日语歌曲歌词
经典日语歌曲歌词-北国之春-推荐下载
北国の春白樺、青空、南風、こぶし咲くあの丘北国の、ああ北国の春季節は都会では分からないだろうと、届いたお袋の小さな包み ※ あの故郷へ帰るかな 帰るかな雪解け せせらぎ 丸木橋 落葉松の芽がふく北国の、ああ北国の春好きだとお互いに言い出さないまま、別れてもう五年あの子はどうしてる※ あの故郷へ帰るかな 帰るかな山吹、朝霧、水車小屋 わらべ歌聞こえる北国の、ああ北国の春兄貴も親父にって無口な二人よ、たまにはお酒でも飲んでるだろうか※ あの故郷へ帰るかな 帰るかなI love you 今だけは悲しい歌闻きたくないよI love you ima da ke wa ka na shi i uta ki ki ta ku na i yoI love you 逃れ逃れ辿り着いたこの部屋I love you no ga re no ga re ta do ri tya ku i ta ko no he ya何もかも许された恋じゃないからNa ni mo ka mo ta bu n sa re ta ko I jana i ka ra二人はまるで舍て猫みたいFudari wa ma ru de su te ne go mi taiこの部屋は落叶に埋もれた空き箱みたいKono he ya wa o ha ni uzu mo re ta sora ki hako mi taiだからおまえは小猫の様な泣き声でDa ka ra o ma e wa ko nego no you na naki koe deきしむベッドの上で优しさを持ちよりKishimu bedo no ue de yasashi sa wo kimo chi yo riきつく躰抱きしめあえばKi tsu ku dakishi me a e baそれからまた二人は目を闭じるよSo re ka ra ma ta fudari wa me wo ji ru yo悲しい歌に爱がしらけてしまわぬ様にKanashi iuda ni ai ga shi ra ke de shi ma wa nu you iI love you 若すぎる二人の爱には触れられぬ秘密があるI love you waka sukiru fudari no ai ni wa fure ra re nu himizu ga aru I love you 今の暮しの中では辿り着けないI love you ima no kushi no naka de wa ta do ri tya ku ke naiひとつに重なり生きてゆく恋をHitotsu ni kasanari ikide yuku koi wo梦みて伤つくだけの二人だよYumemide kitsutsuku da ke no fudari da yo何度も爱してるって闻くおまえはNanndo mo aishideru te kiku o ma e waこの爱なしでは生きてさえゆけないとKo no ainashi da ha ikide sa e yu ke ni toきしむベッドの上で优しさを持ちよりKishimu bedo no ue de yasashi sa wo kimo chi yo riきつく躰抱きしめあえばKi tsu ku dakishi me a e baそれからまた二人は目を闭じるよSo re ka ra ma ta fudari wa me wo ji ru yo悲しい歌に爱がしらけてしまわぬ様にKanashi iuda ni ai ga shi ra ke de shi ma wa nu you iそれからまた二人は目を闭じるよSore kara mata fudari wa me wo toji ru yo悲しい歌に爱がしらけてしまわぬ様にKanashi iuta ni aiigashi ra ke te shi ma wa nu you ni 中文翻译I love you 现在不想听悲伤的歌I love you 逃走逃走逃到这个小屋这不是任何世俗观念可以容许的爱两个人就像弃猫一样这个小屋就像是被落叶掩盖的空箱而你就发出像小猫一样的哭声在吱吱响的床上与其保持温柔不如紧紧地抱紧对方然后我们再闭上双眼让爱在悲歌中永不褪色I love you 在幼稚的两人的爱中有着不可触摸的秘密I love you 在现实的生活中无法到达合为一体的爱只有梦想和伤害的两人啊向你说了多少次的“我爱你”没有爱你将无法生存在吱吱响的床上与其保持温柔不如紧紧地抱紧对方然后我们再闭上双眼让爱在悲歌中永不褪色罗马音I love you ima da ke wa ka na shi i uta ki ki ta ku na i yoI love you no ga re no ga re ta do ri tya ku i ta ko no he yaNa ni mo ka mo ta bu n sa re ta ko I jana i ka raFudari wa ma ru de su te ne go mi taiKono he ya wa o ha ni uzu mo re ta sora ki hako mi taiDa ka ra o ma e wa ko nego no you na naki koe deKishimu bedo no ue de yasashi sa wo kimo chi yo riKi tsu ku dakishi me a e baSo re ka ra ma ta fudari wa me wo ji ru yoKanashi iuda ni ai ga shi ra ke de shi ma wa nu you iI love you waka sukiru fudari no ai ni wa fure ra re nu himizu ga aru I love you ima no kushi no naka de wa ta do ri tya ku ke naiHitotsu ni kasanari ikide yuku koi woYumemide kitsutsuku da ke no fudari da yoNanndo mo aishideru te kiku o ma e waKo no ainashi da ha ikide sa e yu ke ni toSore kara mata fudari wa me wo toji ru yoKanashi iuta ni aiigashi ra ke te shi ma wa nu you ni。
日语歌曲的歌词
未来へ（译：向着未来）——kiroro即刘若英后来的日文版ほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道Horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下这就是你要走的路look this is your way to goほら前を见てごらんあれがあなたの未来Horamaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来look this is your future母がくれたたくさんのやさしさHahagakureta takusannoyasashisa妈妈带给了我那么多的温暖how much love did mum bring爱を抱いて歩めと缲り返したAiwoi daite ayumetokurikaeshita她告诉我要拥有着爱前进she told me that i should go with love in my heartあの时はまだ幼くて意味など知らないAnotokiwamadaosanaIte Iminadoshiranai那时候的我还年幼无知at that time i was still childishそんな私の手を握り一绪に歩んできたSonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita她拉着那样的我的手一起走到今天she held my hands and took me here梦はいつも空高くあるからYumewaitsumo soratakakuarukara梦想似乎总是在天空的远方dreams are always far away届かなくて怖いねだけど追い続けるのTodokanakutekowaine dakedooitsuzukeruno很害怕我达不到但我一直不停的追逐着i'm afraid that i won't be able to reach but i'm tring my best自分のストーリーだからこそあきらめたくないJibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai因为是自己的故事所以不想放弃because it's my own story i will never give