向家坝电站地下厂房蜗壳和压力钢管灌浆技术
向家坝水电站超大直径引水隧洞压力钢管制作与安装
２ １ 年 ８月 ０ １
水
电 站 机 电 技 术
Ｖｏ． ４Ｎｏ４ １ ３ ．
Ｍ ｃａ ｉ ｌ ｌ ｔｃｌ ｅｈ ｉｕ ｙ ｒｐｗ ｒ ｔ ｏ ｅｈ ｎ ａ ＆Ｅｅ ｒ ａ Ｔ ｃｎｑ ｅ ｆ ｄｏｏ ｅ Ｓ ｔ ｎ ｃ ｃｉ ｏＨ ａ ｉ
Ａｕ ．０ ｇ２ １ １
０ 概 述
向家坝水电站右岸地下厂房共设置 ４台机组 ，
引水 隧洞 采 用 一 洞一 机 布 置 型 式 ， 引水 隧洞 均 ４条
面处理表面清洁度的 目 视评定》 Ｇ ／ ８ ２— ０ ８ 。 （ Ｂ１ ９ ３ ２０ ） ＇ 我单位根据上述技术规范 ，分别编制 了压力钢管切 割、 口加工 、 坡 卷制 、 拼装 、 超声波探伤 、 磁粉探伤 、 防
术、 安全管理工作 。
第４ 期
孙 文， ： 等 向家坝水电站超大直径 引水 隧洞压力钢管制作与安装
４ １
过程中还容易造成钢管变形 。 因此管节在米字平台采 个月 。同时还影响土建单位施工 的直线工期。
用立式拼装 ， 钢管厂瓦片、 管节吊装 ， 自制 “” 用 Ｔ 型式 立式装车 ， 如图 １ 所示 。 采用此吊装运输方案 ， 其主要 目的是控制钢管在吊装运输过程中的变形 。 钢管原定运输方案不仅在安全技术上存在运输 平衡梁立式吊运 ， 钢管（ 半圆） 运输用 ５ ｔ ０ 拖板车采用 保 障的难题 ， 洞内运输高宽 比例大的超大件 ， 距离较
ｍｌ ｉ，宽度 ２ ０ ｉ。压力钢管单节最大吊装重量为 ｌ ０ ｎ ａ ｒ
４ ， ６ｔ总工程 量 ２７ ６ｔ ９ 。 ．
１ 压力钢管制作安装规范及工艺特点
１ ． １压力钢管制作安装规范
压力钢管的材料 、 制作 、 安装 、 焊接、 防腐涂层的
金安桥水电站厂房蜗壳接触灌浆施工技术
金安桥水电站厂房蜗壳接触灌浆施工技术陈学永姜炜峰许伟（中国葛洲坝集团有限公司西南分公司，云南昆明 650228）关键词：蜗壳；接触灌浆；施工技术；金安桥水电站摘要：金安桥水电站厂房蜗壳接触灌浆采用了预埋灌浆系统方法，预埋灌浆系统由循环式管路、出浆盒、排气管和止浆片等组成。
本文将蜗壳接触灌浆这一施工技术进行了分析阐述，探讨接触灌浆施工的特点与难点，为今后类似工程的施工积累了经验。
Construction Technique for Contact Grouting in the Volute of the Jin’anqiao Hydro-electric Power HouseChen Xueyong, Jiang Weifeng, Xu Wei(Southwest Branch Company, China Gezhouba Group Corporation limited, Kunming, Yunnan 650228) Keywords:volute；contact grouting；construction technique；Jin’anqiao hydro-electric power station Abstract:The method of advanced-burial-grouting-system has been used during the progress of the construction for contact grouting in the volute of the Jin’anqiao Hydro-electric Power House. This specific system contains circle pipe, grout discharged box, gas discharged pipe, grout flow prevention slice, etc. The technique, including the