文化产业韩剧
韩剧的民俗传播策略及对中国文化产业的思考
赢 ” 这 种 本 土化 策 略 ， 现 为对 韩 国社会 。 表 民俗 规 范 的统 一 整 合 传播 。 整体 观 照 韩剧 民俗 传 播 策 略 ， 以看 出这 种 传 播 的 有效 可 性 。 管 韩 剧 内 在 的故 事 元 素缺 乏 流 行 的 尽
必 然 性 ， 沓 的剧 情 ， 同 的 主题 ， 拖 雷 千篇 一
彰 显 人 道 主 义 ， 注 个体 生命 的价 值 取 向戍 了韩 剧 的 基 本 元素 ， 比 中国 影视 市 场 中 的伦 理 模 糊 ， 剧 文 关 相 韩
化 产 业 的传 播 策 略 值得 中国 文化 产 业 市 场借 鉴 。 关 键词 ： 剧 民俗 韩 传播 文化 产 业
进 入 ２ 世 纪 ． 个 字 眼 正 在 风 靡 世 １ 一 界 ，那 就 是 全 球 化 ， 在 一 个 全 球 化 背 景
地 方性 的平 面 ． 一个 时 间来 代 替 多 个 空 用
间 ” 。但 是 传 播 的 全 球 化 必 然 引起 “ 化 ① 文 反 弹 ” 引 起 本 土 文 化 （ 民族 文 化 ） 外 ， 或 对
律 的对 话 ． 式 化 的 表 演 技 巧 ， 使 一 些 程 都 主 流 影 评 人 对 韩 剧 嗤 之 以鼻 ， 而这 并 不 然 能 阻 止 韩 剧 无 可 争议 地成 为流 行 的 符 号 。
韩 剧 的 魅 力 正 在 以 一 种 世 俗 化 的 传 播 策
来 文 化 的抵 抗 和 抗 争 ．文 化 的异 质 性 、 本
土性 对 全 球 化 的 对 抗 更加 明显 。 如 美 国 正
社 会 学 家 罗 兰 ・ 伯 森 所 指 出 的 ： 全 球 罗 “
资本 主义既促进文化同质性， 又促 进 文 化 异 质 性 ， 且 既 受 到 文化 同质 性 制 约， 受 而 又
以《大长今》为例探讨韩剧在中国的跨文化传播
以《大长今》为例探讨韩剧在中国的跨文化传播摘要：电视剧作为大众化的媒体产品，在跨文化传播中占据着重要的地位。
韩剧作为近年来在中国电视剧市场上占据极大席位一角的典型成功例子，深受许多中国观众的喜爱并形成了其独特的韩剧文化。
而《大长今》则是近年来最为成功的一部韩剧，在创下收视记录的同时也带动起了一系列韩国文化的盛行，引发人们对于韩剧在中国跨文化传播的思考。
关键词：韩剧大长今跨文化传播《大长今》热潮的背后全国12个中心城市的平均收视率稳定在4%，平均收视份额达到了17.3%。
这是2005年韩剧《大长今》在国内知名卫视湖南卫视播出以来创下的收视率。
作为一部非黄金时段播放的引进剧，《大长今》可以说是开启了史无前例的收视热潮。
同年在香港无线电视台播出时，大结局的平均收视率更是达到了47点，观看人数几乎占到了全香港人数的一半，顺利跻身为香港25年电视剧收视纪录排行榜三甲之列。
创下收视新高的《大长今》不仅引发了韩剧热风，更是引发了人们对于韩国文化的好奇，对于像《大长今》这类韩剧中所传递的美食、精致的服饰甚至语言，在各个领域都掀起了一阵不小的热风。
《大长今》作为一部普通的韩剧，为何能在中国得到广泛的好评和认可，以至于掀起收视狂潮，在这里我们可以分析出几个主要的原因。
首先，《大长今》制作的精良无疑是吸引观众的一大重要原因。
韩国MBC电视台在打造《大长今》耗资达到了70亿韩元，计1亿多元人民币，作为一部为了庆祝韩国电视台台庆而打造的大型电视剧，《大长今》在制作成本上所占据的优势自然是毋庸置疑的。
而纵观中国电视剧市场，并没有像韩剧一样有着固定的制作程序和放送制度，中国目前的电视剧市场还是较为散漫的，因而不乏掺杂着许多粗制滥造的流水线电视剧，而由于投入的偏差，也很难能够出现类似《大长今》这样耗资巨大的精良电视剧。
《大长今》中场景的布置，各种精美的服饰以及最为观众所夸赞的各种精致的传统美食，都是其在制作上投入了大量经费用心的成果，包括它的后期制作所打造的唯美的画面，都是吸引中国观众观看的制胜法宝。
韩剧的民俗传播策略及对中国文化产业的思考