up不安になると手を握り一绪に歩んできたFuanninarutotewonigiri i shoniayundekita不安的时候她就握住了我的手一起走到今天she held my hands when i felt upset and took me hereそのやさしさを时には嫌がりSonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切有时也会让我讨厌sometimes i don't like that kind of love离れた母へ素直になれずHanareta hahaesunaoninarezu离开了我一定会听妈妈的话leave-taking i will always obey my mumほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道Horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi来看看你的脚下这就是你要走的路look this is your way to goほら前を见てごらんあれがあなたの未来Horamaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来look this is your futureそのやさしさを时には嫌がりSonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切有时也会让我讨厌sometimes i don't like that kind of love离れた母へ素直になれずHanareta hahaesunaoninarezu离开了我一定会听妈妈的话leave-taking i will always obey my mumほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道Horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下这就是你要走的路look this is your way to goほら前を见てごらんあれがあなたの未来Horamaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来look this is your futureほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道Horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下这就是你要走的路look this is your way to goほら前を见てごらんあれがあなたの未来Horamaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来look this is your future未来へ向かってゆっくりと歩いてゆこうMiraiemuka tu te yu tu kurito aruIteyukou向着未来一步一步地走去go step by step into the future我只在乎你日文版《时の流れに身をまかせ》——邓丽君もしもあなたと逢（あ）えずにいたらmoshimo anatato aezuni itara私（わたし）は何（なに）をしてたでしょうかwatashiwa naniwo shitetadesyouka平凡（へいぼん）だけど谁（だれ）かを爱（あい）しheibon dakedo darekawo aishi普通（ふつう）の暮（くら）ししてたでしょうかhutsuuno kurashi shitetadesyouka时（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせtokino nagareni miwomakaseあなたの色（いろ）に染（そ）められanatano iro ni somerare一度（いちど）の人生（じんせい）それさえichidono jinsei soresae舍（す）てることもかまわないわsuterukotomo kamawanaiwaだからお愿（ねが）いそばに置（お）いてねdakara onegai sobanioitene今（いま）はあなたしか爱（あい）せないimawa anatashika aisenaiもしもあなたに嫌（きら）われたならmoshimo anatani kirawaretanara明日（あした）という日（ひ）失（な）くしてしまうわashitatoiuhi nakushiteshimauwa约束（やくそく）なんかいらないけれどyakusokunanka iranaikeredo想（おも）い出（で）だけじゃ生（い）きてゆけないomoidedakejya ikiteyukenai时の流れに身をまかせtokino nagareni miwomakaseあなたの胸（むね）に寄（よ）り添（そ）いanatano muneni yorisoi绮丽（きれい）になれたそれだけで命（いのち）さえもいらないわkireininareta soredakede inochisaemo iranaiwaだからお愿いそばに置いてねdakara onegai sobani oitene今はあなたしか见えないのimawa anatashika meenaino樱花〈sakura〉（一）さくらさくら野山(のやま)も里(さと)も见渡(みわた)すかぎり霞(かすみ)か云（くも）か朝日（あさひ）に匂(にお)うさくらさくら花盛（はなざか）り（二）さくらさくら弥生(やよい)の空（そら）は见渡すかぎり霞か云か匂いぞ出(い)ずるいざやいざや见（み）にゆかん罗马发音：さくらさくらsa ku ra sa ku raやよいのそらはya yo i no sa ra waみわたすかぎりmi wa ta su ka gi riかすみかくもかka su mi ka ku mo kaにおいぞいずるni o i zo i zu ruいざやいざやi za ya i za yaみにゆかんmi ni yu ka nn中文翻译：樱花啊，樱花啊，阳春三月晴空下，一望无际是樱花。
日语歌星歌词
村新司连续 15 年参加”红白歌会”，成为这档日本年末最具 有代表性的节目的 元老歌手。也许，人们还不太了解《星》 这首日本歌曲的创作初衷，原来这首歌 是在谷村新司还未 踏上中国国土的情况下，凭借自己的想像，以中国为背景创 作 出来的。去年他还亲自来到黄河源，追寻他的那片”星的 乐园”。谷村新司受托策 划了 2002 年 9 月 22 日超大型演 唱会《中日携手�6�1 世纪同行》。谷村本人率领日 本超 豪华阵容的歌手们，与中国顶级歌手们在 北 京工人体育 场， 为朋友们献上一 台盛况空前的演唱会。当然，他也一展歌喉 为广大中国观众带去他的”星”愿！
日语歌 星歌词
^ | You have to believe, thereis a way. The ancients said:" the kingdom of heaven is trying to enter". Only when the reluctant step by step to go to it 's time, must be managed to get one step down, only have struggled to achieve it. - Guo Ge Tech 星（日文歌名 昴ーすばる）词曲:谷村新司 原 唱:谷村新司 翻唱:心海 日文歌词： めをとじてなにもみえ ず かなしくてめをあければ こうやにむかうみちより ほ かにみえるものはなし ああ～くだけちる さだめのほし たちよ せめてひそやかに このみをてらせよ われはゆく あおじろきほほのままで われはゆく さらばすばるよ い きをすればむねのなか こらがしはなきつづける されど わがむねはあつく ゆめをおいつづけるなり ああ～さん ざめく なもなきほしたちよ せめてあざやかに そのみを おわれよ われもゆく こころのめいずるままに われもゆ く さらばすばるよ ああ～いつのひか だれかがこのみち を ああ～いつのひか だれかがこのみちを われはゆく あおじろきほほのままで われはゆく さらばすばるよ わ れはゆく さらばすばるよ [ar:邓丽君] 郑国江词谷村新司 曲 邓丽君演唱 踏过荆棘苦中找到安静 踏过荒郊我双脚是 泥泞 满天星光我不怕狂风 满心是期望过黑暗是黎明 啊星 光灿烂伴我夜行给我光明 啊星光引路风之语轻轻听 带着 热情我要找理想理想是和平 寻梦而去哪怕走崎岖险径
日文歌歌词
