韩国和朝鲜语言一样吗
朝鲜语
朝鲜语百科名片朝鲜语（조선어，朝鲜汉字：朝鲜语），或称韩国语（한국어，韩文汉字：韩国语），简称朝语或韩语，是朝鲜族的通用语言，流行于中国、俄罗斯的朝鲜族聚居地、朝鲜及韩国等地区。
目录[隐藏]语言概述使用地区与方言历史沿革字母与拼写音韵结构词汇构成文法语系语言概述使用地区与方言历史沿革字母与拼写音韵结构词汇构成文法语系朝鲜族[编辑本段]语言概述朝鲜语（조선어），韩国称韩国语（한국어），是一种流行于东北亚朝鲜半岛及其附近区域的语言。
以朝鲜语为母语的人在全世界约7600万人，其中朝鲜2240万人，韩国4710万人，其他地区约700万人。
对于朝鲜语的系属划分直到现在还没有明确的定论。
有部分学者主张属于阿尔泰语系。
因为朝鲜语的语音有着元音调的现象和语法上的粘着。
但是要证明语言的亲属关系，还需要和阿尔泰语系语言之间的词汇和语法进行比较，但朝鲜语和阿尔泰语很难进行严密的比较，因为：(1)各语群的古代资料缺乏。
(2)属于各语群的语言之间的差异小。
(3)众多亲属语言消失。
特别是扶余系统语言的完全消失，让朝鲜语和阿尔泰语系的比较更加困难。
有部分学者认为，朝鲜语和广东话、福建话当同属于汉唐到明朝时期的古汉语发音。
三者的发音是一样或者相似的，现代汉语普通话则与前三者差别巨大。
现代汉语普通话已不是汉唐到明朝时期的古汉语发音。
由于汉语各方言之间互相通话困难，（应该特别强调的是，汉字在书写上是一致的）现代汉语普通话的定义说的是汉民族的共同语。
一般认为，现代汉语普通话是满族入主中原后因为满语肤浅无法表达许多高深的内容，满人迫于生活的需要而学习汉语。
不料“内城北京话”对全国造成了渗透性影响，流传千年的雅言就此消失。
（详细请参照雅言）比如“人间”二字，朝鲜语念“音干”，广东话汉语念“养干”，福州话汉语念“音干”，普通话念“任尖”。
韩国总统“李承晚”，在朝鲜语里念“里新满”，广东话里念“类森满”，福建福州话里念“里新满”，普通话念“里成碗”。
朝鲜语和韩国语词汇的几点差异
这对 于我们学 习朝鲜语 的外 国人 ，一时难 以适应 。 此外 ，还有一种直接引用英语 的现象 。下而 足韩 国报 纸 《 东亚 日报 》２ ０ 年 ｌ 月 ５Ｈ 第 ２版刊登 的一段 内容 ： ０１ ２
、
汉字词的头音＜ 己＞ Ｌ， 标记方法的不同
（ ）朝鲜语中．字词的头音＜ 与元音＜ 上， 三 ７ 义 ＞ ， 一，Ｈ Ｊ ＞ ，Ｊ 结合构词时 ，＜ ＞ 既要被 表示 出来 ．又要发 出其 本音 ，但在
则 Ｌ＞ 汉 字 词 的 头 音 ＜－ ＞ 记 方 法 的 不 同实 际 一 映 了 朝 韩 语 中＜ ＞ 应 标 识 为 ＜ － 。 例 如 ， Ｌ， 标 反 词 义 朝 鲜 语 韩ｌ 语 韩 两 国语 言 学 界对 与语 言 中头 音 法 则 的 不 同认 识 。 就 是说 ， 也
在朝鲜 文化语中头音法则 仍然 足其语法中的重要法则之一 ，
而 在 韩 国标 准 语 中 已不 再 遵 守 这一 法 则 。 所 以 ，＇ 词 的 头 ？ 义字 音 ＜－ ＞ 各 自语 言 中便 山现 了 以下 不 同 的标 记方 法 Ｌ， 在 （ ） 鲜语 中 汉 字 词 的 头 音 ＜ － 与 元 音 ＜｝ 一 ，－ ＞ 一 朝 Ｌ＞ ，ｕ １，ｌ － ｒ
混 乱 ，产生 大 量 的同音 异 义 的词 汇 ，难 以准确 理解 。例如 ， 咎 ＾ （ 式 ） — ＾（ ） 一 檬 — 一 糨食
合 （ 留 ） — 舍 （ 留 ） 演 — 觫
比 例 。 比 如 ，“己 ０ 里 （ １ｆ ）” ｝ Ｊ ｉｅ 、“ 日 叫 （ ｅ ｒ） １ ｂｅ ”
