宁波老话有意思

合集下载

宁波老话

宁波老话

宁波方言培训讲义一、日常用语部分:1、您好!(拿欧)好2、请坐3、请喝茶!4、对不起。

5、普通话:谢谢,再见。

译音:呀呀,再唯。

6、普通话:非常谢谢你!译音:交关谢谢(拿欧)!普通话:不用谢。

译音:冒霞。

普通话:不用客气。

译音:冒刻气7、今天:称“几米”明天:称“明朝”后天:称“后日”昨天:称“上日”8、数字:1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、209、对不起,让您久等了!(伐好意思,欧弄等噶长辰光)(搞抬佛够喔,俟弄等等有呛嘞。

)10、吃饭了吗? 宁波话:饭吃过伐?谐音:饭缺够伐?11、没关系,我刚到。

(勿告哦,我华结到)12、我听不太清楚,你能再说一遍吗?译音:(额窝)听大乏清爽,(拿欧)毫再得(额窝)刚耶比伐?13、普通话:你现在有时间吗?我想请教你几个问题。

译音:(拿欧)已在弗几有空伐?(额窝)再想闷几哥闷底?14、普通话:请问你贵姓啊?译音:庆闷(拿欧)姓索西啦?15、普通话:你好!这是我的名片,以后请多联系!译音:(拿欧)好!格是我格名批,以后斗斗里细喔!16、普通话:这是我们单位领导。

译音:格似阿拉单位林导。

17、普通话:今天是星期几?译音:借灭似里巴几啊?18、普通话:今天会下雨吗?译音:借灭唯落雨伐?19、普通话:你要不要喝水?译音:(拿欧)(石偶)要缺伐?20、普通话:吃了晚饭再走吧。

译音:牙饭缺好再起哪。

21、普通话:下次我来看你。

译音:我位(额窝)来看(拿欧)喔。

22、普通话:我给你送过去译音:(额窝)得(拿欧)送够起好嘞。

23、普通话:车开得慢一点。

译音:错子开勒迈耶(恩安)24、普通话:非常抱歉,我来晚了。

译音:交关高抬佛够,(额窝)晏到嘞。

25、普通话:我会准时到的。

译音:(额窝)唯交关尊自到格。

26、普通话:你几岁了?译音:(拿欧)多小你纪德啦?27、普通话:我大概要迟半个小时。

译音:(额窝)大耶摸要暗大不格宗头。

宁波老话经典之一

宁波老话经典之一

宁波老话经典之一
太阳落山,打烊落班; 心急慌忙买话饭, 稀稀差差灶跟间,捉天泥兴布篮,一轻布导提开关;上到联合国造热,下到两老头扣跌,大到太平洋原子弹,小到针屁眼菜泡饭,要听非听随挪减减.
宁波老话经典之二
老子眼睛象葡萄,老子尾巴象搓刀.前脚低后脚高,身取一件皮棉袄,日里趣趣困安高,牙倒做贼做强盗,王子狼看见告诉老爷到,老爷是个话挪个尺老也没好,得人家生蛋鸡娘咬咬倒,害了两家老婆几够几够造不好
宁波老话经典之三
宁波南货有六家,大同大异东升阳,方盐要加升阳泰,还有江东前太阳,缸鸭狗买汤团,楼茂记买相干,老同元买咸货,崔胜塔买鲜货,老三经买鞋毛,元行布店买洋布,奉化蜜桃只只大,慈城杨梅箩打箩,章村贝梅名气大,还有三北大泥螺,小白西瓜上山坡,邱隘咸几偶缸做,资料丰富特产多,鱼米之乡是宁波.
宁波老话经典之四
角角落落张一张,好好坏坏比一比。

