医院英语口语会话：医药
药学英语对话
日常工作中，除了解答有关药品方面的问题，药师常常也需要对一些工作程序、药品管理的有关规定向病人解释。
一、取药流程请出示你的发票。
Please show me your invoice自从实行医院联网管理后，门诊取药程序就与传统的取药方式有所改变。
药师在工作中也会遇到要求病人出示发票，或指导病人取药的对话。
●请到3（4，5）号窗。
Please go to window/desk three（four, five ）.或者告诉病人到对面坐，等屏幕显示其姓名才来取药：●请先到对面坐着，看到屏幕显示你的名字再过来取药。
Please sit in the chairs on the opposite side，and come here to get your drugs when your name is shown on the screen.●我们正在为你调配药品，请稍等。
Please wait for a moment.We are filling prescription for you now.或We are getting medicine for you, please wait a moment.有些医院把药品信息用中文打印在药袋上，药师可以在药袋上写上英文的用法、用量，而且药袋的背面留有咨询电话，方便病人向药师咨询。
●药品的用法、用量都写在药袋上了。
如果你还有不明白的地方，可以打电话来药房咨询电话号码。
The usage and dosage of the medicines have been written in the front of the pockets. If you have any questions, please let us know. The telephone number is printed on the back of the pockets.●请把你的处方递给我。
常用的医疗会话英语
常用的医疗会话英语
以下是一些常用的医疗会话英语：
1. 病人: 我不舒服。
医生: 你有哪些症状？
2. 病人: 我头疼。
医生: 头疼有多久了？
3. 病人: 我发烧了。
医生: 你的体温是多少？
4. 病人: 我咳嗽很厉害。
医生: 你是否有痰？痰的颜色是什么样的？
5. 病人: 我感到胸闷。
医生: 你是否有胸痛或呼吸困难？
6. 病人: 我的喉咙痛。
医生: 你是否有咳嗽或吞咽困难？
7. 病人: 我的眼睛疼。
医生: 你是否有流泪、红肿或视力模糊？
8. 病人: 我的背痛。
医生: 你是否有肌肉痛、麻木或腰部疼痛？
9. 病人: 我感到疲劳。
医生: 你是否有食欲减退或体重下降？
10. 医生: 我会给你开一些药物来缓解症状。
病人: 谢谢，我会按时服用。
11. 医生: 我建议你多休息和喝水。
病人: 好的，我会注意的。
12. 病人: 我需要做进一步的检查吗？
医生: 是的，我建议你做一些血液检查或X光片。
请注意，这些只是一些常见的会话范例。
在医疗情况下，建议您向医生提供更详细的病情描述，以便获得最准确的诊断和治疗建议。
医院口语情景对话：关于医药
医院口语情景对话：关于医药日常生活中我们难免会有生病的时候，那么关于医药的日常口语该如何表达?以下是我给大家整理的关于医药医院口语情景对话，盼望可以帮到大家病人：我严峻感冒。
另外，还伴有头疼。
请问我应当服用些什么药呢?patient: i have a terrible cold. apart from that, i have a headache. can you suggest something i can take to relieve the pain?药剂师：你没有药方吗?chemist: dont you have a prescription?病人：是的。
我没有去看大夫。
patient: no, i havent gone to see a doctor.药剂师：你会不会对某些药品过敏?chemist: are you allergic to any type of medication?病人：我不知道。
但是我想大部分药我还是可以服用的。
patient: i dont know exactly. i think that i can take most drugs.药剂师：(拿起一个小盒子)我推举你使用这一品牌的快速止痛药。
chemist: (picks up a small box) i recommend this brand for quick relief.病人：这药有效果吗?patient: will this really help?药剂师：依据标签上的说明，应当会吧。
假如不行的话，你可以喝一杯放有蜂蜜的热茶。
治疗感冒没什么灵丹妙药。
chemist: according to the label, yes. but if that doesnt help, then drink a cup of hot tea along with some honey. theres no miracle drug to cure a common cold.病人：有哪些好的止痛片?patient: which are the best headache tablets?药剂师：我们这儿有好几种。
医院英语口语对话：中药
医院英语口语对话：中药病人：这是我的药方，你能帮我配药吗？Patient： This is my prescription. Can you fill it for me, please?药剂师：当然能够。
Chemist： Certainly.病人：谢谢。
Patient： Thank you.药剂师：别客气。
让我看看。
大概需要五分钟的时间。
Chemist：You're welcome. Well, let me see. It will take about five minutes.病人：好的。
Patient： All right.药剂师：好了，这是你所需要的中草药。
Chemist： O.K. this is your herbal medicine.病人：请您给我解释一下怎么熬这副中草药，好吗？Patient： Could you tell me what I should do with it？药剂师：每天早晨打开一包，倒入500毫升冷水中浸泡一个半小时。
然后用大火煮。
煮至沸腾后把火关小。
用文火熬30分钟，然后把火关掉。
冷却后，到出服用。
到出时当心不要把药渣倒入杯中。
Chemist： Every morning soak one bad in 200 mls of cold water for one and a half hours, then heat it up quickly. Assoon as it begins to boil, turn down the heat, and simmer for thirty minutes. Then turn off the heat. Leave it to cool, then pour out the liquid to drink. Be careful no to let any of the leaves go into the cup.病人：还挺复杂的。
常用医学英语口语对话
常用医学英语口语对话下面是店铺整理的常用医学英语口语对话，以供大家学习参考。
