中考经典文言文阅读12篇含答案

【解词】
① 既还谢家，意大不
说 （ ）
② 太傅慰释 之 曰（
）
③ 汝何以 恨乃尔（
）
【答案】
① 既还谢家，意不
说（同“悦”，高兴。） ② 太傅慰释 之 曰
（代词，她，指谢道韫）
③ 汝 何以 恨乃尔（为什么）
译文】
王凝之的夫人谢道韫嫁到王家后，非常瞧不起王凝之。 回到谢家，她心里很不高兴。谢安宽慰劝解她说：“王郎是 王羲之的儿子，人品才干也不坏，你怎么会遗憾到这种地步 呢？”谢道韫说：“我们谢家一门，叔父中有阿大、中郎； 同族兄弟中，又有封、胡、遏、末。想不到天地之间，竟然 有王郎这样的人！”
石崇厕
原文】
石崇厕常有十余婢侍列，皆丽服藻饰，置甲煎粉、沉香汁
之属①，无不毕备。又与新衣着②令出，客多羞不能如厕。王 大将军往③，脱故衣，着新衣，神色傲然。群婢相谓曰：“此 客必能作贼。”
（选自《世说新语·汰侈》）
【注释】
1甲煎粉： 唇膏类化妆品。 沉香汁： 用沉香木制成的香水。 属： 类。
2着（zhuó）：穿。③ 王大将军：王敦。 ④ 作贼：指造反。 【解词】
【解词】
① 躬市 奁妆（）②张去 ，家人忘之（）③因
登金山谒寺僧（）④吾侪 日与习近（ ） 【答案】
① 其一 为蛇所吞（被） ② 然遥望不敢 前 （上前，名词作动词）
③ 如是 者久（像这样） ④ 衔之而 去 （离开） 【课内词语】
① 岂能 为暴涨携之去（被） ② 狼不敢 前 （上前，名词作动词）
③ 如是 再啮（像这样） ④ 太丘舍 去 （离开）
（选自《世说新语·贤媛》）
【注释】
①谢夫人： 王凝之妻谢道韫， 谢安侄女。 往： 指嫁出去。 ②薄：轻视。③太傅：谢安。逸少：王羲之。人身：指人的品貌、才干等。恨：遗憾。（古今异义词）④阿大：指谢尚，谢安从兄。中郎：指谢安二哥谢据。群从：同族兄弟。封、胡、遏、末：谢氏四名子弟的小名，都是青年才俊。⑤乃：竟然。
⑥逮：到。
【解词】
① 既释，周大
说 （ ）
② 周侯可为三公 不
）
3因云：“如此，唯当杀之耳！”（）④周侯 由我而 死（ ）
【答案】
① 既释， 周大 说（同“悦” ，高兴。 ） ② 周侯可为三公 不（同 “否”，相当于吗） ③ 因 云：“如此，唯当杀之耳！” （于是， 就） ④ 周侯 由 我而死（因为）
答。王敦于是说：
“像这样，只有杀了他罢了！”王导又默不
作声。等到周觊被杀后，王导才知道周觊救过自己，叹息道：
“我不杀周侯，周侯却因我而死。到阴曹地府中我都对不起这
个人啊！”
谢夫人既往王氏
原文】
王凝之谢夫人既往王氏①，大薄凝之②。既还谢家，意大 不说。太傅慰释之曰： “王郎,逸少之子,人身亦不恶，汝何以恨 乃尔？③,”答曰：“一门叔父，则有阿大、中郎；群从兄弟则有封、胡、遏、末。④不意天壤之中，乃有王郎！⑤”
【译文】
