(XE100／105／105D-2000风力发电机组安装手册
风力发电机组安装手册
风力发电机组安装手册第一章2500 风力发电机安装导叙第二章机舱部分2．1 机舱以及机舱罩的卸车2．1．1 机舱的卸车2．1．2 机舱罩的卸车2．2 机舱的组装2．2．1 油冷风扇及其安装吊架的组装2．2．2 逃生支架的安装2．2．3 机舱内吊车的安装2．2．4 机舱罩的吊装2．2．5 油冷风扇吊架上部弹性轴承的安装2．2．6 接地线和避雷针的安装2．2．7 水冷管接头的安装2．2．8 航空灯接线盒的固定2．2．9 机舱内照明灯的安装2．2．10 航空灯的安装2．2．11 风速风向仪的安装2．2．12 通风罩的安装2．2．13 联轴器和刹车盘罩子的拆卸2．2．14 机舱罩打密封胶2．2．15 机舱内卫生打扫以及主轴法兰的清理2．3 机舱的吊装2．3．1 吊装专用吊具的试吊2．3．2 机舱的吊装2．4 机舱部分螺栓和工具清单2．4．1 机舱用螺栓清单2．4．2 工具清单第三章塔筒部分3．1 塔筒内电缆的铺设3．1．1 下段塔筒内电缆铺设3．1．2 中段塔筒电缆的铺设3．1．3 上段塔筒电缆的铺设3．2 塔筒内踏板拆除，下塔筒中间搁板的拆除，安全绳铺设以及三段塔筒法兰面的清理3.3 塔筒吊具的安装3．3．1 下段塔筒吊具的安装3．3．2 中段塔筒与上段塔筒吊具的安装3．4 塔筒吊装3．4．1 下塔筒的吊装3．4．2 中段塔筒和上段塔筒的吊装3．5 塔筒部分安装用螺栓以及工具、消耗品清单3．5．1 安装用螺栓清单3．5．2 工具及消耗品清单第四章叶轮部分4．1 轮毂部分4．1．1 轮毂的卸车4．1．2 轮毂罩的清洗以及楔形盘的安装4．2 叶片部分4．2．1 叶片卸到安装准备位置4．2．2 防雨罩的安装4．2．3 叶片的清理4．3 叶轮的组装4．3．1 叶片对接4．3．2 导流帽的安装4．4 叶轮的吊装4．5 工具清单第一章2500风力发电机安装导叙风力发电机是把风能转化为电能，并按照供电公司的指标给其他电网供电的设备。
风力发电机组电气安装施工方案及方法
风力发电机组电气安装施工方案及方法1.1 电气安装要求1.1.1 安装人员要求进行塔筒电缆接头对接、绝缘电阻测试、变压器测试等工作，必须由具有电工操作证的电气专业人员来完成。
安装工作涉及高压操作的，必须具有高压操作证。
1.1.2 安装材料要求电气安装材料及使用工具符合国家“CCC”强制认证要求。
所有的连接导线中间不许有接头。
安装用材料均符合国家或部颁发现行技术标准，符合设计要求，并有出厂合格证。
设备应有铭牌，并有厂家、名称、规格等信息，附件、备件齐全。
电柜固定用螺栓、螺帽、垫片均应采用镀锌件。
铜端头的材质为符合GB 5231 标准的无氧紫铜。
预绝缘套材质为硬质乙烯基类树脂或聚酰亚胺类树脂。
颜色符合下表规定（国标）。
1.1.3 电气安装需满足相关标准、规范的要求电力电缆线路的敷设、连接、接地，防火阻燃设计，及电缆接头的制作，符合GB50168-2006《电气装臵安装工程电缆线路及验收规范》。
客户及安装单位自备的电力电缆接线端子需符合GB/T 14315-2008《电力电缆导体用压接型铜、铝接线端子和连接管》要求。
变压器安装验收符合GB 50150-2006《电气装臵安装工程电气设备交接试验标准》要求。
其它电气安装内容符合国家、行业相关标准要求。
所安装的电气零部件，如果供应商有要求的，按照零部件供应商安装说明书进行安装、检测。
电气安装过程中，安装单位有疑问，须及时与客户或我公司技术人员联系，获得确认后方可再开始安装工作。
1.1.4 保护接地及接零要求如果供配电采用的是TN 系统，当从装臵的任何一点起，中性线及保护线由各自的导线提供时，从该点起，不应将两导线连接，分别设中性线及保护接地端子。
外壳需接地（PE）和接零（PEN）的，连接可靠。
当PE 线所用材质与相线相同时选择截面不应下表所示规定。
PE线最小截面表（mm2）PE 保护地线若不是供电电缆或电缆外保护层的组成部分时，按机械强度要求，截面不应小于下列数值：有机械性保护时为 2.5mm ；无机械性保护时为4mm 。
风力发电机安装使用说明书
青岛安华新源风电设备有限公司 Qingdao Anhua New Energy Equipment Co., Ltd.AH-20KW版本: 1.0青岛安华新源风电设备有限公司设计并生产 电话: (86-532) 82875373 电子邮箱: anhua@ 详情请登录网站 传真: (86-53 2)82100053是青岛安华新源风电设备有限公司在中华人民共和国的注册商标----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 地址：青岛市闽江路 172 号软件大厦 1706 室 电话：0086-532-82875373 邮编：266011 传真：0086-532-82100053 2/10/2009 Email: tianwutianali@青岛安华新源风电设备有限公司 Qingdao Anhua New Energy Equipment Co., Ltd.目录1. 用途----------------------------------------------------------------------------------4 2. 结构和主要技术性能-------------------------------------------------------------4技术参数-------------------------------------------------------------------------------------------4 功率曲线-------------------------------------------------------------------------------------------53. 结构特点----------------------------------------------------------------------------6 4. 准备工作----------------------------------------------------------------------------6 5. 