患失眠症Patient(P) Doctor(D)P：Good morning， doctor.D：Good morning. What seems to be the trouble?P：I'm suffering from insomnia.D：How long have you had this problem?P：Three months.D：Have you take any medicine?P：I tried some sleeping pills， but they have done nothing for me.D：Do you have headaches?P：Sometimes. I have no appetite and always on the edge.D：Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the P's blood pressure.)Doctor：Well，there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.P：What should I do then?D：I think you need more rest. Try to get outdoors more. Don't strain yourself too much.P：Thank you. Doctor. I'll do as you say.D：Here is the prescription for you. I'm sure the medicine will cure your insomnia.P：Thanks a lot. Bye-bye!D：Bye!单词Wordsinsomnia n. 失眠症appetite n. 胃口pressure n. 压力，血压anemic n. 贫血病exhausted adj 疲倦，筋疲力尽overwork n. 过度劳累outdoors adv 户外cure n. vt 治愈，治好短语Phrasessuffer from 遭受sleeping pills 安眠药on the edge 紧张不安take sb's blood pressure 量血压句子Sentence PatternsWhat seems to be the trouble?哪里不舒服?How long have you had this problem?这种情况有多久了?I tried some sleeping pills， but they have done nothing for me.我试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。
到病房取药常用医学英语口语
到病房取药常用医学英语口语在医院中，到病房取药是一项常见的任务。
无论是作为医务人员还是病人家属，了解一些常用的医学英语口语将有助于更顺畅地进行交流。
以下是一些常用的医学英语口语：1. "I'm here to pick up a prescription for [patient's name]."我来领取[患者姓名]的处方药。
2. "I need to fill a prescription for [medication name]."我需要配药[药物名称]。
3. "Could you let me know the dosage instructions for this medication?"你能告诉我这种药物的剂量用法吗？4. "Is this medication taken with food or on an empty stomach?"这种药物是饭前还是饭后服用？5. "Are there any potential side effects I should be aware of?"有什么副作用需要我注意吗？6. "How long should [patient's name] take this medication?"[患者姓名]需要服用多久？7. "What should I do if [patient's name] misses a dose?"如果[患者姓名]错过一剂怎么办？8. "Is there anything in particular I should avoid while taking this medication?"在服用这种药物期间，有什么特别需要避免的吗？9. "Do I need to store this medication in a specific way?"我需要以特定方式储存这种药物吗？10. "Can I get a refill for this prescription?"我能续开这个处方药吗？11. "How much does this medication cost?"这种药物的价格是多少？12. "Can I pay for this medication with insurance?"我可以用保险支付这种药物吗？13. "Is there a generic version available for this medication?"这种药物有没有通用版本？14. "Can I speak to the pharmacist about any concerns or questions I have?"我可以与药剂师讨论任何疑问或问题吗？15. "Thank you for your help. Have a great day!"谢谢你的帮助，祝你度过愉快的一天！通过了解这些常用的医学英语口语，我们可以更加流畅地与医务人员进行交流。
医疗情景会话,英文
医疗情景会话,英文Patient: Hello, Dr. Smith. I'm here for my annual checkup.Dr. Smith: Good morning, Mr. Jones. How are you feeling today?Patient: I'm doing well. Just a few minor complaints.Dr. Smith: Okay, let's start with your blood pressure.Dr. Smith takes the patient's blood pressure.Dr. Smith: Your blood pressure is a little high today. It's 140/90.Patient: Oh, that's not good.Dr. Smith: It's not ideal, but it's not dangerously high. Let's see if it comes down with some lifestylechanges. I'm going to prescribe you a low-dose blood pressure medication.Patient: Okay.Dr. Smith: I also want to check your cholesterol levels.Dr. Smith draws blood from the patient's arm.Dr. Smith: Your cholesterol levels are also a little high. Your total cholesterol is 220.Patient: That's not good either.Dr. Smith: It's not ideal, but it's not dangerously high. Let's see if it