美国ResQmax抛投器KIT401产品简介
ResQmax
林--工（⒈⒌⒐⒌⒐⒐⒍⒌⒉⒍⒏）
产地：美国(美国的国际救生设备公司Rescue Solutions International，Inc）
最大距离：根据压强，绳重，以及发射的方式，该锚钩绳子的射程可达122米以上；
安全强度：
1）该锚钩的安全装置一直处于开启状态，当插入发射器以后，安全装置自动重新启动；2）该发射装置的推锁装置便于操作，并可在不见光的情况下安全使用；
3）该装置的减压脉冲防护板，可以避免由外部高温产生的不安全气压造成的损害；
最强性能：多功能发射。
本公司获得专利的喷嘴，可与不同型号的发射装置配套使用，以满足各种危急状况下不同的需要；
操作简单：ResQmax 锚钩的填充系统尾端均带有一个快挂，以便于快速而安全的连接发射器以及压缩气源。
新一代（ResQmax）救援绳索抛投器，以高压空气为动力，可将绳索或自动充气救生圈或锚钩快速、安全、准确的发射至目标。
根据用途的不同，可分为水用、陆用、水陆两用等配置.
◆工作压力：3000psi/207 bar
◆应用范围：消防救援、急流救援、工业安全、海岸钻井、快速反应部队等
◆基本配置：发射器、气瓶、绳索、充气管、救生圈（水用）等
【详细说明】
充气方式
给射弹瓶充气需要合适的气源，至少有能力达到实际所需压力，标准压力3000psi/207Bar. 给瓶体充气需要充气管，充气管包括压力阀、减压螺钉、连接管。
首先，用合适的配件将连接管一端连接到压缩空气气源，接着，检查气瓶的阀门扳手是否在开的位置，当阀门扳手和空气流向平行时为开，图8a阀门为开的状态。
当与空气流向垂直为关
新一代救援绳索抛投器，以高压空气为动力，可将绳索或自动充气救生圈或锚钩快速、安全、准确的发射至目标。
根据用途的不同，可分为水用、陆用、水陆两用等配置.
◆工作压力：3000psi/207 bar
◆应用范围：消防救援、急流救援、工业安全、海岸钻井、快速反应部队等
◆基本配置：发射枪、气瓶、绳索、充气管、救生圈（水用）等
该战术锚钩发射器为新一代产品，使用压缩空气为动力，可以在海上环境，陆地位置或者海上与陆地上几种情况下，配置包括：
一根绳子
一个抓升钩和攀登绳
一个抓升钩和攀登梯。
除了装入压缩空气外，还要完全装配好其它部分。
为了熟悉这套设备的操作，提高人员能力，需要进行足够的训练。
在操作前，请仔细阅读说明书。
该战术锚钩发射器应用如下：
配置绳子建立信号线或载重线；
配置船到船的绳；
配置船到海岸的绳；
系泊缆的修复；
配置围油栏；
配置抓钩和攀登绳；
配置抓钩和攀登梯；
该锚钩发射器的发射范围依赖如下：
所用绳子的类型；
发射物体或附件的类型；
配置的压缩空气的时间。
发射器每次只能发射一个射弹，从而避免发射事故的发生，当插入射弹后，听到“咔”的一声，证明射弹被安全插入。
在射弹的每个喷嘴处安装有减压装置，目的是避免射弹内产生不安全的压力，不论是否发射，如果射弹被暴露在很热的环境，例如火中，如果射弹内空气压力超过安全值，减压阀将破裂释放压力。
破裂后减压阀将不能再使用，必须更换。
减压阀安装到发射机上，只要设备受压，减压阀就处于激活状态。
常用型号：
ResQmax气动抛投器SQS-230
RESQMAX气动抛投器KIT401
RESQMAX气动抛绳器RSQ452
RESQMAX气动抛绳器KIT441
美国RESQMAX救生抛投器KIT410
美国RESQMAX救生抛投器KIT412
RESQMAX气动抛绳器KOR-B-300
ResQmax抛投器154251-46
抛投器简介：
抛投器是一种用于事故现场远距离抛投绳索或救生器材的一种救援设备。
作为新一代的投射设备，ResQmax采用“空气弹射”技术，以高压空气为动力，可将绳索、自动充气救生圈或其他设备快速安全准确地发射至目标点，最大射程140米。
ResQmax 发射器的枪体采用聚碳酸酯，抗冲击能力强，并具有快速发射多弹的能力。
根据弹体压力的不同，射程从75米到140米不等。
绳索长度一般为100米（可定制150米），安装十分便捷。
安全机制完善，卸压阀能防止由于过热产生的不稳定压力。
ResQmax 美国救生抛投器以高压空气为动力，可将绳索或自动充气救生圈快速安全, 准确地发射至目标。
与不同的物件搭配使用可实现不同的功能。
现今应用较为广泛的发射枪，包括水用和陆用两种。
救援发射枪可以应用于消防救援、急流救援、冰上救援、船只之间、船岸之间的绳索连接，以及发射锚钩等用途。
ResQmax锚钩的填充系统尾端均带有一个快挂，以便于快速而安全的连接发射器以及压缩气源。
美国救生抛投器安全强度：
1）该锚钩的安全装置一直处于开启状态，当插入发射器以后，安全装置自动重新启动；2）该发射装置的推锁装置便于操作，并可在不见光的情况下安全使用；
3）该装置的减压脉冲防护板，可以避免由外部高温产生的不安全气压造成的损害；
最强性能：多功能发射。
本公司获得专利的喷嘴，可与不同型号的发射装置配套使用，以满足各种危急状况下不同的需要；
美国原装进口救生抛投器基本参数：
1. 水陆两用,用于远距离抛投救生绳、救生圈。
2. 气瓶气动喷射，由发射机械装置、发射气瓶总成、充气装置、保护装置、快速自动充气救生装置附件等组成。
3.陆用时：绳长150m、3mm直径陆用绳1条，水平发射距离100m。
水用时：绳长92m、6mm直径水用绳1条，水平发射距离60m（带救生圈），救生圈掉入水中自动充气浮起。
攀缘时：绳长50m、7mm直径水用绳1条,水平发射距离45m（带锚钩）
4. 具体配置：发射器1个、弹头（发射管），1根拉力为230公斤150米绳索及绳箱、1根拉力为1000公斤92米绳索及绳箱、充气装置、回收式救生圈,1个锚钩，1个发射瓶、发射瓶陆用保护套、携带包、专用工具一套、易损件、防锈剂。
# ResQmax抛绳器美国救生抛投器气动救生抛投器
双环优势推荐：
1.威世VISHAY
2.罗斯蒙特Rosemount
3.瑞典SUNFAB；
4.哈威HAWE，K60N系列；
5.威格士PVH系列；
6.美国猫牌CAT PUMPS；
7.沃马WOMA高压清洗泵及配件；
8.美国派克PARKER(F11/F12 F1/F2 取力器)；
9.瑞典天马TEMA接头；
10.美国UFM流量开关；
11.德瑞克Derrick筛网；
12.美国穆格MOOG D系列（优势不大）；
13.马祖奇泵，英国诺冠norgren
14.VIGIL防滑贴，防滑垫；
15.英格索兰Ingersoll Rand 启动马达（优势不大）；
16.德国斯贝克SPECK（优势不大）；
17.克拉克CLARK，德科瑞美DELCO-REMY；
18.Pidion通讯器
19.CR油封（SKF油封），National油封，安科焊丝等。
另外，公司代理：美国DMIC,哈威HAWE，威伯科WABCO，曼牌MANN，意大利欧禹OFMB。
美国施乐辉关节镜体以及器械中文说明书
美国施乐辉关节镜体以及器械中文说明书 Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】美国施乐辉关节镜体说明书生产者名称：美国施乐辉公司关节镜制作材料：镜身为医用不锈钢，镜头为蓝宝石镜头，中间为柱状晶体。
使用范围：在膝关节，肩关节，髋关节，肘关节等关节的关节镜手术中使用。
产品性能：分辨率≥mm(L=20mm)3622型关节镜体：口径：外径4mm视向角：30°视场角：115°工作长度：160mm3623型关节镜体：口径：外径4mm视向角：70°视场角：115°工作长度：160mm关节镜体清洗1.把镜子浸泡在含酶的中性溶液中。
2.用刷子擦净所有缝隙中看得见得残留碎屑，注意不要刮伤任何光学表面。
3.用含酶的中性的清洗液的网垫擦净光学表面。
4.然后用温水冲洗。
5.光学表面用含异丙醇的网垫擦净。
然后用蒸馏水漂洗。
6.或者用含丙酮的网垫擦洗光学表面。
然后用蒸馏水漂洗。
关节镜体的消毒方法方法：100% 环氧乙烷温度：131 +/-5华氏度（等于55摄氏度+/-3度）湿度： 35-70%用量：736 mg/l时间：60 分钟服务哲学仅由 Smith & Nephew授权的服务中心提供修理和调整服务如果需要服务，在退还仪器之前，联系您的经Smith & Nephew授权的客户服务代理人，向他询问您的返还授权号（RA），而且授权代理人也可以解释可行的归还服务和维修的程序。
需要服务的项目必须仔细包装好，以邮寄的方式（邮资已付）归还给Smith & Nephew，您的授权代理人会给您提供另外的指导。
注: 如果归还的产品已经由未授权的第三方维修车间和/或用未经Smith & Nephew公司同意的消毒方法消毒和/或和其他的机械设施接触后损伤，可能会额外收取成本费，不管是否出现在保修期内。
施乐辉关节镜手动器械说明书生产者名称：美国施乐辉公司手动器械制作材料：医用精钢制造。
美国ResQmax气动抛投器使用说明书
美国ResQmax气动抛投器使用说明书北京斯达恒通科技有限公司----------------------------------------------中国*北京产品名称：美国ResQmax气动抛投器产品品牌：斯达恒通产品描述：美国ResQmax气动抛投器气动抛投枪以高压空气为动力，可以将绳索、攀缘锚钩和绳梯等快速而准确地发射至目标。
应用于反恐营救、消防救援及快速反应部队等。
技术特点：利用高压气体作为动力源，抛射钛合金锚钩作为悬挂固定点，抛射收好在绳箱里的绳索或绳梯，随着锚钩抛射到瞄准点，达到攀爬、翻越建筑物及障碍物目的，从而实现反恐演练、反劫机、安全救助转移及训练等任务；耐用合成纤维制造，用气压推动发射，系统可循环再用，投射力度3000psi/207 bar。
产品描述：英国CW-Ⅲ隔墙听系统立体声隔墙听是采用KM或者KB/KD系列传感器的立体声放大设备，此设备可以接收和录制模拟声音信号（人声，脚步，其他声响），由于采用反射性地噪音放大设备，所以本机可以使非常微小的声音得以探测。
隔墙听音系统音质清晰、操作简单、已广泛运用于英国及世界警方、安全等部门；其功效得到警方专业人士的一致认可，是英国警方极力推崇的侦察器材之一；该系统隔天花板监听效果最佳，外置的传感器和音频放大器相连接，该放大器在左声道右声道上配有独立的音量控制，同时也提供外接录音的功能；提供准确敏感清晰度极高的听音效果，是同类产品的佼佼者，它可通过建筑物如：墙、屋顶、地板听音，如在扣留人质的场所，该立体声隔墙听音设备可作为特种部队的快速监听设备，同时也是军警部队，刑侦，技侦部门的侦查与反侦察的必备产品。
产品特点：●冲击传感器传输的震动经过极低噪音放大器，即使非常微弱的声音信号也能听见。
●阈值频率，放大值和麦克风可以独立选择，保证最优监听●放大器的增益可以通过增益控制进行无极选择●凭借控制麦克风，通道1或通道2，或者二者同时监听●经过NF输出，两个频道可以被同时录音。
Whelen Engineering 以太球形蜂ilty物品售术觅鸡说明书
©1998 Whelen Engineering Company Inc.Form No.13301H (092210)Installation Guide:Mirror-Beam™ Model MBCV981998 Ford Crown VictoriaFor warranty information regarding this product, visit /warranty•Proper installation of this product requires the installer to have a good understanding of automotive electronics, systems and procedures.•Whelen Engineering requires the use of waterproof butt splices and/or connectors if that connector could be exposed to moisture.•Any holes, either created or utilized by this product, should be made both air- and watertight using a sealant recommended by your vehicle manufacturer.•Failure to use specified installation parts and/or hardware will void the product warranty.•If mounting this product requires drilling holes, the installer MUST be sure that no vehicle components or other vital parts could be damaged by the drilling process. Check both sides of the mounting surface before drilling begins. Also de-burr the holes and remove any metal shards or remnants. Install grommets into all wire passage holes.•If this manual states that this product may be mounted with suction cups, magnets, tape or Velcro®, clean the mounting surface with a 50/50 mix of isopropyl alcohol and water and dry thoroughly.•Do not install this product or route any wires in the deployment area of your air bag. Equipment mounted or located in the air bag deployment area will damage or reduce the effectiveness of the air bag, or become a projectile that could cause serious personal injury or death. Refer to your vehicle owner’s manual for the air bag deployment area. The User/Installer assumes full responsibility to determine proper mounting location, based on providing ultimate safety to all passengers inside the vehicle.•For this product to operate at optimum efficiency, a good electrical connection to chassis ground must be made. The recommendedprocedure requires the product ground wire to be connected directly to the NEGATIVE (-) battery post (this does not include products that use cigar power cords).•If this product uses a remote device for activation or control, make sure that this device is located in an area that allows both the vehicle and the device to be operated safely in any driving condition.•Do not attempt to activate or control this device in a hazardous driving situation.•This product contains either strobe light(s), halogen light(s), high-intensity LEDs or a combination of these lights. Do not stare directly into these lights. Momentary blindness and/or eye damage could result.•Use only soap and water to clean the outer lens. Use of other chemicals could result in premature lens cracking (crazing) and discoloration. Lenses in this condition have significantly reduced effectiveness and should be replaced immediately. Inspect and operate this product regularly to confirm its proper operation and mounting condition. Do not use a pressure washer to clean this product.•It is recommended that these instructions be stored in a safe place and referred to when performing maintenance and/or reinstallation of this product.•FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DAMAGE TO THE PRODUCT OR VEHICLE AND/OR SERIOUS INJURY TO YOU AND YOUR PASSENGERS!A u t o m o t i v e : Warnings to InstallersWhelen’s emergency vehicle warning devices must be properly mounted and wired in order to be effective and safe. Read and follow all of Whelen’s written instructions when installing or using this device. Emergency vehicles are often operated under high speed stressful conditions which must be accounted for when installing all emergency warning devices. Controls should be placed within convenient reach of the operator so that they can operate the system without taking their eyes off the roadway. Emergency warning devices can require high electrical voltages and/or currents. Properly protect and use caution around live electrical connections.Grounding or shorting of electrical connections can cause high current arcing, which can cause personal injury and/or vehicle damage, including fire. Many electronic devices used in emergency vehicles can create or be affected by electromagnetic interference. Therefore, after installation of any electronic device it is necessary to test all electronic equipment simultaneously to insure that they operate free of interference from other components within the vehicle. Never power emergency warning equipment from the same circuit or share the same grounding circuit with radio communication equipment. All devices should be mounted in accordance with the manufacturer’s instructions and securely fastened to vehicle elements of sufficient strength to withstand the forces applied to the device. Driver and/or passenger air bags (SRS) will affect the way equipment should be mounted. This device should be mounted by permanent installation and within the zones specified by the vehicle manufacturer, if any. Any device mounted in the deployment area of an air bag will damage or reduce the effectiveness of