的礼赞，这是中国人对生命的诠释。 红色 是太阳的颜色，红色是圣火的颜色，红色 代表着生命和新的开始。 从整个外形上来 看，“舞动的北京”是中 华 民 族 图 腾 的 延 展 ， 奔跑的“人”形代表着生命的美丽与灿烂。 它将中国特色、北京特点和奥林匹克运动 巧妙结合， 以印章作为主体表现形式，将 中国传统的印章和书法等艺术形式与运 动特征结合起来， 经过艺术手法夸张变 形，巧妙地幻化成一个向前奔跑、舞动着 迎接胜利的运动人形。 另外，“舞动的北 京”还是一方中国之印，借中国书法之灵 感，将北京的“京”字演化为舞动的人体， 在挥毫间体现“新奥运”的理念。 手书“北 京2008”借 汉 字 形 态 之 神 韵 ，将 中 国 人 对 奥林匹克的千万种表达浓缩于简洁的笔 画中。
梅特·希约特把电影的文 化 因 素 分 为 三个层次：一个是晦涩的难以沟通的电影 文化因素，一个是可以转换的电影文化因 素， 一个本身就是国际化的电影文化因 素。 ③
中国影视要取得文化传播的最大功 效，就要避开晦涩的难以沟通的电影文化 因素，走大众化的传播路径，因为影视本 身就是一种大众化传播媒介。 同时也要避 免国际化的电影文化因素，以免丧失本土 的文化特色，因而应致力于在追求国际化 与本土化的结合中找到一个“契合点”，采 用国际化与本土化的双重传播策略，实现 两种影视文化的可转换。
中国影视现状存在很多误区。 如在伦 理价值的取向上，表现出很多不可调和的 矛盾，凸显伦理价值观的混乱。 在家庭婚 姻题材中，强调了爱情而颠覆对婚姻家庭 的责任感；表现对第三者的同情，使故事 说服力不强。 婚姻伦理剧《金婚》中，男主 人公在与心猿意马的第三者喝咖啡，让妻 子独自面对病危的婆婆。 《蜗居》中，为宋 思明设计一个纯情感人的形象，多重标准 让人感受到中国当下社会的伦理混乱，以 及同主流话语之间的苟合，这也正是在传 播整合中，忽视了民俗化与本土化特色的 结果。 彰显转型时期的伦理混乱与重建的 急迫性， 在传播策略上不如韩剧主题专 一，不能保持传播的有效性。
《2024年韩国文化产业国际竞争力研究》范文
《韩国文化产业国际竞争力研究》篇一一、引言随着全球化的深入发展，文化产业已经成为各国竞争的重要领域。
韩国凭借其独特的文化特色和创新能力，在文化产业领域取得了显著成就。
本文旨在探讨韩国文化产业的国际竞争力，分析其发展优势、策略以及面临的挑战，并从中得到启示和借鉴。
二、韩国文化产业的发展背景韩国文化产业的发展始于上世纪九十年代，得益于政府的扶持政策和国内外市场的需求增长。
特别是进入新世纪以来，韩国政府将文化产业作为国家战略产业进行重点发展，通过政策扶持、资金投入、人才培养等多方面措施，推动了韩国文化产业的快速发展。
三、韩国文化产业的国际竞争力分析（一）文化内容创新韩国文化产业的核心竞争力在于其文化内容的创新。
无论是影视剧、音乐、游戏还是动漫，韩国都能以其独特的创意和制作水平吸引全球观众的关注。
例如，韩剧以其独特的叙事风格和人物塑造吸引了大量观众，韩国音乐则以其创新的音乐风格和舞蹈形式赢得了年轻一代的喜爱。
（二）市场开拓能力韩国文化产业具有强大的市场开拓能力，通过国际化战略和多元市场布局，将产品推向全球市场。
韩国政府积极支持文化企业“走出去”，参与国际文化交流活动，拓宽国际市场。
此外，韩国还通过与国外企业合作、共同开发等方式，扩大文化产业的影响力。
（三）品牌影响力韩国文化产业品牌影响力巨大，如韩剧、韩国音乐、韩国时尚等已经成为全球流行的文化符号。
这些品牌通过高质量的文化产品和成功的营销策略，树立了良好的品牌形象，增强了国际竞争力。
四、韩国文化产业发展策略（一）政策扶持韩国政府出台了一系列政策扶持文化产业的发展，包括税收优惠、资金支持、人才培养等。
这些政策为文化企业提供了良好的发展环境，促进了文化产业的发展壮大。
（二）产学研一体化韩国文化产业注重产学研一体化，加强与高校、研究机构的合作，推动科技创新和文化创意的融合。
这为文化产业的发展提供了强大的技术支撑和人才保障。
（三）国际化战略韩国文化产业发展注重国际化战略，积极参与国际文化交流活动，拓宽国际市场。
