考试由哪几部分组成?所有的申请人都要参加听、说、读、写方面的考试。
他们所参加的听、说考试的模式都是一样的。
读、写考试的模式会因申请人报考类别的不同而有所不同。
3. 雅思考试是如何分类的?海外留学的人应该选择学术类。
这种模式可评估申请人是否准备以在校生或研究生的水平去留学或接受培训。
准备移民,或接受培训工作的人,以及希望完成再教育的人应该选择培训类。
这种模式并不是为测试学术所需的正规语言技巧的各个方面而设计的。
英语单词ielts表达的中文是什么意思

英语单词ielts表达的中文是什么意思英语单词ielts表达的中文是什么意思我们在ielts这一单词,那就首先要明白它表达的中文是意思。
为此店铺为大家带来英语单词ielts所要表达的中文意思。
英语单词ielts表达的中文意思英 [ˈaɪelts]International English Language Testing System 国际英语语言测试系统(雅思考试)Some schools accept both the TOEFL and the ielts.有些学校同时接受雅思和托福。
What's the difference between TOEFL and IELTS?托福考试和雅思考试有什么区别?SO, I think I can study English well and pass the IELTS.所以,我认为我能学好英语并通过雅思考试。
IELTS provides four scores for each of the skills ( Listening, Reading, Writing and Speaking).雅思考试的分为四个单项成绩(听力、阅读、写作和口语)和一个总平均分。
I'm Christina, teaching IELTS Reading and Writing at Chongqing Longre Training Center.我是克里斯蒂娜,在重庆朗阁培训学校教雅思,主讲阅读和写作。
I advise my students to prepare ideas and opinions for as many common IELTS topics as possible.我建议我的学生为尽可能多的常见雅思准备思路和看法。
I can assure you that what the IELTS examiner is looking for is good writing, not tricks.我能向你保证,雅思考官所要找的'是好的写作,不是窍门。
雅思同义词替换大全

雅思同义词替换雅思同义词替换大全引导语:同义词是指意义相同的一组词语,可以分为等义词和近义词两种。
近义词是指意思相近,但不完全相同;而等义词的意思完全相同。
下面是小编为你带来的雅思同义词替换大全,希望对你有所帮助。
预订:book,booking,reserve,reservation优点:advantage, positive缺点:disadvantage, weakness,drawback,negative环境:surrounding,environment,neighborhood,outside 房东:landlord,landlady,owner入口:entrance,access改变:change,alter,shift休闲:leisure,recreation,entertainment讨论:discuss,talk about,focus on,concentrate on,research on,look at地点:where,position,spot,place,site领域:area,field活动:activity,do,study带东西:equipment,belonging,take,carry期刊:periodical,journal,magazine注册:enroll,register,sign up for, take学生:student, postgraduate, undergraduate,布局:layout, plan, organize动物:animal, creature, wildlife植物:vegetation, plant, tree最大值:maximum, up to, no more than最小值:minimum, start at, no less than多于:over, more than, above最多:most, majority低于:below, under pupil旧的:old, original, used to现在的.:at present, currently, now开端:early, the beginning of自己的:own, private提前:ahead of time, in advance无额外收费:in the package, no extra charge, included in the price初级的:basic, beginner, beginning, introductory一个月:a month, 4 weeks, 30 days两周:14 days, fortnight1 天:one day, 24 hours要求:require, request, must, ask部分: part, proportion, *** percent各种: a variety of, a range of, lots of, a large number of重要: important, significant, crucial, essential解决:Solve, deal with, cope with, handle, resolve, address, tackle损害:Damage, hurt, injure, harm, impair, undermine, jeopardize给与: Give, offer, render, impart, provide, supply, afford培养:Develop, cultivate, foster优势:Advantage, merit, virtue, benefit, upside, strength缺陷:Disadvantage, demerit, drawback, downside, weakness使迷惑:Puzzle, bewilder, perplex, baffle重要的:Key, crucial, critical, important,significant, vital, substantial, indispensable, imperative认为:Think, believe, insist, maintain, assert, conclude, deem,hold, argue, be convinced, be firmly convinced, be fully convinced保护:Protect, conserve, preserve确保:Assure, ensure, guarantee, pledge有害的:Bad, baneful