刘禹锡的诗词注释及赏析

【 导语】在璀璨的唐诗中,刘禹锡的诗作是⾮常有名的,对于后世的影响也⾮常的⼤,刘禹锡是⼀位家喻户晓的⽂学家、诗⼈。下⾯就给⼤家分享下刘禹锡的诗词注释及赏析,欢迎阅读!

《和乐天春词》

新妆宜⾯下朱楼,深锁春光⼀院愁。

⾏到中庭数花朵,蜻蜓飞上⽟搔头。

【注释】

⑴春词:春怨之词。“春词”为⽩居易原诗题⽬。

⑵宜⾯:脂粉涂抹得与容颜相宜,给⼈⼀种匀称和谐的美感。⼀作“粉⾯”。朱楼:髹以红漆的楼房,多指富贵⼥⼦的居所。

⑶春光:春天的风光、景致。南朝宋吴孜《春闺怨》诗:“春光太⽆意,窥窗来见参。”

⑷中庭:庭院;庭院之中。汉司马相如《上林赋》:“醴泉涌于清室,通川过于中庭。”

⑸蜻蜓:暗指头上之⾹。⽟搔头:⽟簪,可⽤来搔头,故称。

【⽩话译⽂】

浓妆艳抹打扮⼀新下红楼,深深庭院春光虽好只添愁。

⾛到庭中查数新开的花朵,蜻蜓有情飞到了⽟簪上头。

乌⾐巷

朱雀桥边野草花,乌⾐巷⼝⼣阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞⼊寻常百姓家。

【注释】

⑴乌⾐巷:⾦陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,为禁军驻地。由于当时禁军⾝着⿊⾊军服,所以此地俗语称乌⾐巷。在东晋时以王导、谢安两⼤家族,都居住在乌⾐巷,⼈称其⼦弟为“乌⾐郎”。⼊唐后,乌⾐巷沦为废墟。

⑵朱雀桥:六朝时⾦陵正南朱雀门外横跨秦淮河的⼤桥,在今江苏省南京市江宁区。

⑶王谢:王导、谢安,晋相,世家⼤族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕⼦。⾄唐时,则皆衰落不知其处。

⑷寻常:平常。

【⽩话译⽂】

朱雀桥边长满丛丛野草,点点野花。乌⾐巷⼝断壁残垣,正是⼣阳西斜。从前在王谢⼤堂前筑巢的燕⼦,如今再来飞进平常百姓⼈家。

聚蚊谣

沉沉夏夜兰堂开⑴,飞蚊伺暗声如雷⑵。

嘈然歘起初骇听⑶,殷殷若⾃南⼭来⑷。

喧腾⿎舞喜昏⿊⑸,昧者不分聪者惑⑹。

露华滴沥⽉上天⑺,利觜迎⼈看不得⑻。

我躯七尺尔如芒⑼,我孤尔众能我伤。

天⽣有时不可遏⑽,为尔设幄潜匡床⑾。 清商⼀来秋⽇晓⑿,羞尔微形饲丹鸟⒀。

【注释】

⑴沉沉:昏⿊貌。兰堂:芳洁的厅堂。厅堂的美称。⼀作“闲堂”。

⑵伺:等待,趁着。

⑶嘈然:声⾳杂乱貌。歘(xū):忽然。

⑷殷(yǐn)殷:震动声,形容雷声很⼤。南⼭:即终南⼭。

⑸喧腾:喧闹沸腾。⿎舞:⿎翅飞舞。

⑹昧者:糊涂⼈。

⑺露华:露⽔。滴沥:⽔下滴貌。

⑻利觜(zī):尖利的嘴。看不得:看不清楚。

⑼芒:草⽊茎叶、果实上的⼩刺。

⑽遏:阻⽌。

⑾幄:帐幕,指蚊帐。匡床:安适的床。⼀说⽅正的床。

⑿清商:谓秋风。

⒀羞:进献⾷物。丹鸟:萤⽕⾍的异名。《⼤戴礼记·夏⼩正》:“丹鸟羞⽩鸟。丹鸟者、谓丹良也;⽩鸟者,谓蚊蚋也。”

【⽩话译⽂】

夏夜沉沉,清静的堂屋门窗⼤开,飞蚊趁着⿊暗,发出雷鸣般的声响。 喧闹声突然⽽来,起初听了吃惊,像是隆隆的雷声从南⼭传来⼀样。

蚊⼦喜欢在昏暗的夜⾥嗡嗡地⿎翅飞舞,糊涂⼈分辨不清,聪明⼈也感到迷惘。

在露⽔下滴、⽉上中天的夏夜,尖嘴叮⼈,难于觉察提防。

虽然我有七尺之躯,你蚊⼦⼩如芒刺,但是我寡你众,所以你能把我伤。

天⽣蚊⼦有⼀定时节,我不可阻遏,为了避开你的叮刺,我只好躲进蚊帐。

等到凉风吹来,在秋天的拂晓,你这细微东西就要给丹鸟吃光!