the air bag and may damage or dislodge the device. Installer must be sure that this device, its mounting hardware and electrical supply wiring does not interfere with the air bag or the SRS wiring or sensors. Mounting the unit inside the vehicle by a method other than permanent installation is not recommended as unit may become dislodged during swerving; sudden braking or collision. Failure to follow instructions can result in personal injury. Whelen assumes no liability for any loss resulting from the use of this warning device. PROPER INSTALLATION COMBINED WITH OPERATOR TRAINING IN THE PROPER USE OF EMERGENCY WARNING DEVICES IS ESSENTIAL TO INSURE THE SAFETY OF EMERGENCY PERSONNEL AND THE PUBLIC.Warnings to UsersWhelen’s emergency vehicle warning devices are intended to alert other operators and pedestrians to the presence and operation of emergency vehicles and personnel. However, the use of this or any other Whelen emergency warning device does not guarantee that you will have the right-of-way or that other drivers and pedestrians will properly heed an emergency warning signal. Never assume you have the right-of-way. It is your responsibility to proceed safely before entering an intersection, driving against traffic, responding at a high rate of speed, or walking on or around traffic lanes. Emergency vehicle warning devices should be tested on a daily basis to ensure that they operate properly. When in actual use, the operator must ensure that both visual and audible warnings are not blocked by vehicle components (i.e.: open trunks or compartment doors), people, vehicles, or other obstructions. It is the user’s responsibility to understand and obey all laws regarding emergency warning devices. The user should be familiar with all applicable laws and regulations prior to the use of any emergency vehicle warning device. Whelen’s audible warning devices are designed to project sound in a forward direction away from the vehicle occupants. However, because sustained periodic exposure to loud sounds can cause hearing loss, all audible warning devices should be installed and operated in accordance with the standards established by the National Fire Protection Association.Safety FirstThis document provides all the necessary information to allow your Whelen product to be properly and safely installed. Before beginning the installation and/or operation of your new product, the installation technician and operator must read this manual completely. Important information is contained herein that could prevent serious injury or damage.WARNING: This product can expose you to chemicals including Methylene Chloride which is known to the State of California to cause cancer, and Bisphenol A, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to .51 Winthrop RoadChester, Connecticut 06412-0684Phone: (860) 526-9504Internet: Salese-mail:*******************CustomerServicee-mail:*******************®ENGINEERING COMPANY INC.Fig. 3 Fig. 4。
可布拉公司HUSKY 401磷酸酯消除器说明书
CANBERRA CORPORATIONSAFETY DATA SHEET1. IdentificationProduct Identifier: HUSKY 401 URIC ACID ERADICATORApplication or recommended use: Bacterial cleaner and deodorizerRestrictions on use: Do not use in any fashion not specified on the product label.Manufacturer / supplier: Canberra Corporation3610 N. Holland-Sylvania Rd.Toledo, Ohio 43615 USATelephone: 419-841-6616Emergency phone: 800-832-8992 National Poison Center: 800-222-12222. Hazards IdentificationGHS Classification: Classification of this mixture in accordance with paragraph (d) of §1910.1200.Eye Damage/Irritation - Category 2ALabel Elements:Symbol:Signal word: WARNINGHazard statements: Causes serious eye irritation.Precautionary statements: Wash hands, face and any skin contact thoroughly after handling.Wear eye protection/face protection.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if presentand easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention.Other Hazards: None known3. Composition / Information on IngredientsChemical characterization: Mixture of water, detergents, bacterial spores and auxiliary agents.Hazardous ingredients: The exact percentage of composition has been withheld as a trade secret.1 - 1.4% Alcohol ethoxylate CAS 68439-46-3, EINECS/ELINCS NLP1 - 1.4% Sodium dodecylbenzene sulfonate CAS 25155-30-0, EINECS/ELINCS 246-680-4Other ingredients (> 1%):> 90% Water CAS 7732-18-5, EINECS/ELINCS 231-791-24. First-Aid MeasuresSymptoms: Irritation of affected areas. Causes serious eye irritation.Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment. Inhalation: Move person to fresh air. If respiratory irritation or dizziness occurs, seek immediate medical assistance.Skin Contact: Remove contaminated clothing and wash before reuse. Wash contaminated area with soap and water for 15-20 minutes. If irritation occurs, get medical advice/attention.Eye Contact: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after first 5 minutes, then continue rinsing eye. Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.Ingestion: Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice. Have person sip a glass of water if able to swallow. Do not induce vomiting unless told to do so by the poison control center or doctor. Do not give anything by mouth to a person who is unconscious or convulsing. If vomiting occurs, keep head below hips to reduce risk of aspiration.Note to Physician: Treat exposed patients symptomatically.5. Fire-Fighting MeasuresSuitable Extinguishing Media: Not applicable. Product is not a fire hazard.Unsuitable Extinguishing Media: High pressure water jet. Specific hazards in case of fire: None known.Special Fire Fighting Precautions: Prevent human exposure to fire, smoke, fumes or products of combustion. Fire fighters should wear appropriate protective equipment, including self-contained breathing apparatus and impervious clothing.6. Accidental Release MeasuresEmergency Procedures: Depending on the extent of release, consider the need for restriction of access to spill area. Personal Precautions: Do not eat, drink or smoke during clean up. Wear protective clothing, eye protection and impervious gloves (e.g. neoprene). Wash thoroughly after clean up.Environmental Precautions: Prevent spills from entering storm sewers/drains or contact with soil.6. Accidental Release Measures (cont.)Clean up Methods: Small spills may be wiped up and rinsed with water. For larger spills, contain spill with inert material (sand, clay). Transfer material to labeled containers for recovery or proper disposal. After removal, flush area with water. Follow good industrial hygiene practices.7. Handling and StoragePrecautions for Safe Handling: Read label before use. Avoid contact with skin or eyes. Wash hands, face and any skin contact thoroughly after handling. Do not eat, drink or smoke when using this product. Wear protective gloves, eye protection, face protection. Use product only according to label directions. If unsure about safe use, contact your supervisor. Conditions for Safe Storage: Keep out of reach of children. Do not contaminate water, food or feed by storage and disposal. Store in tightly closed, original container in a cool (10˚ - 30˚C), dry area.Incompatibility: None known.8. Exposure Controls / Personal ProtectionComponents with occupational exposure limits: NoneEngineering Controls: Proper ventilation in accordance with good industrial hygiene should be provided.Personal Protective EquipmentRespiratory: Respiratory protection is not necessary under normal conditions of use.Gloves: Recommended. Eye Protection: Chemical resistant goggles or face shield.Other: Protective clothing (long sleeves, pants), eyewash, safety shower are always advisable when working with chemicals.9. Physical and Chemical PropertiesPhysical State - Liquid Auto-ignition temperature - Not applicableColor - Light purple Flash Point - NoneOdor - Vanilla Flammability - Not applicableOdor Threshold - No data available Flammability Limits - Not applicableBoiling Point - 212°F Partition coefficient - Not applicableDecomposition temperature - No data available Solubility (Water) - CompleteFreezing Point - 32°F Vapor Density - No data availablepH (Neat) - 6.5 - 8.0 Vapor Pressure - No data availableRelative Density - 1.000 Viscosity - Water thinEvaporation Rate -Similar to water % VOC - < 1 (Excluding exempt material)10. Stability and ReactivityReactivity: No specific reactivity test data is available for this mixture. Under normal conditions of storage and use, hazardous reactions are not expected. Incompatible materials: Oxidizers.Chemical stability: This product is stable at ambient temperatures and pressures.Conditions to avoid: Temperatures above 50°C or below 10°C.Hazardous decomposition products: None known.11. Toxicological InformationAcute Toxicity: Toxicity data is not available for this mixture. Data below are estimates based on summation methods. Test Results Classification (A.0.4.1(c)) Basis (A.1.3.6.1)Oral > 2000mg/kg Not applicable Ingredient literature (Additive formula)Dermal > 2000mg/kg Not applicable Ingredient literature (Additive formula)Inhalation > 20 mg/L Not applicable Ingredient literature (Additive formula)Eye Damage/Irritation Irritation Category 2A Ingredient literatureSkin Damage/Irritation Not applicable Not applicable Ingredient literatureSummary: Skin and eye contact are most likely routes of exposure. Causes serious eye irritation.Subchronic/Chronic Toxicity:Test Results Classification BasisSkin Sensitization Not a sensitizer Not applicable Ingredient literature.Summary: Repeated or prolonged contact causes serious eye irritation.Carcinogens - Ingredients are not