伊利亚特(节选)
外国文学作品选
外国文学作品选一. 荷马《伊利亚特》（节选）西方文学史上最古老的经典作品是古希腊的两部史诗——《伊利亚特》《奥德赛》。
相传，他们是盲歌手荷马所作，所以统称“荷马史诗”荷马《伊利亚特》（节选）的内容都与特洛亚战有关，是发生在公元前12世纪初期的一次战争文中两个英雄阿基琉斯和赫克托尔。
作者虽然站在希腊一边，但是对双方的英雄都采取了肯定的态度。
两个英雄都是具有不怕牺牲，为部落而战的英雄主义精神，同时又具有各自的特征阿基琉斯英俊饶勇，感情强烈，然而又过于自尊，人性而固执，盛怒之下不免残忍。
阿基琉斯比较内向，性格稳重，遇事冷静，富有人情味在古希腊人的观念，世间的事情都是按照神的意志，或是神直接参与下发生的。
站在也不例外二索福克勒斯《俄狄浦斯王》（节选）索福克勒斯（公元前496-——前406）古希腊悲剧诗人“回顾式的结构方式”三但丁《神曲·地狱篇》（节选）但丁·阿里吉耶里（1265——1321）意大利诗人，恩格斯说他是“中世纪的最后一位诗人，同时又是新世代的最初一位诗人他写的作品都具有爱国主义的精神《神曲》是他在流亡时期写的一部长诗（1307——1321年间完成）也是他的重要的一部文学作品《神曲》共有14233行，分为三部《地狱篇》，，《炼狱篇》，《天堂篇》四薄伽丘《十日谈》乔万尼·薄伽丘（1313——1375）意大利作家，出身在富有的商人家庭，早年学习过商业于法律，进入过那波利宫廷。
晚年致力于但丁《神曲》的研究《十日谈》是以一个故事为开端，引出100个故事，把他们套装在一个共同的背景故事之中，其间又有文字串联“框式结构”他以人文主义思想为指导，对这些故事进行在创造，把背景都放到了意大利，如实的描写从宫廷到市井的广阔的社会生活，塑造可各个社会阶层的人物形象，他被认为是欧洲第一部现实主义作品，《十日谈》具有强烈的反封建教会的精神，突出的表现了人文主义的战斗性五莎士比亚《哈姆莱特》威廉·莎士比亚（1564——1616）文艺复兴英国的戏剧家和诗人悲剧《哈姆莱特》是莎士比亚的代表作之一，写于1601年。
伊利亚特摘抄
伊利亚特摘抄
"伊利亚特"是古希腊史诗《荷马史诗》中的一部分，描述特洛伊战争的英雄事迹。
以下是一些摘抄自《伊利亚特》的经典句子：
关于愤怒的开篇：
何使神灵如此愤怒，驱使无数英雄进入阴间？
描述特洛伊战争的烽火：
特洛伊城烽火连天，冲天的硝烟让夜空显得红彤彤。
希腊英雄的勇猛：
阿喀琉斯，战场上的猛狮，无人能敌你的勇猛。
友谊与背叛：
赫克托耳，你的忠诚与勇气让人心痛，而巴里斯的背叛却是如此可憎。
战士的誓言：我发誓，不管生死，我将为我的荣誉而战斗。
女神的干预：
女神阿佛洛狄忒操纵着命运之线，为英雄们编织着不可知的宿命。
失落的父亲之泪：
普里阿摩斯的泪水，流尽了对亡子赫克托耳的思念之情。
《伊利亚特》是古代史诗中的经典之作，这些摘抄体现了史诗中对英雄、战争、宿命等深刻主题的描绘，充满了史诗的豪情与深情。
伊利亚特经典段落摘要
伊利亚特经典段落摘要伊利亚特经典段落摘要伊利亚特是古希腊诗人荷马的史诗作品之一，也是西方文学的重要经典之一。
它讲述了特洛伊战争的故事，其中包含了许多经典的段落，这些段落既深刻又富有哲理。
本文将选取其中几个经典段落，通过深入分析和解读，帮助读者更好地理解荷马的创作思想和文学价值。
1. 第一段：伊利亚特开篇，荷马以“愤怒”为线索，揭示了该史诗的主题。
他描述了因为争夺海伦而引发的特洛伊战争，强调了人性的弱点和冲动给人类带来的灾难。
