古诗中的“言有尽而意无穷”
《诗经》原文及译文

《诗经》原文及译文“兴”的表现手法:篇一“兴”就是朱熹所说的“兴者,先言他物以引起所咏之辞也”。
“兴”的意思是“起”,是托物寓情,是寄托,是联想,其作用是含蓄、蕴藉,是言有尽而意无穷。
有些情感如果直言表达,容易穷尽。
把情感寄寓在形象之中,让读者不知不觉地从形象中受到感染,产生意味无穷的效果。
比如,“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”,如果舍去景物,不过是说“去时是春天,回来是冬天”,还有什么意味呢?作为中国第一部诗集,《诗经》以其丰富的生活内容、广泛的创作题材,向我们展示了殷商社会乃至包含着远古社会的历史风貌。
从《诗经》的祭祖诗中,我们看到了殷周祖先创业建国的英雄业绩;从农事诗中,看到了在农业生产中辛勤地劳作地农奴;从战争徭役诗中,看到了仆仆风尘的役夫征人;从卿士大夫政治美刺诗中,看到那些关心国家时政的优秀人物;从婚姻爱情诗中,看到了周人的婚姻习俗;从其他诗篇中,我们也看到周代社会各种各样的民俗风情,等等。
可以这样说,《诗经》中的305篇作品,交织成一幅多层次的、多角度的,从多个方面展现殷周社会历史的立体画卷。
它的每篇作品,都潜含着无数的可以发扬的文化内容。
它是中国上古文化一部形象化的历史,从远古到周代社会的文化积淀。
因此对于《诗经》的艺术手法,我们不仅仅需要从题材上的大体分类中去认识其伟大,而且更需要从整体上去把握这部作品中所包孕的中华的文化精神。
从类型这方面讲,它的意义也是无限的。
作为我国最古老的诗歌总集《诗经》,已流传了二千五百年之久,它之所以能流传至今,重要原因之一在于它具有不朽的艺术魅力,因而成为后代诗人学习、仿效的对象。
《诗经》的许多作品真实而形象地反映了那个年代,开创了我国古代诗歌中的写实传统,堪称为周代社会的一面镜子。
特别是其中的民歌作者,本身是从事农牧业生产的劳动者,他们“饥者歌其食,劳者歌其事”,“男女相与咏歌,各言其情”。
他们写自己的劳动和生活,表现自己思想愿望苦乐悲欢,这些触景生情、情由衷发的诗篇,都能如实描写,没有丝毫矫揉造作之态和粉饰雕琢之弊,形成了朴素、自然的艺术风格。
《言有尽而意无穷,此时无声胜有声》_三

技巧四:引用佳句,多姿多彩
“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出”,15年来,生活 让我懂得了放弃!为了我的理想,为了更多的人可以读书,我必须放弃!(选 自广州中考满分文《从天空想到的》) 想到这里,我又记起了一位名人说过的一句话:“身边的书多着呢,只 要发觉,肯定会学到很多……”(选自陕西中考满分文《阅读身边的人》) 明日歌中说:“明日复明日,明日何其多,我生待明日,万事成蹉 跎……”希望大家能把握今天,创造出美好的明天。(选自四川内江中考满 分文《创造美好的明天》) 佐拉说:“人生——只有两分半种的时间,一分种微笑、一分种叹息、 半分种的爱……”在我看来,在我陶醉于欣赏母பைடு நூலகம்的梳妆中,那一分钟的微 笑不是勉强,那一分钟的叹息之后不再是叹息,而是爱的传递,母亲将她对 生命的爱,对生活的爱,对亲人的爱融于平日的点滴中,我忘情天其中 了……(选自吉林省中考满分文《陶醉》) 技巧点拨:古今中外,名言佳句很多,作文结尾之时,若能巧妙引用, 定能使文章增色许多。这里列举几例分别引用了诗文佳句、名人言论,既增 添了文采又加深了文章的意境。效果很好,同学们应加以学习,此外,引用 的范围可大些,如俗语、谚语、流行歌词等均可引用。
技巧三:巧妙发问,引入深思
自然的色、自然的香、自然的味、自然的美,这一切都源于自然。自 然是伟大的。是神奇的。它与生活是那么的近,那么的紧。品味自然, 不就同品味生活了吗? 技巧点拨:一篇好的文章做到言有尽而意无穷,要具有哲理启发 性。如同欣赏一支优美的乐曲,曲虽终但余音缭绕,给人留下无穷的 韵昧。你看,在上面一段文字中,作者在结尾巧妙发问,引发读者思 考,将文章的意蕴加以深化。体现出作者思考的深刻性与独特性。 不同的话有不同的影响,不同的角度有不同的视野,不同的哈哈 镜有不同的成像,不同的心情会有不同的行动,不同的花有不同的花 香和样子,不同的评价造就孩子不同的命运。何必要让自己狭小的视 角不公地评价一个人、伤害一个人,何必要熄灭风中的烛光,何必要 让所有的孩子都成为一个模子里刻出来的无个性的模型?(选自湖北 省中考满分文《哈哈镜中的我》) 技巧点拨:这段结尾针对老师的评语表达了自己的看法,先用排 比句的形式说明每一个学生都有自己的个性,老师不必磨灭学生个性, 最后再以问句结束,启示人们进行思考,深化了文章的内涵。
《声声慢》理解性默写

2、 《声声慢》直抒胸臆的句子是: 这次第 , 怎一个愁字了得 !