富 贵
（ 科技 部 中国科技 交 流 中心 北京 １００ ） ００ １
摘
要 ： 鲜语与韩国语 虽属 于同一种语言 ， 同一 民族所操 用， 朝 被 但在 具体 的语 言 实践 中， 论是其 词汇本 身 ， 或表记 无 抑
大学朝鲜语专业和韩语专业一样吗有什么不同
⼤学朝鲜语专业和韩语专业⼀样吗有什么不同⼤学朝鲜语专业和韩语专业⼀样吗？有什么不同？下⾯⼩编为⼤家整理了相关内容，以供参考，⼀起来看看吧！⼤学朝鲜语专业和韩语专业⼀样吗国内⼤学开设的韩语专业，专业名称写的都是朝鲜语专业，韩国语是韩国的官⽅语⾔，⽽在朝鲜称为朝鲜语，⼆者本质相同。
⼴义上，“朝鲜语”与“韩语”并⽆区别，是同⼀种语⾔；狭义上，“朝鲜语”指朝鲜官⽅语⾔，“韩国语”指韩国的官⽅语⾔。
朝鲜语专业是⼴义的，包括朝鲜、韩国以及中国的朝鲜族所说的语⾔。
但为什么专业上叫的是朝鲜语⽽不叫韩语？这主要是因为我国1949年建国后，当时候将同属社会主义阵营的朝鲜民主主义⼈民共和国视为朝鲜半岛全体的合法政府，因此，当时将所有关于朝鲜族的国家、民族、语⾔和⽂化的称呼前冠以“朝鲜”⼆字，该语⾔也被称为“朝鲜语”，⽽中韩1992年才建交。
虽然专业⼀般叫朝鲜语，其实现在⼤学⾥主要学的是韩国语⽅向的，绝⼤多数学校的做法是，在朝鲜语专业的后⾯加注释（韩国语⽅向）。
你平常看到朝鲜语专业的时候，就当平常⼤家所说得韩语理解就可以了总的看来，这两年⼤概有130多所⼤学开这个专业。
⼀年的毕业⽣的话⼤概有5000⼈左右。
⼥⽣能占到百分之⼋⼗以上。
有些⼤学的话会有具体的专业⽅向，⽐⽅说有的是经贸⽅向、有的是多⼀些导游⽅向等。
韩语专业特点韩语是字母⾳节⽂字，韩语共40个字母，包括21个元⾳和19个辅⾳。
韩⽂以⾳节为单位拼写，组成⼀个个⽅块字，是⼀种“⾳节式”拼⾳⽂字。
⼀般的话只要学会读这40个字母，以后看到韩⽂即使不懂意思也能拼读出来。
也正是因为他的这套语⾔科学、易学，所以韩国基本上没有⽂盲。
平常看原版韩剧电视剧的时候你应该会发现它与汉语很多词语发⾳相似，其实现代韩语中的词汇有近70%是标准的古汉语词汇，正是因为韩语和汉语之间有⼀定的联系，所以中国⼈学韩语相对⽐学别的语⾔好学⼀些，应该是外语中学的科⽬了。
韩国语⾥边外来语⾮常丰富，除了上边说到的⼀部分来源于中国的汉字词，还有很多⼀部分源于西⽅的词汇，英语为主。
朝鲜文字和韩国文字一样吗
朝鲜文字和韩国文字一样吗
从历史资料来分析，朝鲜和韩国的文字是一样的。
朝鲜和韩国以前是一个国家，只是后来分裂成了两个国家，文字还是统一的，所以朝鲜和韩国的文字大体是一样的。
“吏读式纪录法”不仅用汉字纪录汉字词汇，而且还用汉字的音或意来表达朝鲜语的助词和语尾的发音。
根据纪录这种记录法是由新罗时期的薛聪首创的，后世的人们又不断的改善此种记录法的汉字使用方式。
这种记录法一直沿用到19世纪末。
朝鲜半岛被日本合并以后，基于朝鲜半岛民族情绪以及民族主义的产生，这种记录法被韩汉夹写文代替。
1945年，韩国从殖民地统治中解救出来。
新生的韩国提倡国粹主义。
表音字学者站在弘扬民族精神的最前列，提出全部使用表音字等于爱国。
1948年政府一成立，立即制订了《表音文字专用法》，规定公文全部使用表音字。
但是，公文的附加条款允许汉字与表音字并用。
韩国法律规定，以表音字为专用文字。
1948年之后，为了弘扬民族精神，政府制订了朝鲜拼音文字专用法，规定公文只能用表音字书写。
但是鉴于历史的缘故，暂时允许兼用汉字。
从1970年起，韩国小学、中学教科书中的汉字被取消，完全使用朝鲜表音字。