这段描写通过对人类情感的细腻描绘，引发了读者的共鸣，也为后续情节的发展奠定了基础。
2. 第九段：这是伊利亚特中最为著名和感人的段落之一，被称为“亲吻奥德修斯的日子”。
在这一段中，奥德修斯与他的儿子特莱玛科斯、妻子佩内洛普在特洛伊战争结束后团聚，他们相互亲吻，流露出深深的家国情怀和对彼此的深爱。
这段描写充满了温情和感人的情感，表达了家庭团聚的喜悦和对家庭价值的赞美。
3. 第二十四段：这段是整个史诗的结尾，描述了奥德修斯与父亲拉奥迪肯特的感人对话。
奥德修斯在战争中失踪了二十年，他回到故乡后，只有他的父亲能够认出他。
这段对话表达了奥德修斯对家人的思念和对家庭纽带的珍视，并强调了家庭的重要性和对彼此的承诺。
以上只是伊利亚特中几个经典段落的摘要，每一个段落都体现了荷马对人性、家庭和社会价值的思考。
通过阅读这些经典段落，读者不仅可以欣赏到荷马卓越的叙事技巧和其对人性的深刻洞察力，还可以反思现代社会中我们所关注的价值和观念。
伊利亚特作为古希腊文学的瑰宝，不仅提供了娱乐和美的享受，更引导我们思考人类存在和生活的意义。
伊利亚特是著名古希腊史诗作品，它以荷马的深刻叙事和对人性价值的思考而闻名于世。
通过描绘英雄奥德修斯经历的冒险、挑战和情感，伊利亚特探讨了家庭、爱、忠诚和归属感等重要的人类主题。
1. 在那个特别的日子里，当奥德修斯终于与家人团聚时，一股莫名的兴奋涌上了他们每个人的心头。
特莱玛科斯感到自己终于见到英雄父亲真实的一面，他激动地抱住奥德修斯，泪水模糊了他的双眼。
伊利亚特原文摘抄
伊利亚特原文摘抄意大利小说家、诗人丁托列托在14世纪创作的《伊利亚特》，是西方文学史上最重要的史诗之一。
作品讲述了特洛伊战争的故事，展现了人性的复杂和命运的无情。
以下是《伊利亚特》中的一些原文摘抄。
1. “歌唱愤怒女神，阿佛洛狄忒女儿，神女引导哲人，他是那愤怒的故事的创作者。
”（Singing muse, of the rage of Achilles, son of Peleus, that brought countless ills upon the Achaeans.）2. “特洛伊城的玛尔默农人强大而富饶，生活在赫卡巴山脉的山麓。
”（Meninē, which in our language means "Rage"; goddess, sing it, that rage which was of old the affair of the Achaians. ）3. “众神和半神傻傻地从奥林匹斯山一落到人们的世界，神将命运的复杂交给普通人。
”（Sing, goddess, of the anger of Achilles son of Peleus, the accursed anger which brought uncounted anguish on the Achaeans.）4. “赫卡巴山坡，特洛伊城，部族人民的城市，步行仅有40分钟。
这是一个富饶而繁华的城市。
”（What god was it now set them on to quarrel? Apollo son of Zeus and Leto. He in his anger at the king sent a fatal pestilence upon the Danaans.）5. “近来，赫卡巴山发生了大火，特洛伊城烧毁了船只和帆船。