evil, harmful, detrimental 要求:Request, demand, needs, requisition消除:Eliminate, clear, remove, clear up, take away, smooth away导致:Lead to, bring about, result in, cause, spark off, conduce to, procure, induce, generate因此:So, therefore, thus, hence, consequently, as a consequence, accordingly, as a result, because of this, as a result of this增长至:Grow to, rise to, increase to, go up to, climb to, ascend to, jump to, shoot to降低至:Dip to, fall to, decline to, decrease to, drop to, go down to, reduce to, slump to, descend to, sink to, slide to 保持稳定:Level out, do not change, remain stable, remain still, remain steady, be stable, maintain the same level, remain unchanged, be still, remain the same level, stay constant, keep at the same level, level off, stabilize, keep its stability, even out 急剧地:Dramatically, drastically, sharply, hugely, enormously, steeply, substantially, considerably, significantly, markedly,surprisingly, strikingly, radically, remarkably, vastly, noticeable平稳地:Steadily, smoothly, slightly, slowly, marginally, gradually, moderately, mildly宣称:Allege, assert, declare, claim发生:Happen, occur, take place原因:Reason, factor, cause发展:Development, advance, progress有益的:Useful, helpful, beneficial, profitable, rewarding, advantageous影响:Influence, impact, effect明显的:Clear, obvious, evident, self-evident, manifest, apparent, crystal-clear占:Comprise, take up, account for, constitute, consist of, make up, occupy, hold, compose与…相比:Compared with, compared to, incomparison with, in comparison to, by comparison with, by comparison to 对比而言:By contrast, in contrast, on the other hand, on the contrary, conversely展示:Show, reveal, illustrate, demonstrate, depict, present, represent, describe大约:Approximately, almost, about, around, nearly, roughly 波动:Fluctuate, go ups and downs, display a fluctuation, demonstrate a fluctuation事实上:Practically, in practice, essentially, in essence, in reality, in effect, in fact, as a matter of fact, it is a fact that 换言之:Namely, that is to say, in other words, to put it like this, to put it differently, to put it from another way, to put it from another angle。
IELTS翻译成中文为雅思,有什么含义吗?

IELTS翻译成中文为雅思,有什么含义吗?很多参加雅思考试的朋友会把自己称为「烤鸭」,把复习雅思的过程称为「屠鸭」,因为「鸭」与雅思的「雅」谐音。
广大烤鸭们有没有思考过这样一个问题,为什么IELTS的中译名叫「雅思」?IELTS是International English Language Testing System的简称,是为打算到使用英语的国家学习、工作或定居的人设置的英语水平考试。
IELTS的英文发音为/ailts/,这个发音中完全没有「雅」这个汉字的音,那么雅思这个名字是从何而来的呢?这样翻译又有什么寓意呢?对于这个问题,网上有几种说法:「雅思」比直接音译的名字(比如艾思、艾欧斯)好听,文雅。
「雅思」来自粤语音译。
「雅」字取自翻译原则中的「信达雅」。
先来看第一种说法——「雅思」比直接音译的名字(比如艾思、艾欧斯)好听。
好听的标准很难确定,到底哪个更好听?恐怕是见仁见智。
而且,如果仅仅因为「好听」就将IELTS翻译成雅思,那当初的译者也未免有些任性了。
这一说法不太靠谱。
再来看第二种说法——「雅思」来自粤语音译。
我们先来看看什么是音译:音译是指用发音近似的汉字翻译。
比如,TOEFL托福,hacker黑客,Beatles披头士等。
粤语中很多词都来自英语的音译,比如车厘子来自cherry,巴士来自bus。
在粤语中,「亚」的发音为a,所以Alexander在说粤语的地区就被翻译成了「亚历山大」,同样道理的还有Atlanta被译为「亚特兰大」。
如果是根据这一原则,就可以解释为什么IELTS的/ai/的音被音译成了ya。
而/ts/这个音一般可译为汉语里的si。
所以遵循音译原则IELTS被译为yasi。
2004年,英国文化协会与中国国家教育部考试中心正式签署了在中国举办雅思考试的协议。
而在这之前,雅思考试就在香港运行了。
所以「雅思这个名字是根据粤语音译过来并流传到中国其他地区」这种说法是有根据的。
那么第三种说法,雅思的「雅」字和翻译原则中的「信达雅」有关系吗?除了音译,在翻译外来语时通常还遵循另一个原则:意译。
英语单词ielts的中文是什么意思