3、李清照《声声慢》中: 乍暖还寒时候 ,
最难将息 。两句,写备尝凄清寂寞,又经 历了一系列磨难与打击,百感汇聚于胸,偏又逢 上冷暖不定的深秋天气,令人不知如何是好。表 明心灵的创伤难以平复。
2021/5/21
3
6、李清照《声声慢》中 “ 满地黄花堆积 , 憔悴损 ,如今有谁堪摘”。几句, 写黄花满地,身心憔悴。既是写花,更是写人; 既是惜花,更是自伤。
7、《声声慢》中“ 守着窗儿 ,独自怎生得黑 ?” 两句,写独坐无聊、内心苦闷之状,用口语化的 词句,异常贴切地将词人那孤凄、无聊、苦闷、 激愤、无望的复杂心绪极其传神地表达了出来。
言有尽而意无穷,历来广为传诵。在《声声慢》
中,也有三句用黄花表达凄苦情怀的 是: 满地黄花堆积 , 憔悴损 ,如今有谁堪摘 。
2021/5/21
5
部分资料从网络收集整 理而来,供大家参考,
感谢您的关注!
2021/5/21
4
8.在中国古典诗歌中,梧桐是凄凉悲伤的象征.在李 清照词《声声慢》 中,词人用这一意象表达愁苦的 诗句是 梧桐更兼细雨 , 到黄昏 、点点滴滴 。
9.《醉花阴· 花瘦。”三句,用黄花比喻人的憔悴,含蓄深沉,
2021/5/21
2
4、李清照在《声声慢》中写到酒气抵挡不住晚风 带来的寒意,更遣不散积聚在词人心头的寒意: 夫亡国破,文物丧尽,飘荡流离,身遭诬陷,暮 年孤单,所有种种, “ 三杯两盏淡酒 , 怎敌他 、 晚来风急 。”
5、李清照早年曾寄给赵明诚一首词《一剪梅》, 其中有“云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼” 之句。而现在自己漂流江南,看到北来的大雁, 就自然地吟诵 “ 雁过也 ,正伤心 , 却是旧时相识 ”。词人 把悼亡之意、思乡之情与家国之痛融合在一起了。
严沧浪诗话原文及翻译

严沧浪诗话原文及翻译严沧浪诗话原文及翻译在日常学习、工作或生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的古诗吧,古诗包括唐律形成以前所有体式的诗,也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。
你所见过的古诗是什么样的呢?下面是小编为大家整理的严沧浪诗话原文及翻译,仅供参考,希望能够帮助到大家。
严沧浪诗话原文诗者以识为主,入门须正,立志须高,以汉魏晋盛唐为师,不作开元天宝以下人物。
若自退屈,即有下劣诗魔入其肺腑之间,由立志之不高也。
行有未至,可加工力;路头一差,愈骛愈远,由入门之不正也。
故曰:学其上,仅得其中;学其中,斯为下矣。
又曰:见过于师,仅堪传授;见与师齐,减师半德也。
工夫须从上做下,不可从下做上,先须熟读楚辞,朝夕风咏,以为之本;及读古诗十九首、乐府四篇;李陵、苏武、汉魏五言皆须熟读;即以李杜二集枕藉观之,如今人之治经。
然后博取盛唐名家酝酿胸中,久之自然悟入。
虽学之不至,亦不失正路。
此乃是从顶?上做来,谓之向上一路,谓之直截根源,谓之顿门,谓之单刀直入也。
诗之法有五:曰体制、曰格力、曰气象、曰兴趣、曰音节。
诗之品有九:曰高、曰古、曰深、曰远、曰长、曰雄浑、曰飘逸、曰悲壮、曰凄婉。
其用工有三:曰起结、曰句法、曰字眼。
其大概有二:曰优游不迫、曰沉着痛快。
诗之极致有一:曰入神。
诗而入神至矣!尽矣!蔑以加矣!惟李杜得之,他人得之盖寡也。
禅家者流,乘有小大,宗有南北,道有邪正。
学者须从最上乘、具正法眼,悟第一义,若小乘禅,声闻辟支果,皆非正也。