这个城市也见证了这场可怕的大火。
”（Muse, tell me of that man, so ready at need, who wandered far and wide, after he had sacked the sacred citadel of Troy.）6. “神之怒在特洛伊城没有终止，它似乎在所有地方都有影响。
希腊神话：伊利亚特第一卷3
希腊神话：伊利亚特第一卷3然而，阿基琉斯心里明白，开口说道：“欢迎你们，信使，宙斯和凡人的使者。
来吧，走近些。
在我眼里，你俩清白无辜——该受责惩的是阿伽门农，是他派遣二位来此，带走布里塞伊丝姑娘。
去吧，高贵的帕特罗克洛斯，把姑娘领来，交给他们带走。
但是，倘若那一天真的来到我们中间——那时，全军都在等盼我的出战，为众人挡开可耻的毁灭——我要二位替我作证，在幸福的神祗面前，在凡人、包括那位残忍的王者面前。
毫无疑问，此人正在有害的狂怒中煎熬，缺乏瞻前顾后的睿智，无力保护苦战船边的阿开亚兵汉。
”帕特罗克洛斯得令而去，遵从亲爱的伴友，以营棚里领出美貌的布里塞伊丝，交给二位带走，后者动身返回营地，沿着阿开亚人的海船;姑娘尽管不愿离去，也只得曲意跟随。
阿基琉斯悲痛交加，睁着泪水汪汪的眼睛，远离着伙伴，独自坐在灰蓝色大洋的滩沿，仁望着渺无垠际的海水，一次次地高举起双手，呼唤着他的过来：“我的母亲，既然你生下一个短命的儿郎，那俄林波斯山上炸响雷的宙斯便至少应该让我获得荣誉，但他却连一丁点儿都不给。
现在，阿特柔斯之子、强有力的阿伽门农侮辱了我，夺走了我的份礼，霸为己有。
”他含泪泣诉，高贵的母亲听到了他的声音，其时正坐在深深的海底，年迈的父亲身边。
像一缕升空的薄雾，女神轻盈地踏上灰蓝色的大海，行至悲声哭泣的儿子身边，屈腿坐下，伸手轻轻抚摸，出声呼唤，说道：“我的儿，为何哭泣?是什么悲愁揪住了你的心房?告诉我，不要把它藏在心里，好让你我都知道。
”捷足的阿基琼斯长叹一声，答道：“你是知道的，你是知道此事的，为何还要我对你言告?我们曾进兵塞贝，厄提昂神圣的城，荡劫了那个去处，把所得的一切全都带到此地。
阿开亚人的儿子们将战礼逐份发配，把美貌的克鲁塞伊丝给了阿特柔斯之子。
此后，克鲁塞斯，远射手阿波罗的祭司，来到身披铜甲的阿开亚人的快船边，打算赎回女儿，带着难以数计的财礼，手握黄金节杖，杖上系着远射手阿波罗的条带，恳求所有的阿开亚人，首先是阿特柔斯的两个儿子，军队的统帅。
读书荷马《伊利亚特》
读书荷马《伊利亚特》
读书|1916.荷马《伊利亚特》
在这场因为一个女人而起的维持了十年的战争，荷马，用其精美的比喻把每个人的人物形象与性格描述的精准有力。
也把战争中的个人和整体做了详尽的的描述。
把战场上的杀戮和营帐下的礼遇都叙述的栩栩如生。
仿佛投身于此战斗中。
像是个战地记者般。
把所有的画面一帧帧的，记录下来。
并赋予了生命的活力和并给每个人都涂抹上了属于自己的那种颜色。
是男人之间的斗争。
是城邦之间的斗争。
是会死的凡人和不死的神明之间的斗争。
对存在和存在者之间的刻画，对现象的描写，对信仰的崇明，荷马是用心在观察和体会。
所以，《伊利亚特》的这场斗争，能持续的给人不一样的景象。
给不一样的人不同的收货。
给我一种“别再说”的论调来讨论。
毕竟，我是来自不同星球的生物体，不明了另一领域的文化和文明。
《伊利亚特》，是这场战争的一个插曲。
生命再继续。
神秘，也依旧~~~。
外国文学作品, 章节测试 第一节