整机组装----------------------------------------------------------------------------75.1 安装机舱-------------------------------------------------------------------------------------------7 5.2 安装尾舵-------------------------------------------------------------------------------------------8 5.3 安装风轮-------------------------------------------------------------------------------------------9 5.4 安装电动铰盘-------------------------------------------------------------------------------------10 5.5 组装塔杆--------------------------------------------------------------------------------------------106. 立杆-----------------------------------------------------------------------------------12 7. 电气连接-----------------------------------------------------------------------------17 8. 风力机保养--------------------------------------------------------------------------18 9. 故障排除-----------------------------------------------------------------------------18 附录 1：20kW15m 独立锥管塔杆基础--------------------------------------------21 附录 2：20kW15m 正四边形桁架塔杆基础--------------------------------------22 附录 3：20kW15m 拉索塔杆基础--------------------------------------------------23 附录 4：装箱清单----------------------------------------------------------------------24 附录 5：蓄电池蓄能、风、光、柴互补供电方式-------------------------------25 附录 6：向 AC380V/AC220V 用户网供电----------------------------------------26 附录 7：螺栓扭紧力矩（Nm）表---------------------------------------------------27----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 地址：青岛市闽江路 172 号软件大厦 1706 室 电话：0086-532-82875373 邮编：266011 传真：0086-532-82100053 2/10/2009 Email: tianwutianali@青岛安华新源风电设备有限公司 Qingdao Anhua New Energy Equipment Co., Ltd.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 地址：青岛市闽江路 172 号软件大厦 1706 室 电话：0086-532-82875373 邮编：266011 传真：0086-532-82100053 2/10/2009 Email: tianwutianali@青岛安华新源风电设备有限公司 Qingdao Anhua New Energy Equipment Co., Ltd.1. 用 途利用风力发电，向蓄电池组充电，把储存的电能以直流和交流两种多制式电 源供给照明、家用电器、通讯设备和电动工具使用，还可以通过并网逆变器向 AC380/220V 国 家 电 网 馈 送 电 能 。
风力发电机安装手册手册
风力发电机安装手册，V39/V42/V44/V47目录……………………………………………………………………………………………页数1.混凝土地基 (3)2.两段式塔架的重量分布 (3)3.三段式塔架的重量分布 (4)4.35m、40m、45m、50 m、55 m两段式标准塔架所用六角螺栓的回顾 (7)5.55 m、60 m、65 m高三段式标准塔架所用六角螺栓的回顾 (8)6.H63塔架所用六角螺栓的回顾，（63米高，4段式） (9)7.H63塔架所用六角螺栓的回顾，（63米高，3段式） (10)8.塔架中电缆的装配 (11)9.管状塔架的装配 (11)10.管状塔架的吊装 (11)11.避免叶片受载 (15)12.曲柄臂的安装及锁紧装置 (16)13.安装叶片到轮毂上 (18)14.机舱的安装 (22)15.爬梯和电缆的安装 (28)16.叶轮的安装 (30)17.导流罩的最后安装 (33)18.支撑横木安装 (33)19.电缆的最后安装 (35)20.地面控制器和电缆的连接，控制器的空冷却器的通风 (39)21.防止横木旋转装置的滑瓦的调整 (40)22.吊装风力机开始和结束前的润滑 (41)23.工具，材料，设备 (42)24.扭矩扳手设备 (45)25.SWEENEY292扭矩增效器的换算表 (47)最大风速14m/sec.安装塔架和装配机舱的最大风速14m/sec.安装轮毂的最大风速转矩扳手所有转矩扳手设备如手册图中所示，设备用矿物油润滑螺栓（如Tecaxo Meropa）。
图纸VESTAS的塔架的图纸在一其编号为942257文件袋中-。
1.混凝土地基²安装前要检查及根据目前的地基建议，确保其地基可得到批准。
得到批准安装塔架前，确保地基的硬度至少是名义强度的75%。
²地基剖面检查地基剖面的上翼缘是水平的（最大误差在3㎜以内）并且它是一个无其他痕迹的平面。
第一段重量：约16200㎏高度：约12m图2：H63 塔架，3段图3.底部直径为3.0m的高为35m、40m、45m的两段式标准塔架。
XE105-2000风电机组现场调试方案设计
实用标准文档省永州市江华县大路铺风电场（48MW）风力发电机组调试方案湘电风能2013年6月编写：湘电风能大路铺项目部审核：批准：批准： (2)1编制目的 (4)2编制依据 (5)3、调试质量目标 (5)4概述 (5)5调试围 (6)5.1程序控制系统 (6)5.2偏航系统 (7)5.3变浆系统 (7)5.4冷却系统 (7)6调试前应具备的条件 (7)7调试工作程序 (8)8调试步骤 (9)8.1外观检查 (9)8.2 向电路供电 (10)8.4 检查塔基、机舱电气设备 (11)8.6 变频器检测 (11)9 安全注意事项 (12)9.1 安全要求 (12)9.2 个人保护装置 (13)9.3 安全说明 (13)9.5 轮毂锁安全指导 (15)9.6 设定轮毂锁 (15)10 人员及设备配置 (15)10.1 人员配置 (15)10.2 设备配置 (16)附表1 调试质量控制点 (18)附表2 风电机组调试记录表 (19)1编制目的1.1为了指导、规风力发电场风电机组设备的调试工作，保证风电场风电机组设备能够安全正常投入运行，制定本措施。