论诗如论禅,汉、魏、晋与盛唐之诗,则第一义也。
大历以还之诗,则小乘禅也,已落第二义矣;晚唐之诗,则声闻辟支果也。
学汉、魏、晋与盛唐诗者,临济下也。
学大历以还之诗者,曹洞下也。
大抵禅道惟在妙悟,诗道亦在妙悟,且孟襄阳学力下韩退之远甚、而其诗独出退之之上者,一味妙悟而已。
惟悟乃为当行,乃为本色。
然悟有浅深、有分限、有透彻之悟,有但得一知半解之悟。
汉、魏尚矣,不假悟也。
谢灵运至盛唐诸公,透彻之悟也。
言有尽而意无穷

言有尽而意无穷作者:刘荣来源:《新高考·高一语文》2012年第05期朱自清先生在《荷塘月色》中,引用了《西洲曲》里的句子:“采莲南塘秋,莲花过人头。
低头弄莲子,莲子清如水。
”古乐府民歌《西洲曲》是一首有名的恋歌,写一个女子对恋人的怀念。
诗中的“莲”谐“怜”音,“怜”就是“爱”的意思,“莲子”即“怜子”,也就是“爱你”之意,“清”谐“情”音,暗寓“爱你的感情如水般清纯忠贞”。
诗歌中运用谐音双关的例子还有很多。
南北朝民歌《读曲歌》:“奈何许。
石阙生口中,衔碑不得语。
”“碑”与“悲”谐音,诗人本意是含着悲思,却不能说出。
那种苦闷抑塞的景况,倒真像大石头塞在口中、压在心头一样。
到了唐朝,文人从民歌中吸取营养,写下不少佳作。
最为人所称道的,要数刘禹锡学习巴蜀民歌创作的《竹枝词二首》(其一):“杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
”其中的“晴”与“情”谐音,“晴”暗指“情”。
诗人巧妙地运用“晴天”的“晴”和“感情”的“情”的谐音双关来刻画初恋少女含蓄蕴藉的情感。
这里不仅写出天气的阴晴,更暗示了少女“无情还有情”的微妙心理,一语双关,感情表达含蓄而又巧妙,使人有一种清新之感,而且也扩展了诗歌的表达空间,提高了语言的表达效果。
在高考的诗歌鉴赏中也曾考过谐音双关的题型。
如李白的《春夜洛城闻笛》:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?”其中“折柳”二字是全诗的关键。
由于“柳”与“留”谐音,“折柳”有相留之意。
因此古人在送别之时,往往折柳相送,以表达依依惜别的深情。
这一习俗始于汉而盛于唐,汉代就有《折杨柳》的曲子,以吹奏的形式表达惜别之情。
谐音双关是汉语特有的修辞手法。
它是根据汉语语音的特点,在特定的语言环境中,利用词语音同、音近或词语多义的特点,使语句产生明暗双重意义。
字面上是一个意思,暗中隐藏的是另外一个意思,言在此而意在彼,暗含的意思往往才是作者真正要表达的真意所在。
《深虑论》方孝孺文言文原文注释翻译

《深虑论》方孝孺文言文原文注释翻译作品原文深虑论虑天下者,常图其所难而忽其所易1;备其所可畏而遗其所不疑2。
然而祸常发于所忽之中,而乱常起于不足疑之事。
岂其虑之未周3与?盖虑之所能及4者,人事5之宜然,而出于智力之所不及6者,天道7也。
当秦之世,而灭诸侯,一天下8。
而其心以为周之亡在乎诸侯之强耳,变封建9而为郡县10。
方以为兵革11不可复用,天子之位可以世守12,而不知汉帝13起陇亩14之中,而卒15亡秦之社稷16。
汉惩17秦之孤立,于是大建18庶孽19而为诸侯,以为同姓之亲,可以相继而无变20,而七国21萌篡弑22之谋。
武、宣23以后,稍24削析25之而分其势,以为无事矣,而王莽26卒移汉祚27。
光武28之惩哀、平29,魏之惩汉,晋之惩魏,各惩其所由亡30而为之备。
而其亡也,盖出于所备之外。