英语单词ielts的中文是什么意思英语单词ielts的中文意思ielts=International English Language Testing System,雅思 (是到英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等英联邦国家留学或定居所要求的考试. 加拿大已调整移民方案, 凡"雅思"考试达到5分的人均可优先入加. "雅思"的考试成绩, 同时也是新西兰、澳大利亚等国的一项主要审核标准.)网络解释1. 国际英语水平测试:读大学雅思读研究生GRE 国际英语水平测试(IELTS)是一种得到广泛承认的深造继续教育和高等教育课程的语言测试系统. 英国、澳大利亚、新西兰、北美以及许多母语不是英语,但许多专业课程用英语教学的`国家的众多院校均采用这一语言测试系统. 许多负责...2. 关键词:雅思:雅思(IELTS)成为国内第一大留学类语言考试关键词:雅思(IELTS)成为国内第一大留学类语言考试 ,雅思(IELTS)成为国内第一大留学类语言考试 ,雅思(IELTS)成为国内第一大留学类语言考试3. ielts:international english language testing service; 雅思4. ielts:international english language testing system; 国际英语语言测试系统英语单词ielts的单语例句1. He said IELTS decided to increase the number of test dates from 33 last year to 46 this year.2. Among the general increase, university students account for the majority of IELTS applicants in China.3. The IELTS also has a speaking section, unlike the paper version of the TOEFL.4. A Beijing resident checks the Internet to see how to register for the IELTS exam.5. The IELTS is still struggling to match the popularity of the TOEFL among high schools and universities.6. Supporters of the IELTS said it reflects students'language abilities better than the more widely accepted TOEFL.7. It provides an alternative to the TOEFL and IELTS examinations for Chinese students who want to further their studies in Europe.8. Although the TOEFL and IELTS exams test the same skill groups, they have significantly different structures.9. Global IELTS Schools is one of the biggest competitors of New Oriental in China.10. The British Council in Beijing recently revealed that China now claims the largest number of IELTS exam takers in the world.英语单词ielts的双语例句1. Copy of my language test results for IELTS the official score report is on the way还有那个,偶计算机学的比较土,下面写的都是充门面的话。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
揭秘为什么IELTS翻译成雅思
大家应该都知道雅思考试是中国人的叫法,它是由IELTS这个词翻译过来的,雅思考试对于那些前往英语为母语的国家的同学来说非常重要,是他们进行学习和工作的工作的基本能力配备。
但是这里有一个知识科普你了解吗?你知道雅思这些词的来历吗?如果不知道的话下面就来听听天道小编的科普吧。
对于这个问题,网上有几种说法:
「雅思」比直接音译的名字(比如艾思、艾欧斯)好听,文雅。
「雅思」来自粤语音译。
「雅」字取自翻译原则中的「信达雅」。
先来看第一种说法——「雅思」比直接音译的名字(比如艾思、艾欧斯)好听。
好听的标准很难确定,到底哪个更好听?恐怕是见仁见智。
而且,如果仅仅因为「好听」就将 IELTS 翻译成雅思,那当初的译者也未免有些任性了。
这一说法不太靠谱。
再来看第二种说法——「雅思」来自粤语音译。
我们先来看看什么是音译:音译是指用发音近似的汉字翻译。
比如,TOEFL 托福,hacker 黑客,Beatles 披头士等。
粤语中很多词都来自英语的音译,比如车厘子来自 cherry,巴士来自 bus。
在粤语中,「亚」的发音为 a,所以Alexander 在说粤语的地区就被翻译成了「亚历山大」,同样道理的还有Atlanta 被译为「亚特兰大」。
如果是根据这一原则,就可以解释为什么 IELTS 的 /ai/ 的音被音译成了 ya。
而 /ts/ 这个音一般可译为汉语里的 si。
所以遵循音译原则 IELTS 被译为 yasi。
2004 年,英国文化协会与中国国家教育部考试中心正式签署了在中国举办雅思考试的协议。
而在这之前,雅思考试就在香港运行了。
所以「雅思这个名字是根据粤语音译过来并流传到中国其他地区」这种说法是有根据的。
那么第三种说法,雅思的「雅」字和翻译原则中的「信达雅」有关系吗?
/201607/15/1425542.jpg
除了音译,在翻译外来语时通常还遵循另一个原则:意译。
意译是指根据意思翻译。
比如,penicillin 的音译是盘尼西林,意译就是我们熟知的青霉素。
IELTS 根据 yasi 的发音选取了雅思这两个汉字作为的中译名,这其实也遵循了意译的原则。
信达雅是由严复先生提出的「译事三难」。
「信」指译文要准确;「达」指译文通顺明白;「雅」则指译文选用的词语要得体,追求文章本身的古雅,简明优雅。
根据雅思官方的说法,「雅」的选取确实与信达雅有关。
雅可以理解为简明优雅,是实现翻译信达雅原则较为理想的体现。
而选取思的考虑是,IELTS 作为一项英语语言测试,倡导语言的习得不仅要雅,还需要思。
思可以理解为思考,有鼓励考生在学习语言的过程中多思考、勤动脑。
大家在进行雅思考试备考,狂背雅思词汇之余,了解一些关于雅思的小常识也不失为一件有趣的事情。
了解雅思名称的翻译来源也是练习自己的英语翻译,了解不同的翻译理念的一次好机会,大家在学习雅思的时候也可以多掌握一些类似的知识,说不定就可以在雅思口语考试的时候用到哦。