1.2检查偏航、变浆系统电气、信号装置、各柜体工作状态，确认其动作可靠。
1.3检查风电场风电机组设备的运行情况，发现并消除可能存在的缺陷。
2编制依据1、《XE-105安装手册》2、《XE-105安全手册》3、《XE-105操作说明书》4、《XE-105技术说明书》3、调试质量目标执行风力发电场项目建设工程验收规程中有关系统及设备的各项质量标准要求，全部检验项目合格率100%，满足机组整套启动要求。
专业调试人员、专业组长应按附录1（调试质量控制点）对调试质量的关键环节进行重点检查、控制，发现问题应及时向上级领导汇报，以便协调解决，保证启动调试工作顺利进行。
4概述4.1本细则包括XE-105风力发电机组在现场调试的所有项目。
4.2在进行任何工作中，必须时刻考虑最新的标准、规和规则以及风力发电发展水平。
2000kW风力发电机组安装技术
等，以便及时预防和控制事故。部分施工项目只重视常用的建 筑物沉降、变形、倾斜观测，而对于基坑土体情况变化的观测不
4 结束语
考虑、不重视，导致不能及时根据基坑土体变化采取相应的预
建筑基坑的开挖与支护结构是一个系列工程，涉及工程地
防、处理措施。
质、水文地质、工程结构、建筑材料、施工工艺和施工管理等多
2008 年合肥大蜀山边某小区工程，对高度近 15m 的基坑
（上接第 68 页）
水
、、
2.5 忽视周边环境、建筑物对基坑的影响
基坑开挖前应了解周边环境、建筑物、地表水排泄、地下管 3 对新的基坑施工技术、方法不了解
电
线分布、道路、车辆、行人等情况，并且采取相应措施。基坑边上
暖
的堆载，以及机具运行等动荷载，雨水、施工用水湿透等因素， 都会使土体自重应力和土体剪应力发生变化。
建筑的飞速发展给深基坑支护结构带来一场技术革命。在 钢板桩、钢筋混凝土板桩、钻孔灌注桩挡墙、地下连续墙、锚喷
通 技 术
《建筑地基基础设计规范》规定，新建建筑物的基础埋深不 支护等支护结构成功应用后，双排桩、土钉、组合拱帷幕、旋喷
与
宜大于原有建筑物基础埋深，或两基础之间的净距离应该大于 两基础高差的 1~2 倍，否则要采取分段施工、做护坡桩、地下连
参考文献
［1］ GB/T 19568- 2004，风力发电机组装配和安装规范[S].北京：中国标准出版社，2004. ［2］ GB/T1231- 2006，钢结构用高强度大六角头螺栓大六角头螺母垫圈技术条件[S].北京：
④机舱内安装人员通过盘车装置、变桨
中国标准出版社，2006.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
W2000型风力发电机组安装手册
上海电气风电设备有限公司
SEWIND CO.,LTD.
W2000 型风力发电机组安装手册 （70 米/80 米/90 米/105 米系列塔架） MA-03E.00-B
共 85 页 第 4 页
4.
工序过程说明（注意采用拉伸器安装的机型） ........................................... 43
编 制
校 对
审 查
日 期
P/7～P/9
①
FB-11-170
P/20～P/51
陈志刚
陈健
郭元超
2011.6.10
P/54～P/63 第三章 ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑾ FB-11-232 FB-11-212 FB-11-343 FB-11-372 FB-11-385 FB-12-022 FB-12-054 FB-12-090 FB-12-111 FB-12-137 第 58 页 P/10～P/16 第 58 页 P9～P22 第 65 页 第 71 页 第 75 页
陈志刚 晋秋明 晋秋明 晋秋明
陈健 陈健 陈健 陈健
郭元超 郭元超 禹华军 禹华军
2012.2.03 2012.03.12 2012.04.16 2012.05.10
P/2、P/24、 增加：87 米风轮安装指导 P/43、P/50 通用 全文 增加 105 米塔架系列/塔 架内电缆敷设/叶片存放 要求 改为:电缆下端距离至马 鞍顶部大约 1200mm。 调整卸扣规格型号 调整塔架电缆敷设过程 增加桨叶安装指导 增加变流器安装方位 工艺补充 工艺优化 工艺修改
张黎明 张黎明 陈志刚 张黎明 晋秋明 周振文
陈健 陈健 陈健 陈健 陈健 陈健
风力发电机安装手册
风力发电机安装手册，V39/V42/V44/V47目录……………………………………………………………………………………………页数1.混凝土地基 (3)2.两段式塔架的重量分布 (3)3.三段式塔架的重量分布 (4)4.35m、40m、45m、50 m、55 m两段式标准塔架所用六角螺栓的回顾 (7)5.55 m、60 m、65 m高三段式标准塔架所用六角螺栓的回顾 (8)6.H63塔架所用六角螺栓的回顾，（63米高，4段式） (9)7.H63塔架所用六角螺栓的回顾，（63米高，3段式） (10)8.塔架中电缆的装配 (11)9.管状塔架的装配 (11)10.管状塔架的吊装 (11)11.避免叶片受载 (15)12.曲柄臂的安装及锁紧装置 (16)13.安装叶片到轮毂上 (18)14.机舱的安装 (22)15.爬梯和电缆的安装 (28)16.叶轮的安装 (30)17.导流罩的最后安装 (33)18.支撑横木安装 (33)19.电缆的最后安装 (35)20.地面控制器和电缆的连接，控制器的空冷却器的通风 (39)21.防止横木旋转装置的滑瓦的调整 (40)22.吊装风力机开始和结束前的润滑 (41)23.工具，材料，设备 (42)24.扭矩扳手设备 (45)25.SWEENEY292扭矩增效器的换算表 (47)最大风速14m/sec.安装塔架和装配机舱的最大风速14m/sec.安装轮毂的最大风速转矩扳手所有转矩扳手设备如手册图中所示，设备用矿物油润滑螺栓（如Tecaxo Meropa）。
图纸VESTAS的塔架的图纸在一其编号为942257文件袋中-。
1.混凝土地基·安装前要检查及根据目前的地基建议，确保其地基可得到批准。
得到批准安装塔架前，确保地基的硬度至少是名义强度的75%。
·地基剖面检查地基剖面的上翼缘是水平的（最大误差在3㎜以内）并且它是一个无其他痕迹的平面。