唐太宗闻武氏之杀其子孙,求人于疑似之际而除之,而武氏日侍其左右而不悟31。
宋太祖32见五代33方镇34之足以制其君尽释其兵权35,使力弱而易制,而不知子孙卒困于敌国。
此其人36皆有出人之智37、盖世之才38,其于治乱存亡之几39,思之详而备之审40矣。
虑切41于此而祸兴42于彼,终至乱亡者,何哉?盖智可以谋人,而不可以谋天43。
良医之子,多死于病;良巫之子,多死于鬼。
岂工44于活人45,而拙46于谋子47也哉?乃工于谋人,而拙于谋天也。
古之圣人,知天下后世之变,非智虑之所能周48,非法术49之所能制50,不敢肆51其私谋诡计52,而唯积至诚53,用大德54以结乎天心,使天眷55其德,若慈母之保赤子56而不忍释57。
故其子孙,虽有至愚58不肖59者足以亡国,而天卒不忍遽60亡之61。
此虑之远者也。
夫苟62不能自结于天,而欲以区区之智63笼络64当世之务,而必后世之无危亡,此理65之所必无者,而岂天道哉!词句注释1、“虑天下者”二句:图:考虑。
忽:忽视。
此二句意为对自己认为困难的事能认真考虑,而对自己觉得容易的事就疏忽了。
语虽短而情悠长,象有尽而意无穷-意悠长

语虽短而情悠长,象有尽而意无穷:意悠长《声声慢》是李清照南渡以后的名篇之一,写词人历遭国破家亡劫难后的愁苦悲戚,是词人情感历程的真实写照,也是时代苦难的象征。
我们这一次的教学设计,以诵读为基础,着重突破意象和叠词的重难点,重点突出教学环节的流畅性与重难点突破的有效性。
从课堂实际来看,基本达到了目的。
我们刻意打造的亮点之一是请学生即兴表演,要求学生用眼神、步态、手势等,演绎第一句词所写的情景。
“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”,短短的十四个字,却浓缩了词人一生的经历、满腔的愁绪。
在分析完“这次第,怎一个愁字了得”中的“次第”,了解了作者生平大事之后,我们引入了这一环节。
虽然因为阅历与学识的限制,学生很难一下子找到感觉,但是同学们参与的热情却被调动起来。
老师调动自己丰厚的积淀、敏锐的感觉,为表演的学生现场配解说词,再辅以低婉的音乐,在课堂上营造出了非常符合诗意的氛围,为学生更好地理解作者情感起到了很好的促进作用。
教师旁白:秋风惨淡秋草黄,秋雨绵绵秋意浓。
傍晚时分,“我”推开窗,想要寻找些什么。
走在寂寥无人的院落,“我”寻找着往日幸福生活的点点滴滴,寻找着苦心搜集的金石书画,寻找着北国故园的秋色。
然而,环顾四周,除了冷冷清清的院子,除了寂寞凄清的“我”,什么也寻找不到。
夫死!国亡!而我孤独飘泊。
梧桐更兼细雨,点点滴滴,滴在这孤独寂寥又冷清的秋夕。
这哪里是细雨滴在深秋,这分明是血泪滴在心头,疼痛莫名,愁苦无边…… 学生表演:目光呆滞,步履跄然,用一只手轻轻推开窗户,也懒得弯下腰去看一看曾经最爱的黄花,抬头望见飞过的雁,眉头紧锁,似有泪珠落下…… 现场响起一片掌声,整齐而低沉。
这时,老师又带领同学齐声诵读这一句词,较之于开始的朗读,效果已是大为不同。
让学生学习用日常生活中常见意象表达自己情感的方法,这是我们的第二个着力点。
学以致用,诗歌鉴赏的教学要充分尊重审美心理的形成规律,从术语、文化知识的抽象的植入转变到文化感悟的培养,展开合理想象用生动形象的语言描述有关诗句的意象、意境,让学生心底的真情从笔端流淌出来。
古典诗歌语言特征

古典诗歌语言特征中国传统诗论和传统哲学爱讲“言不尽意”,“言有尽而意无穷”,这并不是说中国传统思想否认或怀疑语言的表达水平。