合集下载

刘禹锡《石头城》原文及赏析

刘禹锡《石头城》原文及赏析

石头城

[唐] 刘禹锡

山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。

淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。

作品赏析

【注释】:

这是一首咏石头城的七言绝句。石头城即金陵城。在今江苏省南京市清凉山 。南京的江山形胜 ,素有“虎踞龙盘”之称,是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈建都之地。六代豪奢,醉生梦死,追欢逐乐,诗家称之为“金粉六朝 ”。但由于荒淫误国,这一个一个朝代皆灭亡得极快,“悲恨相续”。这“虎踞龙盘”的六朝豪华之都 ,也就荒凉下来了 。刘禹锡于唐敬宗宝历二年(826 )罢归洛阳 ,路过金陵 ,见昔日豪华胜地 ,已成了一座“空城”,感慨万分,于是写下了这首怀古诗篇。 开头两句写江山如旧,而城已荒废 。“山围故国周遭在 ”,首句写山。“山围故国”,“故国”即旧城,就是石头城,城外有山耸立江边,围绕如垣墙,所以说“ 山围故国”。周遭,环绕的意思。这句说:围绕在石头城四周的山依然如旧。“潮打空城寂寞回”,这句写水。“潮打空城”,石头城西北有长江流过,江潮拍打石墙,但是,城已荒废,成了古迹,所以说“潮打空城”。这句意思是说:潮水拍打着“空城”,虽有巨响,却显得分外凄凉,便又寂寞地退去了。这两句总写江山如旧,而石头城已荒芜,情调悲凉,感慨极深。后两句写月照空城 。“淮水东边旧时月”,“旧时月 ”,诗人特意标明“旧时”,是包含深意的。淮水,即秦淮河,横贯石头城,是六朝时代王公贵族们醉生梦死的游乐场所 ,这里曾经是彻夜笙歌、纸醉金迷、欢乐无尽的不夜城 ,那临照过六朝豪华之都的“ 旧时月”即是见证 。然而曾几何时 ,富贵风流,转眼成空 。如今只有那“ 旧时月”仍然从秦淮河东边升起,来照着这座“空城”,在夜深的时候,“还过女墙来 ”,依恋不舍地西落,这真是多情了。然而此情此景,却显得更加寂寞了。一个“还”字,意味深长。但这首诗并不只是发思古之幽情,诗人感慨深沉,实寓有“引古惜兴亡”之意。诗人在朝廷昏暗、权贵荒淫 、宦官专权、藩镇割据、危机四伏的中唐时期,写下这首怀古之作,慨叹六朝之兴亡,显然是寓有引古鉴今的现实意义的。

刘禹锡《竹枝词九首》古诗词原文、注释及赏析

刘禹锡《竹枝词九首》古诗词原文、注释及赏析

刘禹锡《竹枝词九首》古诗词原文、注释及赏析

《竹枝词九首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品,这组作品具有浓郁的生活气息和地方特色。下面小编给大家带来了这组诗的相关资料,一起来看看吧!