第一节荷马《伊利亚特》（节选）一、单项选择题1.“荷马史诗”包括《伊利亚特》和（）。
A.《安提戈涅》B.《巨人传》C.《永生的阿芙洛狄忒》D.《奥德赛》【解析】D 本题考查作品概况。
“荷马史诗”包括两部史诗：《伊利亚特》和《奥德赛》。
2.《伊利亚特》是一部描写部落战争的英雄史诗，诗歌塑造了众多英雄形象，其中代表希腊人一方的著名英雄是（）。
A.阿基琉斯B.普里阿摩斯C.赫克托尔D.帕里斯【解析】A 本题考查作品内容。
阿基琉斯是希腊联军中最著名的英雄。
3.“荷马史诗”塑造了众多英雄形象，其中虽勇武不及阿基琉斯，但在对集体的责任感和生命情感方面，比阿基琉斯更像一个英雄的是（）。
A.帕特洛克罗斯B.赫克托尔C.奥德修斯D.阿伽门农【解析】B 比阿基琉斯更像一个英雄的是赫克托尔。
4.“荷马史诗”的内容与发生在古代历史上的一次战争有关，这次战争是（）。
A.希波战争B.特洛亚战争C.伯罗奔尼撒战争D.十字军战争【解析】B “荷马史诗”的内容与发生在古代历史上的一次战争有关，这次战争是特洛亚战争。
5.《伊利亚特》全面地反映了（）。
A.“希腊化时代”欧洲的社会生活B.奴隶制繁荣时期希腊的社会生活C.从原始氏族公社制向奴隶制过渡时期希腊的社会生活D.从奴隶制向封建制过渡时期希腊的社会生活【解析】C 本题考查作品背景。
荷马史诗广泛反映了古希腊从原始氏族公社制向奴隶制过渡时期的政治、经济、文化现实。
6.宙斯看到赫克托尔被追杀，危在旦夕，与众神商议是否拯救赫克托尔时，哪位神衹反对了宙斯的决定？A.哈得斯B.雅典娜C.阿波罗D.阿瑞斯【解析】B 本题考查作品内容。
在宙斯询问诸神是否要救赫克托尔的时候，雅典娜说：“掷闪电的父亲，集云之神，你说什么话！/一个有死的凡人命运早作限定，/难道你想让他免除可怕的死亡？/你看着办吧，但别希望我们赞赏。
”7.德国思想家黑格尔曾经赞叹：“这是一个人！高贵的人格的多方面性在这个人身上显出了它的全部丰富性”中的“这个人”指的是《伊利亚特》中的（）。
荷马《伊利亚特》节选
荷马《伊利亚特》（节选）【学习目标与要求】通过学习，了解荷马史诗的产生形成过程和所取得主要成就；把握《伊利亚特》内容所反映的时代特征；掌握本篇选文所表现出的主题表达、人物形象塑造和独特艺术手法。
重点：荷马史诗思想内容与社会转型的关系。
难点：《伊利亚特》人物形象所体现的社会转型时期的特点。
【课文梳理】1.《伊利亚特》和《奥德赛》是古希腊流传至今最早的文学作品，相传作者是盲诗人荷马，因而被称为“荷马史诗”。
史诗大约在公元前1OOO年开始形成。
两部史诗都与特洛亚战争有关。
《伊利亚特》共24卷，直接描写特洛亚战争最后一年的故事。
《奥德赛》写希腊英雄奥德修斯在特洛亚战争结束后十年回国的艰难历程。
2.故事背景及《伊利亚特》情节梗概荷马史诗以特洛亚战争为背景。
公元前12世纪末，在希腊半岛南部地区的阿开亚人和小亚细亚北部的特洛亚人之间发生了一次为时10年的战争，最后希腊人毁灭了特洛亚城。
这是一次部落之间的战争，战争结束后，在小亚细亚一带便流传着许多歌颂这次战争中氏族部落首领的英雄事迹的短歌。
在传诵过程中，英雄传说又同神话故事交织在一起。
根据希腊神话，“不和的金苹果”是特洛亚战争的起因。
传说阿基琉斯的父亲帕琉斯和海中仙女忒提斯举行婚礼时，忘了邀请不和女神厄里斯，她不请自来，并在席间扔下一个金苹果，上面写“给最美的女神”，导致了赫拉、雅典娜和阿芙洛狄忒为了争抢金苹果，争先向特洛亚王子帕里斯许诺，最后，获得金苹果的阿芙洛狄忒帮助帕里斯拐走天下最美的女人一一斯巴达王墨涅拉俄斯的妻子海伦。
