春秋左传精读P1582-P1591

【自践土以来】 践土之盟见僖二十七－僖二十八。此盟后，晋国始霸。【同】 会。 【恤】 忧。 【右师】 见文七·二·一。【牒】 简札，上面写有宋应承担的运粮、派兵份额。
【三·二】 士伯告简子赵简子曰：“宋右师必亡。奉君命以使，而欲背盟以 干盟主，无不祥大焉。”
【干】 犯。 【无不祥大焉】 即“不祥莫大焉”。 ○下启定十年乐大心出奔曹 （定九·一、定十·三）。
【审则宜类】 审慎 ［地定立］ 法则，适宜各类事务。【六志】 六种心情活动，哀、乐、 喜、怒、好、恶。
简子曰：“甚哉，礼之大也！”
［子太叔］ 对曰：“礼，上下之纪，天地之经纬也，民之所以生也，是以先
王尚之。故人之能自曲直以赴礼者，谓之“成人”。大，不亦宜乎？”
【尚】 尊崇。
【故人……成人】 所以那些能经由或曲或直的途径奔赴“礼”的要求的人，可以叫做“成
春秋左传精读
○昭元·八·二医和亦曾论及六气、五味、五色、五声之事，可参看。
为六畜、五牲、三牺，以奉五味；
【六畜】 见僖十九·二·二，一般饲养家畜。【五牲】 牛、羊、豕、犬、鸡，一般祭祀 用家畜。【三牺】 牛、羊、豕，祭天地、宗庙时用家畜。
为九文、六采 （彩）、五章，以奉五色；
【九文】 九种文饰。龙、山、华 （花） 虫、火 （半圆形似火）、宗彝 （虎与蜼 ［一种长尾 猴］），此五种文饰皆画于衣上。藻 （水草）、粉米 （白米）、黼 （形如两“己”相向，半 黑半白）、黻 （形如两“弓”相背，半黑半青），此四种文饰皆画于裳上。【六采】 天地四 方之色，青 （东）、白 （西）、赤 （南）、黑 （北）、玄 （天）、黄 （地）。【五章】 青与赤为 “文”，赤与白为“章”，白与黑为“黼”，黑与青为“黻”，五色俱备为“绣”。
【跦跦】 跳行貌。【乾侯】 在河北省成安县东南十三里。晋邑。参见 《图集》 24－25② 5。【公在乾侯，征褰与襦】 国君住在乾侯，问人要裤子短袄。
○鲁昭公寄居在乾侯，季平子送衣物给鲁昭公，是其验 （参见昭二十九·三）。
鸜鹆之巢，远哉遥遥，裯 chóu 父 fǔ丧劳，宋父 fǔ以骄。
【裯父丧劳】 裯父死于辛劳。【宋父以骄】 宋父因此骄傲。 ○鲁昭公 （名裯） 在流亡期间死去，鲁定公 （名宋） 接替鲁昭公为国君，是其验 （参 见昭三十二·六及定元·二）。
【卞】 见僖十七·三·春秋。此时为季氏私邑。 【竖】 见昭四－昭五·四。 【有司逆命】 官吏前来领受 ［处理申夜姑的］ 命令。
【一·二】 季、郈 hòu 之鸡斗。季氏介其鸡，郈氏为之金距。平子怒，益 宫于郈氏，且让之。故郈昭伯亦怨平子。
【介其鸡】 给鸡带上甲胄。【为之金距】 距，鸡腿后突出部分。这里说的是用薄金属片套在 鸡距上 ［以增强其攻击力］。
亥与公思展与公鸟之臣申夜姑相 xiànɡ其室。
【季公鸟】 姬姓，季氏，名或字鸟。季武子 （襄六·五·春秋） 之子，季平子 （昭九· 六·二） 叔父。昭二十五年前卒。【甲】 犹言某甲，某人。
1586
昭二十五·五
【季公亥】 季公鸟之弟。【公思展】 名展。季氏族人。昭二十五年前被季平子所拘。【申夜 姑】 申氏，名夜姑。季公鸟家臣。昭二十五年前被季平子所杀。
【公甫】 公父穆伯。姬姓，季氏，名靖，字甫 （父），谥穆。季悼子 （襄二十三·八·一· 一） 之子，季平子之弟。其后为公父氏。【要余】 要挟我 ［服从季公亥］。
【公之】 姬姓，季氏，字之。季悼子之子，季平子之弟。其后为公之氏。