listed on the NTP Report on Carcinogens, IARC Monographs or by OSHAOther data - No other toxicological information is available for this mixture.12. Ecological InformationThis material has not been tested for acute environmental effects.Persistence and degradability: Material is not persistent. All organic components > 1% are readily biodegradable.Bio-accumulative potential: No evidence to suggest bio-accumulation will occur.Mobility: Accidental spillage may lead to penetration of soil and groundwater.13. Disposal ConsiderationsDo not contaminate water, food or feed by disposal. If these materials cannot be disposed of by use according to label directions, contact your State Environmental Control Agency, or the hazardous waste representative at the nearest EPA Regional Office for guidance. Rinse container promptly after emptying. Then offer for recycling or reconditioning, or puncture and dispose of in a sanitary landfill. If container is one gallon or less, wrap empty container in plastic bag and discard in trash.14. Transport InformationProper Shipping Name: Not regulated RQ - Not ApplicableShipping emergency phone: 800-424-9300Transport hazard class: Not Applicable Hazard Label: Not ApplicablePacking Group: Not Applicable Emergency Guide No.: Not Applicable Marine Pollutant: No15. Regulatory InformationInventory status: All components are listed on TSCA(US), EINECS/ELINCS(EU), DSL(Canada), AICS(Australia),ENCS(Japan).OSHA Hazard Communication Standard: This product meets the §1910.1200 definition of a "Hazardous Chemical". Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986 Title III (EPCRA) Sections 311 and 312Immediate (Acute) Health Hazard Yes Delayed (Chronic) Health Hazard NoFire Hazard No Reactive Hazard NoSudden Release of Pressure Hazard NoSuperfund Amendments and Reauthorization Act of 1986 Title III (EPCRA) Section 313*Chemicals marked with an asterisk in “3. Composition/Information on Ingredients” are subject to reporting requirements for Section 313 of Title III of the Superfund Amendments and Reauthorization Act (SARA) of 1986 and 40CFR Part 372. Pennsylvania/New Jersey/Massachusetts Right to KnowSee “3. Composition/Information on Ingredients” for hazardous and top five ingredients over 1% (w/w).California Proposition 65: This product does not contain a listed substance known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm, at levels which would require a warning under the statute.16. Other informationDate issued: 31. 12. 2014 F401-001 Revision: N/ADisclaimer: No representation or warranty, either expressed or implied, of merchantability, fitness for a particular purpose, or of any other nature, is made with respect to information concerning the product referred to in this document. The information contained herein is, to the best of our knowledge and belief, accurate. However, since the conditions of handling and use are beyond our control, it is impossible to foresee every health effect or exposure risk incurred by the use of this product. All chemicals present some degree of hazard and should be used with caution. The information and recommendations contained herein are presented in good faith. The user should review this information in conjunction with their knowledge of the application intended to determine the suitability of this product for such purpose. In no event will the supplier be responsible for any damages of any nature whatsoever, resulting from the use, reliance upon, or the misuse of this information. Furthermore, it is the direct responsibility of the user to comply with all applicable regulations governing the use and disposal of this material. Prepared by: R&D,Canberra Corporation。
罗布特巧 R 401 402 瓶子切割机用户手册说明书
.V .V 204 R • • 104 RSUMMARYWARRANTYIMPORTANT WARNINGINTRODUCTION TO YOUR NEWR 401 • R 402 • R 402V.V.BOWL CUTTER/VEGETABLE PREPARATIONSWITCHING ON THE MACHINE•Advice on electrical connections•Control panelASSEMBLY•Bowl cutter attachment•Vegetable preparation attachmentUSES AND EXAMPLES•Bowl cutter attachment•Vegetable preparation attachmentOPTIONS• Serrated blade•Slightly serrated blade CLEANING•Motor base•Bowl cutter attachment•Vegetable preparation attachment•BladeMAINTENANCE•Blade•Motor seal•Bowl locating platesTECHNICAL SPECIFICATIONS•Weight•Dimensions•Working height•Noise level•Electrical dataSAFETYSTANDARDSTECHNICAL DATA•Exploded views•Electric diagram13ROBOT-COUPE S.N.C.,LIMITED WARRANTY14IMPORTANT WARNINGUNPACKING • Carefully remove the equipment from the packa-ging and take out all the boxes or packets containing attachments or specific items.• WARNING - some of the tools are very sharp e.g. blade, discs... etc.INSTALLATION • We recommend you install your machine on a per-fectly stable solid base.CONNECTION • Always check that your mains supply corresponds to that indicated on the rating plate on the motor unit and that it can take the amperage.• The machine must be earthed.• With the three-phased version, always check that the blade rotates in an anti-clockwise direction.HANDLING •Always take care when handling the blades or discs - they are very sharp.ASSEMBLY PROCEDURES•Follow the various assembly procedures carefully(see page 17) and make sure that all the attachmentsare correctly positioned.USE• Never try to override the locking and safety sys-tems.• Never introduce any object into the containerwhere the food is being processed.• Never push the ingredients down with your hand.• Do not overload the appliance.• Never switch the appliance on while it is empty.CLEANING• As a precaution, always unplung your appliancebefore cleaning it.• Always clean the appliance and its attachments atthe end of each cycle.• Never place the motor unit in water.• For parts made of aluminum alloys, use cleaningfluids suitable for aluminum.• For plastic parts , do not use detergents that aretoo alkaline (i.e., containing too much caustic sodaor ammonia...)• Robot-Coupe can in no way be held responsiblefor the user’s failure to follow the basic rules ofcleaning and hygiene.MAINTENANCE• Before opening the motor housing, it is absolutelyvital unplung the appliance.• Check the seals and washers regularly andensure that the safety devices are in good workingorder.• It is particularly important to maintain and checkthe attachments since certain ingredients containcorrosive agents e.g. citric acid.• Never operate the appliance if the power cordor plug has been damaged in any way or if theappliance fails to work properly or has been dama-ged in any way.• Do not hesitate to contact your local MaintenanceDepartment if something appears to be wrong.15INTRODUCTION TO YOUR NEW R 401 • R 402 •R 402 V.V. BOWL CUTTER/ VEGETABLE PREPARATION ATTACHMENTThe food processor is perfectly geared to professional needs. It can perform any number of tasks, which you will gradually discover as you use it.The food processor consists of a bowl cutter and vegetable preparation attachment. In cutter mode, it can be used to process meat, vegetables, fine stuffing, mousse, grinding, kneading,… in less than 5 minutes for even the longest tasks. In the vegetable preparation version, the device has a wide range of discs for thin slicing, grating and julienne vegetables. The R 402 / R 402 V.V. allows more functions : dicing and French fries.Its numerous functions will open the door to a whole new culinary world.Thanks to its simple design, all components requi-ring frequent handling for maintenance or cleaning can be fitted and removed in a triceThis manual contains important information designed to help the user get the most out of his or her R 401 / R 402 / R 402 V.V. bowl cutter/vegetable prepara-tion device.We therefore recommend that you read it carefully before using your machine.We have also included a few examples to help you get the feel of your new machine and appreciate its numerous advantages.•ADVICE ON ELECTRICAL CONNECTIONSBefore plugging in, check that your power supplycorresponds to that indicated on the machine’sidentification plate.THREE PHASE R 402The R 402 comes with different types of motor:400 V / 50 Hz /3220 V /60 Hz /3380 V / 60 Hz /3This machine is supplied with a cable to which yousimply attach the appropriate electrical plug or iso-lator for your system. The cable has four wires, oneearth wire, plus three phase wires.If you have a 4-pin plug :1) Connect the green and yellow earth wire to theearth pin.2) Connect the three other wires to the remainingpins.If you have more than 4 pins in the plug,pleasenote the ROBOT-COUPE does not require a neutralwire.Switch on the empty machine, making sure thatthe blade is rotating properly in an anti-clockwisedirection.On the motor unit, a red arrow marks the blade ro-tation direction.If the blade turns in a clokwise direction, swap overtwo wires.SWIT CHING ONTHE MACHINEGREEN / YELLOW is the earth,DO NOT DISCONNECTSwap either : the and thethe andtheor the and theSINGLE PHASE R 401The R 401 are fitted with various types of motors:230 V / 50 Hz /1115 V / 60 Hz /1220 V / 60 Hz /1The machine comes with a single phase plugconnected to a power cord.SINGLE PHASE R 402 V.V. (Variable speed)The R 402 V.V. is available with a single phase motor+ variable speed: 230 V / 50 - 60 Hz /1The standardized plug must be calibrated to aminimum of 10 amps and preferably 16 amps, ifthe appliance is used intensively.