冒看一眼小事体,大道讲出真道理。

东门口一弯, 指没头一搬,五花八门事体叫关。

宁波老话经典之五
宁波糕点佛推般,吃起味道叫贯沾。

猪油汤团烫喔麻,吃了嘴巴有挪挪。

升阳泰,方前和;东升阳,加同和。

奶油蛋糕脸捧大,味精香糕麦格罗。

蛋生片,绿豆糕,千层饼,豆酥糖,活有城皇庙小热荤,酒麻巴炒年糕糖。

宁波老话经典之六
伐吃阿拉个土特产,诶诺放落毛竹筷,伐吃邱隘咸菜汤,脚骨有眼酸汪汪,伐吃奉化芋艿头,难过三关六码头,伐吃周宿度脆瓜,跌落三颗大门牙,伐吃楼茂记香干,生下做出母香干,伐吃老铜元咸货,欢人要变老诶头。

宁波方言笑话段子

宁波方言笑话段子

《宁波方言笑话段子》小朋友们,今天我来给你们讲讲好玩的宁波方言笑话段子。

有一次呀,一个外地人来宁波旅游。

他在路上看到一家水果店,就想去买点水果。

他指着香蕉问老板:“这香蕉咋卖?”老板用宁波方言回答:“交关赞咯,五块一斤。

”外地人一听,蒙圈了,啥是“交关赞咯”呀?其实呀,老板是说香蕉非常好,五块钱一斤。

还有呢,有个小朋友在学校里,老师让他用“眼乌珠”造句。

他站起来说:“我阿爸的眼乌珠大大的。

”同学们都哈哈大笑,因为“眼乌珠”就是眼睛的意思。

小朋友们,是不是很好笑呀?《宁波方言笑话段子》小朋友们,咱们接着听宁波方言的笑话段子。

有个宁波的老爷爷坐公交车,旁边一个年轻人给他让座,说:“阿爷,侬坐。

”老爷爷连忙说:“勿用,勿用,我立立好唻。

”年轻人听不懂“立立好唻”,还以为老爷爷不愿意坐呢。

其实呀,老爷爷是说自己站着就行。

还有一次,一个外地人去宁波的饭店吃饭,他问服务员:“有啥下饭的菜?”服务员用宁波方言回答:“有咸齑黄鱼汤,透骨新鲜。

”外地人又迷糊了,不知道“咸齑”是啥。

其实“咸齑”就是咸菜啦。

小朋友们,这些笑话有趣不?《宁波方言笑话段子》小朋友们,我再给你们讲几个宁波方言的笑话。

有个小朋友放学回家,对妈妈说:“姆妈,今朝老师表扬我嘞。

”妈妈问:“为啥表扬侬啦?”小朋友说:“老师讲我脑子活灵咯。

”妈妈听了可高兴了。

“脑子活灵咯”就是说脑子聪明呢。

还有呀,一个外地人在宁波的菜市场买菜,看到一种鱼不认识,就问摊主:“这是啥鱼?”摊主用宁波方言说:“这是望潮,鲜猛猛咯。

”外地人一脸懵,不明白“望潮”是啥,也不知道“鲜猛猛咯”是说鱼新鲜。

小朋友们,宁波方言的笑话是不是很有意思呀?。

有趣的宁波老话

有趣的宁波老话

有趣的宁波老话宁波是中国浙江省的一个历史悠久的城市,这里充满了许多有趣的老话。

这些老话寓意深刻,语言风趣,反映了宁波人民的智慧和幽默感。

在这篇文章中,我们将介绍一些有趣的宁波老话。

1. "牛过歪桥":这个老话来自于宁波的一个传说。