comes down with some lifestyle changes. I'm going to prescribe you a statin medication.Patient: Okay.Dr. Smith: I also want to talk to you about your weight. You're currently overweight.Patient: I know. I've been trying to lose weight, butit's hard.Dr. Smith: I understand. Losing weight can be difficult. But it's important to do so for your health. Being overweight can increase your risk of heart disease, stroke, and other health problems.Patient: I know.Dr. Smith: I'm going to give you some tips on how to lose weight. And I'm going to refer you to a registered dietitian who can help you create a personalized weightloss plan.Patient: Thank you.Dr. Smith: You're welcome. I also want to check your prostate.Dr. Smith performs a digital rectal exam.Dr. Smith: Your prostate is slightly enlarged, but it's not cancerous.Patient: That's a relief.Dr. Smith: I'm going to prescribe you a medication to shrink your prostate.Patient: Okay.Dr. Smith: I also want to talk to you about your smoking.Patient: I know. I need to quit.Dr. Smith: Quitting smoking is one of the best things you can do for your health. It will reduce your risk of heart disease, stroke, and other health problems.Patient: I know.Dr. Smith: I'm going to give you some tips on how to quit smoking. And I'm going to refer you to a smoking cessation counselor who can help you.Patient: Thank you.Dr. Smith: You're welcome. Well, that's all for today. I'll see you back in six months for your next checkup.Patient: Thank you, Dr. Smith.Dr. Smith: You're welcome.。
常用医学英语口语对话
常用医学英语口语对话文章摘要：本文介绍了一些常用的医学英语口语对话，包括医生和病人之间的问诊、诊断、治疗、检查、转诊等场景。
本文旨在帮助医学英语学习者掌握一些基本的医学英语表达，提高与外国病人沟通的能力。
本文采用了表格的形式，列出了中文和英文的对话内容，方便读者对比和记忆。
一、问诊中文英文你怎么了？What's the matter with you?你哪里不舒服？Where do you feel uncomfortable?你有什么症状？What symptoms do you have?你多久有这种感觉了？How long have you had this feeling?你的病情有没有变化？Has your condition changed?你以前有过类似的情况吗？Have you had anything like this before?你有什么过敏吗？Are you allergic to anything?你有什么家族史吗？Do you have any family history?你有什么不良习惯吗？Do you have any bad habits?你最近有没有去过其他地方？Have you been to any other places recently?二、诊断中文英文我要给你量一下血压。
I'm going to take your blood pressure.我要给你听一下心跳。
I'm going to listen to your heart.我要给你看一下喉咙。
I'm going to look at your throat.我要给你量一下体温。
I'm going to take your temperature.我要给你做一下体格检查。
I'm going to give you a physical examination.我要给你开一张化验单。
2021年常用医学英语口语对话
常用医学英语口语对话下面是 ___的常用医口语对话，以供大家学习参考。
Patient(P) Doctor(D)P：Good morning， doctor.D：Good morning. What seems to be the trouble?P：I'm suffering from insomnia.D：How long have you had this problem?P：Three months.D：Have you take any medicine?P：I tried some sleeping pills， but they have done nothing for me.D：Do you have headaches?P：Sometimes. I have no appetite and always on the edge.D：Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the P's blood pressure.)Doctor：Well， there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.P：What should I do then?D：I think you need more rest. Try to get outdoors more. Don't strain yourself too much.P：Thank you. Doctor. I'll do as you say.D：Here is the prescription for you. I'm sure the medicine will cure your insomnia.P：Thanks a lot. Bye-bye!D：Bye!单词 sinsomnia n. 失眠症appetite n. 胃口pressure n. 压力，anemic n. 病exhausted adj 疲倦，筋疲力尽 overwork n. 过度劳累outdoors adv 户外cure n. vt 治愈，治好Phrasessuffer from 遭受sleeping pills ___on the edge 紧张不安take ___'s blood pressure 量血压Senten ___ PatternsWhat seems to be the trouble?哪里不舒服?How long have you had this problem?这种情况有多久了?I tried some sleeping pills， but they have done nothing for me.我试过 ___，但是对我一点儿都不起作用。