《竹枝词九首》原文

唐代:刘禹锡

白帝城头春草生,白盐山下蜀江清。

南人上来歌一曲,北人莫上动乡情。

山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。

花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。

江上朱楼新雨晴,瀼西春水縠文生。

桥东桥西好杨柳,人来人去唱歌行。

日出三竿春雾消,江头蜀客驻兰桡。

凭寄狂夫书一纸,信在成都万里桥。

两岸山花似雪开,家家春酒满银杯。

昭君坊中多女伴,永安宫外踏青来。

城西门前滟滪堆,年年波浪不能摧。

懊恼人心不如石,少时东去复西来。

瞿塘嘈嘈十二滩,此中道路古来难。

长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

巫峡苍苍烟雨时,清猿啼在最高枝。

个里愁人肠自断,由来不是此声悲。

山上层层桃李花,云间烟火是人家。

银钏金钗来负水,长刀短笠去烧畲。

注释

⑴岁正月:公元822年(唐穆宗长庆二年)正月。公元821年(长庆元年)冬,刘禹锡被任为夔州(今重庆市奉节县)刺史,大约到任时已是次年正月。

⑵建平:郡名,三国吴置,隋改为巫山县(参见《隋书·地理志》上巴东郡),今属重庆市。此当指夔州。

⑶睢:仰视。

⑷激讦:激越清脆。吴声:吴地的乐歌。

⑸伧儜不可分:听不太懂。

⑹淇、濮:周代卫国(今河南省内)的两条水名。《诗经》多处咏及。《汉书·地理志》下:“卫地……有桑间濮上之阻,男女亦亟聚会,声色生焉,故俗称郑卫之音。”此以淇濮之艳代指情歌,意谓巴渝民歌亦多涉男女爱情。

⑺俾:使。巴歈:巴即巴郡,约当现在重庆一带。歈即民歌。变风:《毛诗序》:“至于王道衰,礼义废,政教失,国异政,家殊俗,而变风变雅作矣。”后人对变风变雅的解说很多,大意是说太平盛世产生的风、雅之诗是正风正雅;而乱世产生的诗歌则失去了雅正平和之气,故称变风、变雅。刘禹锡此处使用变风一词,似乎并非强调世事之治乱,而是侧重于体察民俗风情之意。

