国际经济学双语第1章
合集下载
克鲁格曼国际经济学课件英文官方第10版1第一章

•
1-9
Gains from Trade (cont.)
3. Trade benefits countries by allowing them to export goods made with relatively abundant resources and import goods made with relatively scarce resources. 4. When countries specialize, they may be more efficient due to larger-scale production. 5. Countries may also gain by trading current resources for future resources (international borrowing and lending) and due to international migration.
1-8
Gains from Trade (cont.)
2. How could a country that is the moБайду номын сангаасt (least)
efficient producer of everything gain from trade?
•
Countries use finite resources to produce what they are most productive at (compared to their other production choices), then trade those products for goods and services that they want to consume. Countries can specialize in production, while consuming many goods and services through trade.
国际经济学英文讲义01

– Import substitution versus export promotion industrialization.
Copyright © 2003 Pearson Education, Inc.
Slide 1-5
What is International Economics About?
and investment is substantial(重要的). • Analytically, international markets allow governments to discriminate against a subgroup of companies. • Governments also control the supply of currency.
center of international economics.
Copyright © 2003 Pearson Education, Inc.
Slide 1-6
What is International Economics About?
International Policy Coordination
• Is it good to run a trade surplus and bad to run a trade
deficit?
Exchange Rate Determination
• The role of changing (floating)exchange rates is at the
The International Capital Market
• There are risks associated with international capital markets:
Copyright © 2003 Pearson Education, Inc.
Slide 1-5
What is International Economics About?
and investment is substantial(重要的). • Analytically, international markets allow governments to discriminate against a subgroup of companies. • Governments also control the supply of currency.
center of international economics.
Copyright © 2003 Pearson Education, Inc.
Slide 1-6
What is International Economics About?
International Policy Coordination
• Is it good to run a trade surplus and bad to run a trade
deficit?
Exchange Rate Determination
• The role of changing (floating)exchange rates is at the
The International Capital Market
• There are risks associated with international capital markets:
国际经济学第一章

shenlong
第一节 国际贸易理论的研究对象与目的
shenlong
一、国际贸易的定义
国际贸易,是指商品及劳务的跨国流动,分为 广义和狭义两层含义。 广义的国际贸易包括商品贸易和要素贸易。 狭义的国际贸易仅指商品贸易。 在理论体系上,国际贸易理论主要以商品贸易 作为研究对象,但也涉及一些国际要素的流动 问题。
shenlong
二、主要分析工具
(一)生产可能性边界与供给 生产可能性边界(Production possibility frontier),又称为生产可能性曲线 ( Production possibility curve),表示在一 定技术条件下,一国的全部资源所能生产的各种物 品或劳务的最大产量的组合。
shenlong
图1-1
shenlong
在图1-1中,埃奇渥斯盒状图的长度表示劳动的总供应 量L,宽度表示资本的总供应量K,图中曲线X0表示以 Ox为原点的X的一条等产量曲线,Y0表示以Oy为原点的 Y的一条等产量曲线。对于一个单个生产者来说,其均 衡状态(利润最大化)是由等产量曲线与等成本曲线的 切点决定的。也就是说,在厂商达到利润最大化时,要 素边际技术替代率等于要素价格之比(或相对价格), 即:
1. 生产要素在国际间的流动程度要比其在国内 的流动程度低; 2. 国际贸易常常会受到一些人为障碍的影响。
shenlong
三、国际贸易理论的研究方法分类
1. 规范分析(normative analysis),就某一与贸易有关的现
象,进行价值判断,即说明其好坏,例如就一国贸易政策的 制定(是采用自由贸易的作法还是应采取贸易保护主义作法) 提出依据; 2. 实证分析(positive analysis),针对某一与国际贸易有 关现象,提供理论分析框架 ,旨在解释诸如国际贸易发生的 原因、贸易型态的决定、贸易政策措施对国内经济活动 (如 价格、生产、消费、收入分配)的影响等问题。
国际经济学第1章

