迢迢牵牛星拼音版
三年级,语文,古诗,拼音版,注释
一、《迢迢牵牛星》tiáo tiáo qiān niúxīng ，jiǎo jiǎo héhàn nǚ。
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
xiān xiān zhuósùshǒu ，zházhánòng jīzhù。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
Zhōng rìbúchéng zhāng , qìtìlíng rúyǔ；终日不成章，泣涕零如雨；héhàn qīng qiěqiǎn ，xiàng qùfùjǐxǔ！河汉清且浅，相去复几许！yíng yíng yīshuǐjiàn ，mòmòbúdéyǔ。
盈盈一水间，脉脉不得语。
【注释】1.《迢迢牵牛星》选自《古诗十九首》2.《古诗十九首》：选自南朝梁萧统《文选》卷二九（中华书局1977年版）此诗是《古诗十九首》之一。
《古诗十九首》，作者不详，时代大约在东汉末年3.迢迢(tiáo)：遥远。
牵牛星：隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河南。
4.皎皎：明亮的样子。
河汉：即银河。
河汉女，指织女星，是天琴星座的主星，在银河北。
织女星与牵牛星隔河相对。
5.河汉女：银河边上的那个女子，指织女星。
6.擢(zhuó)：引、抽，伸出的意思。
这句是说，伸出细长而白皙的手。
7.札(zhá)札弄机杼：这是一个象声词。
正摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
弄：摆弄8.杼(zhù)：织布机上的梭子。
9.终日不成章：是用《诗经·大东》语意，说织女终日也织不成布。
《诗经》原意是织女徒有虚名，不会织布这里则是说织女因害相思，而无心织布。
迢迢牵牛星原文拼音
迢迢牵牛星原文拼音
1、原文:
tiao tiao qian niu xing , jiao jiao he han nü。
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
xian xian zhuo su shou , zha zha nong jI zhu。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
zhong ri bu cheng zhang , qi ti ling ru yu 。
终日不成章，泣涕零如雨。
he han qing qie qian , xiang qu fu ji xu。
河汉清且浅，相去复几许。
ying ying yi shui jian , mo mo bu de yu 。
盈盈一水间，脉脉不得语。
2、古诗迢迢牵牛星翻译
那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。
织女伸出细长而白皙的手，正摆弄着织机，织布机札札不停地响个不停。
因为相思而整天也织不出什么花样，眼泪像下雨一样落下来。
只隔了道清清浅浅的银河，他俩相界离也没有多远。
虽只隔一条清澈的河水，但他们只能含情凝视而不能用话语交谈。
三年级,语文, 古诗, 拼音版 ,注释
精心整理一、《迢迢牵牛星》ti áo ti áo qi ān ni ú x īng ，ji ǎo ji ǎo h é h àn n ǚ 。
迢 迢 牵 牛 星， 皎 皎 河 汉 女。
xi ān xi ān zhu ó s ù sh ǒu ，zh á zh á n òng j ī zh ù 。
纤 Zh ō终 h é 河 y í盈 1.2.详，时代大约在东汉末年3.迢迢(ti áo)：遥远。
牵牛星：隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河南。
4.皎皎：明亮的样子。
河汉：即银河。
河汉说，伸出细长而白皙的手。
7.札(zh á)札弄机杼： 这是一个象声词。
正摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
弄：摆弄8.杼(zh ù)：织布机上的梭子。
9.终日不成章：是用《诗经·大东》语意，说织女终日也织不成布。
《诗经》原意是织女徒有虚名，不会织布这里则是说织女因害相思，而无心织布。
10.零：落下。
11.几许：多少。
这两句是说，织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河，相距才有多远！12.盈盈：清澈、晶莹的样子。
