非油船溢油应变部署表
溢油应变部署表各职务说明

溢油应变部署表各职务说明溢油应变部署表是用来组织和安排在发生溢油事故时参与应对的各个职务和责任的表格。
下面是对部署表各职务的说明。
1. 应急总指挥:指挥应急处置工作,负责协调各部门的行动,统筹资源,做出快速、准确的决策,确保应对工作有序进行。
2. 油污区域划分人员:负责根据溢油事故的情况,对受影响的海域或岸线进行划分,确保有效地控制和清除油污。
3. 油污监测分析人员:负责监测和分析油污的扩散和运动情况,根据监测结果,及时调整防护和清除策略。
4. 应急救援队组织人员:负责组织应急救援队的成员和装备,确保救援队能够迅速出动,有效地执行救援任务。
5. 油污清除人员:负责清除油污,包括使用吸油剂、设立围油栏等方法,控制和收集溢出的油污,减少环境破坏。
6. 预警通报人员:负责对溢油事故进行及时的预警和通报,向相关单位和人员发布警示信息,提醒其采取相应的防护措施。
7. 伤亡人员救治人员:负责救治事故中可能出现的伤亡人员,包括提供急救措施、转移伤员等,确保伤亡人员能够得到及时的救治。
8. 油污处置设备调配人员:负责调配和管理油污处置设备,包括船只、吸油设备等,确保设备能够有效地投入到清除工作中。
9. 社会心理援助人员:负责对事故中受到影响的人员提供心理援助,以缓解其压力和恢复正常的生活状态。
10. 报道接待人员:负责接待媒体和相关单位的报道人员,协调信息发布和媒体沟通工作,确保相关信息准确传递。
以上是溢油应变部署表中的一些主要职务和对应的说明。
在实际应急处置工作中,根据具体情况可能会有一些变动和细化,但核心原则是通过合理的职务分工和协作,最大限度地减少溢油事故对环境和人员的伤害。
船舶应变部署表总编

“×××”轮应变部署表一.紧急报警信号:根据船长指令,用报警器或汽笛发出如下紧急信号,如有可能并应伴随有线广播。
船员听到报警信号后,应立即着装就位。
消防:●●●●●●●●●(短声连放一分钟)溢油:●━━━━━━●(一短二长一短声)人员落水:━━━━━━━━━(三长声)弃船救生:●●●●●●●━━━(七短一长重复连放一分钟)二.集合地点:1.船尾、生活区、机舱失火时,溢油时,人员落水时,在船尾集合点集合。
2.船中和船首失火时在失火点的上风一舷集合。
3.弃船求生时在救生艇艇甲板集合三.责任人及岗位分工1.应变部署中的任务可以一人多职,也可一职多人。
2.船长的接替人是大副。
3.航行中发生人落水时,驾驶台的固定值班人员是:船长,二副,一水;机舱的固定值班人员是:轮机长,值班轮机员,机工。
4.三副是救生消防设备维护保养的总负责人,大副、水手长、三管轮、电机员协助。
四.主要救生消防溢油设备的位置船长:日期:BAO QING MENMUSTER LIST1.Emergency alarm signal : The following alarms are sounded on whistle or siren according to master’s order , and accompany with wire broadcast if possible . When the alarm is sounded crew shall be donned and mustered at stations immediately.Fire alarm : ●●●●●●●●(short blast continued for one minute)Oil spill : ●━━━━━━●(one short blast two long blasts and one short blast)Man overboard : ━━━━━━━━━(three long blasts)Lifeboat alarm :●●●●●●●━━━(seven short blasts with one long repeat for one minute)2.Muster station:(1).Stern、accommodation and engine room on firing , oil spill , man overboard muster station at poop deck(2).Midship and bow on firing muster station at the windward side(3).Abandon ship muster station on A deck3.Remark:(1).For the duties assigned in the Muster List , one person may do more than one work and one work may be done by more than one person..(2).The substitute for master in an emergency is the chief officer.(3).Somebody falls overboard when the ship proceeding on route, the following crew must be kept on bridge : master, second officer, one AB ; in engine room : chief engineer, watching engineer, one motorman.(4).Third officer is the director to life saving apparatus and firing apparatus maintains ,C/O, bosun 、4/E、E/Eassist to Third officer.Director : MASTER:DATE:船员名单CREW LIST船长(MASTER):日期(DATE):。
船舶溢油应急处置

船舶溢油事件处置程序
一、发生原因分析
船舶碰撞事故、船舶搁浅事故、油船过驳作业
二、处置要点
1.事故信息确认和收集,主要包括但不限于事故发生时间地点、船上人员情况、海域天气海况、货物种类数量。
2.发布告警。
3.船舶开展自救,派出救援力量。
4.重点水域防护、溢油现场围控、溢油飘移监测预报、防止火灾爆炸产生。
5.溢油回收。
三、处置步骤
1.了解船舶货油理化特性,
2.责令事故发生方根据船舶溢油应急反应程序和应变部署表立即采取一切必要防范措施,如:堵漏、过驳、防火、灭火等防止溢油继续溢漏和可能引发的火灾。
3.要求船方及时与外界船舶保持联系,向周围船舶发出报警信号。
4.根据事故发生地当时潮流、风向、风速等利用船艇、直升机等进行监视监测、预判溢油飘移去向、数量、和范围。
对
溢油和溢油周围水域、沿岸进行监测。
5.评估可能受到威胁的环境敏感区和易损资源以及需要保护的优先次序,采取防护措施
6.协调各清污单位前往围控、回收、清除。
四、处置工作中的难点问题思考
1.重大的事故溢油,一个搜救责任区的应急队伍和设备不能满足溢油反应需要时,考虑要求其他地区给予支援,甚至周边国家支援。
2.消油剂对海洋生态环境有较大影响,因谨慎使用。
一、船舶应变部署表.

国家高职教育轮机工程技术专业教学资源库
《机工业务》课程
学习模块五
任务七 掌握船舶应变部署
轮机管理
一、船舶应变部署表
应变部署表的制定原则
坚持从实际情况出发
坚持明确的目标
坚持居安思危的观点
国家高职教育轮机工程技术专业教学资源库
《机工业务》课程
学习模块五
任务七 掌握船舶应变部署
轮机管理
一、船舶应变部署表
国家高职教育轮机工程技术专业教学资源库
《机工业务》课程
学习模块五
任务七 掌握船舶应变部署
轮机管理
一、船舶应变部署表
?
国家高职教育轮机工程技术专业教学资源库
《机工业务》课程
学习模块五
任务七 掌握船舶应变部署
轮机管理
200GT以上
一、船舶应变部署表
按“公约规定,每一艘商船,不论其种类与大小均应制 定针对各种变故的应变部署表。
应变部署表的基本要求
被指派人员应有明确的职责
具体职责应明确记入应变部署表相应栏目中,以 保证应变部署准确迅速,有条不紊地实施。真正做 到一当听到应变部署信号,每个船员立即按任务要 求携带自己应带的器材、工具及物品,以最短路径 迅速到达指定位置,按职责要求完成应变部署规定 的任务。
国家高职教育轮机工程技术专业教学资源库
轮机管理
一、船舶应变部署表
应变部署表的基本要求
被指派人员应有明确的职责
合理分配的人员,不但应从应变部署表中了解自 己承担的任务,同时应明确自己必须到达的指定位 置,携带何种指定必带的工具及物品。
国家高职教育轮机工程技术专业教学资源库
《机工业务》课程
学习模块五
任务七 掌握船舶应变部署
船舶应变部署表全部职责知识讲解

船舶应变部署表全部职责货船应变部署表各人任务弃船·······——(连续一分钟)消防·········(连续一分钟)人员落水——————溢油·————·堵漏——·NO1 船长:弃船、消防、人员落水、溢油、堵漏——总指挥、携带船舶证书及重要文件、降国旗、施放最后求救信号、N O2 大副:弃船:现场指挥、艇长核对艇员、指挥放艇消防:现场指挥、核对消防人员人落水:现场指挥(同弃船)溢油:溢油现场协助轮机长做好现场协调工作堵漏:现场指挥NO3 二副:弃船:携带相关海图、航海日志、双向无线电话、投放救生筏及无线应急示位标消防:在驾驶台协助船长对外联系人落水:协助瞭望操车钟溢油:驾驶台、溢油现场值班采取应急措施、做好现场记录堵漏:驾驶台、协助船长工作、对外联络NO4 