第一段重量：约16200㎏高度：约12m图2：H63 塔架，3段图3.底部直径为3.0m的高为35m、40m、45m的两段式标准塔架。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第 1 页 共 53 页 文件编号：00.0.410.021
文件编号： 00.0.410.021 日期 2013 年 3 月 28 日
编制 校核 审核 标检 会签 批准
签字
日期
销售处
用户服务中心 分
质量处 送
更改标记 处 数 页 码 日 期
许可书号
更改说 明
摘要 本手册用于指导 XE100/105/105D-2000 风力发电
邮政编码：411102 地址：湖南省湘潭市吉安路 68 号 电话：0731-58578000 传真：0731-58578000
共 53 页 第 2 页
XE100/105/105D-2000 风力发电机组安装手册
文件编号： 00.0.410.021
10 后续工作............................................................................................................................................. 45 10.1 塔筒布线........................................................................................................................................... 45 10.2 安装滑环拔杆................................................................................................................................... 45 10.3 安装绝缘衬套................................................................................................................................... 46 10.4 安装碳刷总成................................................................................................................................... 47 10.5 安装滑环托架总成........................................................................................................................... 47 10.6 安装主轴承偏航轴承润滑泵单元 ................................................................................................... 48 10.7 收工前清理....................................................................................................................................... 50 附录 1 锁紧装置使用说明....................................................................................................................... 50
本文件版权为湘电风能有限公司所有，本文件属于本公司机密，使用者未经授权禁止拷贝和 泄露。
共 53 页 第 1 页
XE100/105/105D-2000 风力发电机组安装手册
文件编号： 00.0.410.021
目录 1 范围......................................................................................................................................................... 4 2 引用文件................................................................................................................................................. 4 3 机组组成及参数..................................................................................................................................... 4 3.1 机组结构............................................................................................................................................... 4 3.2 机组主要部件及参数........................................................................................................................... 5 4 安全须知................................................................................................................................................. 6 4.1 作业注意事项....................................................................................................................................... 6 4.2 安全细则............................................................................................................................................... 7 5 吊装前检查............................................................................................................................................. 8 5.1 基础环水平度测量............................................................................................................................... 8 5.2 专用吊装工具检查............................................................................................................................... 9 5.3 工具检查............................................................................................................................................... 9 5.4 风力发电机组风电场吊装流程 ........................................................................................................... 9 6 塔筒安装............................................................................................................................................... 10 6.1 塔筒吊装前工作................................................................................................................................. 10 6.2 塔筒吊装............................................................................................................................................. 16 6.3 内附件安装......................................................................................................................................... 22 7 机舱安装............................................................................................................................................... 22 7.1 机舱起吊前工作................................................................................................................................. 22 7.2 机舱吊装............................................................................................................................................. 30 7.3 安装机舱电缆楼梯............................................................................................................................. 31 8 发电机安装........................................................................................................................................... 32 8.1 起吊前工作......................................................................................................................................... 32 8.2 发电机吊装......................................................................................................................................... 39 9 叶轮安装............................................................................................................................................... 40 9.1 叶轮组装............................................................................................................................................. 40 9.2 叶轮吊装............................................................................................................................................. 44