13.脉脉(mòmò)：默默地用眼神或行动表达14.15.16.布帛。
qī青yá阳chá常bǎ百川东到海, 何时复西归 .shào zhuàng bùnǔli , lǎo dàtúshāng bēi .少壮不努力, 老大徒伤悲 .【注释】『青青园中葵，朝(zhāo)露待日曦(xī)』园；园圃，种蔬菜、花果、树木的场所。
葵：我国古代重要蔬菜之一。
有紫茎、白茎二种，以白茎为胜。
大叶小花，花紫黄色。
朝露：清晨的露水．待：动词，等待。
日：太阳。
曦：晒干、天亮，引申为阳光的照耀。
迢迢牵牛星拼音版
迢迢牵牛星东汉--佚名《古诗十九首》迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许?盈盈一水间，脉脉不得语。
tiáo tiáo qiān niúxīng ，jiǎo jiǎo héhàn nǚ。
xiān xiān zhuósùshǒu ，zházhánòng jīzhù。
zhōng rìbúchéng zhāng ，qìtìlíng rúyǔ。
héhàn qīng qiěqiǎn ，xiàng qùfùjǐxǔ?yíng yíng yīshuǐjiān ，mòmòbúdéyǔ。
《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一。
此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。
字里行间，蕴藏着一定的不满和反抗意识。
诗人抓住银河、机杼这些和牛郎织女神话相关的物象，借写织女有情思亲、无心织布、隔河落泪、对水兴叹的心态，来比喻人间的离妇对辞亲去远的丈夫的相思之情。
全诗想象丰富，感情缠绵，用语婉丽，境界奇特，是相思怀远诗中的新格高调。
牵牛和织女本是两个星宿的名称。
在中国，关于牵牛和织女的民间故事起源很早。
《诗经·小雅·大东》已经写到了牵牛和织女，但还只是作为两颗星来写的。
《春秋元命苞》和《淮南子·俶真》开始说织女是神女。
而在曹丕的《燕歌行》、曹植的《洛神赋》和《九咏》里，牵牛和织女已成为夫妇了。
曹植《九咏》曰"牵牛为夫，织女为妇。
织女牵牛之星各处河鼓之旁，七月七日乃得一会"，这是当时最明确的记载。
迢迢牵牛星古诗带拼音版
迢迢牵牛星古诗带拼音版1、古诗迢迢牵牛星带拼音版tiáo tiáo qiān niú xīng迢迢牵牛星tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
zhōng rì bú chéng zhāng ，qì tì líng rú yǔ 。
终日不成章，泣涕零如雨。
hé hàn qīng qiě qiǎn ，xiàng qù fù jǐ xǔ 。
河汉清且浅，相去复几许。
yíng yíng yī shuǐ jiān ，mò mò bú dé yǔ 。
盈盈一水间，脉脉不得语。
2、古诗迢迢牵牛星原文及翻译那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。
织女伸出细长而白皙的手，正摆弄着织机，织布机札札不停地响个不停。
因为相思而整天也织不出什么花样，眼泪像下雨一样落下来。
只隔了道清清浅浅的银河，他俩相界离也没有多远。
虽只隔一条清澈的河水，但他们只能含情凝视而不能用话语交谈。
3、迢迢牵牛星原文赏析此诗描写天上的一对夫妇牵牛和织女，视点却在地上，是以第三者的角度观察他们夫妇的离别之苦。
开头两句分别从两处落笔，言牵牛曰“迢迢”状织女曰“皎皎”。
以下四句专就织女这一方面来写，说她虽然整天在织，却织不成匹，因为她心里悲伤不已。
最后四句是诗人的慨叹：“河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。
”那阻隔了牵牛和织女的银河既清且浅，牵牛与织女相去也并不远，虽只一水之隔却相视而不得语也。
天天牵牛星古诗拼音版
天天牵牛星古诗拼音版
《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一。
此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。
字里行间，蕴藏着一定的不满和反抗意识。
诗人抓住银河、机杼这些和牛郎织女神话相关的物象，借写织女有情思亲、无心织布、隔河落泪、对水兴叹的心态，来比喻人间的离妇对辞亲去远的丈夫的相思之情。
【原文】
迢ti áo 迢ti áo 牵qi ān 牛ni ú星x īn ɡ