三副:弃船:携带双向无线电话、VHF、通讯根据总指挥的安排通知弃船集合地点、持艇员名单协助艇长工作、脱后扣绳搭钩、打开艇底后支座、带尾缆消防:副队长、协助现场指挥、管理国际通岸接头、协助探火员着装、管理CO2灭火系统按指令施放人员落水:持艇员名单协助艇长工作溢油:溢油现场/回收现场、提供并携带防污器材、艇长回收清除溢油堵漏:队员、听现场指挥安排、提供并携带堵漏器材NO5 轮机长:弃船:携带轮机日志,关闭有关阀门消防:机舱现场指挥、(甲板、货仓、生活区有火情时)操纵主机人落水:机舱操车溢油:现场指挥堵漏:机舱现场指挥NO6:大管弃船:关闭有关阀门、操纵遥控阀门及电钮、管理集合地点照明、负责护栏解脱消防:机舱管理操纵主机人落水:管理集合地点照明、负责护栏解脱溢油:机舱/现场、管理机舱设备、堵漏:队员、携带堵漏器材现场待命NO7二管:弃船:随艇下,管理救生艇马达消防:管理操纵辅机、应急消防泵、应急发电机人员落水:机舱值班协助轮机长工作溢油:关闭有关阀门、防溢油扩散货船应变部署表各人任务弃船·······——(连续一分钟)消防·········(连续一分钟)人员落水——————溢油·————·堵漏——·NO8 水手长:弃船:关闭有关门窗、舱口、孔道、甲板开口、副艇长、操纵放艇机消防:关闭有关门窗、舱口、孔道、甲板开口、通风孔人员落水:副艇长、操纵放艇机溢油:溢油现场/回收现场、提供并携带防污器材、回收污油堵漏:听现场指挥安排、携带堵漏器材、主力队员NO9 一水:弃船:驾驶台值班、管理抛绳器消防:驾驶台值班人员落水:驾驶台值班溢油:驾驶台值班堵漏:驾驶台值班NO10 一水弃船:携带食品、毛毯到艇甲板集合消防:消防员抢险、探火人落水:协助搜救溢油:溢油现场/回收现场、携带防污器材回收清除溢油堵漏:队员携带堵漏器材、听现场指挥安排NO11 一水:弃船:随艇下塞住艇底塞、管理救生艇前吊缆、出艏缆及止晃索、脱前艇钩、撑篙消防:管理消防栓、水龙带、水枪人员落水:随艇下塞住艇底塞、管理救生艇前吊缆、出艏缆及止晃索、脱前艇钩、撑篙溢油:溢油现场/回收现场、回收清除溢油堵漏:队员携带堵漏器材、听现场指挥安排NO12 机工长弃船:关闭有关门窗、舱口、孔道、有关阀门、切断有关电路、油路消防:关闭机舱有关阀门、切断有关电路、油路、消防员抢险、探火人落水:协助搜救溢油:提供并携带应急工具和防污器材、现场回收清除溢油堵漏:队员携带堵漏器材、听现场指挥安排NO13 机工弃船:脱前扣绳搭钩、打开艇底前支座或垫木消防:携带手提灭火器,协助消防员着装人落水:脱前扣绳搭钩、打开艇底前支座或垫木、协助搜救溢油:携带应急工具和防污器材、现场回收清除溢油堵漏:队员携带堵漏器材、听现场指挥安排货船应变部署表各人任务弃船·······——(连续一分钟)消防·········(连续一分钟)人员落水——————溢油·————·堵漏——·NO14 机工弃船:到艇甲板集合、待命消防:机舱值班人落水:机舱值班溢油:机舱值班堵漏:机舱值班NO15机工弃船:管理救生艇后吊缆、出尾缆及止晃索、脱后艇钩、撑篙消防:隔离火场附近易燃物人落水:管理救生艇后吊缆、出尾缆及止晃索、脱后艇钩、撑篙溢油:携带应急工具和防污器材、现场回收清除溢油堵漏:队员携带堵漏器材、听现场指挥安排NO16 大厨弃船:带首缆,放登乘梯消防:救护队队长、携带急救药箱、担架、救护人落水:带首缆,放登乘梯溢油:携带应急工具和防污器材、现场回收清除溢油堵漏:队员携带堵漏器材、听现场指挥安排NO17 一水弃船:到艇甲板集合,携带现金账册消防:携带灭火器到现场。
最新版船舶应变部署表word版本+PSC检查要点

最新版船舶应变部署表word版本+PSC检查要点12022年3月1日,新版的海洋运输船舶应变部署表正式实施,有的朋友不熟悉,提醒大家及时更新。
关于新版应变部署表的相关文件,有PDF的,有word可以打印版本,大家可以下载来看(在此感谢宁波和青岛的两位老朋友的辛苦整理,老编这次是白嫖的):1应变部署表国标原文(GB 17566-2021).pdf2货船客船应变布置表(GB 17566-2021).pdf3海洋运输船舶应变部署表--货船应变部署表-A3纸排版- 艉抛艇.docx4海洋运输船舶应变部署表--货船应变部署表-A3纸排版- 重力艇.docx5船员应变部署卡.docx当然,应变部署表一直是PSCO检查中的一个常规项目,特别对于初始检查阶段,这种小缺陷特别容易发现,简单的看一眼,能发现不少问题。
大家对这个项目比较熟悉,也没有特别的检查点,只是对于应变部署表存在一些疑惑,PSCReady(微信公众号:PSCReady)和大家分享下,比如:应变部署表是不是一定要用官方格式?比如:应变部署表上应变信号是不是一定的?应变部署表内容是不是固定的?2结合公约要求,我们回答下以上的疑惑1、所有船舶应配备应变部署表,驾驶室、机舱和各员起居处所是必须张贴的位置。
一般贴的越少,船上维护起来更方便。