其实,“言不尽意”、“言有尽而意无穷”恰恰是重视诗的语言之不同于一般非诗的语言之区别的表现,恰恰说明了诗的语言乃是以说出的东西,即“有尽之言”暗示出未说出的“无穷之意”。
如果语言根本不能表意,那还有什么诗的艺术可言呢?中国古典诗的水平之高下,主要不在于说出的东西,而在于说出的言词对未说出的东西所启发、所想象的空间之广度和深度。
中国古典诗的语言所具有的上述基本特征,兹作如下论述。
一、言约旨远尽量少的语言表达尽量多的内涵,所谓“言约旨远”(《世说新语》),“语少意足,有无穷之味”(洪迈《容斋随笔》),“语少而意广”(陈师道《后山诗话》)等等,说的都是这个意思。
魏庆之所编《诗人玉屑》引述了《漫斋语录》中这样一段话:“诗文要含蓄不露,便是好处……用意十分,下语三分,可几风雅;下语六分,可追李杜;下语十分,晚唐之作也。
用意要精深,下语要平易,此诗人之难也。
”我们当然不必拘泥于这些比喻性的具体数字,也不必认为从四言诗到五言诗到七言诗是一个距离“言约旨远”的水平愈来愈低下的过程。
这段话无非指明了诗歌语言的一个特点:为了要含蓄不露,暗示较大的未说出的东西的空间,说出来的言词一定要量少而含金量大,否则,就成为无诗意的散文了。
唐庚的《唐子西文录》称赞杜诗之含蓄长远说:“过岳阳楼,观杜子美诗,不过四十字尔,气象宏放,含蓄长远,殆与洞庭争雄,所谓富哉言乎者……杜诗虽小而大……”“小”者,词量少之谓也;“大”者,含意长远之谓也。
王力先生曾以杜甫《春日忆李白》中的两联为例具体说明了诗歌语言的这个特征:“诗词是最精练的语言,要在短短的几十个字中,表现出尺幅千里的画面,所以有很多句子的结构就非压缩不可。
”例如杜甫的《春日忆李白》中的两联:清新庾开府,俊逸鲍参军。
渭北春天树,江东日暮云。
若依散文的语法看,这四句话是不完整的,但是诗人的意思已经完全表达出来了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
例3:执手相看泪眼,竟无语凝噎。 ——一切尽在不言中
Байду номын сангаас
二、意象叠加达到效果 例1:杨柳岸,晓风残月。 例2:鸡声茅店月,人迹板桥霜。 ——多么冷清、多么凄苦 例3:小桥流水人家 ——多么宁静、和谐
三、借景抒情(以景结情) 例1:山回路转不见君,雪上空留马行处。 例2:孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 ——留恋、依依不舍
答题步骤 1、指出手法(细节描写、意象叠加、借景 抒情) 2、结合诗句分析(诗句写出了什么) 3、总结,通过 描写给读者留丰富的想象空 间,收到了“言有尽而意无穷的效果”
试题答案分析: ①运用借景抒情、和细节描写手法(手法, “频远眺”为细节)。②尾联写诗人极目 远眺,但见长路漫漫,不见故乡,把一片 乡情融入“江南江北路迢迢”的画面中。 (诗句描写的内容)③通过 描写给读者留 丰富的想象空间,收到了“言有尽而意无 穷的效果”(答案中应补充内容,这样才 有针对性)
言有尽而意无穷
宋· 严羽《沧浪诗话· 诗辨》:“盛唐诸人惟在兴趣, 羚羊挂角,无迹可求。故其妙处,透彻玲珑,不 可凑泊,如空中之音,相中之色,水中之月,镜 中之象,言有尽而意无穷。”
指诗文含义深刻,令人品味不尽。
一、通过细节描写达到效果 例1:《西洲曲》 采莲南塘秋,莲花过人头。 低头弄莲子,莲子清如水。 例2:《采莲子》 船动湖光滟滟秋,贪看少年信船流。 无端隔水抛莲子,遥被人知半日羞。 ——以上两例你可以想象采莲女子的什么样子?