王敦起兵作乱，王导兄弟到朝廷请罪。周觊很为王家人担 忧，刚刚进宫时，脸上充满有忧愁的神色。王导呼喊周觊道： “我全家百口人的性命都托付给你了！”周觊径直走过去没有 应答。进去后， 周觊竭尽全力保全援救他们。 王导等被免罪后， 周觊很高兴， 喝了酒。 等到走出来的时候， 王家人仍然在门口。 周觊说：“ 今年杀了那些逆贼， 我要取颗斗大的金印挂在肘后。 ” 王敦打进石头城后，问王导：“周侯可以担任三公吗？”王导 不回答。王敦又问：“可以担任尚书令吗？”王导还是没有回
①王大将军:王敦。起事：指王敦于晋元帝永昌元年（322）以
讨伐刘隗为名， 从武昌起兵攻建康。 ②丞相： 王导。 诣：到⋯⋯去。阙（què）：朝廷。谢：谢罪。 ③周侯：周觊，字伯仁。深忧诸王：王敦是王导的堂兄。王敦起兵后，刘隗劝晋元帝将
王氏全部杀掉，
所以周侯深忧诸王。
④百口： 指全家人的性命。
⑤石头：石头城。
1置 甲煎粉、沈香之属（ ）
2无不 毕 备（）
3神色 傲然 （）
4此客 必 能作贼（）
【答案】
1置 甲煎粉、沈香之属（放置）
2无不 毕 备（全，都）
3神色 傲然 （傲慢的样子）
4此客 必 能作贼（一定）
上期译文】
石崇家的厕所里常有十多个婢女列队侍奉客人，都穿着
华丽的衣饰。厕所里放置了甲煎粉、沉香汁之类的东西，非常 齐备。还给客人穿上新衣服才让出来，客人们大多害羞不去上 厕所。 王大将军去厕所， 脱下旧衣服， 穿上新衣服， 神色傲慢。 婢女们互相议论说：“这个客人一定会造反谋逆。”
I
【原文】
张老相公，晋人。适将嫁女，携眷至江南，躬市奁妆①
舟抵金山，张先渡江，嘱家人在舟，勿博膻腥②。盖江中有電 怪③，闻香辄出，坏舟吞行人，为害已久。张去，家人忘之， 炙肉舟中。忽巨浪覆舟，妻女皆没。张回棹，悼恨欲死。因登 金山谒寺僧④，询鼋之异，将以仇鼋⑤。僧闻之，骇言：“吾 侪日与习近⑥，惧为祸殃，惟神明奉之⑦；祈勿怒，时斩牲牢⑧，投以半体，则跃吞而去。谁复能相仇哉！”张闻，顿思得计。便招铁工， 起炉山半， 治赤铁， 重百余斤。 审知所常伏处， 使二三健男子，以大钳举投之，鼋跃出，疾吞而下。少时波涌 如山；顷之浪息，则鼋死已浮水上矣。行旅寺僧并快之，建张 老相公祠，肖像其中，以为水神，祷之辄应。
（《聊斋志异》） 【注释】
①躬：身体。这里是亲自的意思。奁（li ná）妆：女子梳妆打扮 的用具，这里指嫁妆。②煿（bó）：煎炒或烤干食物。③盖：
连词，表原因。鼋（yuán）：是龟鳖科中的一属，特点是体型大，体重可达100公斤。④谒：拜见。⑤仇：报仇。⑥吾侪（chái）:我们。侪：同辈，同类的人们。⑦惟神明奉之：只有像侍 奉神明一样侍奉它。⑧时：经常。牲牢：古代特指供宴飨祭祀用的牛、羊、猪。
王导愧不救伯仁
【原文】
王大将军起事①，丞相兄弟诣阙谢②。周侯深忧诸王③， 始入，甚有忧色。丞相呼周侯曰：“百口委卿！”④周直过不 应。既入，苦相存救。既释，周大说，饮酒。既释，周大说， 饮酒。及出，诸王故在门。周曰：“今年杀诸贼奴，当取金印 如斗大系肘后。”大将军至石头⑤，问丞相曰：“周侯可为三 公不？”丞相不答。又问： “可为尚书令不？”又不应。因云： “如此，唯当杀之耳！”复默然。逮周侯被害⑥，丞相后知周 侯救己， 叹曰：“我不杀周侯， 周侯由我而死。 幽冥中负此人！ ”（选自《世说新语·尤悔》）【注释】