2、应变部署表上消防和弃船信号具体是什么样子,并无统一要求,PSCO应特别注意。
因为SOLAS第Ⅲ章第37.1 款要求:应变部署表应写明规则7.2所规定的通用紧急报警信号和有线广播的细则,并应规发出警报时船员和乘客必须采取的行动。
而国际救生设备规则(LSA)第7.2 款,7.2.1.1 条规定:通用应急报警系统应能发出通用报警信号,该信号由船舶号笛或汽笛以及附加电铃或小型振膜电警笛或其他等效报警系统,发出的七个或以上的短声继以一长声组成。
七短一长作为弃船信号,3.客船应变部署表格式应由主管机关认可,货船没有格式要求,也无需认可。
溢油应变部署

溢油信号:一短两长一短
● ——— ——— ●
船名:雁顺
船员编号 职务 船长 1 大副 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 二副 三副 轮机长 大管轮 二管轮 三管轮 电机员 冷藏师 厨师 水手长 水手 水手 水手 机工长 实习 实习 实习 实习 负责部位 驾驶台/溢油现场 溢油现场 驾驶台/现场 溢油现场/回收艇现场 溢油现场 机舱/溢油现场 溢油现场 溢油现场/回收艇现场 溢油现场 溢油现场 厨房/溢油现场 溢油现场/回收艇现场 溢油现场 溢油现场 溢油现场 溢油现场 溢油现场 溢油现场 溢油现场 溢油现场 职责 总指挥、操纵船舶对外联络 现场指挥、协调指挥各组回收清除溢油、必要时指挥放救助艇回收溢油 驾驶台值班操船、协助船长、建议应急措施、做好记录 准备消防器材、备救助艇、协助指挥放艇、随艇下回收清除溢油。 现场协助指挥人员清理油污、副指挥 关闭通风油路回收清除溢油 采取应急措施、控制有关阀门、防溢油扩散、做好现场记录 携带应急防污器材棉纱、吸油毡、回收清除甲板溢油,放救助艇随艇下协助放艇、操作艇机 关闭有关电路、协助放艇、操纵电绞车按钮,管理电站。 携防污设备宽口锹2把、回收清除溢油 检查厨房火情、关闭有关通道、携带防污桶、宽口锹各一、回收清除溢油 携带防污器材隔膜泵、启动隔膜泵、协助放艇、回收清除溢油 检查甲板出水孔、并堵塞,关闭甲板通道、携带防污笤帚、撮唭清除回收溢油 携带地板刷、锯木屑防污器材回收清除溢油 驾驶台值班按船长指令工作 携带宽口锹、协助水手长准备妥隔膜泵、关闭有关溢油阀门 现场指挥身旁听令,协助回收清除溢油,防止溢油扩散 协助回收清除溢油,防止溢油扩散 协助回收清除溢油,防止溢油扩散 协助回收清除溢油,防止溢油扩散
பைடு நூலகம்
船舶应变部署表

4.1 船舶消防应急计划的准备与实施
4.2 船舶消防队的组成与人员调配
4.3 船员消防技能和灭火战术训练
4.4 探火与救助 4.5 火灾中船舶通讯与协调 4.6 船舶消防演习
通过本章内容的学习,使学员了解船舶消防应急计划的准备和 实施;熟悉船舶消防队组织与训练等知识,理解火场探火、救助技 能;精通船舶消防演习方法。
4.1.1.2应变部署表的填写 (1)应变部署表由三副按表格要求在开航前填写,填写完毕后交船 长审查。现任船长签字后,该应变部署表生效,同时告知全体船员。 (2)三副在编排应变岗位时,应充分考虑船舶的实际需要、每位船 员的应变能力、船舶部门之间的局限性,统筹兼顾,合理安排每位船 员的应变岗位,以保证船舶在应急状况时,每位船员都能发挥出最大 的效能。 (3)对于有人员变动或船舶某些安全设备的重大变动时,应根据变 动情况对应变部署表进行相应的修订,必要时重新填写新表。 (4)应变任务卡应由船舶三副按照应变部署表中的对应要求,在开 航前填写并告知船员本人。应变任务卡必须填写船员姓名、编号、职 务,遇有人员变动时,必须重新填写。 (5)旅客使用的应变任务卡只填写任务,不需要填写姓名、编号。
4.2.2船舶消防队人员调配
船舶消防部署中,船长是消防部署中的总指挥。三副协助船长工 作,负责航行瞭望、船内通讯和有关应急记录,也是预备组组长的接 替人。电报员负责与船外通讯联络工作,协助船长工作。值班一水执 行操舵工作和船长命令。 轮机长为指挥组和应变组提供技术建议,确保消防总管和泡沫总 管的压力正常,船舶操纵能力,电力供应;如果应急在机舱,可采取 操作性的控制,并提供给船长选择性行动的建议。三管轮协助轮机长 工作,也可作为预备组和应急组的成员。如果有电机员,则其协助轮 机长工作。 二副、二管分别是正副组长。负责对应急组支援和救护工作,隔 离火场周围(通风、油路、危险品等),冷却火场周围,“指挥人员 ”的替代人,救生设备的准备。 大副负责现场指挥(机舱除外),对紧急情况评估并报告给指挥 组,指挥应急队员采取应急行动和控制救援队的行动。大管轮是现场 副指挥,在机舱应急中,由轮机长决策下指挥应急行动。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