问题
国际贸易理论研究对象与研究方法的特点 封闭条件和开放条件下一国一般均衡条件与均衡解 贸易利益如何分解 国际贸易的起因
08.05.2021
37
THANK YOU!
X
16
商品市场均衡
取决于市场上商品相对价格
Y
X的相对价格线
Y1
E
O X1
完全竞争市场上 商品价格等于边际成本
以Y衡量 X价格为Px/Py X边际成本就是X的
机会成本
X的相对价格等于X的机会成本
X
08.05.2021
17
国际贸易主要分析工具(二)
社会无差异曲线与需求
(个体)无差异曲线:用来表示两种商品或两组商品的不同数量 的组合对消费者所提供的效用是相同的曲线。代表消费者偏好与 福利
(个体)无差异曲线——社会无差异曲线
得如 到何
阿罗不可能 定理
任何情况下,从个人偏好次序 达到社会偏好次序是不可能的
08.05.2021
18
案例:三个投票
一家三口看电视,发生争论,父亲、母亲与儿子的 偏好均不相同:
父亲 母亲 儿子
最爱看 新闻 电视剧 动画片
还可以 动画片 新闻 电视剧
不想看 电视剧 动画片 新闻
08.05.2021
14
生产可能性边界线与机会成本
机会成本:为生产一单位某一产品所必需放弃的其他产 品的产出数量—— 如X的机会成本为:-△Y/△X或 |dy/dx|
Y
O
X
08.05.2021
15
生产可能性曲线的三种情形
Y
Y
Y
O
O
XO
X
机会成本(-△Y/ △X )递增、不变与递减
国际贸易理论研究对象与研究方法的特点 封闭条件和开放条件下一国一般均衡条件与均衡解 贸易利益如何分解 国际贸易的起因
08.05.2021
37
THANK YOU!
X
16
商品市场均衡
取决于市场上商品相对价格
Y
X的相对价格线
Y1
E
O X1
完全竞争市场上 商品价格等于边际成本
以Y衡量 X价格为Px/Py X边际成本就是X的
机会成本
X的相对价格等于X的机会成本
X
08.05.2021
17
国际贸易主要分析工具(二)
社会无差异曲线与需求
(个体)无差异曲线:用来表示两种商品或两组商品的不同数量 的组合对消费者所提供的效用是相同的曲线。代表消费者偏好与 福利
(个体)无差异曲线——社会无差异曲线
得如 到何
阿罗不可能 定理
任何情况下,从个人偏好次序 达到社会偏好次序是不可能的
08.05.2021
18
案例:三个投票
一家三口看电视,发生争论,父亲、母亲与儿子的 偏好均不相同:
父亲 母亲 儿子
最爱看 新闻 电视剧 动画片
还可以 动画片 新闻 电视剧
不想看 电视剧 动画片 新闻
08.05.2021
14
生产可能性边界线与机会成本
机会成本:为生产一单位某一产品所必需放弃的其他产 品的产出数量—— 如X的机会成本为:-△Y/△X或 |dy/dx|
Y
O
X
08.05.2021
15
生产可能性曲线的三种情形
Y
Y
Y
O
O
XO
X
机会成本(-△Y/ △X )递增、不变与递减
2019精品国际经济学双语第1章语文

Country
Change in the production of
iPads
Cl-15 yards
China
-3 sets
+15 yards
Change in the World Output
+2 sets
0
As the U.S. transfers 1 worker from cloth production to iPad production, its
The gain from production and trade is the increase in the world output that results from each country specializing in its production according to its
Two assumptions, within each country:
Labor is the only factor of production and is homogeneous (i.e. of one quality).
The cost or price of a good depends exclusively upon the amount of labor required to produce it.
Cloth
Relative cost
U.S.
5 sets
15 yards 1 iPad=3 yards of cloth
China
1 set
5 yards 1 iPad=5 yards of cloth
The U.S. labor has a 5-to-1 absolute advantage in the production of iPads. The U.S. labor also has a 3-to-1 absolute advantage in the production of cloth. The U.S. has a greater absolute advantage in producing iPads than in producing cloth.
Robert J. Carbaugh著的《国际经济学》第一至第十章关键概念术语和小结的中文翻译