人教版七年级上册《秋词(刘禹锡)》古诗词赏析、译文及考点分析

人教版七年级上册《秋词(刘禹锡)》古诗词赏析、译文及考点分析

1 人教版七年级上册《秋词(刘禹锡)》古诗词赏析、译文及考点分析 【原文】 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。 【译文】 自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天。秋日晴空万里,一只仙鹤排开云层扶摇直上,便引发我的诗情飞上云霄。 【赏析】 刘禹锡,字梦得,是我国唐代著名的诗人。一生创作了大量诗篇。其作品《陋室铭》为人们所熟知。一生经历坎坷。因王叔文案被贬为连州刺史,又接连被贬为朗州刺史、和州通判。 这首诗是刘禹锡被贬朗州后所作。诗人一改传统秋词的凄凉情调,赞美了秋天的开阔明丽,反映出诗人乐观情绪和不屈的斗志。 首句,从自古诗家词人逢秋而悲落笔,道出了诗人们对秋天的悲凉心绪,倾诉悲凉寂寞之感。一个“悲”字写尽历代诗人逢秋之心境,为下文诗人写出与众不同之笔尽其所能。 第二句,诗人直率坦言,喻“秋日似春朝”,一个“春”字点出富有朝气,充满生机与活页纸力,恰与前句的“寂寥”形成鲜明比照,一下子放射出诗人乐观向上的心态,不因秋景之衰而气竭,也不因仕途的不顺而自馁。 2 第三句,借景抒情,以秋日晴空为背景,用“一鹤”正振翅冲破云层,翱翔天空来托物言志,借鹤而写离开“樊笼”复返自然,摆脱羁绊的欣喜跃然纸上。写景开阔明丽,令人精神爽朗,耳目为之一新,这是一只多么洒脱自在,奋发向上的鹤啊! 尾句,“引”字不仅有独树一帜,标新立新之效,还具有矢志不移的傲骨,更有“鲲鹏展翅九万里”的远大志向。 全诗落笔恢弘,从遥远的时空下笔,一幅“秋日晴空”既给悲秋者以肯定,又不落俗套地点化出与众不同的观点,写景为言志作铺陈,在一片开阔美丽的景色之中吐露自己的意图,这种大开大阖之作在唐诗之中也不多见。 【主题】 一反过去文人悲秋的传统,赞颂了秋天的美好,并借黄鹤直冲云霄的描写,表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。 【写法】 全诗气势雄浑,意境壮丽,融情、景、理于一炉,表现出的高扬精神和开阔胸襟。“秋日胜春朝”,用对比手法,热情赞美秋天,说秋天比那万物萌生,欣欣向荣的春天更胜过一筹,这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。 【常见考题】 一、理解性默写 1.诗中能够表现诗人昂扬奋发的创作精神的句子: 。 2.诗中体现诗人一反前人的悲秋之作而具有独创新视角的句子: 。 3 3.诗中运用鲜明的对比来表现作者观点的句子: 。 4.诗中描写秋天美景的诗句: 。 5.白居易有诗云:“大抵四时心总苦,就中断肠是秋天。”极言秋之悲凉,本诗中与之情调相反的句子: 。 6.诗中热情歌颂秋天的句子: 。 7.诗中能够表现作者推陈出新,赋予秋天新内涵的句子: 。 【答案】 1.晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄 2.自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝 3.自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝 4.晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄 5.自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝 6.我言秋日胜春朝 7.自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝 二、阅读理解 1.诗歌的一、二两句用到了 的写作手法,表达作者 的心情。 2.前人写诗填词讲究炼字,谈谈诗歌第三句“晴空一鹤排云上”中“排”字的表达作用。 3.本诗作者表达了对秋的什么迥异态度? 4.你是如何理解第一首诗中的“鹤”的? 5.诗的一、二句表露了诗人怎样的心境?用的是什么手法? 4 6.全诗表达了诗人怎样的人生态度?你认为诗人眼中“秋日胜春朝”的理由是什么? 7.赏析“晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄”诗句。 8.赏析“自古逢秋多寂寥,我言秋日胜春朝”诗句。 9.“秋日胜春朝”的理由是什么? 10.你认为这首诗最可贵的是什么? 11.秋天可写的景物很多,刘禹锡在诗中为什么只写冲天而上的一鹤?有何深意? 12.结合具体形象简要说说最后两句诗对你人生态度的影响。 13.下列理解和分析不恰当的一项是( ) A.《秋词》描绘了一幅鹤飞冲天的画面,在生机勃勃的景象中倾诉诗人的情怀。 B.这首诗采用了直抒胸臆的写法,形象地表达出作者对秋天的独特感悟。 C.这首诗通过对秋景的描写,体现了萧瑟空虚、冷落荒凉的感伤情调。 D.这首诗抓住一鹤凌云这一事物进行描绘,展现了秋高气爽,万里晴空,白云翾浮的开阔景象,体现了越向上,积极乐观人生态度。 【答案】 1.对比 乐观开阔 2.“排”,在这里是“排开、推开”的意思,形象地写出了黄鹤一飞冲天,仿佛冲破白云阻隔的气势,表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。 5 3.借“鹤”,在秋日晴空中,振翅高飞,排云直上,矫健凌厉,体现了激越向上,积极乐观人生态度。 4.那振翅高举的鹤,在秋日晴空中,排云直上,矫健凌厉,奋发有为。这只鹤是独特的、孤单的。但正是这只鹤的顽强奋斗,冲破了秋天的肃杀氛围,为大自然别开生面,使志士们精神为之抖擞。这只鹤是不屈志士的化身,奋斗精神的体现。 5.表现了作者乐观豁达的心境。用了对比的手法,即将古人的悲秋和自己的颂秋进行对比来表现的。 6.全诗表达了诗人一种激越向上的人生态度。原因是在如此秋高气爽的天气,看见黄鹤直冲云霄,诗人心情豁然开朗,诗情广阔,于是说“我言秋日胜春朝”。 7.诗人抓“鹤飞冲天”的景观加以描绘,展现出了秋高气爽,万里晴空,白云漂浮的开阔景象。那凌云的鹤,似乎也载着诗人的一缕诗情,直冲霄汉。在诗人看来“鹤”是不屈的化身,它给于读者的感受,不仅仅是秋天的生机和色彩,更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。 8.自古以来文人笔下的秋天,往往是肃杀、冷清,令人伤感凄凉。而在我看来秋天远胜初春。诗人一反常情,表达了对秋天的赞美,抒发了诗人积极乐观的思想情感。 9.秋天天高云淡,爽朗明快,在诗人看来更易激发灵感和激情,使人产生积极奋发,昂扬向上的精神气概。诗中蕴含着诗人积极乐观的思想感情。 10.这两首诗最可贵的是诗人对秋天和秋色的感受与众不同,一反过去文人悲秋的传统,唱出了昂扬的励志高歌。 6 11.借托鹤冲天的形象表明心志:在厄运面前决不低头、奋发向上的积极精神。 12.属主观题,可从虽遭遇人生坎坷,仍要不屈不饶,具备奋斗精神这个角度阐述。 13.C