轮机部指挥/现场指挥,协助船
Command Engine Department/O spill removal and clean-up
管理机舱设备/防止溢油扩散,
Maintain machinery operatio the spill
采取应急措施,控制有关阀门、
Take emergency measures,con the spill from spreading,an
舱值班/防止溢油扩散,回收清除溢油
ep watch,prevent the spill from spreading,and remove and clean-up the spill
止溢油扩散,回收清除溢油
event the spill from spreading,and remove and clean-up the spill
职
Duty
责
总指挥 Commander
协助轮机长做好溢油现场指挥工作
sist the Chief Engineer to organize the oil spill removal and clean-up operation onene
驶值班,协助船长做好应急反应记录/采取应急措施,防止溢油扩散,回收清除溢油
ep watch on the bridge
驶台值班/防止溢油扩散,回收清除溢油
ep watch on the bridge,prevent the spill from spreading,and clean-up the spill
Байду номын сангаас
员,放艇,随艇下,。防止扩散溢油,回收清除溢油
ploy lifeboat to act as the crew of lifeboat,prevent the spill from spreading, and move and clean-up the spill
mmand Engine Department/On-scene commdnder.assist the Master to or ganize the oil ill removal and clean-up operation on-scene
理机舱设备/防止溢油扩散,回收清除溢油
intain machinery operation,prevent the spill from spreading,and remove and clean-up e spill
取应急措施,控制有关阀门、管线/做好现场记录,防止溢油扩散,回收清除溢油
ke emergency measures,control valves and pipelines concerned,keep a record,prevent e spill from spreading,and remove and clean-up the spill
量有关舱室,检查甲板疏水孔,关闭有关通道,防止溢油扩散,回收清除溢油
und the depth of banks concerned,check scuppers,shut-up all passages concernd,prevent e spill from spreading,and remove and clean-up the spill 驶台值班
驾驶台值班/防止溢油扩散,回
8
Keep watch on the bridge,p
艇员,放艇,随艇下,。防止扩
9 Sailor 3 水手 4 10 Sailor 4 轮机长 11 Chief Engineer 大管轮 12 Sceond Engineer 二管轮 13 Third Engineer 三管轮 14 Fourth Engineer 机工长 15 Chief motorman 16 机工 1 Motorman 1 17 机工 2 Motorman 2 18 机工 3 Motorman 3 19 机工 4 Motorman 4 大厨 20 Chief Steward 二厨/服务员 21 Sceond Cook Steward Galley or on-scene 溢油现场 On-scene On-scene 机舱 Engine Room 机舱/溢油现场
协助放艇,随艇下,操作马达,
Deploy lifeboat,operate en remove and clean-up the spi Prepare clean-up equipment and clean-up the spill
溢油现场
提供应急工具和防污器材,防止
机舱值班,协助大管轮管理机舱
止溢油扩散,回收清除溢油
event the spill from spreading,and remove and clean-up the spill
止溢油扩散,回收清除溢油