韩语是韩国的官方语言,在朝鲜称为朝鲜语.现在使用人数约6000万名,主要分布在朝鲜半岛,中国的东北三省,中亚等.韩语的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。
中国朝鲜族和韩国语言一样吗
中国朝鲜族和韩国语言一样吗
朝鲜族和韩国语言是一个社会历史背景下产生的，朝鲜语和韩国语虽然出自同一源，但近现代朝鲜族和韩国族民间有着不同的历史及文化内涵，两种语言也相应有一定的差距。
首先，朝鲜语和韩国语在语法上有着很大的不同。
朝鲜族的语言使用的是统一的语法体系，即两个非常重要的构成元素：自己的专属罗马文和重音词序语序系统。
然而，韩国语可以说是一种多元体系，它使用不同的语词系统，如朝鲜西里文、木口语词，以及广泛流行的重音词序语序系统。
此外，朝鲜和韩国语言也存在一定的发音差异。
朝鲜语是唇腭音体系的汉族方言，各种发
音仅由顶部支撑结构构成。
而韩国语发音则更为复杂，包括大量的中唇系统。
此外，两种语言的调谐也有很大区别，韩国的调谐是等价的，即每种变化都会引起相应数量的变化。
然而，朝鲜调谐则更偏重于构成变量，每种变动都会引起多个变量，涉及到音高、音调、
音节、发音等等。
总而言之，朝鲜族和韩国族民间语言是同一源的，但是因为历史和文化差异，以及语法和发音不同，在现代两种语言之间存在一定程度的差距。
韩语和朝鲜语一样吗有什么区别
韩语和朝鲜语一样吗有什么区别
朝鲜和两国停战后，两个的语言政策不同，两国的语言也出现了一定程度的区别。
韩国语多外来词汇，两种语言由于没有长时间的交汇，有些地方已经产生的变化。
如同中国不同省份的地区有不同的方言一般。
1韩语和朝鲜语一样吗从广义上来说，“朝鲜语”和“韩国语”指的是同一门语言。
狭义上来说，“朝鲜语”特指朝鲜方面惯用的表达方式，“韩国语”特指韩国方面惯用的表达方式。
“朝鲜语”和“韩国语”在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别。
虽然由于他们所处的生活环境有所不同，他们所使用的朝鲜语在词汇、语调等方面的确有所区别，但是其基本结构和基本词汇却是共同的，交流没有问题大体上是一样的。
朝鲜半岛在古代是有统一的。
当时发明韩文的时候朝鲜半岛的人还都是一家人。
只不过从朝鲜半岛分裂成南韩北朝，两国之间的交流少了，语言肯定会相应的有差别。
韩语里面外来词语比朝鲜语要多，朝鲜语相对来说比较古老。
两国的发音语调也稍有不同。
我们国家的朝鲜族的发音语调和朝鲜国语差不多。
1韩语和朝鲜语有什幺区别韩语和朝鲜语区别1.对于的汉字态度
朝鲜从1950年左右全面废除汉字，在媒体、书籍上已经几乎见不到汉字。
但韩国对于汉字的态度反复，先是废除，后又制定了常用汉字供国民参考，在一些比较老的韩国书籍上还能看到汉字词全是用汉字书写，现在地名、人名、专业词汇等会有汉字标注在韩语后面，报纸和新闻媒体上偶尔会出现几个汉字，除此之外韩国人日常生活中也很少接触汉字。
韩语和朝鲜语区别2.。
朝鲜和韩国
朝鲜和韩国上一期说完了保持“唐化”一千多年的日本历史，这一期我们再来说说和中国有着千丝万缕的关系、受中国文化影响更加深远的朝鲜半岛。
如今朝鲜半岛上只有两个国家——朝鲜和韩国，虽然两个国家都属于同样的民族、说着同样的语言、有着同样的历史文化，但是双方的关系却是剑拔弩张，水火不相融一般。
朝鲜和韩国的国旗其中，朝鲜和中国有着相同的意识形态，是中国的邻国，但由于朝鲜与其他国家的交流比较封闭，我们对朝鲜的了解很少。
而韩国则依靠发达的娱乐文化。
中国的年轻人对韩国并不陌生。