3、在重商主义学派看来,贵金属储备代表了一国的财富。重商主义学派主张政府应该实行贸易管制,以限制进口和促进出口。一国只有牺牲贸易伙伴的利益才能获得贸易收益,因为在给定时间点上,世界财富存量是固定的,而且不能所有国家同时出现贸易顺差。
4、斯密对重商主义的贸易观点提出了挑战。他认为通过自由贸易,投入要素的国际专业化分工能够增加世界产出,这些产品可由各贸易国共同分享。所有国家能够同时享有贸易收益。斯密认为每个国家都将发现专门生产本国具有绝对优势的商品是有利的。
11、当两国生产多种商品时,比较优势的运作要求将商品按照比较成本的高低分成等级。每个国家都出口比较优势最强的商品,同时进口比较优势最弱的商品。当国际贸易涉及多个国家时,本国可能会发现参与多边贸易是有利的。
12、按照比较优势原理,竞争会迫使高成本的生产者退出一个行业。然而在现实中,重组一个行业会花费很长时间,因为高成本的生产者通常会维持老化工厂的生产能力。退出壁垒是指使延缓退出成为高成本生产者理性反应的各种成本。
劳动价值论
边际转换率
重商主义
部分专业化
价格流转学说 生产可能性曲线
贸易条件
贸易三角
贸易可能性曲线
1、现在贸易理论主要关注贸易基础、贸易方向和贸易收益的决定因素。
2、当前对世界贸易模式的解释是基于经济思想史的丰富遗产。重商主义以及亚当斯密和大卫李嘉图是现代贸易理论的先驱。
5、李嘉图认为,即使一国同他国的相比在两种商品的生产上都处于绝对劣势地位,互利贸易也是可能的。生产率低的国家应当专门生产并出口具有比较优势的商品。
6、现代贸易理论认为:如果在无贸易条件下,两个国家生产两种产品的比较成本(价格)不同,两国就都能从国际贸易中获利。贸易收益来自于国际劳动分工以及专业化带来的生产和消费水平的提高。
4、斯密对重商主义的贸易观点提出了挑战。他认为通过自由贸易,投入要素的国际专业化分工能够增加世界产出,这些产品可由各贸易国共同分享。所有国家能够同时享有贸易收益。斯密认为每个国家都将发现专门生产本国具有绝对优势的商品是有利的。
11、当两国生产多种商品时,比较优势的运作要求将商品按照比较成本的高低分成等级。每个国家都出口比较优势最强的商品,同时进口比较优势最弱的商品。当国际贸易涉及多个国家时,本国可能会发现参与多边贸易是有利的。
12、按照比较优势原理,竞争会迫使高成本的生产者退出一个行业。然而在现实中,重组一个行业会花费很长时间,因为高成本的生产者通常会维持老化工厂的生产能力。退出壁垒是指使延缓退出成为高成本生产者理性反应的各种成本。
劳动价值论
边际转换率
重商主义
部分专业化
价格流转学说 生产可能性曲线
贸易条件
贸易三角
贸易可能性曲线
1、现在贸易理论主要关注贸易基础、贸易方向和贸易收益的决定因素。
2、当前对世界贸易模式的解释是基于经济思想史的丰富遗产。重商主义以及亚当斯密和大卫李嘉图是现代贸易理论的先驱。
5、李嘉图认为,即使一国同他国的相比在两种商品的生产上都处于绝对劣势地位,互利贸易也是可能的。生产率低的国家应当专门生产并出口具有比较优势的商品。
6、现代贸易理论认为:如果在无贸易条件下,两个国家生产两种产品的比较成本(价格)不同,两国就都能从国际贸易中获利。贸易收益来自于国际劳动分工以及专业化带来的生产和消费水平的提高。
国际经济学 第一章

Carbaugh, Chap. 1 3
Economic interdependence
1.1 Globalization of Economic Activity
Economic interdependence reflects the historical evolution of the world’s economic and political order. Process: 1950’s European Community 1960’s multinational corporations 1970’s Organization of Petroleum Exporting Countries 21’st 1 Euro 4 Carbaugh, Chap.
Carbaugh, Chap. 1 15
Q3:Is a competitive nation one that creates jobs for its citizen? No. most important is the creation of highpaying jobs that improve a nation’s standard of living. Q4:Is a competitive nation one in which wage rates are low? No.
Carbaugh, Chap. 1 14
1.5.2 A nation’s competitiveness
It’s more difficult to assess the competitiveness of a nation. Several questions to answer: Q1:For a nation to be competitive, must all of its firms and industries be competitive? No. Q2:Does a nation have to export more than it imports to be competitive? No.
Economic interdependence
1.1 Globalization of Economic Activity
Economic interdependence reflects the historical evolution of the world’s economic and political order. Process: 1950’s European Community 1960’s multinational corporations 1970’s Organization of Petroleum Exporting Countries 21’st 1 Euro 4 Carbaugh, Chap.
Carbaugh, Chap. 1 15
Q3:Is a competitive nation one that creates jobs for its citizen? No. most important is the creation of highpaying jobs that improve a nation’s standard of living. Q4:Is a competitive nation one in which wage rates are low? No.
Carbaugh, Chap. 1 14
1.5.2 A nation’s competitiveness
It’s more difficult to assess the competitiveness of a nation. Several questions to answer: Q1:For a nation to be competitive, must all of its firms and industries be competitive? No. Q2:Does a nation have to export more than it imports to be competitive? No.
国际经济学第一章