刘禹锡谷雨诗词赏析

刘禹锡谷雨诗词赏析

刘禹锡谷雨诗词赏析

刘禹锡是唐朝的一位杰出的文学家和政治家,他的诗词作品中充满了对自然的热爱和对人民的关怀。在他的众多作品中,有一首名为《谷雨》的诗,描写了春天的细雨滋润着大地,给人以希望和活力的启示。现在,让我们来一起欣赏并深入解析刘禹锡的《谷雨》这首诗歌的内涵和艺术魅力。

《谷雨》诗歌的开头两句:“轻风细雨润春韭,新绿初看翠色柔。”道出了春天带来的清新和治生的气息。刘禹锡用“轻风细雨”来形容细雨的柔和轻盈,配合“润春韭”一词,使读者能够感受到春天的厚重和生机。他在描绘“新绿初看翠色柔”时运用了对比的手法,将春天初现的嫩绿与翠色巧妙地搭配,给人以清新而饱满的视觉感受。整个开篇,刘禹锡通过字句的精练和形象的描绘,展示了春天的来临和自然的变化。

接下来几句诗,“穿杨曲径藏行客,入竹深窗含落砌。”刘禹锡将注意力转向了人与自然之间的交融和共生。他以“穿杨曲径”来形容行人的穿行,强调人在大自然中只是微小的存在,而大自然却容纳了许多行人的足迹。然后,“入竹深窗含落砌”描绘了一幅幽静的景象,房屋与竹林交相辉映,给人以宁静和舒适的感觉。通过这几句,刘禹锡传达了他对于人与自然和谐相处的渴望与赞美。

接下来的几句诗,“健笔初题天上字,贤心自爱世间人。”刘禹锡将目光聚焦于文化和人情。他写道自己“健笔初题天上字”,表达了对自己才情的自信和对文化教育的重视。而尤以“贤心自爱世间人”一句,他以自省的态度呼唤人们应该爱护他人、关怀社会,体现了他对人文精神的崇高追求。

最后的几句诗,“遥知一雨满巴蜀,飞入湘南落碧旻。”刘禹锡用“遥知一雨满巴蜀”来表现雨水的丰沛和覆盖范围的广大。他以“飞入湘南落碧旻”来形容雨水的落地,美丽的意象仿佛给人以一幅湖光山色的美景。整个诗篇通过描绘雨水的广袤和滋润,进一步诠释了刘禹锡对春天的热爱和对自然的赞美。

通过对《谷雨》这首诗的赏析,我们可以看到刘禹锡深深热爱春天、热爱自然。他通过准确细致的描绘,将大自然的美景和人们情感的交融有机地结合在一起。他对文化和人情的回应与诉求进一步凸显了他的智慧和作为一位文化人的社会责任感。这首《谷雨》凭借其简洁明了的语言、精心组织的结构和富有画面感的写作风格,成为了中国古代诗歌中的佳作,也展现了刘禹锡作为一位文人的才华和情感。

【诗歌鉴赏】刘禹锡《杨柳枝词九首》原文及翻译赏析

【诗歌鉴赏】刘禹锡《杨柳枝词九首》原文及翻译赏析

【诗歌鉴赏】刘禹锡《杨柳枝词九首》原文及翻译赏析

刘禹锡《杨柳枝词九首》原文

杨柳枝?其一

塞北《梅花》羌笛吹,淮南桂树小山词。

请君莫奏前朝曲,听唱新翻《杨柳枝》。

杨柳枝?其二

南陌东城春早时,相逢何处不依依?

桃红李白皆夸好,须得垂杨相发挥。

杨柳枝?其三

凤阙轻遮翡翠帏,龙池遥望麴尘丝。

御沟春水相晖映,狂杀长安少年儿。

杨柳枝?其四

金谷园中莺乱飞,铜驼陌上好风吹。

城东桃李须臾尽,争似垂杨无限时?

杨柳枝?其五

花萼楼前初种时,美人楼上斗腰支。

如今抛掷长街里,露叶如啼欲恨谁?

杨柳枝?其六

炀帝行宫汴水滨,数株残柳不胜春。

晚来风起花如雪,飞入宫墙不见人。

杨柳枝?其七

御陌青门拂地垂,千条金缕万条丝。

如今绾作同心结,将赠行人知不知? 杨柳枝?其八

城外春风吹酒旗,行人挥袂日西时。

长安陌上无穷树,唯有垂杨绾别离。

杨柳枝?其九

轻盈袅娜占年华,舞榭妆楼处处遮。

春尽絮飞留不得,随风好去落谁家?