日文歌歌词1．星象仪假名版：夕(ゆう)月(づき)夜(よ) 颜(かお)だす消(き)えてく子供(こども)の声(こえ)远(とお)く远(とお)くこの空(そら)のどこかに君(きみ)はいるんだろう夏(なつ)の终(お)わりに2人(ふたり)で抜(ぬ)け出(だ)したこの公园(こうえん)で见(み)つけたあの星座(せいざ) 何(なん)だか覚(おぼ)えてる会(あ)えなくても记忆(きおく)をたどって同(おな)じ幸(しあわ)せを见(み)たいんだあの香(かお)りとともに花火(はなび)がぱっと开(ひら)く行(い)きたいよ君(きみ)のところへ今(いま)すぐかけだして行(い)きたいよまっ暗(くら)で何(なに)も见(み)えない怖(こわ)くても大丈夫(だいじょうぶ)数(かぞ)えきれない星空(ほしぞら)が今(いま)もずっとここにあるんだよ泣(な)かないよ昔(むかし) 君(きみ)と见(み)たきれいな空(そら)だったからあの道(みち)まで响(ひび)く靴(くつ)の音(おと)が耳(みみ)に残(のこ)る大(おお)きな自分(じぶん)の影(かげ)を见(み)つめて想(おも)うのでしょうちっとも変(か)わらないはずなのにせつない気持(きも)ちふくらんでくどんなに想(おも)ったって君(きみ)はもういない行(い)きたいよ君(きみ)のそばに小(ちい)さくても小(ちに)さくても1番(いちばん)に君(きみ)が好(す)きだよ强(つよ)くいられる愿(ねが)いを流(なが)れ星(ぼし)にそっと唱(とな)えてみたけれど泣(な)かないよ届(とど)くだろうきれいな空(そら)に会(あ)えなくても记忆(きおく)をたどって同(おな)じ幸(しあお)せを见(み)たいんだあの香(かお)りとともに花火(はなび)がぱっと开(ひら)く行(い)きたいよ君(きみ)のところへ小(ちい)さな手(て)をにぎりしめて泣(な)きたいよそれはそれはきれいなそらだった愿(ねが)いを流(なが)れ星(ぼし)にそっと唱(とな)えてみたけれど泣(な)きたいよ届(とど)かない想(おも)いをこの空(そら)に…日语：夕月夜颜だす消えてく子供の声远く远くこの空のどこかに君はいるんだろう夏の终わりに2人で抜け出したこの公园で见つけたあの星座何だか覚えてる会えなくても记忆をたどって同じ幸せを见たいんだあの香りとともに花火がぱっと开く行きたいよ君のところへ今すぐかけだして行きたいよまっ暗で何も见えない怖くても大丈夫数えきれない星空が今もずっとここにあるんだよ泣かないよ昔君と见たきれいな空だったからあの道まで响く靴の音が耳に残る大きな自分の影を见つめて想うのでしょうちっとも変わらないはずなのにせつない気持ちふくらんでくどんなに想ったって君はもういない行きたいよ君のそばに小さくても小さくても1番に君が好きだよ强くいられる愿いを流れ星にそっと唱えてみたけれど泣かないよ届くだろうきれいな空に会えなくても记忆をたどって同じ幸せを见たいんだあの香りとともに花火がぱっと开く行きたいよ君のところへ小さな手をにぎりしめて泣きたいよそれはそれはきれいなそらだった愿いを流れ星にそっと唱えてみたけれど泣きたいよ届かない想いをこの空に…。
日语歌曲 歌词
我只在乎你日语版[歌名]時の流れに身をまかせ（任流年自身边飞逝）[00:05.00]作词:荒木とよひさ作曲:三木たかし[00:10.00]歌：:邓丽君[00:25.40]もしもあなたと逢えずにいたら[00:32.30]わたしは何をしてたでしょうか[00:38.80]平凡だけど誰かを愛し[00:45.50]普通の暮らししてたでしょうか[00:52.60]時の流れに身をまかせ[01:00.17]あなたの色に染められ[01:06.80]一度の人生それさえ捨てることもかまわない[01:19.70]だからお願いそばに置いてね[01:27.60]いまはあなたしか愛せない[01:35.80][01:52.30]もしもあなたに嫌(ki)われたなら[01:59.00]明日(a si ta)という日(hi)失(na ku shi)くしてしまうわ[02:05.70]約束(ya ku so ku)なんかいらないけれど[02:12.30]想い出(o mo I de)だけじゃ生(i)きてゆけない[02:19.40]時(to ki)の流(na ga)れに身(mi)をまかせ[02:26.85]あなたの胸(mu ne)により添(so)い[02:33.60]綺麗(ki re i)になれたそれだけでいのちさえもいらないわ[02:46.40]だからお願いそばに置(o)いてね[02:54.50]いまはあなたしか見(mi)えないの[03:03.30][03:07.80]時(to ki)の流(na ga)れに身(mi)をまかせ[03:15.22]あなたの色(I ro)に染(so)められ[03:21.90]一度(I chi do-)の人生(jin sei)それさえ捨(su)てることもかまわない[03:34.82]だからお願いそばに置いてね[03:42.80]いまはあなたしか愛(ai)せない[03:51.50][03:54.00]~终~如果没有遇见你，我将会是在哪里？日子过得怎么样，人生是否要珍惜？也许认识某一人，过着平凡的日子。
日语歌词大全
我只在乎你日语版歌词歌曲：时の流れも身ちか(我只在乎你)歌手：邓丽君もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに)平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん)普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら) 时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)あなたの色に染められ(色:いろ染:そ)一度の人生それさえ(一度:いちど人生:じんせい) 舍てることも构わない(舍:す构:かま)だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)今はあなたしか爱せない(今:いま爱:あい)もしもあなたにきらわれたなら明日というひなくしてしまうわ(明日:あした)约束なんかいらないけれど(约束:やくそく)おもいでだけじゃいきてゆけない时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)あなたのむねによりそいきれいになれたそれだけでいのちさえもいらないわだからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)今はあなたしてみえないの(今:いま)时の流れにみをまかせあなたの色に染められ一度の人生それさえ舍てることも构わないだからお愿いそばに置いてね今はあなたしか爱せない如果没有遇见你我将会是在哪里日子过得怎么样人生是否要珍惜也许认识某一人过着平凡的日子不知道会不会也有爱情甜如蜜任时光匆匆流去我只在乎你心甘情愿感染你的气息人生几何能够得到知己失去生命的力量也不可惜所以我求求你别让我离开你除了你我不能感到一丝丝情意如果有那么一天你说即将要离去我会迷失我自己走入无边人海里不要什么诺言只要天天在一起我不能只依靠片片回忆活下去任时光匆匆流去我只在乎你心甘情愿感染你的气息人生几何能够得到知己失去生命的力量也不可惜所以我求求你别让我离开你除了你我不能感到一丝丝情意任时光匆匆流去我只在乎你心甘情愿感染你的气息人生几何能够得到知己失去生命的力量也不可惜所以我求求你别让我离开你除了你我不能感到一丝丝情意花川は流れてどこどこ行くの人も流れてどこどこ行くのそんな流れが着くころには花として花として咲かせてあげたい泣けなさい笑いなさいいつの日かいつの日か花を咲かそうよなみだ、流れてどこどこ行くの愛も流れてどこどこ行くのそんな流れもこのうちに花として花として迎えてあげたいなきなさい笑いなさいいつの日かいつの日か花を咲かそうよ花は花として笑いもできる人は人として涙もながすそれが自然の歌なのさ心の中に心の中に花を咲かそうよ泣きなさい笑いなさい何時何時までも何時何時までも花を咲かそうよ泣きなさい笑いなさいいつの日かいつの日か花を咲かそうよ花の子ルルルンルンルン…幸せをもたらすといわれてるどこかでひっそり哾いている花をさがして花をさがしていますコスモスは帽子ににあうタンポポはおひるねまくらゕカシゕのゕーチをぬけてあるいて行きましょう私は花の子ですなまえはルンルンですいつかはあなたの住む街へ行くかもしれませんルルルンルンルン…七色を目じるしにきょうもまた知らない街から街を行く花をさがして花をさがしていますカトレゕはおしゃれな妇人ひまわりはいたずらざかり菩提树…ぼだいじゅ‟に祈りをこめてあるいて行きましょう私は花の子ですなまえはルンルンですどこかであなたとすれちがうそういう気がしますルルルンルンルン…白バラはやさしい悪魔ひなげしはおしゃべり好きなむの木におやすみ告げてあるいて行きましょう私は花の子ですなまえはルンルンですもうすぐあなたとともだちになれると思いますルルルンルンルン…3年目の浮気男：马鹿言ってんじゃないよお前と俺は /我没有胡说我们俩喧哗もしたけど/虽然吵吵闹闹一つ屋根の下暮らして来たんだぜ /毕竟是住在同一个屋檐下马鹿言ってんじゃないよお前のことだけは /我没有胡说只有你一日たりとも忘れたことなどなかった俺だぜ /我是一天都没有忘记过啊女：よく言うわいつも骗してばかりで /你还真会说明明一直都在欺骗私が何にも知らないとでも思っているのね /你以为我什么都不知道吗男：よく言うよ惚れたお前の负けだよ /很会说啊我所恋慕的你也输了哟もてない男が好きなら俺も考え直すぜ /要是喜欢上没人要的男人我也要重新考虑一下女：马鹿言ってんじゃないわ /你不要在那胡说了男：马鹿言ってんじゃないよ /我没有胡说女：游ばれてるのわからないなんて可哀想だわ /连人家只是玩玩都看不清你也真可怜哪男：三年目の浮気ぐらい大目にみろよ /不过是外遇第三年你宽容一点吧女：开き直るその态度が気に入らないのよ/ 像这样打算混过去的态度最让人讨厌了男：三年目の浮気ぐらい大目にみてよ /第三年的外遇而已还是宽恕我吧女：両手をついて谢ったって许してあげない /就算双手伏地跪下道歉我也不原谅你男：马鹿やってんじゃないよ本気でそんな /真是够傻啊竟认真地想：荷物をまとめて /也许该收拾好行李涙も见せずに旅立てるのかよ/忍痛藏泪独自离开踏上旅途吧马鹿やってんじゃないよ男はそれなりに /是个傻瓜啊男人就是这样浮気もするけど本気になれない /虽然在外花心却并不当真可爱いもんだぜ /也算是一种可爱吧女：よく言うわそんな胜手な言叶が /还真能说啊这种随随便便不负责任的话あなたの口から出て来るなんて心疑うわ/嘴上这么说心里却在迷茫疑惑犹豫不决吧男：よく言うよいつも甘えてばかりで /你也不差嘛总是这样对人撒娇やきもち妬いても可爱くないぜ大人になりなよ /吃醋啦嫉妒啦也不怎么可爱还是成熟点吧女：马鹿言ってんじゃないわ / 你不要胡说了男：马鹿言ってんじゃないよ /我没有胡说女：私にだってその気になれば相手はいるのよ/ 我要是需要关心的话可是大有人在呢男：三年目の浮気ぐらい大目にみろよ /不过是外遇第三年你宽容一点吧女：开き直るその态度が気に入らないのよ /像这样打算混过去的态度最让人讨厌了男：三年目の浮気ぐらい大目にみてよ /第三年的外遇而已还是宽恕我吧女：両手をついて谢ったって许してあげない/ 就算双手伏地跪下道歉我也不原谅你男：三年目の浮気ぐらい大目にみろよ /不过是外遇第三年你宽容一点吧女：开き直るその态度が気に入らないのよ /像这样打算混过去的态度最让人讨厌了男：三年目の浮気ぐらい大目にみてよ /第三年的外遇而已还是宽恕我吧女：両手をついて谢ったって许してあげない /就算双手伏地跪下道歉我也不原谅你评论歌曲：いい日旅立ち歌手：山口百恵作词：谷村新司作曲：谷村新司雪解け真近の北の空に向いyu ki do ke ma qi ka no ki ta no so la ni mu ka i过ぎ去りし日々の梦を叫ぶときsi gi sa li xi hi bi no yu me o sa ke bu to ki帰らぬ人达热い胸をよぎるka e la nu hi to ta qi a ci yi mu ne o yo gi luせめて今日から一人きり旅に出るse me te kio u ka la hi to li ki ta bi ni de luああ日本のどこかにa a ni hon no do ko ka ni私の待てっる人がいるwa ta xi o ma te lu hi to ga i luいい日旅立ち夕焼けをさがしにi i hi ta bi da qi yu u ya ke o sa ga xi ni母の背中で闻いた歌を道连れにha ha no se na ka de ki yi ta u ta o mi qi ci le ni 二、岬のはずれに少年は鱼つりmi sa ki no ha zi le ni xio u nen wa sa ka na ci li 青いすすきの小径を帰るのかa o i si si ki no ko mi qi o ka e lu no ka私は今から想い出を创るためwa ta xi wa i ma ka la o mo i de o ci ku lu ta me砂に枯木で书くつもり“さよなら"とsi na ni ka le ki de ka ku ci mo li sa yo na la to ああ日本のどこかにa a ni hon no do ko ka ni私を待ってる人がいるwa ta xi o ma te lu hi to ga i lu いい日旅立ち羊云をさがしにi i hi ta bi da qi hi ci ji gu mo o sa ga xi ni父が教えてくれた歌を道连れにqi qi ga o xi e te ku le ta u ta o mi qi ci le niああ日本のどこかにa a ni hon no do ko ka ni私を待ってる人がいるwa ta xi o ma ta lu hi to ga i luいい日旅立ち幸せをさがしにi i hi ta bi da qi xi a wa se o sa ga xi ni子供の顷に歌った歌を道连れにko do mo no ko lo ni u ta ta u ta o mi qi ci le ni在北方在北方在冰雪融化的北方我有纯真的爱情纯真的爱情像梦境像梦境激动着我的心灵为一个充满了甜蜜的幻想我要去旅行啊在那遥远的地方有一个人在把我等在把我等我去寻找晚霞去寻找晚霞般的爱情只有妈妈送给我的歌伴我踏上旅程啊在那遥远在地方有一个人在把我等在把我等我去寻找幸福去寻找幸福的爱情只有童年的歌伴我踏上旅程在海滨在海滨那正在钓鱼的少年走在蓝色的小路蓝色的小路请不要担心我会忘记故乡的事情我在那沙滩上写下再见我要去旅行啊在那遥远的地方有一个人在把我等在把我等我去寻找白云去寻找白云般的爱情只有爸爸教给我的歌伴我踏上旅程啊在那遥远的地方有一个人在把我等在把我等我去寻找幸福去寻找幸福的爱情只有童年的歌伴我踏上旅程歌曲：北国の春歌手：千昌夫作词：いではく作曲：遠藤実歌词：白樺青空南風こぶし咲くあの丘北国のああ北国の春季節が都会ではわからないだろと届いたおふくろの小さな包みあの故郷へ帰ろかな帰ろかな雪どけせせらぎ丸木橋落葉松の芽がふく北国のああ北国の春好きだとおたがいに言い出せないまま別れてもう五年あのこはどうしてるあの故郷へ帰ろかな帰ろかな山吹き朝霧水車小屋わらべ唄聞える北国のああ北国の春あにきもおやじ似で無口なふたりがたまには酒でも飲んでるだろうかあの故郷へ帰ろかな帰ろかな雨の中の二人１雨が小粒の真珠なら恋はピンクのバラの花肩を寄せ合う小さな傘が若いこころを燃えさせる別れたくないふたりなら濡れてゆこうよ何処までも２好きとはじめて打ちあけたあれも小雨のこんな夜頬に浮かべた可愛いえくぼ匂ううなじもぼくのもの帰したくない君だから歩きつづけていたいのさ３夜はこれからひとりだけ君を帰すにゃ早すぎる口に出さぬが思いは同じそっとうなずくいじらしさ別れたくないふたりなら濡れてゆこうよ何処までも何処までも何処までも...山口百惠谢谢你私のせいなら wa ta shi no se i na ra许してください yu ru shi te ku da sa iあなたをこんなに a na ta wo ko n na ni苦しめたことを ku ru shi me ta ko to wo私のことなど wa ta shi no ko to na doこれきり忘れて ko re ki ri wa su re te明るい日向を a ka ru i hi na ta wo歩いてほしい a ru i te ho shi i枯叶の一つずつ零れるたびに ka re ha ga hi to tsu zu tsu ko ba re ru ta bi ni悲しいお别れ近づいてます ka na shi i o wa ka re chi ga su i te ma su 泣いたり na ii ta ri笑ったり wa raa ta riけんかをしたり ke n ka wo shi ta riあなたといる限り a na ta to i ru ka gi ri素直になれました su na o ni na re ma shi taありがとうあなた a ri ga do u a na ta後どのくらい a to do no ku ra i爱されますか a i sa re ma su ka後どのくらい a to do no ku ra i生きられますか i ki ra re ma su ka私のせいなら wa ta shi no se i na ra许してください yu ru shi te ku da sa iあなたを知らずに a na da wo shi ra zu i伤つけたことを ki zu tsu ke ta ko to wo私は一人で wa ta shi ha hi to ri deどうにかなるから do u ni ka na ru ka raいい人を必ず i i hi to wo ka na ra zu见付けてほしい mi tsu ke te ho shi i小石を一つずつ并べるように ko i shi wo hi to tsu zu tsu na ra be ru yo u niいろんな思いで数えています i