相传很久以前,有一座桥因为年久失修而歪斜了。

有一天,一头大牛从桥上经过,于是人们就用这个事件形容顺利度过困难。

这个老话意味着迎难而上,克服困难。

2. "弯脖子看大门":这个说法用于形容一个人好奇心强或者爱管闲事。

因为人们会弯下脖子往大门内看,所以这个老话也用于形容爱插话。

3. "白天鞭炮,晚上石头":这个老话形容一个人在外表上表现出的和内在的真实情况不一致。

就像白天鞭炮声响过河,但晚上却只有石头声。

这个老话提醒人们要警惕外表上的虚假。

4. "三天打鱼两天晒网":这个说法用于形容一个人没有毅力,做事情总是半途而废。

它源自于渔民每天捕鱼的经验,因为天气不好或者其他原因,他们有时候只能晒网,而不能打鱼。

所以这个老话警示人们要坚持不懈,不能半途而废。

5. "一个巴掌拍不响":这个老话用于形容一个事情的发生往往不是单方面的原因造成的。

就像一个巴掌要有两个手掌来拍响一样。

这个老话提醒人们要从多个角度思考问题,不能怪责一方。

6. "吃回扣":这个说法用于形容一个人贪污或者接受贿赂。

回扣在这里指的是暗地里从中渔利。

这个老话警示人们要保持诚实底线,不要说接受回扣。

7. "画饼充饥":这个老话用于形容一个人只有空口承诺,没有实际行动。

就像画一块饼来填饥一样不现实。

这个老话告诫人们要实事求是,不要光说不做。

这些有趣的宁波老话反映了宁波人民的智慧和幽默感,同时也包含了中国文化中的价值观和哲理。

它们通过简洁的语言传达了丰富的意义,给人们带来了快乐和思考的机会。

民风民俗》宁波老话(1)_静之远

民风民俗》宁波老话(1)_静之远

民风民俗》宁波老话(1)_静之远[家国]家勿和要穷,国勿和要亡意为家国以和为贵。

和,和睦,团结。

国乱识忠臣,家贫出孝子意为家国在变难时能考验忠臣孝子。

国乱,国家遭动乱变难;忠臣,忠于君主的官员;孝子,对父母孝敬的子女。

深山藏猛虎,乱世出英雄意为世事变乱造就英雄人物,比兴句。

深山,人迹罕至的重山中;乱世,混乱动荡的时代;英雄,才能勇武过人的人。

乱世人勿如太平狗意为乱世无人道。

乱世人,乱世中生活的人;太平狗,处在太平时代的畜牲。

吃曹操饭,做刘备事比喻违背职守做利于竞争对方的事。

吃饭,赖此谋生;曹操、刘备,敌对的魏、蜀两国的国君,典出《三国演义》中徐庶的故事。

到一国,败一国比喻到处成事不足败事有余。

一国,本义为春秋时代的诸侯国,引申为一个地方;败,败事,失败。

[世态]人情薄如纸意为人情淡薄,世态炎凉。

人情,情面,情义。

人在势在,人走茶凉意为势劲随人,瞬息即逝。

势,势力,权势,影响力;茶凉,比喻如茶水一样凉得快。

打狗要看主人面意为人势及物,投鼠忌器。

看,观察,顾及,照顾;面,面子,面色。

