绿野仙踪剧本(定稿)

The Wizard of OZ

Scene 1: Meeting with the Munchkins (第一场：偶遇芒奇金人) 1’15’’Dorothy (enters from the left side of the stage, sings) [opening music…] [the sound of storming.]

Dorothy: Oh, what’s happening? The house is flying! Oh, my god! Help! Help!

[the sound of cheers]

All: Yeah! The wicked witch is dead! The wicked witch is dead!

Witch (North): Welcome to the land of the Munchkins.

Fairy A: What’s your name?

Dorothy: My name is Dorothy.

Fairy A: You are such a heroin.

Dorothy: What? (very surprised)

Fairy B: Thanks to you, all of the people are free.

Dorothy (confused): Pardon?

Fairy C: You killed the witch of the East, you know, we can’t stand her anymore.

Dorothy: Really? Fancy that?

Fairy D: Look. Here are the silver shoes of the dead witch. Here you are. Dorothy (shaking her hands): No, thank you.

Fairy D: It’s a pair of powerful shoes, put them on.

Dorothy: Thanks. I don’t need them. I just want to go home.

Witch (North): Well, you’d better go to the Emerald City. The wizard of OZ may help you. (kissing Dorothy)

Fairy A B C D: Good Luck!

Dorothy: Thank you. Bye-bye.

(Music)

Scene 2: Making friends (相遇) 1’50’’

Dorothy (enter from the right side of the stage)

SCARECROW: Good day!

DOROTHY (whirls about and looks at him, a bit frightened as she looks about him): Did you speak?

SCARECROW: Certainly, how do you do?

DOROTHY: I am pretty well, thank you. How do you do? SCARECROW: I am not feeling well. Look! I have no brain---only straw. TIN MAN: Oil can…Oil can…

Dorothy: Oh—oh, here it is! (pick up the oil can) Let me help you. Dorothy: Well, you’re perfect now. (bangs on tin man’s chest and hears the empty echo) (sound of echo)

IN MAN: No, I am not perfect. I don’t have a heart. (Cry out loudly) LION (jumps out and roaring at them.) Who disturbs my sweet dream? [Tin Man trembling . The lion begins to chase after them. Dorothy comes forward over to Scarecrow and Tin Man and slaps the lion’s hand. The Lion cries.] (intense music)

Lion: I want my mummy!

DOROTHY: You are just a great big coward!

Lion: You’re right. I am a coward. I haven’t any courage at all.

(funny sound effect)

L &. S &. T (to D): Where are you going?

DOROTHY: I’m going to the Emerald City. The Wizard of Oz will help me get home.

L &. S &. T (to D): Shall we go with you? Maybe the Wizard of OZ would give me a brain(S), and give me a heart (T), and make me brave (L). DOROTHY: Sure. Let’s go.

D &. S &. T&.L (to the audience) : We are going to the Emerald City. The Wizard of Oz will help me home. (D), and give me a brain (S), and give me a heart (T), and make me brave (L).

[ music]

Scene 3: Defeating the wicked witch (第三场：智斗邪恶的女巫) 1’25’’[the witch and the four winged monkeys come out. The four stops.] (intense music)

WITCH: Hi, my pretty, nice to see you. Come on, flying monkeys, catch her!

Flying Monkeys: Yes, Madam. We will catch her! Catch her!

(They try to take away Dorothy.)

Scarecrow: Stop! You can’t hurt my friend .Go away!