ru n na o mo i de ka zo e re i ma su人から hi to ka ra爱される a i sa re ru 幸せの意味 shi ya wa se no i miあなたが手を取って a na ta ga te wo to o te 教えてくれました o shi e te ku re ma shi ta ありがとうあなた a ri ga do u a na ta後どのくらい a to do no ku ra i爱されますか a i sa re ma su ga後どのくらい a to do no ku ra i生きられますか. i ki ra re ma su ga歌曲：くちなしの花歌手：渡哲也歌词：いまでは指輪もまわるほどやせてやつれたおまえのうわさくちなしの花の花のかおりが旅路のはてまでついてくるくちなしの白い花おまえのような花だったわがままいっては困らせた子供みたいなあの日のおまえくちなしの雨の雨の別れが今でも心をしめつけるくちなしの白い花おまえのような花だった小さな幸せそれさえも捨ててしまった自分の手からくちなしの花を花を見るたび淋しい笑顔がまた浮かぶくちなしの白い花おまえのような花だった歌曲：昴†すばる‡歌手：谷村新司目を閉じて何も見えず哀しくて目を開ければ荒野に向かう道より他に見えるものはなし嗚ゝ砕け散る宿命の星たちよせめて密やかにこの身を照せよ我は行く蒼白き頬のままで我は行くさらば昴よ呼吸をすれば胸の中こがらしは吠き続けるされど我が胸は熱く夢を追い続けるなり嗚ゝさんざめく名も無き星たちよせめて鮮やかにその身を終われよ我も行く心の命ずるままに我も行くさらば昴よ嗚ゝいつの日か誰かがこの道を嗚ゝいつの日か誰かがこの道を我は行く蒼白き頬のままで我は行くさらば昴よ我は行くさらば昴よ聪明的一休片尾曲母上樣お元氣ですか母上樣お元氣ですか夕べ杉のこずえにあかるく光ひかる星ひとつ見つけました星は見つめます母上のようにとてもやさしいわたしは星にはなします挫けませんよ男の子こです淋しくなったら話しにきますねいつかたぶんそれではまたおたよりしますははうえさまいっきゆぅ母上樣お元氣ですか昨日お寺てらの小貓が鄰の村にもらわれていきました小貓はなきました母さん貓にしがみついてわたしいいましたなくのはおよしさびしくないさ男の子こだろかあさんにあえるよいつかきっとそれではまたおたよりしますははうえさまいっきゆぅ男(おとこ)は女(おんな)谁(だれ)もが一(いち)度(ど)はひき返(かえ)す道(みち)二人(ふたり)でここまで步(ある)いて来(き)たのにあなたの心(こころ)が足(あし)おとられて冬(ふゆ)の坂道(さかみち)こらがりはじめたふるえる肩越(かたご)しにあなたのさよなら背(せ)中(なか)で泪(なみだ)おかくす私あなたの爱(あい)をもっとぬくもりをもっとあふれるほどにあなたの爱をもっとぬくもりをもっと感(かん)じていたかった言葉(ことば)ひとつにうなすいたのはあなたが望(のぞ)む别(わか)れだから心の支えはいつの时代も男(おとこ)は女(おんな)女は男あなたを信(しん)じてささやかな夢(ゆめ)積上(つみあげ)たのは女の私幸(しあわ)せだったと最(さい)后(ご)に言わせてせめてさよならは飾(かざ)ってみたいあなたの爱をもっとぬくもりをもっとあふれるほどにあなたの爱をもっとぬくもりをもっと感(かん)じていたかったあなたの爱をもっとぬくもりをもっとあふれるほどにあなにの爱をもっとぬくもりをもっと感じていたかった心の支(ささ)えはいつの时代(じだい)も男(おとこ) は女(おんな) 女は男未来へ歌词：ほら足元を见てごらんこれがあなたの步む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来母がくれたたくさんの优しさ爱を抱いて步めと缲り返したあの时はまだ幼くて意味など知らないそんな私の手を握り一绪に步んできた梦はいつ空高くあるから届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくない不安になると手を握り一绪に步んできたその优しさを时には嫌がり离れた母へ素直になれずほら足元を见てごらんこれがあなたの步む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来その优しさを时には嫌がり离れた母へ素直になれずほら足元を见てごらんこれがあなたの步む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来ほら足元を见てごらんこれがあなたの步む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来上を向いて歩こう【抬頭向上，大步走吧】涙がこぼれないように【為了不讓眼淚掉下來】思い出す春の日【回想起了春天】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】上を向いて歩こう【抬頭向上，大步走吧】にじんだ星を数えて【用淚眼數著星光】思い出す夏の日【回想起了夏日】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】幸せは雲の上に【幸福，就在雲端上呀】幸せは空の上に【幸福，就在天空上呀】上を向いて歩こう【抬頭向上，大步走吧】涙がこぼれないように【為了不讓眼淚掉下來】泣きながら歩く【一邊哭泣一邊走著】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】（口笛）【（口哨聲）】思い出す秋の日【回想起了秋天】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】悲しみは星のかげに【悲傷，隱藏在星輝之下】悲しみは月のかげに【悲傷，隱藏在月影下之】上を向いて歩こう【抬頭向上，大步走吧】涙がこぼれないように【為了不讓眼淚掉下來】泣きながら歩く【一邊哭泣一邊走著】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】ドラえもんのうたこんなこといいなできたらいいなあんなゆめこんなゆめいっぱいあるけどみんなみんなみんなかなえてくれるふしぎなポッケでかなえてくれるそらをじゆうにとびたいな․ハ！タケコプター‥ゕンゕンゕンとってもだいすきドラえもんしゅくだいとうばんしけんにおつかいあんなことこんなことたいへんだけどみんなみんなみんなたすけてくれるべんりなどうぐでたすけてくれるおもちゃのへいたいだ․ソレ！とつげき‥ゕンゕンゕンとってもだいすきドラえもんあんなとこいいないけたらいいなこのくにあのしまたくさんあるけどみんなみんなみんないかせてくれるみらいのきかいでかなえてくれるせかいりょこうにいきたいな․ウフフ！どこでもドゕー‥ゕンゕンゕンとってもだいすきドラえもんゕンゕンゕンとってもだいすきドラえもんねむれないよるは（眠れない夜は）孤枕难眠的夜里ぽくをおこしてほしい（僕を起こして欲しい）希望能把我叫醒ひとりきりのまよなかって（一人きりの真夜中って）独自一人的夜晚とてもさびしいでしょ（とても寂しいでしょ）真的很寂寞よぞらのほしにねがいをこめてみれば（夜空の星に願いを込めてみれば）如果对着夜空里的星星许个愿いつかきっとかなうひがきみにはくるだろう（いつかきっとかなう日が君には来るだろう）定会有梦想成真的一天降临你身いつかおとなになってこいをして（いつか大人になって恋をして）就算长大恋爱こころがかわっていても（心が変わっていても）思想随之变化いまみてるふうけいのようにかわらないものもある（今見てる風景の様に変わらないものもある）总会有些东西就像现在的风景一样不会改变ぼくとこのさきのうみへ（僕とこの先の海へ）和我一起去前面的大海あさひをみにいこうよ（朝日を見に行こうよ）看朝阳吧きっとわすれないで（きっと忘れないで）绝对不要忘记そのすんだこころをたいせつにね（その澄んだ心を大切にね）要珍惜那纯真的心かなしいこともいつかきっとあるはず（悲しいこともいつかきっとあるはず）悲伤的事总会发生でもゆめをすてるなって（でも夢を捨てるなんて）但放弃梦想とてもばかなこと（とても馬鹿なこと）就太愚蠢了てをつないであるいたことなんて（手をつないで歩いたことなんて）牵手散步的情景とっくにわすれていても（とっくに忘れていても）就算早就已经忘记“きれいね”とつぶやいたそのままでいてほしい（“きれいね”とつぶやいたそのままでいて欲しい）但希望你依然是那个对我耳语说“好美”的你ぼくとあのさんばしまで（僕とあの桟橋まで）和我一起到栈桥あさひをみにいこうよ（朝日を見に行こうよ）看朝阳吧ほらオレンジいろのうみがきれいでしょ（ほらオレンジ色の海がきれいでしょ）看那橙色的海是多么的漂亮そうさかなしくなったとき（そうさ悲しくなったとき）悲伤的时候おもいだしてみてごらん（思い出してみてごらん）是啊，试着回忆过去きっとわすれないで（きっと忘れないで）一定不会忘记ふたりのおもいでをたいせつにね（二人の思い出を大切にね）那值得珍惜的二人回忆Fu Yeah Dalala…（Fu Yeah Dalala…）Fu Yeah Dalala…いつかこのさんばしまで（いつかこの桟橋まで）改日再来栈桥あさひをみにおいでよ（朝日を見においでよ）看朝阳あのひくちずさんだうたがきこえるでしょう（あの日口ずさんだ歌が聴こえるでしょう）耳边响起那天哼着的歌そうさもどっておいでよ（そうさ戻っておいでよ）是啊回来吧ときがずっとながれてもOh（時がずっと流れてもOh）就算时光飞逝Ohこのあひさはかわらないよ（この朝日は変わらないよ）朝阳不变いつでもまってる（いつでも待ってる）永远等待我们ぼくとこのさきのうみへ（僕とこの先の海へ）和我一起去前面的大海あさひをみにいこうよ（朝日を見に行こうよ）看朝阳吧きっとわすれないで（きっと忘れないで）绝对不要忘记そのすんだこころをたいせつにね（その澄んだ心を大切にね）要珍惜那纯真的心いつまでも...