捏着鸡毛当令箭意为有一点小权力就作威作福。

令箭,古时代表命令的信物,形如箭。

屁眼头扯王旗犹言虚张声势、狐假虎威。

屁眼头,屁股,比喻下贱;扯,扯起,竖起;王旗,大王旗,比喻吓唬人的名份由头。

眼睛生在脑壳头比喻眼睛朝天,目中无人。

脑壳头,脑门,额头。

人老实被人欺,马老实被人骑意为人不可太老实。

人老实,指呆板,不灵活,不聪明,婉词;欺,欺侮,欺骗;马老实,指顺良,驯服。

只敬衣衫勿敬人比喻以衣取人。

敬,敬重;只敬衣衫,意为以服饰决定对人的尊重程度,实际上成为只对服饰的敬重。

看门头打卦,看人头说话意为根据对象决定说话的意思,犹言“见人说人话,见鬼说鬼话”。

看门头,根据墙门判断主人的身份地位;打卦,卜卦,预言善恶祸福;看人头,根据不同的对象。

见人只说三分话,不可全抛一片心意为人心叵测,谨防祸从口出。

三分话,十分之三的意思;一片心,全部的心思想法。

宁波 老话

宁波 老话

五月石榴红喷喷,六月荷花满池塘,
七月栀子头上戴,八月桂花满园香。
九月菊花初开放,十月芙蓉着艳装,
十一月水仙桌上供,十二月腊梅雪里香。
14.摇阿摇,摇到外婆桥。外婆来格纺棉花,舅舅来格摘枇杷,枇杷树上一朵花,舅妈打了翘及翘及走人家,走到东家吃西瓜,还讲人家弗下茶(到茶),昭啦昭啦(拟声词)还要十(骂)人家,嬬讲好笑弗好笑 ,外婆是介话(这么说):介(这么)坏人,要其啥?还是斩斩喂大蛇,大蛇弗肯吃,小蛇囫囵吞,鲤鱼跳龙门,一跳跳到水缸顶,倾令匡郎(拟声词)做戏文。
5.一双皮鞋美国货,二块洋钿买来哦(的), 三日穿过就穿破,四穿凉棚洞眼多,鱼(你)看罪过伐罪过,落气(下去)滑要(还要)重买过,七世伐买(不买)美国货,百样东西拆烂欧,究竟要买阿里(哪里)货,实在要买中国货。
6.正月任客(客人)多己多(多又多),摸出钞票买苹果,苹果糊齐齐,能使买荸荠,荸荠扁炸炸,能使(宁愿)买柑蔗,柑蔗节带节(一节节的),能使买广桔,广桔亨带亨(一瓣瓣的),能使买金孟(石榴),金孟嵌牙子(牙齿),能使买桃子,桃子半边红,能使买吊红(柿子),吊红大舌头,能使买梨头,梨头一根炳。能使买老苓,老苓象元宝,还是勿买,送槐送年糕
16.天亮露水白洋洋(白茫茫),宁可中午弗乘凉;
中午太阳热歇歇(热煞煞),宁可夜到(晚上)夜半旮(半夜);
夜到蚊虫响如鼓,宁可明朝天亮(白天)补。
懒汉耕田像契约,每日总有早中夜
15.笃笃笃,卖糖粥。三斤胡桃四斤壳。吃侬肉,还侬壳。 舅舅舅舅,河里游游,鸡龙关关,生一蛋蛋,拨(给)外甥过(吃)夜饭。 族长族长族长族长,吃肉活抢。走进祠堂门口一张(看),看见子孙打相打(打架),快快走开弗管帐。 老婆婆老婆婆,侬拉(你/你们的)年糕几时做?日里做,小人多;夜里做,费油火。派来派去勿告(不能)做。