•CONTROL PANELR 401Red switch= Off switchGreen switch=On switchBlack switch= Pulse controlR 402Red switch= Off switchGreen switch=On switchBlack switch= Pulse controlSpeed selector= 750 or 1500 rpm.R 402 V.V. :Speed variation for cutter bowl from300 to 3.000 rpm.for vegetable preparation from300 to 1.000 rpm.32312116ASSEMBLY •CUTTER BOWL ATTACHMENT1) With the motor base fa-cing you, make sure that thebowl is straight in relation tothe motor shaft, with themagnetic bar moved slightlyto the left.2) Turn the bowl to the rightuntil the motor base connec-tors are securely positionedin their sockets.The handle is now in frontof you.3) Engage the blade on themotor shaft and lower itright to the bottom of thebowl.Make sure that it is correctlypositioned, by rotating it inthe bowl.3) Engage the white plasticsling plate on the motorshaft and check that it isproperly positioned at thebottom of the bowl.Depending on type of use(Side A or B), disengage theplate from the ejecting dischub, return it and engageit back.SIDE A facing upwards (ejection ribdownwards) for any vegetables orcitrus fruit which require careful handling(tomatoes, mushrooms...).SIDE B facing upwards (ejection rib up-wards) for all other types of fruit orvegetables.4)Choice of disc:a)If you have opted for aslicing, grating or juliennedisc:Position the disc on the slingplate.Only for the R 402 / R 402 V.V. models:b)If you have chosen thedicing equipment:i.e. a grid and slicing disc.Only the 8 mm and 10 mmdiscs can be fitted with adicing grid.Position the dicing grid inthe vegetable preparationbowl4) Place the lid on the bowland rotate to the right untilit clicks.The device is now ready for use. The green lightshould therefore be illuminated.•VEGETABLE PREPARATION ATTACHMENTThe vegetable preparation attachment consists oftwo detachable parts: the stainless steel vegetablepreparation bowl and the lid.1) With the motor basefacing you, fit the bowl ontothe motor base; the ejectionchute should be on yourright.2) Turn the bowl to the rightuntil the motor base connec-tors are securely positionedin their sockets.17Next fit the appropriate sli-cing disc and screw the sli-cer on the motor shaft with the butterfly nut.USE EXAMPLES• BOWL CUTTER ATTACHMENTThe cutter will enable you to perform all your cutting tasks in minimum time; we recommend therefore, that you keep a close eye on the mixture in order to obtain the desired results.The pulse control allows you to stop and start the machine for high-precision control when working with certain types of ingredients.In this case, thealigned with theblades when looking into the hopper.)cylindrical hopper.c)If you want to use theFrench fries potatoes cut-ting equipment:This equipment comprises aFrench fries grid and aspecial French fries slicingdisc.Position the French fries gridin the vegetable preparationbowl. Check that it iscorrectly positioned with theFrench fries plate positionedat the outlet.Next fit the appropriateslicing disc and screw theslicer on the motor shaftwith the butterfly nut.For both R 401, R402 and R 402 V.V. models:5) Place the lid on the bowl and rotate to theright until the lid clicks, to form an extension of thebowl.18The cutter version of the R 401 / R 402 / R 402V.V. has numerous other applications. The above quanti-ties and times are approximate and may vary according to the quality of the ingredients and recipes.• VEGETABLE PREPARATION ATTACHMENTThe vegetable preparation attachment consists of two hoppers:- one large hopper for cutting vegetables such as cabbage, celeriac, etc…- a cylindrical hopper for long vegetables and high-precision cutting.For optimum cutting, use this section as a guide. HOW TO USE THE LARGE HOPPER- Raise the lever and release the hopper opening.- Fill hopper with vegetables.- Replace the lever at the base of the hopper.- Start to press the lever, switch on machine and maintain pressure until there are no vegetables left in the hopper.HOW TO USE THE CYLINDRICAL HOPPER- Fill hopper with vegetables.- Start to press the button and switch on machine.- Maintain pressure until all the vegetables havebeen processed.For R 401, R 402 and R 402 V.V. modelsFor R 402 and R 402 V.V. onlyOPTIONSA serrated blade is avai-lable as an option and ismainly intended for knea-ding and grinding.A slightly serrated blade isalso available. This bladehas the same function as astraight blade. It has beenconceived for a longerlasting cut performancebut with no sharpeningpossibility.We advise you to usethis blade mainly to chopparsley.CLEANING• MOTOR BASENever immerse the motor base in water. Cleanusing a damp cloth or sponge.1920MAINTENANCE• BLADEWe strongly recommend that the blades (smooth ones) are sharpened daily using sharpening stone supplied with machine.The quality of the cut depends mainly on the sharp-ness of your blades and the degree of wear.The blades are actually wearing parts, which should be replaced occasionally to ensure consistent quality in the final product.•MOTOR SEALThe motor seal on the shaft should be lubricated re-gularly using a food safe lubricant.In order to keep the motor completely watertight, it is advisable to check the motor seal regularly for wear and tear and replace if necessary.The motor seal can be easily replaced without ha-ving to remove the motor, so we strongly advise you to ensure that is in good condition.•BOWL LOCATING PLATESIf these plates wear out, the bowl will no longer besecurely attached to the motor base.This makes it awkward to use since the bowl can come loose during processing.There is no risk to the user however, because the safety system will automatically stop the machine.It is advisable therefore to change these plates in order to ensure maximum ease of use.TECHNICALSPECIFICATIONS•WEIGHTnet weight gross weightR 401 (without disc)13 kg 16 kg R 402 (without disc)15 kg 18 kg R 402 V .V . (without disc)15 kg18 kg• BOWL CUTTER ATTACHMENTAfter removing the lid, remove the bowl from the motor base by rotating it to the left. Pull up to disengage, leaving the blade in the bowl in order to prevent any spillage when working with liquids. If the food has a solid consistency, remove the blade and empty the bowl.Replace the bowl, place the blade back on the shaft and switch on the machine in order to remove any mixture which may have stuck to the blade.If you wish, you can rinse the bowl by filling it with hot water and switching on for a few minutes.• VEGETABLE PREPARATION ATTACHMENTRemove each of the parts, i.e.: the lid, disc, sling plate and bowl and clean.Diswashers are best avoided. Instead we recommend that you clean the machine by hand, using washing-up liquid.• BLADEAfter cleaning the blade, always dry the blades well to prevent rusting.• DIMENSIONS (in mm)• WORKING HEIGHTWe recommend that you position the food processor on a stable worktop so that the upper edge of the large feed hopper is at a height of between 1.20 m and 1.30 m.• NOISE LEVELThe equivalent continuous sound level when the food processor is operating on no-load is less than 70 dB(A).• ELECTRICAL DATAR 401 single-phase machineSpeed Power Intensity Motor(Rpm)(Watts)(Amp.)230 V/50 Hz 15007005,7115 V/60 Hz 180070012,0220 V/60 Hz18007005,7R 402R 402 V.V.A 224B 304C 226D 590E 320F 745G 530H 440I 190J 235R 401A 204B 304C 226D 570E 320F 725G 530H 440I 190J 235ECBHJG21The R 401, R 402 and R 402 V .V . are fitted with a thermal cut-out which automatically stops the motor if the machine is left on for too long or overloaded.If this happens, allow the machine to cool completely before restarting.STANDARDSMACHINES IN COMPLIANCE WITH:• The following European directives and related national legislation:- Modified "machinery" directive 98/37/EEC,- "Low voltage" directive 73/23/EEC,- "EMC" directive 89/336/EEC,- "Materials and parts in food contact" directive 89/109/EEC,- "Plastic materials and parts in food contact" direc-tive 90/128/EEC.• The following European harmonized standards and standards setting out health and safety rules:- EN 292 - 1 and - 2,- EN 60204 -1 (1992),- For Food Processors and blenders : EN 12852,- For Vegetable cutting machine : EN 1678.R 402 three-phase machine Vegetable Cutter Power Intensity MotorAttachment speed (Watts)(Amp.)Speed (Rpm)(Rpm)400V/50 Hz7504001,315007501,6220V/60 Hz9004002,318007503,0R 402 V .V . single-phase machineVegetable Cutter Power Intensity MotorAttachment speed (Watts)(Amp.)Speed (Rpm)(Rpm)230V/50-60 Hz 300 to 1000300 to 3000100010SAFETYThe R 401 / R 402 / R 402 V .V . are fitted with a magnetic safety device and motor braking system.As soon as you open the cutter lid, the motor stops.To restart the machine, simply close the lid and press the green switch.As soon as you open the lever of the vegetable preparation attachment, the motor stops. As soon as you close the lever, the machine restarts. Beyond 4 or 5 seconds opening time, simply close the lever and press the green switch.In order to avoid splash when processing liquid preparation in the cutter bowl, we recommend you to stop the machine before opening the lid.747880848587R éf.407 729 - 09/2003 - R 401 • R 402 • R 402 V .V.Administration Commerciale France &Service Après-Vente Tél. : 03 85 69 50 00 - Fax : 03 85 69 50 0712, avenue du Maréchal Leclerc - BP 134 71305 Montceau-en-Bourgogne Cedex email:*********************Agence de Service Après-Vente pour la Région Parisienne Tél. : 01 43 98 88 15 - Fax : 01 43 74 36 26 13, rue Clément Viénot 94305 Vincennes Cedex FABRIQUÉ EN FRANCE PAR ROBOT-COUPE S .N .C .Export Department Tel. : + 33 1 43 98 88 33 - Fax : + 33 1 43 74 36 2618, rue Clément Viénot - BP 15794305 Vincennes Cedex - France -email:*****************************W e r e s e r v e t h e r i g h t t o a l t e r a t a n y t i m e w i t h o u t n o t i c e t h e t e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s o f t h i s a p p l i a n c e . © A l l r i g h t s r e s e r v e d f o r a l l c o u n t r i e s b y : R O B O T -C O U P E S .N .C .。
救生抛投器(美式+韩式)救生抛投器
使用须知 !!!