characteristic and difficult points, for contact grouting in the volute has been analyzed, explained and discuss in this text, and the experience in this area has been added to the similar works to be constructed in the future.1 工程特性1.1 工程概况金安桥水电站工程位于云南省丽江市境内的金沙江中游河段上，是金沙江中游河段规划的第五级电站。
化学灌浆施工细则
向家坝挤压破碎带(夹层)化学灌浆试验施工细则1 .编制依据本细则编制的主要依据是《关于在左非8坝段水泥固灌试区补充进行化学灌浆的设计通知》、《中国长江三峡工程开发总公司向家坝工程建设部专题会议纪要2007年第325期<左非8#坝段固结灌浆试验专题会议纪要>》、《中国水电基础局有限公司企业技术标准》及有关标准、规范和我方的施工经验。
2. 总体原则（1）精心规划，精心施工，确保工期；（2）试验的全部过程均需做好详细记录，完工后应及时整理并提交综合成果资料；（3）试验过程中的每一道工序完成后均应经过监理人员签字后方可进入下一道工序施工；（4）施工中根据实际情况对细则进行调整，以保证化灌施工有序进行，灌浆质量满足设计要求标准。
3. 灌浆方法与施工工艺3.1 灌浆方法化学灌浆采用孔口封闭、自上而下分段纯压式灌浆法。
施工方法为：将射浆管下入孔内距孔底不大于50cm，安装好孔口封闭器，并在进浆管和回浆管上安装阀门，关闭回浆阀门，灌前进行简易压水试验，然后进行化学灌浆。
3.2 施工工艺化学灌浆采用的施工工艺如下：钻孔——压水试验——灌浆——闭浆——水泥浆置换孔内浆液——钻灌下一段——封孔。
3.3 化学灌浆前提条件达到下列条件，方可开始化学灌浆：（1）水泥灌浆结束，待凝7天后；（2）灌段简易压水试验透水率不大于4Lu，否则先进行水泥灌浆。
水泥灌浆结束后，待凝12小时后扫孔再进行压水检查及按压水结果进行水泥或化学灌浆。
4. 压水试验各灌浆孔段灌前均按自上而下分段进行简易压水试验。
压水压力为该灌浆段灌浆压力的80%，并不大于1.0MPa。
压水时间20min，每5min 测读一次压入流量，以最终流量值计算吕荣值。
5. 浆液配制5.1 配浆程序配浆分为一次配浆和二次配浆两个程序进行。
（1）一次浆在杨村进行配制。
其操作如下：首先将环氧树脂和稀释剂、改性剂等按一定比例加入到搅拌机内搅拌均匀后装桶，密闭保存，并在包装桶上标明浆液编号。
向家坝水电站高水头下帷幕灌浆技术研究与实践
266YAN JIUJIAN SHE向家坝水电站高水头下帷幕灌浆技术研究与实践Xiang jia ba shui dian zhan gao shui tou xia wei mu guan jiang ji shu yan jiu yu shi jian 大坝蓄水工况下，进行基础帷幕加深，本文重点讲述在蓄水期间高水头情况下，采取的帷幕施工技术措施和工艺措施，为其他类似工程、大坝运行期基础维护处理提供参考。
一、工程概况向家坝水电站是金沙江下游河段规划的最末一级梯级电站，坝址位于四川省宜宾县和云南省水富县交界处，电站上游距离溪洛渡电站156.6Km，下游距离宜宾县33Km，距离水富县1.5Km。
向家坝水电站为拦河式重力坝。
坝高162m，坝顶长度896.26m。
二、地质情况坝基位于塘房湾短轴背斜东倾伏段，坝基基岩主要为三迭系上统须家河组河湖沼泽相砂岩，以厚至巨厚层砂岩为主，夹泥质岩石，岩层总体倾向下游，局部岩体完整性相对较差，还发育着立煤湾膝状挠曲及其核部破碎带，左岸挤压带等地质构造。
存在较多构造成因和原生沉积形成的软弱夹层。
坝基岩体主要属弱至中等透水，透水率一般小于30Lu。