（いつまでも…）永远永远ガラス越しに消えた夏 / 铃木雅之やがて夜が明ける今は冷めた色yagate yoru ga ake ru ima ha same ta shoku 次のカーブ切ればあの日消えた夏tsugino ka^bu kire ba ano nichi kie ta natsu 君は先を急ぎkun ha saki wo isogi仆はふり向き过ぎていたbokuha furi muki sugi teita知らずに别の道shirazu ni betsuno michiいつからか离れていったitsukaraka hanare teittaサヨナラを缲り返し君は大人になるsayonara wo kurikaeshi kun ha otona ninaru ときめきととまどいをその胸にしのばせてtokimekito tomadoiwo sono mune nishinobasete ツラ夜を数え瞳くもらせたtsurai yoru wo kazoe hitomi kumorasetaガラス越しの波も今はあたたかいgarasu koshi no nami mo ima haatatakai君がいないだけkun gainaidake今は苦しくないima ha kurushi kunai二度とは帰れないnido toha kaere naiあの日が呼びもどすけれどano nichi ga yobi modosukeredo サヨナラを言えただけsayonara wo ie tadake君は大人だったねkun ha otona dattaneときめきととまどいをtokimekito tomadoiwoその胸にしのばせてsono mune nishinobasete君は先を急ぎkun ha saki wo isogi仆はふり向き过ぎていたbokuha furi muki sugi teita知らずに别の道shirazu ni betsuno michiいつからか离れていったitsukaraka hanare teittaサヨナラを缲り返し君は大人になるsayonara wo kurikaeshi kun ha otona ninaru ときめきととまどいをその胸にtokimekito tomadoiwo sono mune niサヨナラを言えただけsayonara wo ie tadake君は大人だったねkun ha otona dattaneときめきととまどいをtokimekito tomadoiwoその胸にしのばせてsono mune nishinobaseteFukinotou--回忆是阵雨朱晓琳<只有爱是不会忘记的>原唱版君の目は淋しそうに远くを见てるあの人を追いかけて远くを见てる思い出通り雨も一度降れ降れ気まぐれ通り雨优しく降ってやれ君はただひとりぼっちベンチに座るあの人と话しをしたベンチに座る思い出通り雨も一度降れ降れ気まぐれ通り雨优しく降ってやれ君の手は悲しそうに手纸を舍てるあの人の匂いのする手纸を舍てる思い出通り雨も一度降れ降れ気まぐれ通り雨优しく降ってやれ君は今雨の中を歩き始めるあの人を忘れようと歩き始める思い出通り雨も一度降れ降れ気まぐれ通り雨优しく降ってやれ思い出通り雨も一度降れ降れ気まぐれ通り雨优しく降ってやれ夕焼けの歌---千千阕歌あばよとこの手も振らずに飞び出したガラクタの町あんなに憎んだすべてがやりきれずしみるのはなぜか憧れた梦さえまだ报われずに人恋しさに泣けば…ゆらゆらとビルの町に広がるあの顷と同じ夕焼け空クソ食らえとただゕスフゔルト蹴りつけあぁ春夏秋…とこの町谁れを迎い入れ夕焼け空また谁れを追い出すのだろうはじめて恋したお前は俺の目が好きと言ったのに握りしめたこぶしが空振りする度何が宝と言えば。
日语歌词
歌曲：时の流れも身ちか(我只在乎你)歌手：邓丽君もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)如果没有遇见你,我将会是在哪里？私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに)日子过得怎么样？人生是否要珍惜？平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん)也许认识某一人，过着平凡的日子普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら) 不知道会不会，也有爱情甜如蜜时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)任时光匆匆流去我只在乎你あなたの色に染められ(色:いろ染:そ)心甘情愿感染你的气息一度の人生それさえ(一度:いちど人生:じんせい)人生几何能够得到知己舍てることも构わない(舍:す构:かま)失去生命的力量也不可惜だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)所以我，求求你，别让我离开你今はあなたしか爱せない(今:いま爱:あい)除了你，我不能感到一丝丝情意もしもあなたにきらわれたなら如果有那么一天，你说即将要离去明日というひなくしてしまうわ(明日:あした) 我会迷失我自己，走入无边人海里，约束なんかいらないけれど(约束:やくそく) 不要什么诺言，只要天天在一起おもいでだけじゃいきてゆけない我不会只依靠，片片回忆活下去时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み) 任时光匆匆流去我只在乎你あなたのむねによりそい心甘情愿感染你的气息きれいになれたそれだけで人生几何能够得到知己いのちさえもいらないわ失去生命的力量也不可惜だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お) 所以我，求求你，别让我离开你今はあなたしてみえないの(今:いま)除了你我不能感到一丝丝情意时の流れにみをまかせ任时光匆匆流去我只在乎你あなたの色に染められ心甘情愿感染你的气息一度の人生それさえ人生几何能够得到知己舍てることも构わない失去生命的力量也不可惜だからお愿いそばに置いてね所以我，求求你，别让我离开你今はあなたしか爱せない除了你我不能感到一丝丝情意歌曲：最终幻想10主题曲中文版绚烂无比歌手：雪村真琴看流星在夜空静静滑落所有寂寞都被打破风在对你轻轻诉说什么能不能告诉我泪水在我脸庞轻轻滑落请原谅我这样懦弱我知道你只想让我快乐请你拥抱着我让我感动你不管怎样也要在一起不离开你忘了我自己我把我的一切全部都交给你我在哭泣我会一直陪你连世界都忘记永不分离为什么你不能留在这里怎么能够让我忘记拥有着你这段美丽回忆永远埋藏心底总是你离开我的世界里我不哭泣让你呼吸如果来生能够再遇见你永远不离不弃试着让自己一个人面对所有的回忆不容易保重你自己在我心中没有人能够代替你你是惟一默默的祝福你看着你的背影一切迷离素敌だね风が寄せた言枼に云が运ぶ明日に弹んだ声月が摇れる镜に震えた心星が流れこぼれた柔らかい泪素敌だね二人手をとり步けたなら行きたいよキミの街家腕の中その胸からだあずけ宵にまぎれ梦见る风は止まり言枼は优しい幻云は破れ明日は月がにじむ镜を流れた心星が摇れてこぼれた隐せない泪素敌だね二人手をとり步けたなら行きたいよキミの街家腕の中その颜そつと触れて朝に溶れる梦见る---------------すてきだねかぜがよせたことばにおよいだこころくもがはこぶあしたにはずんだこえつきがゆれるかがみにふるえたこころほしがながれこぼれたやわらかいなみだすてきだねふたりてをとりあるけたならいきたいよキミのまちいえうでのなかそのむねからだあずけよいにまぎれゆめみるかぜはとまりことばはやさしいまぼろしくもはやぶれあしたはとおくのこえつきがにじむかがみをながれたこころほしがゆれてこぼれたかくせないなみだすてきだねふたりてをとりあるけたならいきたいよキミのまちいえうでのなかそのかおそつとふれてあさにとれるゆめみるBeautiful