平子拘展于卞，而执夜姑，将杀之。公若泣而哀之，曰“杀是申夜姑， 是杀余也”，将为之请。平子使竖勿内 （纳），［公若］ 日中不得请。有司 逆命，公之使速杀之。故公若怨平子。
1588
昭二十五·五
伯。［懿伯］ 辞曰：“臣与 yù闻命矣，言若泄，臣不获死。”［懿伯］ 乃馆于 公宫。
【公为】 公叔务人。姬姓，名务人，字为，排行叔。鲁昭公 （襄三十一·三·五·一） 之 子，公衍 （昭二十九·三·三） 异母弟。哀十一年战死。
【公果】 姬姓，字果。鲁昭公之子，公叔务人之弟。【公贲】 姬姓，字贲。鲁昭公之子，公 叔务人之弟。
鸜鹆鸜鹆，往歌来哭。’
【往歌来哭】 去的时候歌唱，回的时候嚎啕。○鲁昭公生时出逃，歌；死后方还， 哭，是其验。
童谣有是。今鸜鹆来巢，［公］ 其将及 ［于难］ 乎？”
1585
春秋左传精读
昭二十五·四 地理鲁见昭图一。
春秋秋，七月上辛辛卯，三日，［我］ 大雩 yú；季辛辛亥，二十三日，又雩。
【上辛】 上旬的辛日。【雩】 见桓五·四·春秋。【季辛】 下旬的辛日。
【平子……让之】 季平子 ［由于斗鸡失败而］ 发怒，于是侵占郈氏土地以扩大自己的宫 室，还斥责郈氏。
【郈昭伯】 姬姓，郈氏，名恶，谥昭，排行伯。厚成叔 （襄十四·五·六·一） 之后，鲁 孝公 （哀二十四·三·一） 八世孙。昭二十五年被孟氏所杀。
1587
春秋左传精读
【一·三】 臧昭伯之从弟会臧顷伯为谗于臧氏，而逃于季氏。臧氏执旃之 焉。平子怒，拘臧氏老。
“异哉！
吾闻文鲁文公、成鲁成公之世，童谣有之，曰：
‘鸜之鹆之，公出辱之。
【公出辱之】 国君出逃受到羞辱。 ○本年鲁昭公逊于齐，是其验。
鸜鹆之羽，公在外野，往馈之马。
【公在外野，往馈之马】 国君住在郊野，臣下去送马匹。 ○鲁昭公出逃之后，季平子每年送马匹给鲁昭公，是其验 （参见昭二十九·三）。
鸜鹆跦 zhū跦，公在乾侯，征褰 qiān 与襦 rú。
【三·一】 宋乐大心曰：“我不输粟。我于周为客，若之何使客？”晋士 伯士景伯曰：“自践土以来，宋何役之不会，而何盟之不同？曰‘同恤 王室’，子焉得辟 （避） 之？子奉君命，以会大事，而宋背盟，无乃不 可乎？”右师乐大心不敢对，受牒 dié而退。
【我于周为客】 我们对周朝来说是客人。宋为商王室之后，周人以客礼侍之，并尊其爵为 “公”参见僖二十四·四。
将禘 dì于襄公鲁襄公，万者二人，其众万于季氏。臧孙臧昭伯曰：“此之 谓不能庸先君之庙。”大夫遂怨平子。
【禘于襄公】 为鲁襄公举行常禘。禘祭见闵二·二·春秋。【万】 万舞。【二人】 疑应为 “二八”，即二佾，两列舞者。【其众万于季氏】 季氏私祭家庙，与禘祭同日。季氏让乐舞者 先满足自己私祭需要，因此大部分乐舞者在季氏表演万舞。依礼制，君祭孟月 （每季第一 月），臣祭仲月 （每季第二月）。季氏与国君同日祭，已是违礼；又矫用乐舞，以私废公，更 是违礼。
【臧昭伯】 姬姓，臧氏，名赐，谥昭，排行伯。臧为 （襄二十三·八·七·一） 之子，臧 宣叔 （宣十八·六·二） 之孙。鲁卿，任司寇。昭二十五年随鲁昭公奔齐。【会】 臧顷伯。 姬姓，臧氏，名会，谥顷，排行伯。臧宣叔之孙，臧昭伯从父兄弟。昭二十五年为鲁卿，任 司寇。
【老】 见襄十七·六。 ○本段所叙之事详见本年末 （昭二十五·九）。
人”。
○ 《论语·宪问》 中载有孔子对于何为“成”的论述，此处录其原文及白话译文以备参
考：
子路问成人。子曰：“若臧武仲 仲由问怎样才是成人。孔子说：“具备臧武仲那样的