有趣的宁波老话

有趣的宁波老话

有趣的宁波老话宁波作为中国东南沿海的重要城市,拥有悠久的历史和独特的文化传统。

在宁波的老旧巷弄和街头巷尾,流传着许多有趣的宁波老话。

这些宁波老话不仅富有地方特色,还蕴含着深刻的哲理和智慧。

让我们一起来了解一些有趣的宁波老话吧!宁波老话以其独特的语言表达方式和丰富的意义而闻名。

其中一句广为流传的宁波老话是“瞎說八道”。

这句话的意思是指随意胡扯,说一些没有根据的话。

它用来形容那些说话不负责任、信口雌黄的人。

这句话的用法活泼、形象,给人留下深刻的印象。

宁波老话中还有一句很有意思的话是“鳞鳞马瞪眼”。

这句话的意思是指一个人惊讶或者吃惊的样子。

在宁波方言中,“鳞鳞”意为“惊讶”,“马瞪眼”则是形容人瞪大眼睛的样子。

这个词语形象生动地描绘了惊讶的表情,让人们一听就能理解其含义。

此外,宁波老话中还有一句有趣的话是“狗咬吕洞宾,不识好人心”。

这句话的意思是指有些人不知道珍惜帮助自己的人。

其中的“吕洞宾”是道教中的一个仙人,它象征着善良和仁慈。

而“狗咬吕洞宾”则是形容恩将仇报的人,不知道珍惜别人的善意。

这句话故事性强,既能够让人们记住,又能传递出道德教育的思想。

宁波老话中还有一句常用的话是“活龙活现”。

这句话形容物体或者人的形象鲜活、生动,给人一种非常真实的感觉。

它用来形容文章、表演或者事物的描述非常生动,让人有一种身临其境的感觉。

这句话适用范围广,使用频率高,给人留下深刻的印象。

除了以上几句有趣的宁波老话,宁波方言中还有许多形象生动、富含哲理的表达方式。

比如,宁波老话中有句“不要烂好意,一碗力气顶一山”。

这句话告诉人们不要只说空话,要实际行动,用实际行动去帮助别人。

只有真正用行动去解决问题,才能够产生实际的效果。

宁波老话中还有句“寻个龙王岗”,这句话形容人苦苦追求这个虚幻的幸福。

它提醒人们要珍惜身边已经拥有的幸福,不要一味地追求虚无缥缈的东西。

只有脚踏实地、珍惜眼前,才能过上真正幸福的生活。

总之,宁波老话以其独特的语言表达方式、深刻的哲理和形象生动的描述而闻名。

有趣的宁波方言

有趣的宁波方言

有趣的宁波方言
“下饭辣辣吃眼滴”。

妈妈经常跟我说这句话,小伙伴们是不是听不懂了,这可是我家乡———宁波的方言。

宁波方言可有趣了!它生动,比如“灶跟间”,指的就是厨房的意思;它形象,比如“大肚皮”,指的是孕妇的意思,因为孕妇的最大特点就是肚子很大;它幽默,比如“人客”、“弯转”,解释成普通话就是“客人”、“转弯”,虽然调了个个儿,但丝毫不影响它的意思;它通俗,比如“风凉”,因为有风所以凉快,相信这个不用解释都能看得懂。

宁波方言不仅生动、形象、幽默、通俗,它还有一个最大的特点就是“石骨铁硬”。

人家都说“宁可跟苏州人吵架,也不要跟宁波人说话”,说的就是这个特点。

宁波方言的发音一般都是“去声”调,显得不够柔和,因此给人硬邦邦的感觉。

呀!我都忘记解释第一句话的意思了,其实就是“菜要多吃点”。

大家千万不要以为是饭吃下去辣到眼睛的意思哟。

二年级:杨坤【拓展阅读】
欣赏晚霞
可爱的小鸭子
三条小鱼
可爱的蜗牛
美丽的风信子
小狗“黑黑”刘墉散文集林清玄散文集张小娴散文集徐志摩散文集周作人散文集丰子恺散文集史铁生散文集施蛰存散文集王安忆散文集严歌苓散文集闻一多散文集张晓风散文集纪伯伦散文集梅芷散文集中华百年散文。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

宁波老话有意思
时间:2018-05-03 09:53:49 | 作者:单语轩
这一次的作文主题居然是对宁波话的了解,这可难倒我了。

我虽然不是宁波人,但是我出生在宁波,成长在宁波。

虽然现在已经是三年级的学生了,但平时与老师、同学的交流基本以普通话为主,说起我对宁波话的了解,还真闹过不少笑话呢!
记得小学一年级的时候,我连最简单的宁波话都不会,只知道一个玉米叫六角的,当时还以为爸爸说的是这家伙要六毛钱呢!后来二年级的时候,记得有一次,我让爸爸蒸几个土豆给我吃,爸爸煮好了叫我:“囡囡,洋芋艿好了,快来吃吧!”听了我赶忙跑过来,一看,这分明就是土豆嘛,赶紧跟爸爸说:“爸爸,你说错了,这是土豆,不是洋芋艿。

”爸爸听了笑嘻嘻的跟我解释说:“土豆呀,是马铃薯的别称,到了宁波以后,它就叫洋芋艿了,估计古代的宁波人,以为这是从国外引进来的,一时又起不出一个好名字,于是在有同样味道的芋艿前加一个洋字,表示区别。

”从那时起,我觉得宁波话真是挺有意思的,所以有空的时候总是缠着爸爸妈妈叫我,现在我已经懂了不少宁波话了,比如:烂好人,意思是老好人;财百万,意思是指富翁;桥头老三嘛,就是说那些农村中善于侃大山的人;手叫做手骨;脚叫做脚骨;脊柱叫做背脊……
现在想想这些话真是太有意思了,宁波话的奥秘还有很多,它正等着我们去探索呢!。

相关文档
最新文档