days空（そら）に辉（かがや）くよキラリ星（ほし）がじわりにじんでくよ悲（かなし）しいほどキレイだね话（はなし）を闻（き）いてほしいことあれもこれもあるけれど握（にぎ）りしめて抱（だ）きしめてしわくちゃのまま星（ほし）に愿（ねが）うといつか叶（かな）うというけれど梦（ゆめ）の中（なか）でしか仆（ぼく）ら永远（とわ）にもう会（あ）えない空（そら）に辉（かがや）くよキラリ星（ほし）がじわりにじんでくよ帰（かえ）り道（みち）ナミダが止（と）まらない仆（ぼく）はずっと空（そら）に想（おも）い出（で）がぽろり涙（なみだ）ほろりこぼれてくよ悲（かなし）しいほどキレイだね悲（かなし）しみを分（わ）けあって涙（なみだ）の数（かず）へらすより喜（よろこ）びを分（わ）かちあえないまぶたの奥（おく）に映（うつ）るこぼれる笑颜（えがお）がいまでも勇気（ゆうき）くれるよもう一度（いちど）会（あ）いたい空（そら）に向（む）かって歌（うた）うよそう歌（うた）うよ声（こえ）のかぎり不思议（ふしぎ）だね一人（ひとり）じゃないんだ仆（ぼく）はずっと空（そら）に向（む）かい手（て）を振（ふる）るよこの手（て）振（ぶる）るよ力（ちから）こめてそれが仆（ぼく）らのサイン楽（たのし）しくても苦（くる）しくてももう仆（ぼく）らは会（あ）えないどんなに愿（なが）ってても空（そら）に辉（かがや）くよキラリ星（ほし）がじわり帰（かえ）り道（みち）ナミダが止（と）まらない仆（ぼく）はずっと空（そら）に想（おも）い出（で）がぽろり涙（なみだ）ほろりこぼれてくよ悲（かなし）しいほどキレイだね'空（そら）に向（む）かって歌（うた）うよそう歌（うた）うよ声（こえ）のかぎり不思议（ふしぎ）だね一人（ひとり）じゃないんだ仆（ぼく）はずっといつまでも忘（わす）れないよ忘（わす）れないよ君（きみ）といつか空（そら）に描（えが）いた未来（みらい）天空中耀眼的光芒是星辰悄然的闪亮虽然悲伤但却美丽异常想要对你诉说的话语一言难尽请让我握紧请让我抱紧请就这样紧紧相依不再分离向星辰许愿希望它能实现然而除了梦中你我却永远无法相见天空中耀眼的光芒是星辰悄然的闪亮归途之上始终泪水难抑面对天空思念浸染泪眼潸然虽然悲伤但却美丽异常比起将悲伤与人分担让泪水不再泛滥无法与你分享喜悦更让我难抑伤感眼睑深处倒影着你流露的笑容直到现在也能给我勇气只愿能再与你相遇面对天空歌唱用尽我所有的声音如此不可思议原来我不是一个人在这里面对天空振臂挥动这双手用尽全力这是属于我们Sign快乐也好痛苦也罢即使千般愿许我们也无法相遇面对天空歌唱用尽我所有的声音如此不可思议原来我一直不是一个人在这里直到永远也难以忘却难以忘却那日与你描绘的未来我还有做了一个与歌曲同步的中日文对照的PPT文件，楼主想要就留下邮箱给你发过去。
日语歌词
电视剧《一公升眼泪》歌词插曲日文：粉雪舞う季節はいつもすれ違い人込みに紛れても同じ空見てるのに風に吹かれて似たように凍えるのに僕は君の全てなど知ってはいないだろうそれでも一億人から君を見つけたよ根拠はないけど本気で思ってるんだ些細な言い合いもなくて同じ时间を生きてなどいけない素直になれないなら喜びも悲しみも虚しいだけ粉雪ねえ心まで白く染められたなら二人の孤独を分け合うことが出来たのかい僕は君の心に耳を押し当ててその声のする方へすっと深くまで下りてゆきたいそこでもう一度会おう分かり合いたいなんて上辺を抚でていたのは僕の方君のかじかんだ手も握りしめることだけで繋がってたのに粉雪ねえ永遠を前にあまりに脆くざらつくゕスフゔルトの上シミになってゆくよ粉雪ねえ时に頼りなく心は揺れるそれでも僕は君のこと守り続けたい粉雪ねえ心まで白く染められたなら二人の孤独を包んで空に返すから中文翻译----by Prof.Chen白雪纷飞时，我总是错过。
缤纷人群在同样的天空寒风吹过，一样的冷。
我真的不知道你的一切！然而，我在一亿人中发现了你。
虽没根据，但我是认真的。
虽然从未见面倾诉你我。
我们无法相处在同一天空，如不习惯倾吐衷肠，悲欢喜合也是空。
若是白雪能把我的心染白，白雪啊，。
你我俩人的孤独能分开吗？把我的耳朵贴在你的胸口。
我要倾听你深邃的心声。
再慢慢移下，在那里我们再次相逢。
我想知道你。
抚摸在上面的是我。
我只要紧紧握住你那冰冷的手就抓住了你。
白雪啊！你永远在前，你是那么的脆弱，转眼就变成了隐约的雪痕。
白雪啊!你那么飘忽，让人无依，即便那样，我还是追随你，守着你！白雪啊！若是你能把我的心变的更纯洁，就能从充满孤独的天空回到我们向往的人作詞夢の滴――分飞唄松たか子愛よりも恋よりもはやくあなたに出逢ったいたずらが私のすべてを変えてゆく恋におちてゆく…出逢いは簡単今どうして切ない？別れ繰り返し人は愛を求める幾つもの夜に溢れる涙重ねて背中合わせの二人離れる？寄り添う？この星に漂い続けるあなたと私がめぐり逢う指先に愛を感じたら心ほどけてゆく…大きな波のように深い海みたいに吹き抜ける風のようにあなたを包みたい愛される度に私になってゆくの凍りついた心抱きしめ溶かして二度と会わないと決めた時この胸は痛むのでしょうか手のひらで愛を見つめたらもっと自由になれる伝えたいもっと限りない想いをもう何もかも失ってもいいこの恋がすべてこの瞬間何かが生まれたらきっとそれは…紅い花びら舞い落ちてく青い葉の雨のしずく達あなたを愛した夢のあかし朝日に消えてゆく愛よりも恋よりもはやくあなたに出逢ったいたずらが私のすべてを変えてゆく二人おちてゆく…伝えたいもっと限りない想いをもう何もかも失ってもいいこの恋がすべてその時何かが生まれたらそれは…伝えたいもっと限りない想いをもう何もかも…。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
氷こおりの上に立つように危なげなこともしたい思い描いてた梦も形にしてみたいForever My Destiny宇宙船うちゅうせんが目の前に降りたら迷わず手を伸ばし その船に乗り込みたいその日 一日を悔やみたくないからきっと友达だって残し 地球を旅立つの何もない毎日が一番だと言うけれど本当は逃げてる君のいない日々に负けて氷の上に立つように危なげなこともしたい思い描いてた梦も形にしてみたいForever My Destinyわずか数行すうぎょうで片付けられた新闻记事にも一喜一忧してみるけど途中で放ほうり投げないように 私らしく行こう望み続けた场所で生きているんだから前髪を少し短くしただけで生まれ変われちゃう そんな考え方が好きよ素颜のままでいたいから 内绪よ恋をしたって光よりも速く远く心は飞んで行くForever My Destiny氷の上に立つように危なげなこともしたい思い描いてた梦も形にしてみたいForever My Destinyいつも待ち合わせたかいさつぐち駅の改札口改筑したのはいつ顷だろう君と仆のあの柱がなぜかなくなっていたよケンカするその度あの柱の阴でガムを噛みながら君は拗ねてた仆もそばでガムを噛んで自然に仲直りしたね2人は若さに伤つき愈され少しずつ大人になった君が结婚するって闻いた世界のどんなニュースより惊いたよああ今も大事な人よ仆が悔しくなるほどしあわせになれ!偶然通りかかった新しい柱に仆は一人きり君を想った今の彼は拗すねた君にガムを噛んでくれるのか?仲直りの仕方教えてあげたい思い出は味方なんだ君におめでとうって言おう携帯番号まさか変わってないよねああ今も爱しい人よ仆にはできなかったけどしあわせになれ!君が结婚するって闻いた世界のどんなニュースより惊いたよああ今も大事な人よ仆が悔しくなるほどしあわせになれ!仆の爱（いと）しい人よ必ずしあわせになれ!桜ひらひら舞い落ちるたび君を思い出して谁にも言えない心の中でずっと叫んでるもう好きじゃないもう好きじゃない本当はまだ分からないどうしたらいいの?言えないI love you?今年も桜并木がきれいだね2人の待ち受けだったね今隣にいる人は君じゃない静かに散ってくあの约束もしかしたら君も谁かと来てるかなって探してる本当はuh 彼が优しくuh 微笑むたびはっとして笑い返して嘘付いてるみたいね桜ひらひら舞い落ちるたび君を思い出して谁にも言えない心の中でずっと叫んでるもう好きじゃないもう好きじゃない本当はまだ分からないどうしたらいいの?言えないI love you?君とは违っていつも优しくてがんばってしゃべってくれる携帯ばっかりずっと见てないしいつだって私だけ见てくれるのに君といたらもっとはしゃいでいたのかもって思ってる本当はuh 大好きだよってuh 言われるたびありがとうってごまかして嘘付いてるみたいね桜ひらひら舞い落ちるたび君を思い出して谁にも言えない心の中でずっと叫んでるもう好きじゃないもう好きじゃない本当はまだ分からないどうしたらいいの?言えないI love you?もしも君の侧に居たらきっと今も泣いてたのに彼の侧にいたらoh yeahずっとずっと幸せなはずなのに君の笑颜が目を闭じるたびいつも浮かんできて谁にも言えない心の中をずっと乱みだしていくもう忘れたい忘れられないもう何もかも分からないどうしたらいいの?言えない…言えない…I love you?桜ひらひら舞い落ちるたび君を思い出して谁にも言わない心の中でずっと叫んでるもう好きじゃないもう好きじゃない言い闻かせても止まらないどうしたらいいの?