且随着埋深增加，逐渐减小。
在1倍坝高深度范围内没有连续分布的透水率小于1Lu 的相对隔水层。
左岸挤压带从左岸岸坡向右延伸至主河床部位，与挠曲核部破碎带交汇，倾向下游偏右岸，倾角15~20度，破碎带中心岩体主要呈碎屑状或夹少量碎块结构，厚度1~4m，其两侧影响带岩体以碎裂结构或碎块结构为主，厚度5~10m，软弱夹层主要为破碎夹层和破碎夹泥层，岩层倾向下游，倾角15~30度，按规模分为3级，1级为T32-5和T32-3两个软弱岩带，2级有JC2-1至JC2-10共10条，3级有JC3-1至JC3-12共12条，夹层厚度一般从几厘米至几十厘米不等，延伸长度百米以上。
三、渗控系统设计及调整向家坝水电站防渗系统采用封闭式排水和常规幕帘的结合。
固结灌浆和接触灌浆施工技术要求
金沙江向家坝水电站左岸主体及导流工程固结灌浆和接触灌浆施工技术要求中国水电顾问集团中南勘测设计研究院2 0 0 7年10月设计总工程师：潘江洋盛乐民（副）张永涛（副）专业总工程师：盛乐民（副）校核：邹阳生、刘佳良编写：王福初目录1 概述 (1)2 总则 (3)3 灌浆材料与设备 (5)水泥 (5)水 (5)砂 (5)掺合料和外加剂 (5)化学灌浆材料 (6)灌浆设备 (6)4 制浆 (8)5 固结灌浆 (8)钻孔 (8)抬动变形观测 (9)物探测试 (10)钻孔冲洗与压水试验 (11)5.4.1 钻孔冲洗 (11)5.4.2 压水试验 (11)灌浆方法和方式 (12)灌浆压力 (13)灌浆浆液及变浆标准 (13)灌浆结束标准 (14)灌浆孔封孔 (14)特殊情况处理 (14)质量检查 (15)6 接触灌浆 (17)7 竣工资料与工程验收 (19)1 概述向家坝水电站是金沙江梯级开发中的最后一个梯级，位于四川省与云南省交界处的金沙江下游河段，坝址左岸下距四川省宜宾县的安边镇4km、宜宾市33km，右岸下距云南省的水富县城1.5km。
工程开发任务以发电为主，同时改善航运条件，兼顾防洪、灌溉，并具有拦沙和对溪洛渡水电站进行反调节等综合作用。
本工程为一等大(1)型工程，工程枢纽建筑物主要由混凝土重力挡水坝、左岸坝后厂房、右岸地下引水发电系统及左岸河中垂直升船机等组成，总装机容量6000MW。
左岸一期大坝工程包括左岸非溢流坝段(左非①～左非○18)和冲沙孔坝段，共19个坝段，沿坝轴线长度为344.92m。
其中左非①～左非⑥坝段兼顾施工期导流底孔和缺口的布置，在坝段下部高程260.00m～274.00m之间预留5个10m×14m导流底孔，并浇筑至高程280.00m形成宽115.00m的导流缺口；冲沙孔坝段浇筑至高程340.00m，并在坝段下部高程260.00m～274.00m之间预留1个10m×14m导流底孔；左非⑦～左非○18坝段均浇筑至坝顶高程384.00m。
水电站灌浆施工技术措施
灌浆施工技术措施xx水电站灌浆主要分布在调压井、高压管道及引水隧洞渐变段等施工部位，有回填灌浆、固结灌浆、接触灌浆等灌浆种类。
各种灌浆工程量及其分布的部位见下表。
为了确保灌浆工作的顺利进行，选择地质条件与实际灌浆区相似的地段进行灌浆试验，获得合理的工艺和参数，用于指导灌浆施工。
灌浆工程量及其分布表一、回填灌浆1、概述回填灌浆主要分布在调压井、高压管道及引水隧洞渐变段部位，设计工程量为1373m2。
2、施工现场布置施工中所用风、水、电就近引用。
施工中采用临时集中制浆站制浆、供浆方法。
制浆站制备0.5：1的纯水泥浆，经输浆管路泵送至各施工面上的双桶立式低速搅拌机内，各灌浆点根据来浆密度，再配制成需用的水灰比，用于灌浆作业。
本工程设置两个集中制浆站，1号制浆站布置在5#支洞与引水道交叉处，2号制浆站布置1#支洞与高压水道交叉处。
排污：在施工面上设集水沉淀池，施工污水以2″污水泵通过临时污水管排至指定地点，施工面上的积渣和岩芯等杂物，集中后运至指定弃渣地点。