迢ti áo 迢ti áo 牵qi ān 牛ni ú星x īn ɡ，皎ji ǎo 皎ji ǎo 河h é汉h àn 女n ǚ。
纤xi ān 纤xi ān 擢zhu ó素s ù手sh ǒu ，札zh á札zh á弄n òn ɡ机j ī杼zh ù。
终zh ōn ɡ日r ì不b ù成ch én ɡ章zh ān ɡ，泣q ì涕t ì零l ín ɡ如r ú雨y ǔ。
河h é汉h àn 清q īn ɡ且qi ě浅qi ǎn ，相xi ān ɡ去q ù复f ù几j ǐ许x ǔ？
盈y ín ɡ盈y ín ɡ一y ì水shu ǐ间ji ān ，脉m ò脉m ò不b ù得d é语y ǔ。
纤纤擢素手读音(纤纤擢素手全文拼音版及翻译)
纤纤擢素手读音(纤纤擢素手全文拼音版及翻译) ✎纤纤擢素手出自古诗十九首的《迢迢牵牛星》。
✎纤纤擢素手读音：xiān xiān zhuósùshǒu
➤迢迢牵牛星拼音版注音：
tiáo tiáo qiān niúxīng ，jiǎo jiǎo héhàn nǚ。
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
xiān xiān zhuósùshǒu ，zházhánòng jīzhù。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
zhōng rìbùchéng zhāng ，qìtìlíng rúyǔ。
终日不成章，泣涕零如雨。
héhàn qīng qiěqiǎn ，xiāng qùfùjǐxǔ?
河汉清且浅，相去复几许?
yíng yíng yīshuǐjiàn ，mòmòbùdéyǔ。
盈盈一水间，脉脉不得语。
➤迢迢牵牛星翻译：
那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。
织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札不停地响个不停。
因为相思而整天也织不出什么花样，她哭泣的泪水零落如雨。
只隔了道清清浅浅的银河，他俩相界离也没有多远。
相隔在清清浅浅的银河两边，含情默默相视无言地痴痴凝望。
迢迢牵牛星拼音版翻译
迢迢牵牛星拼音版翻译
《迢迢牵牛星》东汉——佚名
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
【tiáo tiáo qiān niúxīng ，jiǎo jiǎo héhàn nǚ】纤纤擢素手，札札弄机杼。
【xiān xiān zhuósùshǒu ，zházhánòng jīzh ù】
终日不成章，泣涕零如雨。
【zhōng rìbúchéng zhāng ，qìtìlíng rúyǔ】河汉清且浅，相去复几许？【héhàn qīng qiěqiǎn ，xiàng qùfùjǐxǔ】盈盈一水间，脉脉不得语。
【yíng yíng yīshuǐjiān ，mòmòbúdéyǔ】【译文】：牵牛星啊相隔得那样遥远，银河那边白皙的织女在盼你。
她摆动着细长柔软的手儿，梭儿札札不停地穿过布机。
整日整夜她织不成一段布，相思眼泪如雨珠点点滴滴。
银河流水清清亮亮可以见底，织女牛郎就相隔这点点距离。
可正是那清亮的一水之隔，彼此却只能相望不语聚不到一起。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
迢迢牵牛星
【作者】佚名 【朝代】汉
迢迢ti áoti áo 牵牛星qi ānni úx īng ，皎皎ji ǎoji ǎo 河汉h éh àn 女n ǚ。
纤纤xi ānxi ān 擢zhu ó素s ù手sh ǒu ，札zh á札zh á弄n òng 机杼j īz h ù。
终日zh ōngr ì不b ù成章ch éngzh āng ，泣q ì涕零t ìl íng 如雨r úy ǔ；
河h é汉h àn 清q īng 且qi ě浅qi ǎn ，相xi āng 去q ù复f ù几j ǐ许x ǔ！
盈y íng 盈y íng 一y ī水shu ǐ间ji ān ，脉m ò脉m ò不b ù得d é语y ǔ。
译文
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。
（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这银河看起来又清又浅，他俩相界离也没有多远。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。