希腊人为了夺回海伦组成希腊联军，推迈锡尼王阿伽门农为统帅，发兵攻打特洛亚。
特洛亚城的大英雄赫克托尔率众奋勇抵抗，战争进行了十年。
在最后这一年，联军内部发生了一场内江。
统帅阿伽门农抢走了主将阿基琉斯的女俘，阿基琉斯一怒之下退出了战场，联军节节失利。
在危急时刻，阿基琉斯的好朋友帕特洛克罗斯借穿他的盔甲，上阵迎敌，结果被赫克托尔所杀。
好友的死，使得阿基琉斯悔恨不已，遂与阿伽门农捐弃前嫌，再次上阵并打败了特洛亚军队，然后追杀赫克托尔。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一、古希腊文学为我们留下了两 部伟大的诗——《伊利亚特》 Iliad和《奥德赛》Odyssey，它 们产生于公元前九至八世纪，是 欧洲文学史上最早的重要作品。
相传史诗是由一个名叫荷马的盲
诗人根据流传在小亚细亚一带的
史诗短歌整理而成，故称荷马史 诗。
二、何谓史诗？
什么叫史诗？历来有两种解释。一是认为，史诗是指 人类童年时代用诗歌体裁记录下来的古代神话传说和英雄 事迹的长篇叙事作品，其结构宏大，充满幻想和神话色彩； 另一种解释是，史诗是指反映了一个历史时期全体人民参 加的历史事件和人民多方面生活的叙事作品。
印度史诗：《摩诃婆罗多》、《罗摩衍那》古巴比伦： 《吉尔伽美什》我们的呢？为什么史诗欠缺？
阿喀琉斯和阿伽门农
三、《伊利亚特》赏析
1.海伦的美与阿喀琉斯的愤怒
战争的起源：金苹果之争
叙事的张力：瘟疫的肆虐，连 连战败，原因：阿喀琉斯的第一 次愤怒；
第二：为荣誉而战
其次，在人物语言里，双方都对自己的敌人竭尽赞 颂之词。特洛伊老王钦佩阿伽门农是“神所祝福的幸运 之骄子”。阿喀琉斯称赞赫克托耳是“贤明的”。
其三，在人物行动中，双方没有战争的道义是非观 念。交战双方在战场上握手言欢，互赠礼物，并且让人 人都知道。战后，死者亲属还和杀人者一起喝交杯酒。
五、《伊利亚特》的美学维度：
1.认识价值：古希腊的历史画卷 2.审美价值： 精巧严谨的结构美 鲜明生动的人物性格美 口头文学表达的质朴美
六、现代时空下理解荷马如何成 为可能？
史诗中跨越神人、超越生死的气度和无遮无掩的壮 丽生活，对我们今天的舒适、安逸、倦怠、安静是一种 潜在的挑战与质疑。
我们每个人都是潜在的“英雄”，英雄是人类的一 种“原欲”，但随着我们成熟而日渐褪色。
谢谢！
阿喀琉斯是古代英勇战士的理想形象。
俊美高大
是神与人之子
骁勇善战
能言善辩
慷慨大方
武功盖世
重个人荣誉
Achilles tries to kill Agamemnon
3.海伦的美：不独属她自己，而是国家荣誉的象征
《特洛伊》影 片中的海伦
四、伊利亚特中的个体与战争：
史诗把战争当做既光荣又有利的事业，对战争双方 都作了热情的歌颂，没有涉及今人关于战争的道义是非 观念，无所谓正义与非正义。
《斯巴达克斯》；托尔斯泰的《战争与和平》；我国 的《封神演义》
这种风气在《伊利亚特》里得到充分反映，史诗处处 都洋溢着对战争双方的热情歌颂与肯定。 首先，诗人 对双方都采取称颂态度。他称赞双方将领都是“伟大的”、 “高贵的”、“最最优秀的”，阿喀琉斯像“刚刚上升的 太阳”，赫克托耳“所向无敌，意气风发”。诗人把双方 的鏖战场面，描写得五光十色，没有半点贬责之词。