各施工面上的照明需统一布置，施工照明采用36V电源。
通讯采用手提式对讲机。
3、回填灌浆施工回填灌浆应在衬砌混凝土达到70%强度后进行。
回填灌浆钻孔采用YT27型手风钻，灌浆采用3SNS型灌浆泵，制浆和灌浆系统为高速搅拌机和低速搅拌机配合使用。
回填灌浆孔应采用在预埋管中钻孔的方法，钻孔孔径为φ48mm，孔深以打穿混凝土遇空腔为准，若无空腔，则深入岩石15cm，并测量记录混凝土厚度和空腔尺寸。
遇有围岩塌陷、超挖较大等情况时，应制定特殊灌浆措施，报监理人审批。
回填灌浆拟采用32.5级普通硅酸盐水泥。
回填灌浆按由低向高、由里向外的顺序逐孔灌浆，每个灌浆施工段必须连续进行。
若发生串浆现象，则应待串浆孔串出浓浆后，可将低处孔堵塞，改从高处孔灌浆，依次类推直至结束。
回填灌浆采用填压式灌浆法，灌注水灰比为0.5：1的水泥浆。
空隙大的部位可灌注水泥砂浆，掺砂量不大于水泥重量的200%。
水电站蜗壳及压力钢管防腐施工方案
水电站蜗壳和压力钢管防腐施工方案编制单位：2009年02月13日目录一、概述 (2)二、编制依据 (2)(1)《工业设备、管道防腐蚀工程施工及验收规范》HGJ229-91 (2)(2)《涂装前钢管表面预处理标准》ISO8510 (2)(3)《给水排水管道工程施工及验收规范》GB50268-97 (2)(4)《埋地管道环氧煤沥青防腐层技术标准》SY/T0447-96 (2)(5)《钢质管道及储罐腐蚀控制工程设计规范》GB50185－93 (2)(6)《管道防腐层检漏试验方法》SY0063-92 (2)三、施工工序 (2)四、材料说明 (2)1、环氧煤沥青防腐蚀漆： (3)2、醇酸红丹防锈漆 (3)3、醇酸磁漆 (4)五、脚手架搭设及登高作业 (6)1、脚手架材料的选用： (6)2、脚手架搭设： (6)3.脚手架的使用 (7)4、登高作业操作规程： (8)六、施工工艺 (9)1、表面处理： (9)2、涂料涂刷 (11)七、质量目标及质量保证体系 (12)质量目标：工程总体质量达到优良等级标准，建精品工程,创造样板工程。
(12)1建立质量保证体系 (13)2建立以项目经理为首的岗位责任制 (13)3材料员质量职责 (14)4资料员质量职责 (14)5劳资员质量职责 (14)八、安全目标、安全保证体系及安全保证措施 (15)1 安全管理 (15)2安全计划 (15)3安全培训 (15)4现场的安全管理 (16)5安全措施 (17)6安全考评及奖惩 (17)7达到以下要求的单位或个人将受到奖励 (18)一、概述水电站蜗壳和压力钢管由于常年处于河水浸泡及冲刷中，腐蚀环境恶劣，对裸露钢管必须进行防腐处理以延长该设备使用寿命。
二、编制依据(1)《工业设备、管道防腐蚀工程施工及验收规范》HGJ229-91(2)《涂装前钢管表面预处理标准》ISO8510(3)《给水排水管道工程施工及验收规范》GB50268-97(4)《埋地管道环氧煤沥青防腐层技术标准》SY/T0447-96(5)《钢质管道及储罐腐蚀控制工程设计规范》GB50185－93(6)《管道防腐层检漏试验方法》SY0063-92三、施工工序现场勘察→原材料检验→技术交底→脚手架搭设→表面处理→底漆涂刷→检验→面漆涂刷→交工验收→脚手架拆除→清理现场四、材料说明本工程所用材料为：焊缝部位（底漆环氧煤底漆面漆：环氧煤面漆）管线本体（底漆醇酸防锈漆面漆醇酸磁漆）1、环氧煤沥青防腐蚀漆：颜色黑色棕色组成本品为双组份涂料。
向家坝右岸地下电站蜗壳混凝土施工技术研究及应用
人员在蜗壳 内、 外侧 同时振捣 ， 形成外高 内低 ， 确保
４３１蜗壳第 一层 混凝 土浇 筑 ．．
（ ） 浇块 混凝 土浇 筑 １先
蜗壳混凝土浇筑手段为泵机 ＋溜槽 ＋ 桥机（ 辅
助 ）泵 送 混凝 土坍 落 度 １０～１０ｍｍ， ， ６ ８ 溜槽 自卸 混
坍 落 度 ７ ９ ｍ，泵 送 自密 实 混 凝 土 扩 散 度 Ｏ ０ｍ