event the spill from spreading,and remove and clean-up the spill
查厨房火源,关闭所有无关进风口/防止溢油扩散,回收清除溢油
eck fire hazard in the Galley,shut-up all unessential air in takes,prevent the spill om spreading,and remove and clean-up the spill
溢油现场/回收艇现场
On-scene or the lifeboat
Prevent the spill from spre
厨房/溢油现场
检查厨房火源,关闭所有无关进
Check fire hazard in the Ga from spreading,and remove a 防止溢油扩散,回收清除溢油
供清污器材/协助指挥放艇,防止溢油扩散,回收清除溢油
epare clean-up equipment and materialas,assist in operating lifeboat,prevent the ill from sperading,and remove and clean-up the spill.
非油船溢油应变
溢油演习警报信号:·--· Spillage alarm signal:·--·
Muster list for shipboard oil spillag
总指挥:船 Commander
编号
No. 1
职 务
Rank 船长 Master 大副
姓 名
Name
应 变 岗 位
Desingnated location 驾驶台 Bridge 溢油现场 On-scene 驾驶台/溢油现场 Bridge or on-scene 溢油现场/回收艇现场
On-scene or the lifeboat On-scene or the lifeboat On-scene or the lifeboat
Deploy lifeboat to act as t remove and clean-up the spi
溢油现场/回收艇现场
艇员,放艇,随艇下,。防止扩
epare clean-up equipment and materials,prevent the spill from spreading, and remove d clean-up the spill
舱值班,协助大管轮管理机舱设备
ep watch and assist Second Engineer to maintain machinery opreation
溢油现场/回收艇现场
提供清污器材/协助指挥放艇,
Prepare clean-up equipment spill from sperading,and re
溢油现场
测量有关舱室,检查甲板疏水孔
Sound the depth of banks co the spill from spreading,an 驾驶台值班 Keep watch on the bridge
ep watch on the bridge,assist the Master to keep a record,and take emergency asvres,prevent the spill from spreading,and remove and clean-up the spill
Deploy lifeboat to be the c and clean-up the spill
机舱/溢油现场 Engine Room or on-scene 机舱/溢油现场 Engine Room or on-scene 机舱/溢油现场 Engine Room or on-scene 溢油现场/回收艇现场
On-scene or the lifeboat
协助轮机长做好溢油现场指
2 Chief Officer 二副 3 Sceond Officer 三副 4 Third Officer 水手长 5 Boatswain 木匠 6 Carpenter 7 水手 1 Sailor 1 水手 2 Sailor 2 水手 3 9 On-scene 驾驶台 Bridge 驾驶台/溢油现场 Bridge or on-scene 溢油现场/回收艇现场
Keep watch and assist Secon
机舱值班/防止溢油扩散,回收
Engine Room or on-scene Keep watch,prevent the spi 溢油现场/回收艇现场
On-scene or the lifeboat
防止溢油扩散,回收清除溢油
Prevent the spill from spre 防止溢油扩散,回收清除溢油
员,放艇,随艇下,。防止扩散溢油,回收清除溢油