本当はI love youPlease don't say "You are lazy"だって本当(ほんとう)はcrazy[00:07.48]白鸟(はくちょう)たちはそう[00:09.61]见(み)えないところでバタ足(た)するんです[00:12.76]本能(ほんのう)に従顺忠実(じゅうじゅんちゅうじつ)翻弄(ほんろう)も重々承知(じゅうじゅうしょうち)[00:18.07]前途洋々(ぜんとようよう)だし[00:20.23]だからたまに休憩(きゅうけい)しちゃうんです[00:22.00]Don't say “lazy”[00:24.00][00:25.00]桜高軽音部(平沢唯×秋山澪×田井中律×琴吹紬)[00:26.00][00:27.00]作曲：大森洋子作词：前泽宽之编曲：小森茂生[00:28.00][00:29.00][00:30.00][00:33.66]この目(め)でしっかり见定(みさだ)めて[00:36.17]行(い)き先(さき)地図(ちず)マークして[00:44.22]近道(ちかみち)あればそらが王道(おうどう)[00:46.70]はしょれる翼(つばさ)もあれば上等(じょうとう)[00:54.73]ヤバ爪割(つめわ)れたグルーで补修(ほしゅう)した[00:59.76]それだけでなんか达成感(たっせいかん)[01:04.81]大事(だいじ)なのは自分(じぶん)かわいいがること[01:10.50]自分(じぶん)を爱(あい)さなきゃ他人(ひと)も爱(あい)せない[01:16.13][01:16.46]Please don't say you were lazy[01:19.01]だって本当(ほんとう)はcrazy[01:21.68]能(のう)ある鹰(たか)はそう[01:23.93]见(み)えないところにピック隠(かく)すんです[01:26.94]想像(そうぞう)に一生悬命(いっしょうけんめい)现実(げんじつ)は绝対(ぜったい)绝命(ぜつめい)[01:32.28]発展途中(はってんとちゅう)だし...[01:34.45]だから不意(ふい)にピッチ外(はず)れるんです[01:37.55][01:47.87]その目(め)に映(うつ)らないだけだって[01:50.53]やる気(き)はメーター振(ふ)り切(き)って[01:58.52]いつでも全力(ぜんりょく)で梦见(ゆめみ)て[02:00.98]その分(ぶん)全力(ぜんりょく)で眠(ねむ)って[02:04.16][02:08.91]ヤリちょい痩(や)せた调子(ちょうし)づいて喰(く)った[02:13.94]それだけでなんで？败北感(はいぼくかん)[02:19.22]すかさずに目标(もくひょう)下方修正(かほうしゅうせい)して[02:24.66]柔软(じゅうなん)に临机応変(りんきおうへん)七変化(しちへんか)が胜(か)ち[02:30.21][02:30.60]Please don't say "You are lazy"[02:33.17]だって本当(ほんとう)はcrazy[02:35.89]孔雀(くじゃく)たちはそう[02:38.07]ここぞというとき美(び)を魅(み)せるんです[02:41.20]五臓六腑(ごぞうろっぷ)満身迈进(まんしんまいしん)愿望(がんぼう)は痩身(そうしん)丽人(れいじん)[02:46.54]诱惑多発(ゆうわくたはつ)だし[02:48.70]だからやけに意志砕(いしくだ)けちゃうんです[03:23.11]ヤバまさか赤点(Red Point)！？いやギリクリア[03:28.22]それだけでなんて全能感(ぜんのうかん)[03:33.59]大事(だいじ)なのは自分(じぶん)认(みと)めてくこと[03:38.93]自分(じぶん)を许(ゆる)さなきゃ他人(ひと)も许(ゆる)せない[03:44.55][03:45.49]Please don't say "You are lazy"[03:48.16]だって本当(ほんとう)はcrazy[03:50.70]白鸟(はくちょう)たちはそう[03:52.88]见(み)えないところでバタ足(た)するんです[03:55.94]本能(ほんのう)に従顺忠実(じゅうじゅんちゅうじつ)翻弄(ほんろう)も重々承知(じゅうじゅうしょうち)[04:01.27]前途洋々(ぜんとようよう)だし[04:03.43]だからたまに休憩(きゅうけい)しちゃうんです降りだした雨を见上げて君の声闻きたくなったきっと今どこかで君も同じ空を见てるの君とのメールも写真も全部消えたのに思い出は消せないままでふいに鸣り响く着信知らせる君の番号会いたかった寂しかったでも何一つ君に言えなかった君の声少しでも闻きたくて强がっていること気付いたなら优しくしないで君に会いたくなるからまたいつか会おうなんて叶わない约束して简単にうなずかないで涙こぼれちゃうから手を繋いだり抱き缔めあったりそんな日がずっと続くと思っていたどうして今二人终われない电话に戸惑ってる会いたかった寂しかったでも何一つ君に言えなかった君の声少しでも闻きたくて强がっていること気付いたなら优しくしないで君に会いたくなるからきっとこれから先も君を忘れたりしないよ二人过ごした思い出が今キラキラ辉いて会いたかった寂しかったでも何一つ君に言えなかった君の声少しでも闻きたくて强がっていること気付いたなら优しくしないでmissing you会いたかった寂しかったでも何一つ君に言わなかったこれからはもう前を向きたくて强がっていること気付いたなら优しくしないで君に会いたくなるから君だけのため光る世界ここにあるよ──幼い手で握りしめてた失くさないようぎゅっと真っ白な愿いを君と追いかけてまた迷い迂む寂しげな夜だからあの日の面影を见つけて思い出すよ君がいるからどこでだって何度、转んでも笑える偶然だとか必然だとか要らないほど强くきっと辉く思い出なら君の侧にだけあるから系いだ手は信じてるよその温かさが嬉しくてずっと守れるように强くなりたかったほら君のように一绪に步き重ねたこの季节はどれだけの思いも愿いも分かっているのもう大丈夫君がいれば心、それだけで强くなる过去と未来どこでもない今ここにあるから届いてるかな君の元へ明日また逢える奇迹を忘れないでいつまでも──あの日君と会ったその引力がそっと物语を溶かしていくのちっぽけな私も小さな芽を优しく抱いて谁かにいつか届けたいよ君がいるからどこでだって何度、转んでも笑える偶然だとか必然だとか要らないほど强くきっと辉く思い出なら君の侧にだけあるから大切な世界离さないよTaste of paradise喜多村英梨一线だって越えたいの乐园の味を知らないまんまじゃいられない甘くても辛くても绝对Fabulous!! It's World(Please teach me sweet shine kiss.What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)これって恋かな? てゆ一か好奇心??憧れのデ一ト考えるベランダ盛り上がっちゃう昼休みこころ闷々(モンモン)にLock一绪だね!? キスのスキルとか空想しだすと止まらない烦恼だって美德なの(It's not vice)ハ一トがBombって膨らむことばっかしたい(We want)ロマンス信じてるもん乙女の愿望たわわに实って果实一线だって越えたいの(Tension high)ヨコシマ、タテシマ、どんなラインでもジャンプして(Let's fly) 体当たりでつかみたいいつかPrecious Big Love(Please teach me sweet shine kiss.What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)とんだハプニング? てゆ一かスト一キング转载来自※魔镜歌词网寄り道の现场に遭遇制服の裾ひるがえしてみんなと背伸びでLook焦るね!? すぐに行ける场所だけど见てみたい未来翻弄だって承知なの(It's OK)ハ一トがTune Up 高鸣ることばっかしたい(We know)ナチュラルな生き物だもん乙女の贞操いつまでねえ、守ればいい?一线だって越えたいの(Respon se“Hi”)仲良し关系その先の世界を教えて(Let's go)舞い上がってもへこんでもいとしいPrecious My Life烦恼だって美德なの(It's not vice)ハ一トがBombって膨らむことばっかしたい(We want)ロマンス信じてるもん乙女の愿望たわわに实って果实一线だって越えたいの(Beyond high)乐园の味を知らないまんまじゃいられない(Let's eat)甘くても辛くても绝对Fabulous!! It's World(Please teach me sweet shine kiss.What's Paradise's Taste? Try it!Enjoy all...Please teach me sweet shine kiss.What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)。