他们能说出几部韩国电影、电视剧、歌曲和韩国明星的名字。
那么朝鲜半岛到底经历了什么样的历史变迁，使得分裂后的两国看起来如此不同呢？今天我们就走进前世，朝鲜和韩国，聊聊我们熟悉又陌生的朝鲜半岛。
朝鲜国家的起源和统一众所周知，韩国特别喜欢胡乱申遗，说他们发明了中国和其他国家的传统节日、历史名人、国粹文化，惹得每个国家都反感韩国人的这种做法。
在郭德纲的相声中，曾经就嘲讽地说道：“整个宇宙都是韩国人发明的，但是中国发明了韩国人啊！”其实这个包袱不仅仅是个笑话，因为朝鲜民族的历史渊源与中国有着千丝万缕的联系。
虽然在朝鲜民族神话中，他们的始祖名叫檀君，是天帝的儿子，下凡人间与熊结合诞下了朝鲜民族。
但是朝鲜半岛有记载的第一个国家名叫“箕子朝鲜”，是周武王伐纣灭商后，商纣王的叔叔箕子不愿做周朝的臣民，率领着一批商朝遗民北上，来到辽河流域建立的国家。
或许是朝鲜族也觉得自己的神话传说太扯了，所以到13世纪的时候，朝鲜民族正式把箕子作为他们的始祖写入史书中，并把檀君和箕子合称为“檀箕”。
战国时期的箕子朝鲜到了战国时期，箕子朝鲜的邻国是战国七雄中的燕国，由于燕国的扩张，辽河一带被燕国占领，箕子朝鲜被迫迁入朝鲜半岛，正式成为了朝鲜半岛上的国家。
秦国灭亡后，刘邦统一了天下，建立了西汉。
为了稳固统治，刘邦封了开国功臣，燕国封给了刘邦的好朋友卢绾。
后来刘邦皇位稳固，就开始割掉异姓诸侯。
朝鲜和韩国语言一样吗
朝鲜和韩国语言一样吗
一样，都是朝鲜语（韩国称韩国语）。
朝鲜语通行于朝鲜半岛及附近地区，是大韩民国（韩国）和朝鲜民主主义共和国（朝鲜）两个以朝鲜民族为主体民族的独立主权国家的官方语言，韩国政府公文习惯称韩国语。
韩国官方学术界及教育界公文依然仅称朝鲜语，在朝鲜政府公文继续称为朝鲜语，二者为一种语言的两种方言。
使用人数约8000万名。
扩展资料
“朝鲜语”与“韩国语”在语调、字母排列、子音字母、词汇、组词方式上均有较大的差异。
韩国国立国语研究院把广泛使用的现代首尔话当作标准韩国语，而朝鲜社会科学院语学研究所从1966年起把以平壤话为中心制定的“文化语”当作标准朝鲜语。
朝鲜语文字组字的时候以音节为单位，一个音节组成一个韩字，每个字的部件排列遵循“从左到右，自上而下”这两个基本规则。
朝鲜语的音节由初声子音（声母）、中声音（韵母）和终声子音（韵尾）三个部分组成。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
韩国和朝鲜语言一样吗
朝鲜和韩国说一样的语言，两国均说朝鲜语。
朝鲜语是朝鲜和韩国的官方语言，中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语，并通用汉语及汉字。
朝鲜语：朝鲜半岛在20世纪前借用汉字作为书写工具。
15世纪李氏朝鲜世宗国王遣人完成《训民正音》，参考汉字外型创造了全新的拼音文字“谚文”。
由于当时朝鲜上层阶级的官员贵族们和正式书籍文本仍然使用汉文，谚文在数世纪间未能成为正式文字。
谚文因多在没有受过正规教育的朝鲜人群中使用，而被两班抵制。
直到二十世纪初期朝鲜被日本吞并后，谚文方逐步成为朝鲜族的主要书写工具。
二战结束，朝韩分裂后，朝鲜彻底废除汉字在朝鲜文字中的使用，朝鲜语全部采用谚文字母拼写。
韩国也一度废除汉字（国语纯化运动），但由于拼音文字所产生的诸多不便，后又恢复汉字基础教育以分辨同音词汇的不同意义。
韩国的语言中10%左右是朝鲜语固有词，69%左右是汉语的变音，还有10%是英语的变音，剩下的则是其他语言的变音。
韩语与朝鲜语略有不同。
因为战后朝鲜半岛南北长期分裂，使得北南语言也出现差异。