1、根据环境、条3、避免接触油、酸等化学物。
4．救生圈应存放在温度为0- 350C，相对湿度不大于85%的室内， 且 不受挤压。 5．救生圈有效期为三年，每年对气瓶的质量进行一次检测。 6、救生圈经过使用后，必须由专业技术人员进行气密性检查，并更
救生抛投器特点:
是专业救援用的便捷式救生抛投器，抛射距离可达75M以上，可
作为船对船、船对岸、高楼和山涧的抛绳救援使用。该产品重量 轻，携带方便,枪式发射便捷简单,抛射目标的准确性高；可根据 不同救援目的抛射不同救援弹。 救生抛投器适用范围： 1、水上救生：适用河边、湖边、江边和海边等复杂救援场所，快 速实现短距离水上救生。 2、陆用救援：适用民用、警用、军用、消防、船对船、船对岸、 高楼或山涧等救援场合的抛绳作业。
换新的气瓶与自动充气装置及外壳。
谢谢观看
救生抛投器（美式+韩式）救生抛投器
救生抛投器： 韩式
工作压力：3000PSI/207bar、
抛射距离60-90米。
基本配置：发射枪、气瓶、 绳索、充气管、救生圈
抛投距离- 卢彤玖132-301-35357 264-39-13-268
救生抛投器 ： 美式
1. 水陆两用,用于远距离抛投救生绳、救 生圈。 2. 气瓶气动喷射，由发射机械装置、发 射气瓶总成、充气装置、保护装置、快速 自动充气救生装置附件等组成。 3. 抛射范围60-120米。陆用时：绳长 150m、3mm直径陆用绳1条，水平发射距离 100m。水用时：长92m、6mm直径水用绳1条， 水平发射距离60m（带救生圈），自动充气 救生圈掉入水中自动充气浮起。
杰威尔工业 MightyMite 4-杠膝部设备说明书
MIGHTYMITE 4-BAR KNEEINSTRUCTION SHEETNote : Assembly shown above is part number FC100510, which includes the MightyMite Knee (FC100500) and the Pyramid Attachment (FC100501).ItemDescriptionPart No. 1 MightyMite 4-Bar KneeFC100500 2 30mm Bolt for Pyramid Attachment61621 3 20mm Bolt for Slide Attachment 61629 4 20mm Bolt for 4-Hole Attachment 61629 5 20mm Bolt for Threaded Attachment 61629 6 Extension Spring Housing 61611 7 Extension Stop Spring, .210” long 61696 8 Extension Stop Spring, .220” long 61697 9 Spring Guide 61612Extension Assist Spring Color Resistance PartNo. Orange Less61643 Yellow 61644Green61645 Pyramid AttachmentFC1005014-Hole AttachmentFC100503Threaded Attachment FC100504 Slide Attachment FC100502 Extension Assist Spring 61643 through 61646 Locking Bar61635 1 O F 42710 Amnicola Highway Chattanooga, TN 37406 423.624.0946 Fax 423.629.79361) Sagittal Alignment:a) Preflex interface 5 degrees more than measured hip flexion contracture (if any). b) Place ¼” airspace under heel of shoe.c) Find Medial Bisection of interface and use plumb line to project distally. d) Zero pyramid adjustments at ankle.e) Medial Bisection Plumb Line should bisect ankle attachment.f) Centerline of knee attachment should be 20mm anterior of Medial Bisection Plumb Line. 2) Coronal Alignment:a) Project plumb line from socket bisection distally.b) Bi-section of ankle should be placed to desired amount of outset. c) Outset changes with limb length 0-65mm from Ischium.3) Height Adjustment:a) Upper link approximates Knee Center for height measurement.b)Anatomic Knee Center is found halfway between Adductor Tubercle and MTP.1/4" AirspaceUnder Shoe1/4" Airspace Under ShoeBisect Heel2 O F 44) Adjust Initial Flexion Stability:a) Observe patient in parallel bars and flex knee.b) If more stability is needed, first plantarflex foot slightly.c) If still more stability is required, shift interface anterior. 5) Extension/Flexion Friction Adjustment:a) Set Extension/Flexion Friction Adjustment to limit heel rise and terminal impact. b) Selection of extension assist spring will also affect swing rate. 6) Rotation Adjustments:a) 360 degree adjustment is available with proximal attachment bolt.b) Loosen proximal attachment both with 6mm allen wrench, adjust and retighten.c) Proximal attachment works with interference taper which must be cleaned prior to assembly tofunction properly.d) Torque the bolt to 190in-lb (21.5N-m) using a torque wrench.e) Loctite Thread Locker 242 should be applied to the 8mm attachment bolt and on all smallscrews. Do not apply Loctite to the taper. 7) Remove or Install Extension Assist Spring:a) Turning counter-clockwise, remove the Extension Assist Spring Housing, which is threaded intothe distal 22mm Tube Clamp Adaptor.b) Four spring rates are provided, progressing from orange with the least compression resistance, toyellow, then green and finally blue which has the greatest compression resistance.c) Install desired spring with the spring guide in contact with the anterior link and turn housingclockwise until seated. Hand tighten only. Use the hole through the bottom of the spring housing only for removal. Overtightening the spring housing may damage the threads.Installing the spring is easiest when the posterior proximal axle has been removed as described in section 9.d) Caution! If the spring guide is not installed the spring will damage the knee and void thewarranty.e) The Locking Bar replaces the Extension spring to lock the knee at full extension for fitting,training and evaluation. 8) Distal Connection:a) Caution! Do not use spacers or shims if pylon tube is too short, replace with correct lengthpylon tube.b) Loctite Thread Locker 242 should be applied to the 5mm Pinch Bolt and torqued to 7ft-lb/10N-musing a torque wrench.3 O F 4Extension/Flexion Friction AdjustmentProximal Attachment22mm Tube Clamp Adaptor Extension Assist Spring Housing Proximal Attachment Bolt/ Rotation Adjustment9) Replace/Exchange Urethane Bumper a) Remove the Proximal Adaptor.b) Remove Posterior Link set screw using a 3/32” wrench.c) Hyperflex knee as shown below and push out posterior proximal axle. d) Rotate knee top forward as shown to the right. e) Pry out plunger carefully.f) Remove the urethane spring and slide in the new one. Urethanesprings are supplied in two lengths. The longer spring (61697) may be required for high activity levels or where stiffer extension springs are fitted.g) Replace the plunger and rotate the knee top back into hyperflexedpositionh) Line up the shaft holes and slide washers back into place. Reinsert shaft. i) Return knee to extended position. Apply Loctite 242 to the set screw andtighten it back into place.4 O F 4。
Sennheiser G3 专业无线麦克风收音器说明书
FEATURESSturdy metal housing42 MHz bandwidth: 1680 tunable UHFfrequencies for interference-free reception Enhanced frequency bank system with upto 12 compatible frequenciesHigh-quality true diversity receptionPilot tone squelch for eliminating RF inter-ference when transmitter is turned off Automatic frequency scan featuresearches for available frequencies Enhanced AF frequency rangeWireless synchronization of transmittersvia infrared interfaceUser-friendly menu operation with morecontrol optionsIlluminated graphic displayAuto-Lock function avoids accidentalchanging of settingsHDX compander for crystal-clear soundReceiver features transmitter batteryindicatation in 4 stepsIntegrated Equalizer, Soundcheck modeand guitar tunerWide range of accessories adapts thesystem to any requirementOptimized PLL synthesizer and micro-processor technology In every respect, this professional receiver from the new Sennheiser G3 line provides the most features and performance the evolution series has to offer.It begins with an especially high number of presets possible per frequency bank (32), making setup of many wireless systems a breeze. The built-in Ethernet port allows computer control and monitoring with a PC running Sennheiser’s Wireless System Manager software. The large graphic display provides a great deal of additional information at a glance. One-touch sync function automatically links up a G3 transmitterwith this receiver.Lastly, the switchingpower supply is idealfor touring acts andrental companies whoneed a wireless thatcan be powered fromworldwide sources.TECHNICAL DATAModulation ...............................................................wideband FMFrequency ranges.................................................... 516 – 558, 566 – 608, 626 – 668,734 –776, 780 – 822, 823 – 865 MHz Receiving frequencies ............................................ 1,680 frequencies, tuneable in stepsof 25 kHz20 frequency banks, each withup to 32 factory-preset channels,intermodulation-free6 frequency banks with up to 32user programmable channels Switching bandwidth .............................................42 MHzNominal/peak deviation .......................................± 24 kHz/± 48 kHzReceiver principle ....................................................true diversitySensitivity (with HDX, peak deviation) .............< 2 μV for 52 dBA rms S/N Adjacent channel rejection ...................................typ. ≥ 75 dBIntermodulation attenuation ...............................typ. ≥ 70 dBBlocking .....................................................................≥ 75 dBSquelch ...................................................................... O ff, 5 to 25 dBμV,adjustable in steps of 2 dBPilot tone squelch ...................................................can be switched offAntenna inputs........................................................2 BNC sockets, 50 Ohm Compander system .................................................Sennheiser HDXEQ presetsPreset 1: “Flat”Preset 2: “Low Cut” ................................................−3 dB at 180 HzPreset 3: “Low Cut/High boost” .......................... −3 dB at 180 Hz+6 dB at 10 kHzContinued on page 2EM 500 G3 Rack-mount receiverTECHNICAL DATAPreset 4: “High Boost” ...........................................+6 dB at 10 kHz S/N ratio (1 mV, peak deviation) ........................≥ 115 dBA THD .............................................................................≤ 0.9 %AF output voltage (at peak deviation,1 kHz AF) .................................................................. ¼” (6.3 mm) jack socket(unbalanced): +12 dBuXLR socket (balanced): +18 dBuAdjustment range of audio output level ........... 48 dB, adjustable in steps of 3 dB+6 dB gain reserveTemperature range .................................................−10 °C to + 55 °C Power supply............................................................12 V Power consumption:...............................................350 mADimensions ...............................................................approx. 