OY 契约线外任一点都
不。线是比段帕如上累从任托Z一到最点A优都的的表 生Y(下生=产2列产L)K/利 五 利bM-(益个益aR/〔条〔Sb)=专件专XP业同业x/P化时化y 利满利益足益无〕,〕差:可:异是以是曲指保指线国证国与家了家预之两之算间国间线通在通相过封过切贸闭贸,1易条易也5,件,就0从下从X是差的差说能相能预扩对扩算2张价张0线Y上格上=价取完取格得全得线的相的3福同福0利,利0。从。X而B国际贸易不可能发生:
消费利益〔交换利益〕:是指国家之间通过贸易 ,消费者从价格降低上取得的福利。社会福利水 平从E点到F点,社会无差异曲线从U1扩到U2 。 〔生产未调整,价格变化〕
生产利益〔专业化利益〕:是指国家之间通过贸 易,从差能扩张上取得的福利。社会福利水平从 E点到C点,社会无差异曲线从U2扩到U3 〔假定 价格未变,仅考虑生产调整〕
PA
DA
b+d n
Q
O
P
B国出口
供给曲线
i
A国进口
hk n
供给曲线 PB
j
QO
SB
DB Q
一个没有贸易的假想世界
下列五个条件同时满足,可以保证了两国在封闭条件下 的相对价格完全相同,从而国际贸易不可能发生:
(1)两国相同商品的生产函数相同 (2)两国相对要素禀赋相同 (3)两国消费者偏好相同 (4)规模收益不变 (5)两国的商品市场和要素市场都是完全竞争的,并且 不存在外部经济
消费者愿意支付的价格和实际价格之差无国际贸易情况下的生产者剩余和消费者剩余pasadab国出口供给曲线a国进口供给曲线padbsb封闭下剩余开放下剩余贸易净效益封闭下剩余开放下剩余贸易净效益生产者剩余hk合计一个没有贸易的假想世界下列五个条件同时满足可以保证了两国在封闭条件下的相对价格完全相同从而国际贸易不可能发生
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1.1 Mercantilism
The mercantilists advocated government regulation of trade to promote a favorable trade balance.
If a country could achieve a favorable trade balance, it would receive payments from the rest of the world in the form of gold and silver. Such revenues would contribute to an increase in spending and thus a rise in domestic output and employment.
Two assumptions, within each country:
Labor is the only factor of production and is homogeneous (i.e. of one quality).
The cost or price of a good depends exclusively upon the amount of labor required to produhe U.K has an absolute advantage in cloth production.
Chapter 1 Classical Theories of International Trade
1.1 Mercantilism 1.2 Trade Based on Absolute Advantage: Adam Smith 1.3 Trade Based on Comparative Advantage: David
International Economics
Chapter 1
Classical Theories of International Trade
Chapter 1 Classical Theories of International Trade
1.1 Mercantilism 1.2 Trade Based on Absolute Advantage: Adam Smith 1.3 Trade Based on Comparative Advantage: David
Ricardo 1.4 Comparative Advantage and Opportunity Cost 1.5 Comparative Advantage with More Than Two
Commodities and Countries 1.6 Theory of Reciprocal Demand 1.7 Offer Curve and Terms of Trade
Critics Possible only for short term Assuming static world economy
Chapter 1 Classical Theories of International Trade
1.1 Mercantilism 1.2 Trade Based on Absolute Advantage: Adam Smith 1.3 Trade Based on Comparative Advantage: David
1.2 Trade Based on Absolute Advantage: Adam Smith
With free trade, countries could concentrate their production on the goods they could produce most cheaply and enjoy all the consequent benefits from the labor division.
1.2 Trade Based on Absolute Advantage: Adam Smith
An arithmetic example
A Case of Absolute Advantage
Country
Output per Labor Hour
iPad
Cloth
U.K.
5 sets
20 yards
Cost differences govern the international movement of goods. The concept of cost is founded upon the labor theory of value.
1.2 Trade Based on Absolute Advantage: Adam Smith
Ricardo 1.4 Comparative Advantage and Opportunity Cost 1.5 Comparative Advantage with More Than Two
Ricardo 1.4 Comparative Advantage and Opportunity Cost 1.5 Comparative Advantage with More Than Two
Commodities and Countries 1.6 Theory of Reciprocal Demand 1.7 Offer Curve and Terms of Trade
U.S.
15 sets
10 yards
The U.S. has an absolute advantage in iPad production; its iPad workers' productivity (output per worker hour) is higher than that of the U.K, which leads to lower costs (less labor required to produce a set of iPad).