医学英语口语对话
医学英语口语对话睡眠问题【Situation场景】下列会话发生在药房里。
医生正在和一个顾客交谈，询问一些疾病方面的情况。
"Goodafternoon.CanIhelpyou?"“下午好，我能帮您什么吗?”这是打开话匣子最简单、实用的方式，适用于任何场合。
当然，除此以外，也可以使用类似于如下的句型来询问对方："HowcanIhelpyou?".“我能帮您什么吗?”该句子也能达到CanIhelpyou?的效果。
以下是打开话题的、最常用的方式，记住这些句型，有利于您的口语的提高：Can……?能……?What……?什么?When……?什么时候?Do……?一般问话方式Have……?一般问话方式【Dialogue对话】Pharmacist:Goodafternoon,canIhelpyou?Customer:Yes,let'shopeso.ThankGod,youspeakEnglish.Pharmacist:Well,justalittle.Whatseemstobewrong?Customer:I'vegotanupsetstomach-it'sprettybad.I'vebeenupallnightwithit.andnowI'vegotabadheadache,aswell.Pharmacist:Isee.Whendiditfirststart?Customer:WhenIwenttobed.Pharmacist:Doyouthinkit'ssomethingyouhaveeaten? Customer:Oh,forsure.I'mnotusedtoallthiswininganddininng. Pharmacist:No-itcanbeprettystrong.Customer:I'llsay!Youcansaythatgain!Pharmacist:Haveyougotdiarrhoea?Isitveryloose? Customer:Thisiswhatitfeelslike.Pharmacist:Howoftendoyouhavetogo?Customer:Ihavetogoeveryfewminutes.【Vocabulary词汇】diarrhoean.腹泻headachen.头痛stomachn.胃looseadj.松散的;宽松的upsetstomach肚子不舒服wininganddining饮食Youcansaythatagain!(口语)没错!您说对了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
医院英语口语会话：医药
病人：我严重感冒。
另外，还伴有头疼。
请问我应该服用些什么药呢？
Patient： I have a terrible cold. Apart from that, I have a headache. Can you suggest something I can take to relieve the pain?
药剂师：你没有药方吗？
Chemist： Don't you have a prescription?
病人：是的。
我没有去看大夫。
Patient： No, I haven't gone to see a doctor.
药剂师：你会不会对某些药品过敏？
Chemist： Are you allergic to any type of medication?
病人：我不知道。
但是我想绝大部分药我还是能够服用的。
Patient： I don't know exactly. I think that I can take most drugs.
药剂师：（拿起一个小盒子）我推荐你使用这个品牌的快速止痛药。
Chemist： (picks up a small box) I recommend this brand for quick relief.
病人：这药有效果吗？
Patient： Will this really help？
药剂师：根据标签上的说明，应该会吧。
如果不行的话，你能够喝一杯放有蜂蜜的热茶。
治疗感冒没什么灵丹妙药。
Chemist： According to the label, yes. But if that doesn't help, then drink a cup of hot tea along with some honey. There's no miracle drug to cure a common cold.
病人：有哪些好的止痛片？
Patient： Which are the best headache tablets?
药剂师：我们这儿有好几种。
都挺不错的。
Chemist： We have a number of them. They are all very good.
病人：你能不能卖我一些盘尼西宁？
Patient： Can you sell me penicillin?
药剂师：抱歉，先生。
我不能买给你。
你必须有医生的证明或者医生开的药方才行。
Chemist： Sorry, sir. I can not sell it , you must first get a doctor's certificate or prescription.
病人：那好吧。
给我来点硼酸吧。
Patient： Well, then. Give me some boric acid.
药剂师：好的，这是一种常用药。
Chemist： All right. This is a common medicine.
病人：请问你们这儿有止咳糖浆或者含片吗？
Patient： Do you have any cough syrup and lozenges?
药剂师：当然有了。
Chemist： Of course.
病人：太好了。
Patient： That's great.
药剂师：给你，上面的说明告诉你怎么服用，一定得看仔细了。
Chemist： Hrer you are. The instructions on it tell you how to take it. Make sure you read them carefully.
病人：谢谢你的提醒。
Patient： Thank you for reminding me.
药剂师：还需要别的什么吗？
Chemist： Anything else?
病人：不了，谢谢。
Patient： No. thank you.
药剂师：不客气。
Chemist： You're welcome.
单词Words
relieve vt 缓解
prescription n. 药方
allergic adj. 过敏的
medication n. 药物
recommend vt 推荐
label n. 标签
miracle n. 奇迹，特效药
penicillin n. 盘尼西林。