刘禹锡《杨柳枝词九首》注释

、半轮秋:半圆的秋月。

2、平羌:即平羌江,又名青衣江,在峨眉山东北,自宝兴经芦山、雅安、洪雅、夹江,到乐山与大渡河汇流入岷江。本诗所指当在乐西北、峨眉县东一段。

3、清溪:应在平羌江边。过去说是犍为的青溪驿,或说在纳溪县西。君:指峨眉山月。

4、渝州:今重庆市为唐代渝州治所。

刘禹锡《杨柳枝词九首》翻译

待更新

刘禹锡《杨柳枝词九首》赏析

《杨柳枝词九首》是唐代诗人刘禹锡的诗词作品,这九首作品直接民歌曲调创作,保持了纯正的民歌风味,提高了民歌的艺术水平,既有较丰富的思想内涵,又谐音合律便于传唱,使雅俗互补,相得益彰,达到了较高的艺术水平。

刘禹锡《春词》古诗词赏析

刘禹锡《春词》古诗词赏析

————来源网络搜集整理,仅供个人学习查参考

刘禹锡《春词》古诗词赏析

春词

刘禹锡

新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。

行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。

【诗文解释】

梳妆打扮一新走下红楼,深锁的院门锁住了庭院的春光。走到庭院中查数开放的花朵,蜻蜓飞到了玉簪上面停下来。

【词语解释】

宜面:面妆均匀得体。

⑴春词:春怨之词。“春词”为白居易原诗题目。

⑵宜面:脂粉和脸色很匀称。一作“粉面”。朱楼:髹以红漆的楼房,多指富贵女子的居所。

⑶蜻蜓:暗指头上之香。玉搔头:玉簪,可用来搔头,故称。[1-2]

译文

浓妆艳抹打扮一新下红楼,深深庭院春光虽好只添愁。

走到庭中查数新开的花朵,蜻蜓有情飞到了玉簪上头。

【赏析】

《和乐天春词》是唐代诗人刘禹锡为友人白居易的《春词》创作的一首和诗。此诗抒写宫怨闺情,但与其他同类诗迥然不同,描写一位宫女扮好新妆却无人赏识,只能百无聊赖地独自数花朵解闷,引得蜻蜓飞上头来的别致情景。诗人通过对宫女神态的传神刻画,表现了她不胜幽怨之情。诗意别出心裁,富有韵味。

这首宫怨词写得别致有味。春光烂漫,满园春色,妆扮一新的女子走下楼来却倍感孤独忧愁。人与春光一样美好,却深锁空院无人欣赏,她闲数花朵以遣愁闷,不料无知的蜻蜓却偏爱美人新妆,竟然飞上玉搔头。这位宫人为谁装饰为谁妍的幽怨虽不曾正面写出,却已了然可见。全诗细腻含蓄,新颖独特,韵味深厚。

这首诗的标题写得很清楚,它是和白居易《春词》一诗的。白居易的《春词》:“低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。斜倚栏杆背鹦鹉,思量何事不回头?”白居易诗先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象,接着以“思量何事不回头”的问句,轻轻一拨,引而不发,意味深长。而刘禹锡的和诗,也写闺中女子之愁,然而却写得更为婉曲新颖,别出蹊径。

白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子,而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确,而且顺带把人物的心情也点出来了。诗中女主人公梳妆一新,急忙下楼。“宜面”二字,是说脂粉涂抹得与容颜相宜,给人一种匀称和谐的美感,这说明她妆扮得相当认真、讲究。看上去,不仅没有愁,倒似乎还有几分喜色。艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼,这良辰美景,使她心底萌发了一丝朦胧的希望。

春词刘禹锡的诗词及译文和赏析

春词刘禹锡的诗词及译文和赏析

春词刘禹锡的诗词及译文和赏析

春词 刘禹锡 唐

新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。

行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。

【注释】:

①宜面:脂粉和脸色很匀称。

②蜻蜓句:暗指头上之香。

③玉搔头:玉簪。可用来搔头,故称。

【译文】:

宫女打扮脂粉匀称,走下红楼;春光虽好独锁深院,怎不怨愁?