202 mm x 212 mm x 43 mm Weight .......................................................................approx. 980 gARCHITECT ’S SPECIFICATIONSThe rack-mount receiver with true diversity technology shall be for use with a companion transmitter as part of a wireless RF trans-mission system.The receiver shall operate within six UHF frequency ranges, each with a 42 MHz switching bandwidth: 516 – 558 MHz, 566 – 608 MHz, 626 – 668 MHz, 734 –776 MHz, 780 – 822 MHz, 823 – 865 MHz; receiving frequencies shall be 1,680 per range and shall be tunable in 25 kHz steps. The receiver shall feature 20 fixed frequency banks with up to 32 compatible frequency presets and 6 user banks with up to 32 user programmable frequencies.The receiver shall feature a balanced XLR-3M audio output with a maximum output of +18 dBu along with an unbalanced 1⁄4“ (6.3 mm) audio output with a maximum output of +12 dBu. A headphone output with headphone volume control shall be provi-ded and shall utilize a 1⁄4“ (6.3 mm) stereo jack socket. The receiver shall have an Ethernet port (RJ45) for remote network-based monitoring and control using the Sennheiser Wireless System Manager software. Two 50 O BNC-type input sockets shall be provided for connecting the antennas.The receiver shall be menu-driven with a backlit LC display showing the current frequency, frequency bank and channel number, metering of RF level, metering of AF level, lock status, pilot tone evaluation, equalizer setting, output gain, muting function, trans-mitter type and battery status of the associated transmitter. An auto-lock feature shall be provided to prevent settings from being accidentally altered. The receiver shall feature an integrated guitar tuner and shall provide a sound check mode.The parameters of associated transmitters shall be configurable in the receiver menu and synchronized with the transmitters via an integrated infrared interface.Nominal/peak deviation shall be ±24 kHz/±48 kHz. Squelch threshold shall be defeatable (off) or adjustable adjustable from 5–25 dBμV in 2 dB steps.Continued on page 4DELIVERy INCLUDES1 EM 500 G3 rack-mount receiver 1 N T 2-3 mains unit with one country adapter2 Rod antennas 1 GA3 rack adapter 1 Instruction manual1 Frequency information sheet 4 Device feetARCHITECT’SSPECIFICATIONSThe receiver shall incorporate the Sennheiser HDX compander system and a defeatable pilot tone squelch. Sensitivity shall be< 2 μV for 52 dBArms S/N with HDX engaged at peak deviation. Adjacent channel rejection shall be ≥ 75 dB (typical). Intermodu-lation attenuation shall be ≥ 70 dB (typical); blocking shall be ≥ 75 dB. Four selectable equalizer presets shall be provided: “Flat”, “Low Cut” (−3 dB at 180 Hz), “Low Cut/High Boost” (−3 dB at 180 Hz/+6 dB at 10 kHz) and “High Boost” (/+6 dB at 10 kHz). Signal-to-noise ratio at 1 mV and peak deviation shall be ≥ 115 dB. Total harmonic distortion (THD) shall be ≤ 0.9 %.The audio output level shall be adjustable within a 48 dB range in steps of 3 dB.The receiver shall operate on 12 V power supplied from the NT 2-3 mains unit. Power consumption shall be 350 mA. The receiver shall have a rugged metal housing; dimensions shall be approximately 202 x 212 x 43 mm (7.95“ x 8.35“ x 1.69“). Weight shall be approximately 980 grams (2.16 lbs). Operating temperature shall range from −10 °C to +55 °C (+14 °F to +131°F). The receiver shall be the Sennheiser EM 500 G3.PRODUCT vARIANTSEM 500 G3-A-EU – 516...558 MHz /Power supply unit EU Cat. No. 503138 EM 500 G3-A-US – 516...558 MHz /Power supply unit US Cat. No. 503658 EM 500 G3-G-EU – 566...608 MHz /Power supply unit EU Cat. No. 503659 EM 500 G3-G-US – 566...608 MHz /Power supply unit US Cat. No. 503660 EM 500 G3-B-EU – 626...668 MHz /Power supply unit EU Cat. No. 503661 EM 500 G3-B-US – 626...668 MHz /Power supply unit US Cat. No. 503662 EM 500 G3-C-EU – 734...776 MHz /Power supply unit EU Cat. No. 503663 EM 500 G3-C-US – 734...776 MHz /Power supply unit US Cat. No. 503664 EM 500 G3-D-EU – 780...822 MHz /Power supply unit EU Cat. No. 503665 EM 500 G3-D-EU-X – 780...822 MHz /Power supply unit EU / Germany Cat. No. 503666 EM 500 G3-D-UK – 780...822 MHz /Power supply unit UK Cat. No. 503667 EM 500 G3-E-EU – 823...865 MHz /Power supply unit EU Cat. No. 503668 EM 500 G3-E-EU-X – 823...865 MHz /Power supply unit EU / Germany Cat. No. 503669 EM 500 G3-E-UK – 823...865 MHz /Power supply unit UK Cat. No. 503670RECOMMENDED ACCESSORIESAM 2 – Antenna Mount Cat. No. 9912 CC 3 – Case Cat. No. 503168 L 2015 – Charging Adapter Cat. No. 9828 BA 2015 – Akku Cat. No. 9950 AC 1 – Active antenna combiner Cat. No. 503166 ASA 1 – Antenna spiltter Cat. No. 503165 NT-1 – plug-in mains unit for ASA 1 & L 2015 Cat. No. 4786 CL 2 – Linecable Cat. No. 4840A 1031-U – Antenna Cat. No. 4645 AB 3-A – Antenna booster module with +10 dBgain and 42 MHz bandwidth. (516-558 MHz)Cat. No. 502567 AB 3-B – Antenna booster module with +10 dBgain and 42 MHz bandwidth. (626-668 MHz) Cat. No. 502568 AB 3-G – Antenna booster module with +10 dBgain and 42 MHz bandwidth. (566-608 MHz)Cat. No. 502572 NT 2-3-US – Power supply for G3 EM rackmount receivers and transmitters - Cat. No. 503870GA 3 19“ Rack Adapter Cat. No. 503167 NT 1-1 EU – Mains unit for powering theASA 1 antenna splitter or the L 2015 charger,EU version Cat. No. 503158 NT 1-1 US – Mains unit for powering theASA 1 antenna splitter or the L 2015 charger,120 V version Cat. No. 503873 NT 1-1 UK – Mains unit for powering theASA 1 antenna splitter or the L 2015 charger,UK version Cat. No. 503874 NT 2-3 EU – Mains unit for powering theEM 100 G3 stationary receiver, EU version Cat. No. 503157 NT 2-3 US – Mains unit for powering theEM 100 G3 stationary receiver, 120 V version Cat. No. 503870 NT 2-3 UK – Mains unit for powering theEM 100 G3 stationary receiver, UK version Cat. No. 503871Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany 0 3 / 1 3 S e n n h e i s e r i s a r e g i s t e r e d t r a d e m a r k o f S e n n h e i s e r e l e c t r o n i c G m b H & C o . K G . w w w . s e n n h e i s e r . c o m . C o p y r i g h t ©0 3 / 2 0 1 3 . A l l r i g h t s r e s e r v e d . E r r o r s a n d o m i s s i o n s e x c e p t e d .Contact your local Service Partner:。
洁定兰彻 Ultima 1400 LX 型实验室用品清洗机 产品规格表说明书
Product specificationGetinge Lancer Ultima model 1400 LX LS3228-GETINGE-LANCER-ULTIMA-1400LX-PRODUCT-SPECIFICATION-REL1-EN-GLOBAL-20-05-07Getinge Lancer Ultima model 1400 LX Product specificationBasic specifications• Door configurationFold-down door is made of solid 316L stainless steel. Optional View-In-Process (VIP) window provides a view inside the chamber.• Water per fill20–25 L (5.2–6.6 gal)• Interior dimensions (w × h × d)626 × 773 × 629 mm (24.6" × 30.4" × 24.8")• Exterior dimensions (w × h × d)789 × 1731 × 808 mm (31.1" x 68.2" x 31.8")• Wash programs5 presets, 35 custom settings • Cycle functionsWash Temp: 95°C / 203°F Drying: Forced-air Chamber, Injectors, HEPA Filtered • Weight213 kg (469 lb.)• Effective chamber volume304 L (10.74 cu.ft.)• Load/machine foot 0.6 kNDrawings display front and side of unit with door swing allowance.Getinge Lancer model 1400 LX labware washer;shown with optional View-In-Process (VIP) window.General specificationsThe Getinge Lancer Ultima series model 1400 LX washer/dryer has been designed to meet and exceed the growing requirements of the laboratory industry for cleaning of glassware. Getinge Lancer Ultima series washers offer the best labware cleaning solutions in the industry, delivering high performance in a compact footprint. Efficient use of water, detergents, and rinsing agents minimizes the environmental impact while energy saving construction lowers total cost of ownership.Inventory systems are evaluated and designed to solve specific cleaning and drying challenges. The exclusive Prolux programmable microprocessor controller commands a full range of prewash, wash, rinse and drying functions through simple touchscreen menus. The model 1400 LX labware washer offers the convenience of five preset programs for light to heavy loads, while up to 35 more complex programs can be customized as needed to meet specific operational requirements.Features and benefitsThe Getinge Lancer Ultima series model 1400 LX labware washer/dryer includes a suite of featuresand benefits designed for performance and operator safety.• Chamber of high grade, sanitary 316L, stainless steel to withstand the powerful washing processand aggressive chemicals often required for thorough cleaning.• Insulated, double-wall construction for thermal and sound protection.• Unique, proven design enables water circulation at full pressure on all levels, delivering therequired mechanical effect for highly efficient washing in all areas of the load.• User friendly 3.5" color touchscreen provides comprehensible help in resolving problems andallows operators to see machine status from a distance.• 40 microprocessor controlled programs, of which five are factory preset and 35 canbe user-customized (PIN code protected) to suit particular applications or loads.• PLC microprocessor designed for simplicity, one-touch start and real-time status indicators.• USB port in front of panel.• Gaskets and seals in contact with the process water are food grade quality.• On-board chemical storage drawer takes 2 x 10 L (2 x 2.5 gallons) standard bottles andminimizes handling and exposure.• Low chemical level detectors and alarms, plus additional storage space.