之知，公绰之不欲，卞庄子之勇，冉 智慧，孟公绰那样的清心寡欲，卞庄子那样的勇敢，冉求
求之艺，文之以礼乐，亦可以为成 那样的多才多艺，再用礼乐来成就他的文采，也可以说
人矣。”曰：“今之成人何必然？见 是成人了。”又说：“现在的成人哪里一定要这样？看见
利思义，见危授命，久要不忘平生 利益能想到道义，遇到危险敢付出生命，即使长期处于
之言，亦可以为成人矣。”
困厄都不忘记平时的诺言，也可以说是成人了。”
1583
春秋左传精读
简子曰：“鞅赵简子也请终身守此言也。”
○据定三－定四·五·五，则游吉除上述言论之外，还告诫赵简子“无始乱，无怙富，无 恃宠，无违同，无敖礼，无骄能，无复怒，无谋非德，无犯非义”。
左传秋，［《春秋》］ 书再雩，旱甚也。
昭二十五·五 地理鲁、齐、晋见昭图一。鲁、齐、莒；阳州、野井、卞、阚、费、平阴、铸；沂水 （近
鲁都曲阜者） 见昭图四。
人物鲁昭公 （襄三十一·三·五·一）、齐景公 （襄二十五·一·四）、叔孙昭子 （昭四－
昭五·八）、季公鸟、季公亥 （昭二十五·一·三）、公思展、申夜姑、季姒、饔人、秦姬、 公父穆伯、公之、季平子 （昭九·六·二）、郈昭伯、臧昭伯、臧顷伯、鲁襄公 （襄元· 〇）、公叔务人、公果、公贲、侍人僚枏、子家懿伯 （昭五·三·一）、孟懿子 （昭七·十· 二·一）、鬷戾、左师展
为父子、兄弟、姑姊、甥舅、昏 （婚） 媾、姻亚，以象天明；
【甥舅】 见成二·八。【昏媾】 昏，妻之父。媾，重叠交互为婚。【姻亚】 姻，婿之 父。亚，两婿互称。【以象天明】［六亲和睦，以事奉严父，］ 以比象上天 ［众星拱北辰 （北极星）］ 的明亮。
为政事、庸力、行务，以从四时。
【政事】 在君为“政”，在臣为“事”。【庸力】 民功为“庸”，治功为“力”。【行务】
1582
行其德教，务其时要。【以从四时】 以顺从 ［春、夏、秋、冬］ 四时。
昭二十五·二
为刑罚、威狱，使民畏忌，以类其震曜 yào杀戮；
【震曜杀戮】 震即雷，曜即电，两者皆可杀人。
为温慈惠和，以效天之生殖长育。
民有好 hào 恶 wù、喜怒、哀乐，生于六气。是故审则宜类，以制六 志：哀有哭泣，乐有歌舞，喜有施舍，怒有战斗；喜生于好 hào， 怒生于恶 wù。是故审行信令，祸福赏罚，以制死生。生，好物 也；死，恶物也。好物，乐也；恶物，哀也。哀乐不失 ［于礼］，乃 能协于天地之性，是以长久。”
【此之……之庙】 这就叫做不能 ［让鲁昭公］ 在宗庙里酬谢先君。庸，酬功。 ○ 《论语·八佾》“孔子谓季氏，‘八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？’”可参看。
【二】 公若季公亥献弓于公为公叔务人，且与之出射于外，而谋去季氏。公 为告公果、公贲 bēn。公果、公贲使侍人僚枏 nán 告公鲁昭公。公寝，将 以戈击之僚枏，［僚枏］ 乃走。公曰“执之”，亦无命也。［僚枏］ 惧而不 出，数月不见，公不怒。［公果、公贲］ 又使 ［僚枏］ 言 ［于公］，公执戈惧 之僚枏，［僚枏］ 乃走。［公果、公贲］ 又使 ［僚枏］ 言，公曰：“非小人之所及 也。”公果自言。公鲁昭公以 ［去季氏之谋］ 告臧孙臧昭伯，臧孙以难；告郈 孙郈昭伯，郈孙以可，劝 ［公为之］。［公］ 告子家懿伯。懿伯子家懿伯曰： “谗人以君徼 jiǎo 幸，事若不克，君受其 ［恶］ 名，不可为也。［鲁君］ 舍 民数世，以求克事，不可必也。且政在焉，其难图也。”公退之子家懿