凝土坍落度 １０ １０ ｍ，桥机挂 吊罐浇筑混凝土 度 后采 用 １ ３ ～ ５ ｍ ５～２ ｎ的流量进 行 冷却通 水 （ 制 ０Ｕｍｉ 控 降温幅度每天不超过 １ ， ℃）确保混凝土最高温度在
采 用 铅丝 牢 固绑 扎 在 操作 架 管 上 ，水 管距 边 １ ．ｍ ５ 左 右 。 组水管 总 长应不 超过 ２０ｍ。 单 ５ 水管 开仓前 及 浇 筑 过 程 中均 应 进 行 通 水 检 查 ，通 水 压 力 ０３— ＿ ０４ＭＰ ， 现漏 水现 象立 即处理 。 ． ａ发 开 仓 后 ，采 取个 性 化 方 式 通 水 前 ３～５ｄ采 用 ２ ５～３ ｎ的大流 量进 行冷 却 通水 ，达到 最高 温 ５ Ｕｍｉ
１９ ０
向家 坝 右 岸 地 下 电站 蜗 壳 混 凝 土 施 工 技 术研 究及 应 用
钱 军
（ 向家坝水力发电厂 ， 四川 宜宾 ６ ４ １ ） ４ ６２ 摘 要： 介绍 向家坝右岸地下电站蜗壳混凝土浇筑的施工方法、 措施以及浇筑过程中的蜗壳及座环位移监测数据分析。 文献标识码 ： Ｂ 文章编号 ：６ ２ ５ ８ （ ０ ）５ ０ ９ ０ １７ — ３ ７ ２ １ ０ － １ — ４ ２ ０
约 为 １ ４ ０ｍ 。 ００
蜗壳 外 围混凝 土施 工场地 狭窄 ，交通 梯道 主要
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
施 工 技 术 CONSTRUCTION TECHNOLOGY
2012 年 6 月 第 41 卷 增刊
பைடு நூலகம்
向家坝电站地下厂房蜗壳和压力钢管灌浆技术
殷国权
（ 中国水利水电第七工程局有限公司成都水电建设工程有限公司， 四川 成都 611130 ）
［ 摘要］ 灌浆是实现蜗壳和压力钢管稳定并正常运行使用的最后一道关键工序， 故对蜗壳和压力钢管灌浆的要求与 一般水工建筑物相比更为严格和重要 。主要介绍了向家坝电站地下厂房蜗壳和压力钢管灌浆设计与施工工艺 。 ［ 关键词］ 电站； 地下厂房； 蜗壳； 压力钢管； 灌浆； 施工技术 ［ TU755． 63 中图分类号］ ［ 文献标识码］ A ［ 8498 （ 2012 ） S0034803 文章编号］ 1002-
Abstract： Grouting is key process to assure the stability and normal operation of diffuser and pressure pipe，so its construction requirements are more complex and important． The design and construction technologies for underground plants in XIangjiaba Power Station are introduced in detail．
0． 1MPa； 衬砌达到 70% 设计强度后进行； 水泥强度等 级不应低于 32． 5 ， 采用纯水泥浆， 水灰比 0． 50 ； 灌浆次 1， 3 序： ①自低处孔向高处孔灌； ② 分两个次序进行， 2 为二序管； 抬动控制： 蜗壳 ≤2mm， 为一序管， 座环 ≤ 0． 2mm； 结束标准： 在设计压力下， 灌浆孔停止吸浆后，
2012 增刊
殷国权： 向家坝电站地下厂房蜗壳和压力钢管灌浆技术
349
和资料分析 。 2 ） 接触灌浆 120° ； ② 灌浆压力 ①灌浆范围 引水隧洞钢管段底部 衬砌浇筑 0． 2MPa； ③ 时间要求
宜安排在温度最低时段进行； ④ 灌浆材料 完成 28d 后， 水泥强度等级不应低于 42． 5 ， 纯水泥浆 。 水泥细度 要求： 通过 80 μm 方孔筛的筛余量 ≤ 5% ， 水灰比 0． 55 ～ 0． 8 ； ⑤ 灌浆次序 自低处孔向高处孔灌， 先灌 1 管， ≤0． 15mm； ⑦结束标准 在