• Filtered, pulsed hot air is delivered through one turbine for effective dryingin and outside of the glassware.• Two drying temperature modes (adjusted or maximum mode).Cleaning performance and safety Loading configurationsPST Basic basketPSBT Basic basket with spray armIXC / IXL injection racks (long / short jets)ErgonomicsErgonomic loading configurations• Telescoping load-bearing rails permit extension of racks for easy loading.• All racks are interchangeable between top and bottom wash levels.• The fold-down door creates a platform for proper rack positioningand more comfortable loading and unloading.ControllerThe Prolux controller is based on a high performance PLC microprocessor designed for simplicity, one-touch start, real-time status indicators and intuitive programming options that permit customization over the range of washer operations. Prolux integrates a suite of menu screens that support digital functions from cycle selection, process monitoring, warning advisories, audible and visual alarms and system communications and data capture. ProgramsThe washer is pre-loaded with wash cycles that are generic from the factory that can be modified and adapted at Performance Qualification. Below are the phases that are applicable in the program group which allow modification of parameters like; water to be used, temperature, phase time, dosing amount etc.• 1-Prewash: Select number of prewashes (0 to 3), duration of prewash (up to 30 minutes), temperature of water (up to 95°C / 203°F) and detergent dosing time. User can select cold, hot or DI water.• 2-Wash: Select duration of wash (up to 30 minutes), detergent dosing time and temperature of water (up to 95°C / 203°F). User can select cold, hot or DI water.• 3-Running Water Rinse A: Select number of rinses (0-9), duration of rinse (up to 30 minutes) and temperature of water (up to 95°C / 203°F).User can select cold, hot or DI water.• 4-Acid Rinse: Select duration of rinse (up to 30 minutes), acid dosing time and temperature of water (up to 95°C / 203°F).User can select cold, hot or DI water.• 5-Running Water Rinse B: Select number of rinses (0-9), duration of rinse (up to 30 minutes) and temperature of water (up to 95°C / 203°F).User can select cold, hot or DI water.• 6-DI Rinse: Up to 4, duration of rinse (up to 30 minutes), temperature of water (up to 95°C / 203°F).User can select cold, hot or DI water.• 7-Final Rinse: Duration of rinse (up to 30 minutes), temperature of water (up to 95°C / 203°F).If conductivity monitoring is desired, that procedure is made in this phase.• 8-Drying: Duration of drying (up to 90 minutes) and modes of drying (adjusted at 60°C / 140°F and maximum at 85°C / 185°F).• 9-Cooling: Duration of cooling (up to 30 minutes). Parameters – Different parameters can be set for each program via control system such as:• Number of phases for the program(prewash, wash, neutralizing rinse)• Duration for each phase• Water inlet selection for each phase• Temperature for prewash, wash, acid rinse,DI rinse and final rinse• Selection of additive intake• Drying time• Drying modeA Prolux microprocessor with adjustable programs ensures the model 1400 LX washer control. Up to 40 standard washing programs of which five are factory preset (for chemistry glassware, volumetric flasks, bacteriology / virology glassware and one additional ECO program)* while others (35) are user-customized. The microprocessor controls all system functions and monitors system operations. Both visual and audible alarms inform operator in case of cycle malfunctions and visual information on real-time process can be displayed. * more information to be found in the user manuals.Getinge Lancer Ultima model 1400 LX Ordering informationDocumentationTo ensure the correct sets of manuals to be included for model 1400 LX:User manuals are available for all EU languages. Installation manuals, service/technical manual, and the spare parts list are all available in English or French only. (Manuals are provided electronically on USB device).Please indicate your requested language for theuser manual:Please check your requested language for installation, service and spare part manual:EnglishF renchA copy of the user manual can be provided as an option.No paper copy of user manualOne paper copy of user manual (47020134)Documentation commissioningIQ/OQ documentation and FAT protocolThe model 1400 LX can be tested as per astandard FAT protocol.No FAT protocol.Standard FAT protocol without customer (01060194).Customer attendance at FAT – 1 day standard FATprotocol. No washing test performed (AA90010668) – Attendance of maximum 2 individuals.As an option, the washer can be tested as per a standard FAT protocol. The pre-qualification protocol is performed at the manufacturing facility prior to shipment in accordance with Getinge Lancer product protocol.The prequalification protocol consists of a number of test plans and test result tables.IQ/OQ documentation and SAT protocolThe model 1400 LX washer can be tested as per a standard SAT protocol.SAT protocol can be provided on customer’s site, contact Getinge Lancer for information.Performance qualification (by others)The performance qualification must be performed by others.Make your selections:= Standard selection = Optional selectionPanelThe model 1400 LX comes as standard with a 3.5" color touchscreen display.Program selectionFive factory laboratory programs as standard, with 35 user-customized programs available.FrameworkQuality AISI 304 stainless steel framework as standard.Door selectionThe fold-down door is made of solid 316L stainless steel (only for parts in contact with process water).As an option, View-In-Process (VIP) window provides a view inside the chamber. With this option, the wash chamber is equipped with one LED lamp mounted through the ceiling to illuminate the chamber for safe operation. Standard door - Stainless steel doorVIP window and illuminated chamber (90010646)Language/HMIThe panel/HMI includes a multilingual pack. Select your language to be displayed on the HMI:Bulgarian Croatian Czech Danish Dutch EnglishEstonianFinnishFrenchGermanGreekHungarianIrishItalianLatvianLithuanianMaltishNorwegianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakianSlovenianSpanishSwedishContact your Getinge Lancer representative for another language. HeatingThe water in the sump is as standard electrically heated. Drying module is always electrically heated.Steam allows a fast and precise water temperature adjustment. Strainer, steam trap on the steam piping inlet and flexible hose for connection to washer should be provided by others.The heating of the sump has the following options: Electric heatingSteam heating with electric valve (90010451)Voltage supply50 Hertz200-208 VAC, 3+PE (90010003)220-240 VAC, 3+PE (90010101)380-400 VAC, 3N+PE (90010102)380-400 VAC, 3+PE (90010008)60 Hertz200-208 VAC, 3+PE (90010021)220-240 VAC, 3+PE (90010026)380-400 VAC, 3+PE (90010027)480 VAC, 3+PE (90010029)Emergency stopA cycle can be stopped by pushing the emergency shutdown button. The ‘shutdown’ facility enables the user to stop any cycle in progress. The main purpose of the emergency shutdown is an immediate shutdown of all media and processing. When the E-stop has been reset, the operator or technician must acknowledge the alarm.No emergency stop Emergency stop(90010454)Main On/Off switchElectrical main power switch allows for power to be turned off for entire unit before it is serviced.No main power switchMain power switch (AA90010689)Complete stainless steel hydraulic circuitThe hydraulic circuit can be provided in 316L stainless steel.No complete stainless steel hydraulic circuit in AISI 316LThe water circulation system (hydraulic circuit) can be provided in 316L stainless steel.This does not include the main water circulation pump that is made in polymide (thermoplastic) (01060186).Super dryingThe 1400 LX model is equipped with a super drying system which allows the most fragile and narrow neck glassware to be dried effectively.Water connectionsUp to three (3) water inlets allow different types of water to be used for washing and rinsing, typically selected from::• Cold water• Hot water (up to 50°C / 122°F)Standard valvesHot water inlet valve (brass valve) allows water with temperature higher than 50°C / 122°F to enter thechamber (01060131).