韩国文化产业
去年院线总观众数突破了2亿人 （电影振兴委员会发表的2016年 11月韩国电影产业统计结算）。 是2013年后连续四年创下的记录。 尽管有朴槿惠•崔顺实国政垄断事 态以及弹劾朴槿惠总统的ห้องสมุดไป่ตู้社会话 题，观众们仍旧对影院蜂拥而至。 如果要选出去年韩国电影产业最大 的变化的话，那便是二十世纪福克 斯电影公司韩国分公司以及华纳兄 弟娱乐公司韩国分公司入驻本土制 作，这两家直营公司的驻韩制作公 司全面加入了投资•发行的竞争格 局
韩国
影视产业
内容产业
1
主要门类 发展概况 韩国内容产业
的基本信息
3
韩国内容产业 的发展概况
2
韩国“文化内容产业”一词，在其《文化艺术振兴法》（第 二条第2项）与《文化产业振兴基本法》（第二条第1项）中有详细 的规定，特别是后者，将“文化产业”明文规定为：与文化产品的 计划、开发、制作、生产、流通、消费等相关的服务的产业。接着 第2项中又定义了文化商品的范围：体现文化要素，创造经济附加 值的有形、无形之财物（包含文化相关的内容、数位文化内容）， 服务及复合体。主要包括如下门类： 1、电影相关产业 2、音乐唱片、录影带、游戏产品相关产业 3、出版、印刷物、定期刊行物相关产品 4、放送影像产品相关产业 5、文化财产相关产业 6、体现艺术性、创造性、娱乐性、休闲性、创造经济附加价 值人的物造型、动画、设计（产业设计除外）、广告、演出、美术 品、工艺品相关产业 7、从事数字化文化内容收集、加工、开发、制作、生产、储 存、检索、流通等相关服务的产业 8、其他由总统令确定的传统服装、食品等产业。
2012年，韩国公映电影174部中，制作费 用达 10亿韩元以上，放映屏幕达 100 个以上 的电影共 70 部。 2012 年观众总数达到 1 亿 9489 万名，比 2011 年上升 21.9% ，也创造 了韩国电影史上的新记录。其中韩国国产电 影的观影人数更是突破 1 亿，达到 1.1461 亿 人次。全年影院售票额达1.4551万亿韩元， 比去年增长 17.7% ，其中韩国国产电影的占 有率达到 58.8%。 2012年平均每 1人观看电 影3.8部，相较于2011年的3.1部已经是有了 长 足 的 提 升 。 而 银 幕 块 数 也 从 2011 年 的 1974块增长到2012年的2081块。据韩国电 影振兴委员会综合电网统计数据显示，2013 年韩国电影累积观影人数截止10月4日已达1 2012 年韩片不仅在国内屡创记录，在 亿15万7724名观众。 海外电影市场的成绩也比往前有所进步。 2012 年 韩 片 海 外 输 出 总 额 达 到 3782 万 4804美元（约 416亿韩元），比2011年上 升8.4% 来源：2012年韩国电影产业结算报告书
韩剧的发展历程
韩剧的发展历程
韩剧的发展历程可以追溯到20世纪80年代初。
在此之前，韩国电视剧主要以家庭剧、历史剧和爱情剧为主，受制于政治和社会环境的限制，剧集内容较为保守。
然而，随着政治环境的变化和社会经济的发展，韩剧逐渐开始呈现出多样化和国际化的特点。
在90年代，韩国政府推动文化产业发展，电视剧产业也得到
了大力支持。
这一时期，韩剧进一步丰富了题材内容，涉及的领域也更加广泛。
经典作品如《金亨镒的后裔》、《星星在你眼里》和《浪漫满屋》等在亚洲地区引起了轰动，并开始打入国际市场。
2000年代初，韩剧在全球范围内的影响力逐渐扩大。
经典作
品如《冬季恋歌》、《秋之童话》和《宫》等受到了国际观众的热爱。
韩剧开始向更多不同的题材和风格发展，如青春爱情、奇幻冒险、悬疑犯罪等，取得了巨大成功。
进入2010年代，韩剧在全球范围内的受欢迎程度持续提升。
越来越多的韩剧作品打破了传统的剧集模式，采用了更加创新和前卫的叙事手法，如《来自星星的你》、《太阳的后裔》和《信号》等。
此外，随着互联网的普及和发展，韩剧也开始通过网络平台传播，这进一步推动了韩剧的国际化进程。
如今，韩剧已经成为重要的文化输出产业，不仅在亚洲地区，还在欧美等国家和地区拥有广泛的观众群体。