Key words： power stations； underground plants； diffuser； pressure pipe； grouting； construction
1 工程概况 向家坝电站位于四川省与云南省交界处， 是我国 西电东送的标志性工程 。 发电厂房分设 西部大开发 、 于右 岸 地 下 和 左 岸 坝 后， 各 装 机 4 台， 单机容量为 800MW。右岸地下厂房系统主要由“引水系统 、 厂房 尾水系统 、 排沙系统 ” 等工程组成 。 地下厂房装 系统 、 机单机容量 800MW 和压力钢管直径 14． 4m 两项指标 同列世界之最 。 2 蜗壳和压力钢管灌浆设计 在水利水电工程混凝土施工中， 由于多种原因（ 如 混凝土体积收缩等） 使混凝土结构与岩石基面或与金 从而影响了混凝土和金属结构 属结构面间产生缝隙， 的稳定性和正常运行使用 。通常的解决方法是进行后 期回填和接触灌浆工艺来解决此问题 。 2． 1 蜗壳灌浆设计 1 ） 回填灌浆 灌浆范围： 蜗壳阴角部位； 灌浆压力 延续灌注 10min 即可结束； 质量检查： 灌浆过程和资料 分析 。 2 ） 接触灌浆 灌浆范围： 蜗壳底部； 水泥强度等级 不应低于 42． 5 ， 纯水泥浆， 水泥细度要求： 通过 80 μm 方孔筛的筛余量 ≤5% ， 水灰比 0． 55 ～ 0． 8 ； 灌浆次序： ① 自低处孔向高处孔灌； ② 自内侧向外侧灌注 。 结束 灌 浆 孔 停 止 吸 浆， 延续灌注 标准： ① 在 设 计 压 力 下， 5min 即可结束； ② 停止灌浆后， 在可重复灌浆管管内 残留的浆液凝固之前， 应立即用清水或压缩空气清理 以备下次灌浆（ 每次注浆完毕之后立即 掉残留的浆液， 清理， 可进行多次重复灌浆； 拔管灌浆一次结束即可） ； 质量检查： 接触灌浆结束 7 ～ 14d 后用锤击法进行灌浆 若钢衬脱空面积 ＞ 400mm × 400mm 时， 应进 质量检查， 行补灌， 重 复 上 述 步 骤； 若 钢 衬 脱 空 面 积 ＜ 400mm × 400mm， 对灌浆管进行封堵即可 。 2． 2 压力钢管灌浆设计 1 ） 回填灌浆 120° ； ②灌浆压力 间要求 ①灌浆范围 引水隧洞钢管段顶部 Ⅰ 序 0． 3MPa， Ⅱ 序 0． 4MPa； ③ 时
衬砌达到 70% 设计强度后进行； ④ 灌浆材料
一般部位均用纯水泥 水泥强度等级不应低于 32． 5 ， 浆， 空隙大的部位用水泥砂浆， 但掺砂量不宜超过水泥 质量的 200% ， 水灰比 0． 55 ～ 0． 8 ； ⑤ 灌浆次序 二序管； ⑥结束标准 自低 2， 3 为一序管， 1为 分两个次序进行， 处孔向高处孔灌， 在设计压力下， 灌浆孔停止吸浆 灌浆过程 后， 延续灌注 10min 即可结束； ⑦ 质量检查
［ 0320 收稿日期］ 2012［ 作者简介］ 殷国权， 中国水利水电第七工程局有限公司成都水电建 设工程有限公司工程师， 四川省成都市温江区公平温泉大道一段 88 号成都水电建设工 程有限公司工程管理部 611130 ， 电话： （ 028 ） 82652608 ， Email： gcglbgs@ 126． com
Grouting Technology for Diffuser and Pressure Pipe of Underground Plant in Xiangjiaba Power Station
Yin Guoquan
（ Chengdu Sinohydro Construction Engineering Co． ，Ltd． ，Sinohydro Bureau 7 Co． ，Ltd． ，Chengdu，Sichuan 611130 ，China）