来到庭中点数花朵,遣恨消忧;蜻蜓飞来,停在她的玉簪上头!

【赏析】:

这是一首写宫怨的诗,但这首宫怨诗与其它同类诗迥然不同。诗篇先出现一个精心梳妆、脂粉脸色相宜的年轻宫女,写她一系列的动作流露出期待,最后变成失望的情态。二句中的“愁”字透露了全诗的主题。但诗人又是如何将这种愁绪抒写得刻骨铭心、入木三分的呢?笔者认为主要采用了不言而言的手法,即除了二句中的“愁”字外,通篇均不写愁意,而且女主人公的举止行为又似乎是那么优雅得体,那么闲适安舒,仿佛她正沉浸在这满园春光中而怡然自得。然而事实却不是这样。笔者认为,诗人主要通过写人美(新妆宜面)、妆美、楼美(红楼)、院美(春光一院)、花美、蜻蜓美(飞上玉搔头)、首饰美,然而命运却不佳(深锁、愁),不受君王的'思宠,所以前面的“七美”再美也是架空的,因此诗中的女主人公就要忧愁了。这就是不言而言手法在本诗中的运用。刘禹锡此诗的特色在于用强烈的对比,说这位宫中女子在自身的气质上、在物质待遇上均属上乘,然而却失宠于君王,因此只落得个同花儿、蜻蜓为伍的可悲下场,读罢令人心酸不已。刘诗在整体上不动声色,平心静气,实则内中隐藏了抒情女主人公极大的悲哀在内,这种欲哭无泪反装欢笑的愁绪是最难状写的,而刘禹锡却将它写得如此出神入化、震撼人心。全诗有形象,有内心世界,有人物行动,几种描写自然浑成,有映衬,有兴寄,尤其景中、外形衬出女子的内心由期待到幽怨的心理活动,艺术表现极为突出,成为此类诗歌中的佳作。

刘禹锡《秋风引》诗词赏析

刘禹锡《秋风引》诗词赏析

秋风引

唐代:刘禹锡

何处秋风至?萧萧送雁群。

朝来入庭树,孤客最先闻。

译文

秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。

清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。

注释

引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。

至:到。

萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。

朝:凌晨。庭树:庭园的树木。

孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。

鉴赏

诗以“秋风”为题;首句“何处秋风至”,就题发问,摇曳生姿,而通过这个起势突兀、下笔飘忽的问句,也显示了秋风的不知其来、忽不过至的特征。进一步推寻思索还暗含怨秋的意思,与李白《春思》诗“春风不相识,何事入罗帏”句有异曲同工之处。秋风之来,既无

影无迹,又无所不在,它从何处来、来到何处,本是无可究诘的。这里虽以问语出之,而诗人的真意原不在追根究底,接下来就宕开诗笔。

“萧萧送雁群”一句写耳所闻的风来萧萧之声和目所见的随风而来的雁群。化无形之风为可闻可见的景象,从而把不知何处至的秋风绘声绘影地写入诗篇。结合前两句诗,脱胎于屈原《九歌》“风飒飒兮木萧萧”和汉武帝《秋风辞》“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归”。而能够与这两句诗合参的有韦应物的《闻雁》诗:“故园渺何处?归思方悠哉。淮南秋雨夜,高斋闻雁来。”但韦诗是以我感物,以情会景,先写“归思”,后写“闻雁”。沈德潜在《唐诗别裁集》中指出,这样写,“其情自深”,如果“倒转说”,就成了一般人都写得出的普通作品了。这首《秋风引》前两句所写的秋风始至、鸿雁南来,正是韦诗后两句的内容,恰恰是把韦诗倒转过来说的。它是远处落想,空际运笔,从闻雁思归之人的对面写起,就秋风送雁构思造境。至于韦诗前两句的内容,是留到篇末再写的。

刘禹锡竹枝词赏析_刘禹锡的诗

刘禹锡竹枝词赏析_刘禹锡的诗

刘禹锡一生之中多次贬官,在那段时间根据被贬当地的民歌风俗创作了不少清新脱俗的作品,其中《竹枝词》就是他在被贬谪到夔州的时候创作的,下面是店铺为你搜集刘禹锡竹枝词赏析的相关内容,希望对你有帮助!