从剧集内容到演员阵容，从制作水平到营销策略，韩剧不断追求创新和提升，
为观众带来更加丰富多样的视觉和情感享受。
韩剧的发展历程体现了韩国电视剧业勃发展和不断进步的态势，同时也反映了大众对于韩国文化的持续关注和认可。
韩国文化产业发展状况
案例二：韩国游戏产业的崛起
总结词
韩国游戏产业在国内外市场表现出色，其游戏产品在创意、技术和品质方面均具有较高 水平。
详细描述
韩国游戏产业在国内外市场上取得了显著的成绩，其游戏产品涵盖了多个类型，包括角 色扮演、竞技、策略等。韩国游戏产业注重创新和技术研发，不断推出具有创意和竞争 力的游戏产品，同时在游戏品质和用户体验方面也表现出色。这使得韩国游戏产业在全
分类
主要包括影视、音乐、游戏、出版、 广告、设计等子行业。
历史发展
起步阶段
20世纪60年代，韩国开始发展文化产业，以出版和 广告行业为主导。
快速发展阶段
20世纪90年代，影视、音乐和游戏等行业开始崛起， 文化产业成为国家重要产业。
全球化阶段
21世纪初，韩国文化产业开始走向全球化，通过出口 文化产品和服务，在国际市场上获得一定地位。
韩国音乐产业的发展受益于国内市场的成熟和国际市场的需求，同时也带动了相关 产业的发展。
出版产业
01
韩国出版产业在国内外市场上具有较大的影响力，其出版物涵 盖了文学、艺术、科技等多个领域。
02
韩国出版产业在编辑、印刷和发行方面具有较高的技术水平，
能够满足市场需求。
韩国出版产业的发展受益于国内市场的成熟和国际市场的需求，
案例四：韩国出版产业的创新发展
总结词
韩国出版产业在数字化转型和创新方面取得 显著成果，为读者提供了多样化的阅读体验 。
详细描述
随着数字化技术的不断发展，韩国出版产业 积极推进数字化转型和创新。通过开发电子 书、网络漫画和网络文学平台等数字化阅读 产品，韩国出版产业为读者提供了更加便捷 和多样化的阅读体验。同时，韩国出版业也 在内容创新、版权保护和市场营销等方面不 断探索和实践，为产业的可持续发展奠定了
473微电影论韩国影视文化产业对中国的影响和启示
4713微电影论韩国影视文化产业对中国的影响和启示近年来，“韩流”已经成为现今社会最炙手可热的追捧话题之一。
在中国的文艺市场并不景气的时候，越来越多的韩剧却成为收视率很高的热播剧。
在各类的电视剧网站，韩剧的点击率以及下载率都很高。
韩国凭借着其文化产业不仅取得了巨大的经济效益，并且达到了名利双收的效果。
文化产业成为现代国民经济新的增长点的趋势愈演愈烈，可以对经济社会的发展产生综合的联动效应，是现今综合国力的重要评价标准。
而我国是四大文明古国之一，拥有五千多年来丰富的历史文化资源和文化传统，适当学习借鉴韩国文化产业发展经验对于创新和推动我国文化产业发展具有重大意义。
本文拟就韩国文化产业对中国大学生的影响与对中国的启示做浅略分析。
一、韩国影视文化对中国年轻人尤其是大学生的影响表现韩国相对于众多的中国观众来说是陌生的，那里的故事和风景本身就比中国本地对我们有吸引力。
从1000份调查问卷中分析发现，大多数大学生在一个月左右的时间内会看一部韩剧。
他们平时会关注新出的韩剧，尤其是某部韩剧中有他们喜欢的明星，或是因为朋友的推荐。
在看韩剧时，会着重注意剧情、生活场景，包括家庭伦理以及礼仪礼节、人物妆容服饰。
除了这些浅显的剧情体现，韩剧对中国年轻人尤其大学生的影响还表现在以下几个方面。
1、审美观在韩国现代偶像剧中，女生们的装扮大致可分为：可爱型，成熟型两类。
可爱型的打扮特点为，宽松带可爱图案的上衣，紧身黑色打底袜，以及带有碎边的短裙或短裤。
当然头上的发饰，身上的装饰等等也是不可或缺的。
这样一种打扮样式可以说不分季节，不分冷暖在韩剧中随处可见。
走在大学校园里，以前看到这种装扮想当然的会以为是韩国留学生，不过近几年再细细观察，除了以上所说的衣着装扮，若女生再加上淡妆和黑框眼镜，便很难判断其是哪国人了。
成熟型的打扮特点为，单色的上衣（主要以黑色，咖啡色，肉色为主），细筒收口牛仔裤，棕色高跟鞋，必要时佩戴侧跨女生背包。
这样的打扮在像《拜托小姐》此类展现成熟女性魅力的都市偶像剧中十分常见。