• DI waterStandard valvesAs an option, low pressure valve + pump kit provides adequate water pressure for DI water supply(01060206).As an option, hot demineralized water valve can beprovided in stainless steel in lieu of plastic toaccommodate highly corrosive DI water. (01060120)Connections are threaded type (see tables for sizes and consumption on page 14). The water hoses (connection to the washer) are supplied with the machine. Steam condenserThe condenser removes steam vapor when chamber temperature exceeds 50°C / 122°F and directs condensate to drain.No steam condernser Steam condenser (01060119)Water softenerThe water softener prolongs and improves efficiency in hard water areas.The model 1400 LX can be fitted with a water softener which softens incoming cold and hot water (maximum of 50°C / 122°F). It includes automatic regeneration after each wash cycle with low salt alarm.No water softener Water softener (90010328)Chemical storageThe model 1400 LX has a storage drawer with capacity of two × 10 L (2.5 gallons) chemical containers, max. dimensions 320 × 230 × 200 mm (12.6" × 9" × 7.9") under the loading door. Level sensorsLow level sensor will automatically send a low chemical warning to the message screen to alert operators when the chemical reaches the low level in the container. Controller allows the new cycle to be started, but requires the detergent / acid to be replaced or refilled before another cycle.Chemical containers are fitted with level sensors to prevent pumping in the absence of liquid. A visual and audible alarm warns in case of lack of chemicals.Level sensors for European containers dimensions Level sensors for US/Canadian containers dimensionsDosing pumpsThe model 1400 LX is always equipped with two peristaltic pumps (tolerance of ± 15 % of volume) for alkaline and acid.It is possible to use up to 3 different chemicals in the washer/dryer.No extra dosing pumpOne extra alkaline dosing pump (01060218) One extra acid dosing pump (01060218)Note! Only one additional dosing pump can be selected, alkaline or acid.Effluent neutralizationNeutralization of the effluent can be performed by adding acid in the caustic wash solution just before draining. The quantity of acid to be injected has to be calculated to ensure the amount of detergent in the wash solution is properly neutralized. It is also possible to neutralize an acid rinse with the same method.No effluent neutralization Effluent neutralization (90010326)Sampling systemA sampling valve can be fitted on the sump of the washer to perform sampling of the washer water. A sampling selection in the program stops the washer before each draining phase (“multi-phase” sampling) or before the final rinse draining phase (“final rinse” sampling). The operator can then perform the sampling. The operator acknowledges the sampling and the program resumes.Sampling valve is located on fascia panel (easy accessible without need to open a panel).No manual sampling valve Manual sampling valve (90010532)DrainingVertical standpipe; 40 mm (1.5") diameter; 800 to 900 mm (31" to 35") above floor, see page 14 for more information.Chemical dip tube 1041 mm (41") heightLong dip tube (1041 mm (41") height) with a 6 m (236") tubing and wiring which allows to have several washers side by side and share product from a central product drum.No chemical dip tube 1041 mm (41") height 2x Chemical dip tube 1041 mm (41") height (AA90010665)Total chemical dip tube 1041 mm (41") height quantity: ...................Drain coolingEffluents are cooled down to reduce temperature to an average of 60°C / 140°F by direct injection of cooling water.No drain discharge cooldownDrain discharge cooldown (90010477)Communication / controlDry contact: programmable output for external communication / control of external equipment.Volt free contact package for external communication include:• Cycle in process• Alarm activated• Drying/exhaust activation• Request for purified/demineralized water No additional volt free contactsWith volt free contact package (4x) (AA90010667)PrinterTo ensure cycle documentation, information can be printed on an external table printer. The printout gives documented evidence of the cleaning process including cycle parameters, operator number, time of program start, phase duration, probe temperature during each phase, detergent and acid intake.No printerBuilt-in panel printer (90010456) According with other options, the washer/dryer is equipped only with Built-in panel printerNetwork printerThe model 1400 LX is also equipped with network printer capabilities.No network printerConnection for network printer HP (90010633)Connection for network printer Brother (90010634) Prerequisite: the option selection RS-232 / Ethernet outputs needs to be selected.RS-232 / Ethernet outputsSerial port for batch report through USB.The RS-232 plug is located on rear panel of washer. Multiple data ports include ethernet and RS-232 connectors.Without extension and attachment so that the RS-232 / Ethernet ports are located on the backside of the LAB washer.With extension and attachment so that theRS-232 / Ethernet ports are located on the backside of the LAB washer (AA90010676)Floor anchorsAll units are supplied with adjustable feet. Additionally, brackets may be provided to secure the unit to the floor.No floor anchors.Brackets for anchoring to floor after installation (90010271)AccessoriesGetinge Lancer Ultima kit for Labexia range racksIf you are in possession of LABEXIA range racks, they can be used in new models of the Getinge Lancer Ultima series.A wheels adapter kit is nevertheless necessary so your racks are completely interchangeable and can be used indifferently in the both ranges of washers LABEXIA/ Getinge Lancer Ultima without another manipulation.No Getinge Lancer Ultima kit for accessoriesGetinge Lancer Ultima kit for accessories (70270241) Quantity : Injection connection adapterWhen old vintage UP racks is to be used on an Ultima 1400LX/LXP washer. The adapter extended the reach to the docking connection within the chamber.No adapterAdapter includedAdapt 14 kitControl and validationChamber temperature probeThe model 1400 LX is equipped with aPT-1000 temperature probe.No calibration reportWith calibration report (90010590)FlowmetersDetergent and acid flow rate are individually fitted with a flowmeter. The device will print out the flow of each line. If the value is lower or higher than the set value an alarm will be raised and the machine will stop the process.No flowmetersWith flowmeters for dosing pump 1 and 2(AA90010672)With flowmeters for 3 dosing pumps (9001453)Pump pressureThe recirculation pump pressure will be measured thanks a pressure sensor, this value will be printed out.If the value is lower or higher than the set value an alarm will be raised and the machine will stop the process.No pump pressure monitoringWith pump pressure monitoring (AA90010675)Conductivity checkChecks the quality of the wash process by measuring the conductivity of the final rinse water. The obtained value is printed out.If the value is higher than the set value an alarm will be raised and the machine will stop the process.Printer option is recommanded.No conductivity checkWith conductivity check (AA90010673)After market optionsA conductivity kit can be added at a later stage.Pump pressure kit can be added at a later stage.Preventive maintenanceAnnual preventive maintenance agreements ensure optimum washer performance and extend equipment life. Contact us for details.Utility requirementsUtility Characteristic Connection ConsumptionElectricalVoltage and frequency kW Full load amps (A / phase)Amps protection (A) 200-208 VAC, 3+PE 50 Hz13.53840200-208 VAC, 3+PE 60 Hz13.53840220-240 VAC, 3+PE 50 Hz13.53440220-240 VAC, 3+PE 60 Hz13.53440380-400 VAC, 3N+PE 50 Hz13.52025380-400 VAC, 3+PE 50 Hz13.52025380-400 VAC, 3+PE 60 Hz13.52025480V 3+PE 60 Hz13.51720SteamVoltage and frequency kW Full load amps (A / phase)Amps Protection (A) 200–208 VAC, 3+PE 50 Hz 3.81016200–208 VAC, 3+PE 60 Hz 3.81216220–240 VAC, 3+PE 50 Hz 3.8916220–240 VAC, 3+PE 60 Hz 3.81016380–400 VAC, 3N+PE 50 Hz 3.8610380–400 VAC, 3+PE 50 Hz 3.8610380–400 VAC, 3+PE 60 Hz 3.8610480 VAC, 3+PE 60 Hz 3.8610Technical data componentsWater circulation systemDesign pressure Max 600 kPa (87 psi)Operating pressure200 kPa (29 psi)Design temperature120°C (248°F)Operating temperature Max 95°C (203°F)Circulation pumpMax flow600 L/min (159 gpm)Motor 1.1 kWMaterial construction Bulk moulding compound + glass fiber Drain pumpMax flow 50 Hz: 55 L/min (14.5 gpm) 60 Hz: 20 L/min (5.3 gpm)Motor 50 Hz: 170 W 60 Hz: 47 WMaterial of construction PP Water circulation systemFlow, peristaltic pump 50 Hz: (detergent) 232 mL/min (acid) 207 mL/min 60 Hz: (detergent) 0.0739 gpm (acid) 0.0547 gpmHeater steamHeating velocity 7–8 °C/min (44.6–46.4°F/min) (dependent on steam pressure)Heater electricalHeating velocity 3.5–4°C/min (39°F/min) (dependent on voltage)Installed power 400 V: 12 kW, 230 V: 12 kWDryerInstalled power, heaters 3.8 kWInstalled fan motors 3 × 53 WNotesGetinge is a global provider of innovative solutions for Life Science companies and institutions, operating rooms, intensive care units and sterilization departments. Based on our firsthand experience and close partnerships withLife Science companies, clinical experts, healthcare professionals and medtech specialists, we are improving everyday life for people – today and tomorrow.This document is intended to provide information to an international audience outside of the US.Legal Manufacturer:GetingeLancer·30BoulevarddeI’Industrie·31170Tournefeuille·France·+33561151111·****************S 3228-G E T I N G E -L A N C E R -U L T I M A -1400L X -P R O D U C T -S P E C I F I C A T I O N -R E L 1-E N -G L O B A L -20-05-07。
Vazyme RC401 使用说明书
使用说明书Version 20.1目 录 Contents *所有商标均属于各自商标所有者的财产,某些商标并未在全部行政区注册01/产品概述 02/产品组分03/保存条件04/适用范围05/自备材料06/注意事项07/实验原理与流程概要08/实验流程 08-1/样本处理 08-2/RNA 提取09/常见问题及解决方案................................................................................................... 02................................................................................................... 02................................................................................................... 03................................................................................................... 03................................................................................................... 03 (03) (04) (04) (04) (05) (06)01/ 0201/产品概述本试剂盒适用于植物组织，特别是富含多糖多酚或淀粉的植物组织（如棉花叶片、成熟水稻叶片、松针、杨树、枇杷叶片、马铃薯块茎、棉叶根、香蕉、葡萄、苹果、梨、月季、荞麦种子、拟南芥种子、烟草等）中快速提取总RNA ，可同时处理大量不同样品。