刘禹锡竹枝词赏析

刘禹锡一生之中多次贬官,在那段时间根据被贬当地的民歌风俗创作了不少清新脱俗的作品,其中《竹枝词》就是他在被贬谪到夔州的时候创作的,他一共创作了11首《竹枝词》,这里要说的是流传最广的那首。

这首《竹枝词》模拟了民歌的方法,描绘了一种少女恋爱之时患得患失的心情,第一句现实写景,描绘了一幅美好的江南春景,这是一个晴朗的日子,就连风都很微弱,江面一平如镜,在江的两边栽种着杨柳,青翠的杨柳树点缀了这个美好的春天,突然之间少女听到了江上传来了自己喜欢的少年的歌声,瞬间打破了少女平静的心理。

之后的两个更是传世名句,一直以来都深受人们的喜爱,“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”看似是写江边的天气,也是在写少女的心思,她在揣测着那个男的到底喜不喜欢自己呢?作者以晴喻情,表现了少女内心深处的羞涩,这样巧妙的谐声运用受到了无数读者的喜爱,成为了日后人们经常引用的佳句。

刘禹锡作为中国诗文史上有名的大诗人,在当时的文坛有着举足轻重的地位,他是中国诗歌史上不可缺少的一个存在,他的诗歌风格独特,豪迈和清新并存,因其独特的诗风和深入的思想情感受到了无数读者的喜爱,其中《竹枝词》这首诗更是将少女初恋之时那种患得患失,羞涩而又复杂的心情表现的淋漓尽致。

刘禹锡的诗

说到刘禹锡的诗歌大致上可以从他诗歌的内容、风格等方面来分析,首先从诗歌的内容上来看,刘禹锡的诗歌之中有不少的山水诗,这也和他常年受到贬谪,走遍了大江南北也有一定的关系,他的山水诗歌一改之前大历贞元时期的诗人胸襟狭小,气象不显的缺陷,显示出一种超出寻常的豪爽和大气,常常描绘出一种超出时空的开阔景象。

后来刘禹锡因为经常作诗冒犯那些权贵,所以就常常被贬到遥远的南方去,那里是民歌很流行的地方,刘禹锡自己也很喜欢听,所以就模仿着屈原,收集那些民歌的谱子,学习民歌的类型来进行创作,这些诗作都像民歌一样有着浓浓的乡村气息,受到了很多人的喜爱。

【诗歌鉴赏】刘禹锡《竹枝词》原文及翻译赏析

【诗歌鉴赏】刘禹锡《竹枝词》原文及翻译赏析

刘禹锡《竹枝词》原文

杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日落西边雨,道就是并无云间却存有云间。

刘禹锡《竹枝词》注释

、竹枝词:巴渝(今四川省重庆市)一带的民歌。歌词杂咏当地风物和男女爱情,富于浓烈的生活气息。这一迷人的民间文学形式,曾引发一些诗人嗜好并仿造。刘禹锡传世之作的《竹枝词》现存十一首。

2、晴:与“情”同音,诗人用谐音双关的手法,表面上说天气,实际上是说这歌声好像“无情”,又好像“有情”,难以捉摸。

刘禹锡《竹枝词》译者

译文一:正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜。少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌。东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情。

译文二:江边杨柳,树叶青青,江水陡峭地流动,一叶轻舟在江上高速行驶。岸上少女忽然听见舟中青年男子在对她唱歌。她从歌声赢得的印象就是,对方虽没更明晰的则表示,却似乎有些情意。这真好象黄梅季节晴雨不定的天气,说道就是晴天吧,西边还下着雨;说道就是雨天吧,东边还出来着太阳,令人捉摸不定,就是并无“情“还是存有“情”呢?

刘禹锡《竹枝词》赏析

《竹枝词》就是唐代诗人刘禹锡的诗词作品,这就是一首一首七言律诗。这首诗风雅民间情歌的手法,写下一位恋爱少女听见情人的歌声时乍疑乍喜的繁杂心情。这首诗语言词藻,诗意清爽,情调纯朴,历年来受读者钟爱。

首句“杨柳青青江水平”即景起兴。这是一个春风和煦的日子,江边杨柳依依,柳条轻拂着水面;江中流水平缓,水平如镜。

次句“闻郎江上唱歌声”故事情节。在这动人情思的环境中,这位少女忽然听见了江面上飘荡的声声小伙子的歌声。这歌声就像是一块石头资金投入平淡的江水,飞溅起至一圈圈涟漪通常,牵动了姑娘的感情波澜。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档